Nihon US News

画像の出所：https://www.6sqft.com/annie-leibovitz-lists-her-central-park-west-home-for-8-6m/ アニー・リーボヴィッツ、中央パーク・ウエストの自宅を860万ドルで売り出す ニューヨーク市マンハッタンの中央パーク・ウエストにある有名写真家アニー・リーボヴィッツの自宅が、860万ドルで売り出されることが分かった。 この広大な4ベッドルーム（寝室）/4バスルーム（浴室）、5,000平方フィート（約464.5平方メートル）のエレガントなコーナーユニットは、パークと水に面しており、美しい眺めを提供している。 この素晴らしいアパートメント内部には、リーボヴィッツのセンスが反映されたセレブリティの肖像写真やパーソナルなアートコレクションが飾られている。また、広々としたリビングルーム、屋外デッキ、ガラス張りの壁など、贅沢な設備も多い。 リーボヴィッツは、この中央パークに面した自宅で数十年過ごし、ここから美しい風景を撮影してきた。しかし、彼女は最近、シティ外での静かな環境を求めて、ニューヨーク市外に新たな住まいを見つけることになった。 不動産市場の専門家によると、このエリアのエクスクルーシブな物件は非常に希少であり、高い需要が予想される。さらに、リーボヴィッツの名声や芸術的バックグラウンドからも、このプロパティには高い関心が寄せられると予想される。 不動産エージェントによれば、このプロパティは常に人気があり、写真家志望者や芸術愛好家にとって夢の一画となるだろうという。 アニー・リーボヴィッツの中央パーク・ウエストの自宅の売り出しに関して、詳細な情報や内覧の予約は不動産エージェントに問い合わせることができる。この壮大な住まいを手に入れるチャンスを逃さないよう、関心を寄せる人々は早めのアクションを起こすべきだ。

画像の出所：https://www.koin.com/news/oregon/competing-cannabis-suppliers-announcer-merger-in-wake-of-local-industry-challenges/ 競争する大麻サプライヤーが地元産業の課題の連鎖に対応し、合併を発表 オレゴン州発―地元大麻産業の競争が激化している中、2つの大麻サプライヤーが合併を発表しました。この合併は、業界の課題に対応するための一石を投じるものと期待されています。 オレゴン州を拠点とする「グリーン・グロー」社と「サンシャイン・プロデュース」社は、競争相手として激しい戦いを繰り広げてきました。地域の規制の厳格化や需要の変化など、大麻業界が直面する困難により、両社は新たな戦略を模索せざるを得ませんでした。 この合併の発表により、両社は統合され、課題にどのように対処するかについて合意しました。新会社は「グリーンサンシャイン」として知られる予定で、オレゴン州内外での大麻供給の拡大を図ることを目指しています。 合併により、より経済的な規模の拡大やリソースの効率的な活用が期待されます。また、組織の統合により、もともと競合関係にあった両社の技術と専門知識を結集することで、より優れた商品やサービスの提供が可能となるでしょう。 大麻合法化に伴い、オレゴン州の大麻産業は急速な成長を遂げましたが、最近では規制の厳格化や需要の変動に直面しています。このため、新会社「グリーンサンシャイン」は、大麻業界の課題に積極的に対応していく必要があります。 「グリーンサンシャイン」の共同CEOであるメアリー・ジョンソン氏は、「我々の目標は、オレゴン州内外のさらなる成長と、品質の高い大麻製品の普及です。合併により、より多くの人々に効果的で安全な製品を提供できるようになります」とコメントしました。 地元の大麻関係者や消費者からは、両社の合併に対する期待が高まっています。これにより、オレゴン州の大麻産業はより成熟し、持続可能性の高い成長を実現するものと期待されています。

画像の出所：https://www.silive.com/news/2023/10/fdny-commissioner-to-amazon-stop-selling-unsafe-lithium-ion-batteries-in-new-york.html FDNY委員長、Amazonにニューヨークでの危険なリチウムイオンバッテリーの販売停止を要求 【ニューヨーク】- ニューヨーク市消防局（FDNY）の委員長は、インターネット巨大企業であるアマゾンに対し、ニューヨーク市での危険なリチウムイオンバッテリーの販売停止を要請しました。 この要請は、リチウムイオンバッテリーの火災事故が増加しているため、FDNYが関心を持っている問題です。委員長は、「市民の安全を最優先に考え、危険なバッテリーの販売を即座に中止するようアマゾンに求める」と強調しました。 FDNYによると、リチウムイオンバッテリーは非常に高温になると爆発する可能性があり、低品質な製品は消費者に危険をもたらすとのことです。これまでに、ニューヨーク市内で複数の住宅火災が報告され、これらの火災はリチウムイオンバッテリーが原因とされています。 委員長はまた、消防署がアマゾンの市場で非安全なバッテリーを識別し、適切に報告するための新たな協力体制を構築する意向を示しました。さらに、「我々は市民の防火安全を支える規制上の責任がある一方で、アマゾンは危険な製品を市場から排除する義務を負っている」と述べました。 アマゾン社は、FDNYの要請に迅速に対処し、安全な製品の販売を確保するための措置を講じることが期待されています。市民の安全確保という重大な問題が俎上に載った今、アマゾンは責任を果たすための迅速な行動を求められています。 市消防局とアマゾンは今後協力し、ニューヨーク市におけるリチウムイオンバッテリーの安全性向上に努める予定です。

画像の出所：https://www.koin.com/weather/dense-fog-advisory-issued-for-portland-western-oregon-as-visibility-decreases/ ポートランドと西オレゴンの視界が低下し、濃霧警報が発令されています。このニュース記事は、オレゴン地域で発生した濃霧に関する興味深い情報を伝えます。以下はオリジナル記事をベースにした日本語のニュースストーリーです。 オレゴン州・ポートランド：先日、オレゴン州ポートランドと西オレゴン地域にて、視界の低下により濃霧が生じ、濃霧警報が発令されました。このため、車の運転者や通行人は特に警戒を要し、安全に注意するよう呼びかけられました。 濃霧による視界の低下により、交通事故のリスクが高まるおそれがあります。ポートランドの地域内外の主要道路では、特に視界が悪化している箇所が多く報告されており、運転者は慎重な運転を心掛けるよう警告されました。 オレゴン州運転免許試験センターも、この濃霧により運転免許試験が一時中断されたことを発表しました。免許取得を目指している人々にとっては、少々の遅れが生じるかもしれませんが、安全面を最優先に考える必要があるとされています。 気象専門家によると、この濃霧はしばらくの間続く可能性があるとのことです。視界の低下が最大で200メートル程度まで達しており、見通しの悪さが続いています。濃霧は山岳地域や河川沿いなどでも発生しており、一部の地域では気温も下がり、凍結した路面に注意が必要です。 加えて、ポートランド国際空港も濃霧の影響を受け、一部のフライトが遅延やキャンセルとなりました。航空会社は、旅行予定の乗客に対して、フライト状況を確認し、最新情報を入手するよう注意を促しています。 視界の低下が続くため、濃霧警報は引き続き発令されています。地域の住民は、可能な限り外出を控え、ゆっくりとした運転で移動するよう呼びかけられています。この濃霧による交通の混乱や遅延は、地域全体に影響を及ぼしています。 オレゴン州ポートランドと西オレゴン地域では、濃霧への対応が今後も求められるでしょう。住民や観光客は、安全意識を高めてこの状況に対処していく必要があります。気象情報には注意し、適切な対策を講じることが大切です。

画像の出所：https://www.city-journal.org/article/jews-and-concealed-carry-laws-in-new-york ニューヨーク州のユダヤ人と携帯銃法 ニューヨーク – 最近の動きにより、ニューヨーク州に住むユダヤ人コミュニティは、携帯銃の携帯を保護することに関心を寄せている。スメトロキンという名前のユダヤ教徒の男性は、法的な手段で携帯銃を所持し、自身と共同体の安全を確保するための選択肢を模索している。 7月に発生したニューヨーク州内でのユダヤ人コミュニティを狙ったビールハリスツィ暴動事件以来、ユダヤ人コミュニティのメンバーは自己防衛に対する意識を高めている。州内のユダヤ人は、この事件によって彼らが危険に晒されていると感じ、一層の警戒が必要だと考えている。 ニューヨーク州では、携帯銃法が厳しく規制されており、特に個人の自己防衛を目的とした携帯は限定的に許可されている。このため、ユダヤ人コミュニティのメンバーは、協力者や潜在的な脅威に対して効果的な防衛手段として携帯銃を検討しているのである。ユダヤ人コミュニティの代表者によると、これにより個人の防衛力が増し、警察力の限界を補完することが期待される。 ただし、携帯銃の携帯を保護するための動きには反対意見も存在する。反対派は、より厳格な携帯銃法がコミュニティの安全を確保する最善の方法だと主張している。彼らは、携帯銃の解禁が暴力を増やし、無辜の命を危険に晒すと懸念している。 このような議論が活発化している中、ユダヤ人コミュニティのメンバーは、自身の安全と共同体の安全を確保するための最善の選択肢を追求したいと考えている。ニューヨーク州議会は、この問題を慎重に検討し、公共の安全と個人の自由をバランス良く配慮する必要があるとされている。 今後の展開に注目が集まる中、ニューヨーク州のユダヤ人コミュニティは、自衛のための携帯銃法に関するディスカッションを続ける予定である。

画像の出所：https://www.koin.com/news/portland/weve-never-had-it-like-this-diaper-shortage-causing-crisis-for-low-income-families/ オレゴン州ポートランドの低所得家庭にとって、現在史上前例のない困難が訪れています。おむつの不足により、苦境に立たされています。 新型コロナウイルスのパンデミックがこの地域に広がる中、低所得家庭はますます困難に直面しています。現在、おむつ不足問題が深刻化し、多くの家庭が危機に瀕しています。 先日の報道によると、ポートランドの非営利団体「Mother & Child」は、おむつ不足により、低所得家庭が大きな困難に直面していることを明らかにしました。この団体は、生活保護を受ける必要のある家族に、おむつと他の必需品を提供しています。 「Mother & Child」のエグゼクティブディレクターであるジャネット・ムーア氏は、「私たちはこれまでにこんな事態に直面したことはありません。おむつがないことで、低所得家庭が厳しい状況に追い込まれています。」と述べました。 おむつは、乳幼児の日常的な必需品であり、これが不足することによって、低所得家庭の生活は大きく影響を受けます。おむつの高額な費用は、これらの家庭にとって深刻な経済的負担となっています。 ムーア氏によると、コロナウイルスの流行により、おむつの需要が急増し、サプライチェーンにも問題が生じました。また、経済的打撃を受けた家庭が増えたことも、おむつ不足の要因です。 ムーア氏は、「通常、私たちは家庭ごとに必要なおむつの数を提供していますが、現在は不足しているため、毎回1回につき2週間分のおむつを提供するしかありません。」と語りました。 「Mother & Child」以外の非営利団体や地元の団体も、この問題に取り組んでおり、低所得家庭への応援を行っています。コミュニティ全体が協力し、資金やおむつの寄付を通じて、この危機を乗り越えようとしています。 ポートランド市では、市長や市議会がおむつ不足を深刻な問題と認識し、支援策の検討を始めています。低所得家庭への経済的支援やおむつの供給確保に向けた取り組みが進められています。 おむつ不足は、ポートランドの低所得家庭にとって現在の最大の課題です。この問題の解決策が見つかるまで、地域社会全体が力を合わせ、家庭の支援を行う必要があります。

画像の出所：https://umassmedia.com/30791/art-lifestyle/bostons-thrift-scene-affordable-treasures-await/ ボストンの古着シーン：手頃な値段で買える宝物が待っている ボストン市内には、手頃な価格で素晴らしい宝物を見つけることができるたくさんの古着屋が存在しています。これらのお店では様々な年代やスタイルの洋服やアクセサリーが揃っており、古着探しを楽しむ人々にとっては真のパラダイスとなっています。 最近の経済的な不安定さのため、多くの人々が古着市場に注目しています。その結果、ボストン市内の古着店は非常に人気を集めており、大勢の人々が週末や休日に訪れます。 古着好きな方は、ボストン市内のユニークな地区であるケンモア・スクエアやドーチェスターでショッピングを楽しむことができます。ケンモア・スクエアには、多くのヴィンテージショップやセレクトショップがあり、古着ファンにとっては天国のような場所です。 また、ドーチェスターにはアウトレット型のお店が集中しており、ブランド品をより手頃な価格で手に入れることができます。これらのお店では、高品質なアイテムを格安で手に入れることができるため、古着愛好家にはたまらない選択肢です。 さらに、ボストン市内の大学地区には、学生たちに人気の古着店も多くあります。ここでは、おしゃれなアパレルアイテムやアクセサリーなど、お手頃価格のアイテムを見つけることができます。 ボストンの古着シーンは、地域の活気やクリエイティビティを感じることができる場所として、地元の人々に愛されています。それぞれのお店には独自の個性があり、多様なスタイルや時代のアイテムが揃っています。 古着店は、独自のアイテムを見つけたい人やファッションのトレンドに敏感な人々にとって、まさに探検の場です。ボストンの古着シーンを訪れることで、手頃な値段で驚くほど魅力的な宝物に出会うことができるかもしれません。

画像の出所：https://www.kgw.com/video/news/local/the-story/memories-of-portlands-own-view-master-the-good-and-the-bad-your-thoughts-kgw-vault/283-b78461fb-47ba-4bc0-89ba-7e1e756c4deb ポートランドの思い出-ビューマスターの良いと悪い面、あなたの思い ポートランドの町は、その豊かな歴史と個性的な文化で知られていますが、その中でも特に思い出深いアイテムがあります。それは、ビューマスターとして知られる視覚体験の道具です。ビューマスターは、1950年代から1970年代にかけて、多くの人々に愛された視覚エンターテイメントの一形態でした。 このビューマスターは、小さな円形のディスクに写真を刻み、それを覗くことで立体的な映像を楽しむことができました。ポートランドの近くに本社を構えるビューマスター社は、この画期的な製品を生み出したことで、町の誇りとなりました。 ビューマスターは、観光名所や旅先の印象的な風景、映画やアニメのシーンなど、さまざまなテーマで提供されました。多くの人々がビューマスターを通じて新しい世界を探索し、思い出に残る体験をしました。 しかし、ビューマスターには明暗の両面があります。特に差別的な映像が一部のディスクに含まれていたことが指摘されています。人種差別や文化的なステレオタイプを助長する内容が含まれており、これによって一部の人々が傷ついた経験もありました。 多くの人々がこの問題を指摘し、ビューマスター社は後の製品においてはこれらの問題を解消しましたが、当時の映像が今もなお一部で保存されていることから、その歴史的な背景は忘れられてはいません。 最近、テレビ局KGWは、ポートランドの住民にビューマスターに関する思い出を募集しました。投稿された思い出には、楽しい旅行の思い出や家族との特別な瞬間が多く含まれていました。一方で、人種的な差別やステレオタイプに関する悲しい思い出も多く見受けられました。 多くの人々は、ビューマスターを通じて幼少期の記憶を思い起こし、町の歴史に触れる機会となったことに感謝しています。ポートランドの住民からの思い出は、KGWのバック・ストーリーシリーズで放送され、地域社会に感動と共感を与えました。 ビューマスターは、ポートランドを代表する視覚体験の一環として、多くの人々の心に深い印象を残しました。その歴史的な製品の良い面と悪い面が浮き彫りにされた今回の報道は、ポートランド市民にとって魅力的で思考を巡らせるものとなりました。 ビューマスターのストーリーは、ポートランドのトラウマや挑戦を反映しています。市民は、歴史を顧みると同時に、より平等で調和の取れた社会を築くために努力することの重要性を再認識しました。 ポートランドの人々は、ビューマスターを通じて過去の経験から学ぶとともに、未来に向けて前進する強さを示しました。

画像の出所：https://www.boston.com/news/local-news/2023/10/17/boston-and-somerville-police-departments-mourn-dedicated-k-9-police-dogs/ ボストンとソマービルの警察署、献身的なK-9警察犬たちを悼む ボストンとソマービルの警察署は、長年にわたり地域の安全を守ってきた献身的なK-9警察犬たちの死を悼んでいます。 先週、ボストン警察署は、14歳を迎えるまでの間、警察犬として駆け抜けたグレート・デーンのシェルビーの訃報を発表しました。シェルビーは、ナルコティクス・ユニットで活躍し、多くの重要な逮捕助手を務めました。尊敬され、愛されていたシェルビーの訃報に、署内は悲しみに包まれました。 一方、ソマービル警察署では、警察犬のマックスが亡くなったことが明らかになりました。マックスは、訓練を経て特別な任務に就き、爆発物処理班と共に働いてきました。彼は信頼性と勇気で知られ、ソマービルの地域社会で高い評価を得ていました。 この2匹のK-9警察犬たちが亡くなったことにより、ボストンとソマービルの警察署は深い喪にくれています。長年にわたり彼らと共に働いた警察官たちは、彼らの献身的な仕事ぶりを称えると同時に、彼らの思い出を永遠に心に刻みつけることでしょう。 シェルビーとマックスといったこれらの勇敢なK-9警察犬たちの功績は計り知れません。彼らは警察官たちと共に危険な状況に飛び込み、地域の安全を守りました。彼らの訃報は、地域全体に悲しみをもたらしました。 ボストン警察署とソマービル警察署は、これらの名誉ある警察犬たちを心から称え、彼らの功績を忘れません。彼らの遺産は、今後のK-9プログラムの発展や他の警察犬たちを育成する上でも大いなる影響を与えることでしょう。 私たちは、シェルビーとマックスに心から感謝し、彼らが地域社会に与えた貢献を永遠に記憶にとどめます。彼らの勇敢な行動は、ボストンとソマービルの警察署の誇りであり、地域の安全に寄与する貴重な存在でした。

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/10/18/young-portland-mother-killed-gun-violence-leaves-3-children-behind/ ポートランドの若い母親、銃器暴力の犠牲となり、3人の子供が残される オレゴン州ポートランドで、若い母親が銃器暴力の犠牲となり、3人の子供が残されるという悲しい事件が起きました。 この事件は、2023年10月18日にポートランドで発生しました。被害者の名前は記事によると、ジェニファー・ハリスさん（28歳）です。彼女は銃器暴力の犠牲となり、非常に若くして命を落としました。 ジェニファーさんは、3人の子供たちを残して早くもこの世を去りました。彼女の子供たちは、7歳のジェイソン、5歳のエミリー、そしてわずか2歳のノアです。ジェニファーさんの死後、彼らは母親を失い、心の痛みに苦しんでいます。 この事件は、ポートランドのコミュニティ全体に衝撃を与えました。地域の住民は、銃器暴力が繰り返されることに対して心配と悲しみを抱いています。警察は容疑者を特定するための捜査を行っており、事件の状況についてはまだ明らかにされていません。 ジェニファーさんの遺族は、この悲劇的な事件を通じて銃器暴力に対する意識を高めるよう呼びかけています。彼らは、同様の悲劇が他の家族にも起こらぬよう、行動を起こすよう求めています。 この事件によって、ポートランドのコミュニティは再び銃器規制の必要性について考えさせられています。銃器暴力の抑制に向けて、地元の政府や組織はどのような対策を取るのでしょうか。 ジェニファー・ハリスさんの突然の死は、地域社会全体に衝撃を与えました。彼女の子供たちの将来を思うと、この悲しい事件を教訓にして、銃器暴力の根本的な解決策を見つけるための協力が求められています。