Nihon US News

7月4日（金）、ホワイトハウスの年次ピクニックでは、戦闘機が飛び交い、ステルス爆撃機が空を駆け抜ける光景が見られました。 外での圧倒的な力の誇示と同時に、内部ではソフトパワーが行使されていました。 ドナルド・トランプ大統領は、税控除と支出削減を盛り込んだ約900ページの「ビッグ・ビューティフル・ビル」に署名しました。 この法案は、数百万のメディケイド受給者に影響を与え、移民・関税執行局（ICE）の職員を数千人増加させることを目的としています。 上院は今週法案を通過させ、共和党が過半数を占める下院は木曜日の夜に218対214で賛成票を投じました。 反対したのは全ての民主党員と2人の共和党員です。 法案が発効した今、実際に何が盛り込まれているのかを見てみましょう。 このビルは、約4.5兆ドルの税控除を含んでおり、トランプ政権の初期の税法を確立しました。 富裕層は平均で12,000ドルの税引き後の利益を享受する一方で、貧困層は年間で平均1,600ドルの負担が増えることになります。 これは主にメディケイドと食料援助の削減によるもので、これは非党派の議会予算局（CBO）による分析です。 一時的にチップ、残業、オートローンの新しい税控除も付与されますが、75,000ドル未満の高齢者には6,000ドルの控除が新たに追加されます。 子ども税額控除は2,000ドルから2,200ドルに引き上げられますが、多くの低所得家庭は依然として全額を受け取ることができません。 州および地方税控除（SALT）の上限は、5年間で40,000ドルに倍増され、高税州であるカリフォルニア州の住民にも多少の恩恵をもたらすでしょう。 企業は、設備と研究の費用を100％即時に控除できることで、経済成長を促すとの見方もあります。 約3500億ドルは国境および国家安全保障に充てられ、米国とメキシコの国境や10万人の移民収容所のための資金にもなります。 ICEには、新たに10,000名の職員とエージェントを雇うために10,000ドルの署名ボーナスが提供される予定です。 移民は、亡命申請の際に新たに設けられた手数料を支払うことによって、これらのプロジェクトの資金源ともなります。 国防総省には、国境セキュリティのために約10億ドルの新たな資金が割り当てられます。 また、米国がイスラエルのアイアン・ドームに倣ったミサイル防衛システム「ゴールデン・ドーム」を開発するために250億ドルが確保されています。 一方、クリーンエネルギーに関する税控除は大幅に削減されます。 風力や太陽光エネルギーを促進するための以前の税控除は劇的に削減され、一部の重要な控除も2024年には終了します。 例えば、新車用の7,500ドルの電気自動車税控除と、4,000ドルの中古車控除は、もともと2032年までの有効期限がありましたが、9月30日に終了することが決まっています。 この新法案はどのように財源を確保しているのでしょうか？ 共和党は、貧困層向けのメディケイドや食料援助プログラムの削減を進めています。 メディケイドおよびフードスタンプ（SNAP）を受け取っている多くの成人は、月80時間の就労条件を満たさなければならない新たな要件が設けられます。 メディケイド患者も35ドルの新たな共同負担が課されることになります。 現在、メディケイドを利用しているのは約7100万人、SNAPを利用しているのは約4000万人です。 CBOの推計によれば、2034年までに1180万人が無保険となり、300万人は新たな規制によりSNAPを受給できなくなるとされています。 ビルに関する詳細は、こちらからご覧いただけます。 今週の大きなニュースストーリーを振り返ります。…

米国が、英国、フランス、スペイン、日本、ポーランド、ポルトガル、ラトビアを含むVisa Waiver Program（VWP）参加国の観光客に対し、ESTA（電子渡航認証システム）の手数料を引き上げることを発表しました。 この手数料の引き上げは、最近可決された「One Big Beautiful Bill Act」の一環であり、ESTAの申請料が21ドルから40ドルに増額されることになります。 現時点では、手数料の引き上げがいつから施行されるかは公式に発表されていませんが、この措置は観光インフラの強化や旅行者の体験の近代化を目的としています。 今回の変更は、米国を訪れる41カ国のすべての住民に適用されます。これには、アンドラ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブルネイ、チリ、クロアチア、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、日本、韓国、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、サンマリノ、シンガポール、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾、英国が含まれます。 この政策の更新は、米国の旅行戦略の変化の一環として捉えられ、観光アメニティの改善や入国時の処理の円滑化に向けた幅広い動向と関連付けられます。 ESTAについての概要 ESTAは、Visa Waiver Programのもとで米国に短期訪問するために必要な渡航認証です。 このシステムは、ビジネス、観光、または通過目的で最大90日間、ビザなしで米国に入国できることを許可します。 承認されると、ESTAは2年間、有効であり、その後旅行者のパスポートが期限切れになるまで有効です。 ESTAはオンラインで申請でき、通常、数分で完了します。 旅行者には、高トラフィックな月には出発の数週間前に申請することをお勧めします。 手数料の引き上げが国際旅行者に与える影響 今回の手数料の引き上げによって、ESTAの総額は40ドルとなり、以前の約2倍の費用となります。 この引き上げは、通常のビザ手数料と比較すると控えめですが、Visa Waiver Programを利用するヨーロッパ、アジア、オセアニアからの米国へのリピーター旅行者にとってはかなりの影響を及ぼすでしょう。 これは、世界の観光が回復し、各国が旅行システムへの長期投資を行う中でのことです。 ESTA手数料によって得られる資金は、国境の効率性、訪問者処理、端から端までの旅行体験を向上させるための努力に向けられることになるでしょう。 観光の動向の広がる文脈 「One Big Beautiful…

中国の研究者たちが開発した新しい手のひら操作システムは、従来のジョイスティック式マルチロータインターフェースの欠点を克服することを目的としています。 このシステムは、特に複雑または未構築の環境において、ドローンの制御方法をより自然で適応的にします。 2024年11月、中国の研究者たちは、指先をスワイプしてドローンを操縦できるウェアラブルタッチパッドを発表しました。このデバイスはBluetoothを使用してコマンドを瞬時に伝達します。 ロボットは、より大規模で動的な環境で複雑なタスクを実行することが期待される中、空中操作が注目を集めています。その理由は、特にアクセスが難しい場所や危険な領域でも自由に3D空間で操作できる能力にあります。 完全自律は長期的な目標であるものの、未構築の空中環境での安全かつ信頼性のある操作には、人間が介入するテレオペレーションが不可欠です。従来のマルチローターコントローラー、例えばジョイスティックやキーボードでは、全方位の空中ロボットが持つ6自由度（6-DoF）を十分に活用することはできません。 新しいテレオペレーションフレームワークには、球面、直交座標、操作、ロッキングという4つの異なる操作モードが用意されています。各モードは、異なるタスク要件に合わせて最適化されています。 球面モードは操作者の腕を極軸として扱い、手の方向にドローンが従うように操作します。一方、直交座標モードは、手の動きを局所的な座標系内で解釈し、直線的なナビゲーションを実現します。 操作モードでは、手の動きとドローンの動作を直接関連づけることができ、高精度の操作が可能です。ロッキングモードが有効になっていると、ドローンは位置と方向を維持しつつ、操作者が自分の位置を変更したり、視点を変えたりすることができます。 研究者たちは、ジェスチャー認識システムを作成するためにデータグローブを使用しました。これは、指の屈曲を測定することで、外部入力デバイスなしでタスク間をシームレスに切り替えることができます。 現在の操作モードは、テキストや色の合図を使用して操作者の視界内にビジュアルで表示され、状況認識が向上し、認知負担が軽減されます。 ドラゴンラボチームは、障害物を避けたり、廊下をナビゲートしたり、バルブを回転させる作業を含む実験によって、システムの有効性を確認しました。 テストでは、球面モードで目標エリアに進入し、直交座標モードで退出しました。操作タスクでは、縦に取り付けられたバルブを整列・回転させるために、操作モードが必要でした。 視覚的な遮蔽が生じた際、操作者はロッキングモードに切り替えて位置を変更し、ドローンの整列を保持しました。 テスト結果は、手とドローン間のスムーズな軌道追跡を示し、遅延は約0.3から0.5秒であり、低速タスクには適しています。 操作者たちは、球面モードが最も直感的であると感じましたが、半径距離を評価することは依然として難しいとのことです。 研究者たちは、直交座標モードが方向の明確さを改善したものの、直感的ではなかったと感じています。操作モードは最高の制御精度を提供しましたが、触覚フィードバックが欠如していたため、有形物との接触を感じるのに困難がありました。 ロッキングモードは、制限された環境での空間認識と視覚制御を保持するために重要でした。 将来的に、研究チームはこのシステムを完全に自立したものに発展させる予定です。これには、ドローンとウェアラブルデバイスの両方にオンボードセンサーを装備し、自律的な姿勢推定を可能にすることが必要です。 さらに、双方向テレオペレーションのためのフォースフィードバックを改善し、操作者がリアルタイムの相互作用を体験できるようにすることを目指します。 また、研究チームによれば、ドローンのエンドエフェクタは、清掃、点検、物の回収などの幅広い用途のために改良される可能性があります。これにより、異なる対話戦略が必要となることがあります。 この研究の詳細は、プレプリントサーバーarXivに掲載されました。 画像の出所：interestingengineering

ニューイングランド地方では、ロンスター・ダニやライム病を媒介するシカダニ、ロッキー山紅斑熱を伝染させるアメリカン・ドッグ・ダニなど、さまざまなダニに対処することが一般的です。 しかし、今シーズンは特に深刻な状況であり、全国的にダニ媒介の疾病とダニにさらされるケースが急増しています。特に北東部ではこの傾向が顕著です。 6月には、ニューイングランドやその近隣州でのダニ咬傷による緊急治療室の訪問者数が過去5年間で最も高いレベルに達しました。これは疾病管理予防センター（CDC）のデータによるものです。 先月、北東地域でのダニ咬傷による救急科への訪問は、人口10万対233件に達し、全国平均の118件のほぼ2倍となっています。 マサチューセッツ州でも同様の傾向が見られます。州の公衆衛生局が発表した月次記録によると、5月の緊急部門へのダニ曝露による訪問は0.6％を超え、2022年から2024年では約0.4％からの上昇です。訪問者数は通常7月にピークを迎えます。 マサチューセッツ州の疫学者であるキャサリン・ブラウン博士は、これらのデータが緊急医療やプライマリーケアの医療機関での訪問者数を反映していないことを認めつつも、州内での人間とダニの接触の増加を示していると述べています。 「今年は確かに私たちにとっては異常な年です」とブラウン博士は語りました。 ロードアイランド大学のベクター媒介疾患センターのディレクターであるトーマス・マザー博士は、ニューイングランドでのダニ媒介の病気の増加は主にシカダニのナイプ（幼虫）数の増加によるものだと述べています。 このナイプはポピーシード程度の大きさで、ニューイングランド地域では約20％がライム病を媒介しています。 彼らは湿気の多い気候を好みます。 「冬の暖かさとは関係ありません…もし初夏の初めに乾燥した気候が続くと、彼らは死んでしまいます」とマザー博士は説明しました。 「毎年、5月末から6月初めに低湿度のエピソードが発生する場合、より少ないダニと病気の発生が見られます。」 全体的に見て、ニューイングランドは過去20年間と比較して、春と夏における湿度が増加していると気象学者のケン・マハン氏は述べています。これは湿気を多く含む暖かい大気の影響です。 「露点が65を超えると、利用可能な湿気の大きな変化を感じることができます」とマハン氏は述べています。 「ボストンでも年々70度の露点の日数が増加しています。」 シカダニの個体数は、小さな哺乳類やシカの個体数とも正の相関があることが分かっています。これらの動物はシカダニにとって最も重要な食糧源です。 マザー博士は、南部から北上してきたロンスター・ダニの移動が、ここ5年間におけるニューイングランドでのダニ媒介病の傾向において最大の変化だと述べています。 マザー博士は、国中から人々が遭遇したダニの写真を送ることができるオンラインプロジェクト「TickSpotter」を運営しています。TickSpotterのデータによれば、過去3年間でロンスター・ダニを遭遇した人々の数は300％以上増加しています。 「ロードアイランド州や南東マサチューセッツ州は、これらのダニの北方拡張のまさに端に位置しています…マーピル・ヴィンヤードやナラグアンセット・ベイは完全にダニに侵入されています」とマザー博士は語ります。 マーピル・ヴィンヤードに住むプロボディビルダーで2人の子供を持つアリソン・キャメロン・パリーさんは、家族全員がアルファガルにかかっていると述べています。肉や乳製品を止めた後、彼女は必要な栄養素を補うために努力しなければならなくなりました。 彼女はまた、3歳の息子が外で遊ぶことを心配しています。 「長い草を見るだけで不安になります…自然なスプレーを庭で使用しています。若い子供がいるため、残念ながら子供が茂みから離れることを知らないため、リスクが大きくなります」とキャメロン・パリーさんは言います。 先週、ハーバード大学公衆衛生学部が主催したオンラインパネルでは、ハーバード大学とボストン大学の専門家がダニ媒介病の予防について議論しました。 ハーバード大学のシニア環境公衆衛生官リチャード・ポラック氏は、衣類にデュス・パメトリン（オオデマリに含まれる成分から作られたEPA登録のダニ忌避剤）を処理することを勧めました。 また、皮膚に付着しているダニを発見したらすぐに引き抜くこともアドバイスしています。ダニが皮膚に24時間から36時間付着すると、ライム病を引き起こす感染症が伝染するからです。 「ダニを引き抜くために緊急治療室に行く必要はありません。実際には、医師に見てもらうのに数時間待たなければならないこともあります」とポラック氏は述べています。 「ですから、ダニを引き抜いて保存し、その後にそれが何だったかを調べることができます。」 マサゼチューセッツ一般病院の感染症専門医であるダニエル・ソロモン博士は、皮膚に付着していたダニを取り除いた後72時間以内にドキシサイクリンという抗生物質を服用することを推奨しています。 「CDCは、ダニが36時間以上付着している必要があると言いますが、私たちはダニがいつ付着したか分からないのです。そのため、ダニが付着している場合は、1日以上付着していた可能性があるので、ドキシサイクリンの単回投与を受けることが推奨されます。」 ブラウン氏は、ダニ曝露の増加が人々にアウトドアを楽しむことを妨げるべきではないと述べています。…

アメリカの金融力を象徴するものとして、アメリカドルほど適切な表現はありません。 現在、世界のトップ通貨であるドルが大きな打撃を受けています。 ドルは今年に入って10％以上下落しており、1973年以来最悪の前半期の下落を記録しました。この年は、ニクソン大統領がドルの金への連動を切り離したことで、世界を驚かせた年でもありました。 この下落は、ドルの長期的な年次上昇を逆転させるものであり、アメリカ経済が依然として好調であることを考えると、特に理解しがたい現象です。 「アメリカはすでに素晴らしい国でした」とRBC BlueBay Asset Managementのシニアポートフォリオマネージャー、カスパー・ヘンゼは述べています。 「我々は非常に強いドルの水準から来ており、アメリカの例外主義が金融市場で語られていることは、以前の話でした」と彼は付け加えました。 多くの投資家は、このドルの下落が新たな現実を反映しているのではないかと懸念しています。 トランプ大統領の一連の混乱した政策や発言、関税の導入や連邦準備制度理事会への攻撃などが、長らくアメリカに対する信頼を揺るがしています。 しかし、問題はそれだけではありません。 アメリカの負債は膨張し続けており、先週議会を通過した共和党の巨額予算案によってさらに増加する見込みです。 加えて、国内の深刻な政治的対立がアメリカに何をもたらすのかについても懸念が存在します。 今の大きな疑問は、この再評価が長期的な変化を反映しているのか、単なる一時的な現象なのかということです。 アメリカドルに対する懸念 トランプ大統領に賛成するか反対するかにかかわらず、彼の第二期政権がかなり異なる形になっていることは明白であり、それが多くの投資家に不安を与えています。 関税の混乱した導入が、アメリカ国内外のビジネスに広範な不確実性をもたらしています。 しかし、トランプ大統領は他の規範を無視しており、例えば金利を巡って連邦準備制度理事会と議長のジェローム・パウエルに対立したことで、中央銀行の独立性を侵害しました。 現に、アメリカの財政状況に対する懸念がすでにある中、トランプ大統領は独立記念日に、議会を通過した巨額の法案に署名しました。 この法案は数兆ドルの追加負債を生み出すことになります。 もちろん、アメリカの負債は1990年代にクリントン大統領と議会が予算を均衡させて以来、着実に増加しています。 元国際通貨基金（IMF）のチーフエコノミストで現在はハーバード大学の教授であるケネス・ロゴフは、長年の負債水準の増加に対する無策がドルの下落に寄与していると指摘します。 「投資家が目の前に迫った減速する列車の事故を見ながら、ドルに過剰投資したくなるだろうか？」と彼は問います。 「今年のドルの下落をあまり気にしない方がいいだろうが、ドルからの移行というより広い文脈において、確かにトランプは加速要因だ。」 実際、外国の投資家はアメリカの株式や債券を売却して反応しました。そのためドルが大幅に下落しています。 外国の投資家が企業の株を売却すると、実質的にドルを売り、母国通貨に換金することになります。 バンク・オブ・アメリカのファンドマネージャーによる広くフォローされている調査は、この売却状況を生々しく反映しています。 ファンドマネージャーは過去20年間、アメリカの株式を国際株式よりも好んでいましたが、今年それが変わりました。 しかし、6月中旬の最新の調査では、驚くべき統計が示されました。…

ヒマラヤのダラムシャラにて、ダライ・ラマの90歳の誕生日を祝うため、何千人もの信者が集まりました。 この仏教の精神的指導者は、1959年に中国当局から逃れた後、亡命生活を続けています。 ダライ・ラマは、今日の自らの遺産を意識していると述べました。 「振り返ってみると、私は決して無駄に過ごしていないと感じます。私は他の生きとし生けるもののために生きています」と彼は言いました。 伝統的なローブと流れるような黄色の帯を身にまとったダライ・ラマは、一群の僧侶に導かれ、寺院の中庭へとエスコートされました。 その間、チベットのアーティストたちは太鼓を打ち鳴らし、バグパイプを演奏しました。 高位のラマたちもシンバルを打ち鳴らし、彼を称えました。 ダライ・ラマは、テンジン・ギャツォとして知られ、14代目のダライ・ラマとして、シンプルな仏教僧と自称していますが、何百万ものチベット仏教徒は彼を慈悲の神、チェンレジグの生きた顕現として崇拝しています。 チベット亡命政府のペンパ・ツェリンの指導の下、音楽が奏でられる中、旗が掲げられました。 ダライ・ラマは死後に再転生することを発表し、これまでの「最後のダライ・ラマかもしれない」という憶測に終止符を打ちました。 彼は、未来のダライ・ラマは仏教の伝統に従い、探し出され認識されるべきだと付け加えました。 「130歳まで生きられることを願っています」とダライ・ラマは土曜日に語りました。 過去には、彼の後継者は「自由な世界」、つまり中国以外の地域に生まれるだろうとも述べています。 しかし、多くの亡命チベット人は、中国が自らの後継者を名乗り出て、チベットにおける統制を強化することを恐れています。 中国は、ダライ・ラマを分離主義者と見なしており、次期精神的指導者の承認権は自国にのみあると主張しています。 また、彼らは中国の同意なしに選ばれた人物を拒否すると言明しています。 インドのナレンドラ・モディ首相やアメリカのマルコ・ルビオ国務長官をはじめとする要人たちも、ダライ・ラマに祝賀のメッセージを送りました。 モディ首相は、ダライ・ラマが「愛、慈悲、忍耐、道徳的規律の象徴であり続けている」と述べ、ルビオ氏は「彼は団結、平和、慈悲のメッセージを体現し、人々を鼓舞し続けている」と述べました。 この祝賀イベントには、世界中の数百人の信者が参加しました。 俳優のリチャード・ギアもその一人で、「彼は地球上で最も並外れた人だ」と語り、群衆は歓喜の拍手を送りました。 ダライ・ラマは土曜日にウェブサイトでの誕生日メッセージの中で、引き続き「シンプルな仏教僧」に過ぎないとし、人間の価値観や宗教の調和を促進することに集中し続けると述べました。 カトマンズでは、ネパールに住むチベットの難民や僧侶がこの日を祝うために仏教の祈り、唱え、踊りをともにしました。 画像の出所：euronews

トランプ大統領の下で任命された司法省とFBIのリーダーシップによる調査が、悪名高い故フィナンシャル・エプスタインが女性を脅迫するための「クライアントリスト」を保持していたという証拠を見つけられなかったと、ABCニュースが報じたメモを入手しました。 また、司法省はエプスタインが2019年にマンハッタンの拘置所で自殺したことを裏付けるとされる映像を数時間分公開し、トランプ大統領の支持者や他の人々が広めた陰謀論に反する内容が含まれているとのことです。 このメモは、エプスタインの高名な関係者が彼の犯罪に関与している可能性があると主張する人々の間で、激しい反発を引き起こすことが予想されます。 FBIと司法省の調査によれば、未起訴の第三者に対する調査を開始するような証拠は見つからなかったため、追加の起訴は予想されないとしています。 司法長官のパム・ボンディは、エプスタインに関連する多数の記録の公開を公約していましたが、最近のインタビューでは、FBIが所有する未成年者のポルノの可能性のある映像が「数万点」に及ぶことが遅延の理由だと主張しています。 2月下旬、ボンディはホワイトハウスで親トランプのソーシャルメディアインフルエンサーにエプスタイン事件ファイルのバインダーを配布しましたが、その内容は実質的に新しい情報は少なかったと報じられています。 この一件は、ホワイトハウスの関係者を驚かせ、さらなる詳細が公開されると約束されていたトランプ支持者の一部を怒らせました。 ボンディは、記録の公開延期についてトランプ支持者からの批判が高まる中で、エプスタインのファイルは何年にもわたって政府が情報を隠蔽しているという広範な推測や陰謀論の対象になってきたと述べています。 メモによれば、政府の最高優先事項のひとつは児童搾取と戦い、被害者に正義をもたらすことだとしていますが、「エプスタインに関する根拠のない理論を広めることは、その目的に寄与しない」としています。 トランプ大統領とホワイトハウスは、ボンディが以前約束した次の「段階」の文書の公開時期について質問を受け続けています。 4月22日のオーバルオフィスでのやり取りの中で、トランプ氏はエプスタインファイルの公開時期について知らないと応じました。「わからない。司法長官にそれについて話します」とトランプ氏は言及しました。 その後、テクノロジー界の億万長者イーロン・マスクは、トランプがエプスタインファイルに名前が載っているために文書の公開が遅れていると主張する投稿をXに共有しました。「本当に大きな爆弾を落とす時間：@realDonaldTrumpがエプスタインファイルにいる」と彼は書きました。 この投稿は、彼が後にアカウントから削除したトランプに対する批判のいくつかの中にありました。 トランプ氏はその後、NBCニュースとのインタビューでマスクの主張を否定しました。「それは『古いニュース』と言える。何年も語られてきたことです。エプスタインの弁護士でさえ、私が何も関与していなかったと言っています」と彼は述べました。 「これは何年も語られています。そしてご存じのように、私は彼が死ぬ前の約18年間、エプスタインとは全く親しくありませんでした」とトランプ氏は付け加えました。 ボンディは以前、悪名高い性的人身売買犯罪者についての秘密情報を調査するようFBIのカシュ・パテル局長に圧力をかけていたと、ABCニュースの情報筋が伝えています。 約千人のFBI捜査官が、この調査を支援するために動員されていたとされますが、大半は国家安全保障問題に従事していました。 3月のインタビューでは、ボンディはトランプの支持基盤からの記録公開に対する圧力の高まりについて問われ、「MAGAグループがエプスタインファイルについて知らないことに不満を持っている」と述べました。 ボンディは、「私たちはできるだけ早く多くの情報を公開するために尽力しています」と回答しました。 画像の出所：abcnews

トロピカルデプレッション・シャンタルの影響で、トライアングル地域は日曜日に激しい雨に見舞われ、5インチから10インチの降雨が観測されました。 この雨によって発生したフラッシュフラッドにより、避難勧告と道路閉鎖が行われました。 ナショナル・ウェザー・サービスは、日曜日の午後にフラッシュフラッド警報を発令し、月曜日までその警報を延長しました。 地域の多くは持続的な降雨に見舞われ、結果的に高水位による洪水や道路損傷、停電などの危険が生じました。 午後9時過ぎに、キャピタル・ヒル町は警報を発表し、南エステスドライブ100ブロックのキャメロットビレッジコミュニティ内で、フラッシュフラッドの影響で地元のファーストレスポンダーがユニットの一部を避難させていることを知らせました。 その後、避難はボーリン・クリークやブッカー・クリークの他の地域にも広がりました。 深夜前の更新情報によれば、町政府は最初にレスキューされた人々が安全な場所に移され、60人以上の住民が洪水の影響で避難を余儀なくされたと報告しました。 月曜日の朝までに、キャピタル・ヒルはキャメロットビレッジで20人の住民が救出され、900ウィロー・アパートメントビルの住民18人が一時的な避難所を必要としたと報告しました。 また、チャペルヒルではマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバード沿いのエアポート・ガーデンズで21人が避難し、ボーリンウッド・コンドミニアムから2人、ブッカー・クリーク・タウンハウスアパートメントからも2人が避難する必要がありました。 オレンジ地方消防局は、キャラボロやセダーグローブでの水の救助にも支援したとされ、2時間で65人を救出したとのことです。 オレンジ郡政府の緊急サービスは、日曜日の午後10時45分に公式な非常事態を宣言しました。 洪水の影響で避難を余儀なくされた人々やより高い場所を求める住民のために、郡は2551ホームステッド・ロードのセイモアセンターを受付センターとして開設し、月曜日に避難所を準備中です。 必要な住民には毛布やボトルウォーターが提供され、郡のスタッフからの支援を受けられるとのことです。 チャペルボロによると、ブッカー・クリークの影響でイーストゲート・モールでは大規模な洪水が発生したとのことです。 目撃者は、やったビジネスの床に水が浸入し、車両が洪水に浸かっているのを見たと報告しています。 キャピタル・ヒル町は、日曜日の夜の嵐の間に複数の道路が閉鎖されたと報告しています。 2020年のエフランクリン・ストリート1800ブロック、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバードとボーリンウッド・ドライブの間のヒルズボロ・ストリート、南エステス・ドライブの200ブロック、南エリオット・ロードの200ブロック、ライブラリー・ドライブでのエステス・ドライブ、エリオット・ロードでのフォードハム・ブールバード、クレランド・ドライブでのフォードハム・ブールバード、ブランドン・ロードでのフォードハム・ブールバード、カントリー・クラブ・ロードでのラリー・ロード、ウムステッド・ドライブ500ブロックなどが含まれています。 キャラボロの緊急サービスも、洪水のために夜間に数本の道路が閉鎖されたと報告しています。 スミス・レベル・ロードはBPWクラブ・ロードへの西行きオフランプから閉鎖されており、ジョーンズ・フェリー・ロードはオールド・フェイエットビル・ロードからダマスカス・チャーチ・ロードまでの区間が閉鎖されています。 一方、オレンジ郡保安官事務所は、オレンジ郡北部のいくつかの地点で高水位が見られることを警告しました。 人々は、アシュベリーアパートメントやオールドNCハイウェイ86とスプリングヒル・ロードの交差点付近、オレンジグローブロードとチュルトンストリートの交差点などを避けるよう呼びかけています。 ヒルズボロ町も同様の注意喚起を行い、町中の道路が洪水により水没しているため、できるだけ外出を控えるように呼びかけました。 地元政府は、緊急の場合のみ911に電話するように促しています。 既存の洪水や停電の報告は、オレンジ郡またはキャピタルヒルのそれぞれのウェブページを通じて行えます。 停電については、電力会社に連絡し、復旧に関する最新情報を受け取ることができます。 画像の出所：chapelboro

ワシントン発— 財務長官スコット・ベッセントは日曜日、米国は8月の初めに国別の急激な関税率に戻ると発表しました。これは関税率の一時停止が期限切れを迎える数週間後のことです。 「トランプ大統領は、取引相手国に対して、物事を進めなければ8月1日に4月2日の関税レベルに戻るという内容の手紙を送る予定です」とベッセントはCNNの「国家の状態」でのインタビューで述べました。 「したがって、非常に迅速に多くの合意が見られると考えています。」 ドナルド・トランプ大統領はもともと、各国に再交渉のための90日間の期限を設定し、それは水曜日に期限が切れる予定でした。彼はその1週間後にそのレートを一時停止し、新たにそのレートを再交渉するための90日間の期限を設けました。 この新たな期限は水曜日に切れる予定でした。 CNNのホスト、ダナ・バッシュはベッセントに対しこう反応しました。「結局、新たな期限が設定されたということですね。」これに対しベッセントは反論しました。 「新たな期限ではありません。これはいつそれが起こるかを示しているのです。物事を早めたいのであれば、どうぞ。古いレートに戻りたくなければ、あなたの選択です。」 金曜日、トランプもまた8月1日の期限に言及し、7月9日の期限が依然として有効かどうかについて疑問を投げかけました。ホワイトハウスの広報官は、4月2日の関税率が7月9日に復活するのか、8月1日に復活するのかの確認を求められた際にコメントを提供しませんでした。 大統領は最近、7月9日の期限について揺れ動く説明をしており、6月末には「延長も短縮もできます」と言いましたが、数日後には延長を考えていないと強調しました。 金曜日の午前0時過ぎにトランプは、4月2日の関税率が8月の初めに復活することを記者に伝えました。 「米国は7月9日の期限について他の国に柔軟に対応するつもりはありません」とトランプは述べました。「彼らは8月1日から支払いを始めます。」 トランプはまた、政府が各国に手紙を送信し始めると述べ、「9日までにはすべて完了するでしょう」と語りました。 「これらの関税はおそらく60％または70％から10％、20％にまで及ぶでしょうが、明日には送信する予定です」とトランプは金曜日の夜に述べました。「私たちは最終的な形式を完成させました、そしてそれは各国が支払うべき関税を説明するものになるでしょう。」 トランプは日曜日の夜遅くに「関税の手紙は月曜日の正午に送信される」とトゥルース・ソーシャルに投稿しました。 ベッセントもまた、日曜日に「多くの国々は私たちに全く連絡すらしていません」と述べました。 関税は輸入業者によって支払われ、そのコストは消費者に部分的または全体的に転嫁される可能性があります。 ホワイトハウスは、数十の国が合意を求めるだろうと自信を持って見込んでいました。ホワイトハウスの貿易顧問ピーター・ナヴァロは4月にNBCニュースの「ミート・ザ・プレス」で「90件の合意が90日間で可能性がある」と述べました。 先月末、トランプは「誰もが合意を求めています」と言い、4月2日に関税の発表をした際には各国が「私たちに電話して、私のアーシュをキスしている」と述べました。 市場をさらに不安定にする可能性があるこの新たな不確実性は、トランプが国々への手紙に言及した金曜日に株式先物を下落させました。株式は関税に関する報道が一時的に収束したため、史上最高値に戻っています。 これまでに、トランプは自動車および自動車部品、鉄鋼、アルミニウム、中国およびベトナムからの輸入品に対して高い関税を課してきました。 画像の出所：nbcnews

テキサス州カーヴィルでのフラッシュ洪水は、独立記念日連休期間中に少なくとも82人の命を奪い、他にも行方不明の人々がいる。特に、夏のキャンプに参加していた少女たちが行方不明となり、大規模な捜索活動が展開されている。被害の大きさと、当局の対応の遅れについての疑問が浮上している。 洪水は、州内にあるグアダルーペ川沿いで最も深刻な状況に達した。特にアメリカの独立記念日である4日間の祝日の中心、つまり多くの人々が眠っている時に起きた。テキサスヒルカントリーは、乾燥した土壌が水を吸収せず表面を滑る特性から、自然にフラッシュ洪水が起こりやすい地域だ。金曜日に発生したフラッシュ洪水は、特に悪化した嵐が夜中に降ったことから始まり、12インチ（30センチメートル）の雨がほぼ全て夜半に降った。 木曜日の午後に洪水注意報が発令され、その日の午前4時頃には壊滅的な被害と人命への深刻な脅威を警告する緊急のお知らせが発表された。午前5時20分には、カーヴィル市周辺で水位が急速に上昇していると証言する声があがり、山から流れ下る雨水がグアダルーペ川へ流入し、わずか45分で26フィート（8メートル）上昇した。 死亡者数はさらに増加する見込みで、行方不明者の数は不明確である。グレッグ・アボット知事は日曜日に、州全体で41人が確認されていないと発表し、さらに多くの人が行方不明である可能性があると述べた。 カーヴィル郡では、テキサスヒルカントリーに位置する青少年キャンプに関連し、保安官のラリー・レイサは午後に68人の遺体が発見されたと語った。その中には28人の子供を含む。 近隣の郡でも死亡者が出ており、日曜日の夜時点で死亡者の合計は79人に達した。キャンプ・ミスティックというクリスチャン・サマーキャンプでは、10人の少女と1人の指導者がまだ行方不明である。 かつてのキャンパーたちにとって、この悲劇は楽しい思い出を悲しみに変えてしまった。行方不明者数はキャンプ・ミスティックだけではなく、近隣のキャンプ場や地域全体でも発表されていない。 カーヴィル市のダルトン・ライス市長は、現在のところ最初の予測を行うつもりはないと述べ、独立記念日の訪問者の流入を考慮している。 洪水警報に対する当局の対応が問題視されている。生存者たちは、この洪水を「死の壁」と表現し、緊急警報を受け取らなかったと語っている。グレッグ・アボット知事は、カーヴィル郡の長官であるロブ・ケリーは、州全体での状況を見極めるために「誰もこれを予見していなかった」と述べたことを引き合いに出した。 また、歴史的記録に基づくフィードバックはないが、当局は金曜日の朝4時まで住民や夏のキャンプが警告を受けられず、避難するように指示されなかった理由についても非難されている。 公式は公共が過度の洪水警報に疲れてしまうことがあると指摘する。カーヴィル郡の当局は、竜巻警報システムのようなより強力な洪水警報システムの提案を行っているが、そのためのコストに対して地域住民は否定的であった。 日曜日に、公式は警告と避難の遅れについての質問を再度受けた際に記者会見を退席した。 洪水による影響で、キャンプ場が消え、家屋が基礎から引き剥がされている。「清掃が完了するまでには長い時間がかかるだろう。再建するにはもっと時間がかかる」とケリーはヘリコプターからの破壊状況を確認した後に述べた。 他の大規模な洪水事件では、住民や企業があきらめてしまった例もあり、昨年ハリケーン・ヘレネに襲われた地域でも同様の状況が発生している。 ドナルド・トランプ大統領は、金曜日に洪水地帯を訪れる可能性が高いと述べている。 画像の出所：apnews