Nihon US News

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/10/hundreds-still-without-power-as-hawaiian-electric-rebuilds-lahaina-infrastructure/ 百軒の家がラハイナのインフラを再建するハワイアンエレクトリックのもとで、まだ停電状態が続いています。 ハワイ州ラハイナでは、最近の暴風雨と洪水により、数百の住宅が停電に見舞われました。ハワイアンエレクトリックは急いで被害を修復し、地域のインフラを再建するための努力を続けています。 この暴風雨と洪水により、多くの住宅が損傷し、大規模な停電が発生しました。各家庭への電力供給の回復には時間がかかる見通しですが、ハワイアンエレクトリックは全力を尽くして作業を進めています。 ラハイナの一部の住民は、停電により食品や医薬品の保存や、水道の利用に困難を強いられています。ハワイアンエレクトリックは、これらの住民に対して支援活動を行っており、避難所での必要な物資や情報提供を行っています。 停電により、地域の経済にも深刻な影響が出ています。多くの事業所や企業は停電により営業が困難となり、被害が拡大しています。ハワイアンエレクトリックは、なるべく早く電力供給を回復させることで、地域経済の再起を支援しています。 ハワイアンエレクトリックの報道官は、「当社は被害に遭われた多くの方々に感謝の気持ちを伝えたい」とコメントしました。「私たちは迅速かつ効果的な復旧作業を進め、住民の生活をできる限り早く元の状態に戻すため取り組んでいます」と続けて述べました。 ハワイアンエレクトリックの復旧作業は継続中ですが、予想外の問題が発生する可能性もあります。再建工事が完了し、被災者が電力供給を受けるまで、地域の住民は引き続き我慢を強いられることになります。しかし、ハワイアンエレクトリックは住民の支援を最優先に考え、必要な措置を講じることで全力で復旧を進める意向を示しています。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/10/19/downtown-san-francisco-luxury-apartment-loses-half-its-value/ ダウンタウンサンフランシスコの高級アパート、価値の半分以上が失われる 現地時間の10月19日、サンフランシスコで驚くべき出来事が発生しました。ダウンタウンにある一流の高級アパートが、その価値の半分以上を喪失したのです。 この報道によると、プリンストンブルバードに位置する208号室は、かつて市内でも最も高級で魅力的な住居の一つとして知られていました。ただし、最近ではこのアパートの価値が急速に下落しており、その価格は半数以下にまで滑り落ちたとのことです。 このアパートは、建物の高層階に位置しており、壮観なサンフランシスコ市街地のパノラマビューを楽しむことができます。また、最新の設備や豪華な内装、エレベーター、駐車場など様々な設備も備えていました。これらの要素が相まって、多くの富裕層から人気を集めていました。 しかし、最近の変動した市場環境と不動産市場の影響により、この高級アパートの価値は大きく低下しました。近隣の不況、競合他社の新築物件の増加、そして買い手の需要の減少が主な要因とされています。 この報道によれば、208号室の価格は過去1年間で50％以上下落し、現在の市場価値は事実上の半分以下となっています。このような状況は、サンフランシスコの不動産業界において非常に異例のこととされています。 この問題に関して、不動産エージェントのジェニファー・スミスさんは「市場が不安定であることは事実ですが、しかし、このような高級アパートの価値が半数以下にまで下がるという事態は驚くべきことです」とコメントしています。 これに対して、引っ越しを検討している住民であるジョン・ウィルソンさんは、「私たちはこのアパートを選ぶ際に、最高の設備と景色を楽しむことができると思っていました。しかし、価値の半分以上が失われるというのは衝撃です。将来的に転居することを検討しなければならないかもしれません」と語っています。 現時点では、アパート所有者は市場価値の回復を望むばかりですが、不動産市場の情勢が安定するまでは、この高級アパートの価値回復は困難であると予想されます。今後の市場動向に注目が集まるところです。

画像の出所：https://www.nbcboston.com/news/local/amazing-boston-woman-struck-by-lightning-last-month-released-from-hospital/3164288/ ボストンの驚異的女性、先月に雷に打たれた後、病院から退院 ボストン市内で発生した雷による事故で怪我をした驚異的な女性が、先月の出来事から回復し、病院から退院しました。 先月、ボストン市内で突如として発生した雷雨による災害は、多くの人々に被害をもたらしましたが、特に一人の女性の場合は、その驚異的な生還ぶりが注目されました。 当時、女性は自宅から歩いている最中に、突然雷に直撃され、重傷を負いました。瞬間的な出来事にも関わらず、彼女はいかなる困難にも負けずに闘い続け、命を守ったのです。 救助隊が急速に駆けつけ、女性を慎重に病院に運びました。彼女は緊急手術を受け、数週間にわたる手厚い治療を受けました。 その後、医療スタッフの努力と女性の意志の強さにより、彼女は奇跡的に回復し、本日、病院を退院いたしました。 退院の際、女性は医療スタッフや救助隊に対して感謝の意を述べ、自身の努力と他の犠牲者に対しての思いも語りました。 彼女の話はボストン市内に大きな感動を呼び起こし、地元のコミュニティからは祝福の声が広まりました。その強さと生命力は、みなさんに勇気を与えるものとなりました。 女性は現在、自宅で静養し、家族や友人たちと囲まれながら、再び普通の生活を営んでいます。彼女のこれからの人生において、希望と幸福が満ち溢れることを願ってやみません。

画像の出所：https://www.dvidshub.net/news/454766/raising-bar-mcbh-marine-breaks-hawaii-state-powerlifting-record 海兵隊員がハワイ州パワーリフティング記録を塗り替える 米海兵隊ハワイ基地（MCBH）でのトレーニングにおいて、パワーリフティング競技で驚異的な成績を収めた米海兵隊員に注目が集まっている。彼の偉業は、ハワイ州パワーリフティング記録を塗り替えたことだ。 11月15日、腕力の限界を超える献身と努力の結果、この海兵隊員はMākahaのMCBHスポーツジムで行われたパワーリフティング大会でハワイ州パワーリフティング記録を更新した。この功績は地域の新聞やニュースメディアで賞賛され、彼の努力と専念が讃えられている。 この大会に出場した海兵隊員は、最初から優勝を目指し、限界に挑戦した。彼の驚異的な力と技術は観客の目を引き、大いに感動を与えた。彼はハワイ州パワーリフティング記録を持つ前の記録を大幅に塗り替え、トップとの差を広げることに成功した。 彼はこの大会での勝利を喜び、今後もさらなる成果を目指してトレーニングを続ける意向を示した。ハワイ州を代表して出場し、記録を塗り替えたことに誇りを持っており、海兵隊への忠誠心とハワイのトレーニング環境への感謝を語った。 彼の偉業は海兵隊隊員やハワイ州の人々に大いなるインスピレーションを与えており、将来のパワーリフティング選手にも強く影響を与えるであろう。彼の忍耐力と決断力が、他のパワーリフティング愛好家に勇気を与え、限界を超える努力に励むことの重要性を証明している。 この偉業を祝福する声は、島全体に広まっている。海兵隊員の快挙はハワイ州のスポーツ界における偉大な偉業の一つとして記憶されることだろう。 今後も、海兵隊員のような献身と努力から生まれる成果に期待が高まっている。ハワイ州の新たなパワーリフティング記録を塗り替える活躍者が現れることを願ってやまない。

画像の出所：https://crawlsf.com/best-escape-rooms-in-the-san-francisco-bay-area/ サンフランシスコベイエリアのベスト脱出ゲームを紹介！ カリフォルニア州、サンフランシスコベイエリアは、革新的な脱出ゲームが広まっていることで有名です。地元の著名なエンターテイメントウェブサイト「CRAWL SF」は、この地域で最も fascinate でトリッキーな脱出ゲームを紹介しました。 最初の脱出ゲームは、「The Escape Game San Francisco」です。このゲームはユニークなストーリーラインと高度なパズルでプレイヤーを驚かせます。謎解きの中でヒントを探し、チームワークを発揮しながら、40分以内に脱出することが目標となります。 次に紹介されたのは「Omescape San Jose」です。この脱出ゲームは非常にリアルであり、忍者の要素を取り入れたアドベンチャーとなっています。プレイヤーは暗い部屋で正確な戦術とトリックを使い、仲間と協力して謎を解き明かし、成功に向けて駆け出すことが求められます。 また、記事で言及された脱出ゲームには「Exit Game San Francisco」というものもあります。このゲームはアジャイルな思考とクイックな行動が求められ、プレイヤーのスリルを最大限に引き出します。特に、刺激的なストーリーラインと高度なパズルがこのゲームの魅力です。 最後に、「Palace Games」は、サンフランシスコの宮殿の中に設置された謎解きゲームです。参加者は1915年のパノパシフィック国際博覧会の時間に戻り、重要な任務を遂行しなければなりません。このゲームはオリジナルなストーリーテリングと精巧なディテールで評価されています。 これらの脱出ゲームは、サンフランシスコベイエリアで最も人気のあるものの一部です。冒険心を満たし、知恵を絞る場所として、多くの人々に楽しみとエンターテイメントを提供しています。是非、興味がある方はチームを結成し、謎解きの魅力に浸りましょう！

画像の出所：https://www.masslive.com/entertainment/2023/10/heres-where-you-can-get-barbie-themed-drinks-brunch-in-boston-this-weekend.html 日本ではバービーのテーマに基づいたドリンクとブランチが提供される場所が週末にボストンで開催されていることが報じられました。 バービーは、世界中で愛されるアイコン的なキャラクターであり、彼女のスタイルやファッションに触発された多くの商品が販売されています。最新のニュースによれば、ボストンでは週末にバービーをテーマにしたドリンクとブランチが楽しめるお店がオープンしました。 このイベントでは、カラフルでかわいらしいドリンクや美味しいブランチが提供されます。メニューにはバービーのテーマに基づいたクラシックなフードやドリンクが登場し、参加者は自分自身をバービーの世界に浸ることができます。 このイベントが開催されるお店の名前は記事には記載されていませんが、ボストンの中心部で開催されると報じられています。さらに、参加者は予約が必要であることが強調されています。 バービーの人気は日本でも非常に高く、コレクターズアイテムやファッションアイテムなど、様々な形で彼女の存在が楽しまれています。このようなイベントが実施されることで、バービーファンは彼女の魅力に触れながら、おしゃれなブランチと楽しいドリンクを楽しむことができます。 バービーをテーマとしたドリンクやブランチが提供されるこのイベントは、ボストンの住民や訪問者にとって魅力的な機会となることでしょう。バービーファンや食事愛好家にとっては見逃せないイベントとなりそうです。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/18/one-complaint-gums-up-distribution-historic-hawaiian-homelands-waitlist-settlement/ 一件の苦情が「ハワイの歴史的な先住民土地の待機リスト」の解決に支障をきたす ホノルル、ハワイ州（Hawaii News Now）– 先住民土地委員会（DHHL）は、ハワイの歴史的な先住民土地の待機リストを解決しようとする試みで、一件の苦情に向き合っている。 ハワイ州は、ハワイアンホームランド（DHHL）の待機リストに名前が記載されている先住民たちに土地を提供することを約束しており、これは、従来からの法的紛争の結果として実現するものだった。ところが、最近の一つの苦情が、この解決策の推進に大きな妨げとなっている。 ハワイ州都ホノルルのデニーズ・サムズ市長は、この問題について声明を発表し、公平かつ迅速な解決策を見つけるために全面的な調査と交渉を行う考えを示した。DHHLもまた、苦情の内容と関連する適切な措置を検討する姿勢を見せている。 この苦情の具体的な内容は明らかにされていないが、当事者は苦情の提出時に自身の身元を開示せず、匿名のままであることを望んだ。ハワイ州法務省は、利害関係者のプライバシーを保護する一方で、公正な裁判を行うために必要な情報を確保すると述べた。 ハワイの先住民たちは、長い間土地の提供を求めてきたが、その過程は複雑で時間がかかるものであった。この解決策は、彼らが待機リストの上位に位置することによって土地を手に入れる機会を提供するものであり、彼らにとっては重要な一歩だった。 先住民たちは、この問題の解決に向けて長い間闘い続けてきたため、この一件の苦情による遅延は非常に遺憾だと感じている。彼らは早期の解決を望んでおり、そのためには問題の全体像を明らかにし、関係者間で対話を進める必要があると主張している。 ハワイアンホームランドでの土地提供は、ハワイ州の先住民たちに大きな意味を持つものである。この問題に関する詳細が明らかになるまで、公平な解決に向けた取り組みが続けられることが期待される。 記事: https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/18/one-complaint-gums-up-distribution-historic-hawaiian-homelands-waitlist-settlement/

画像の出所：https://www.kron4.com/news/bay-area/suspect-in-sf-dior-store-burglary-arrested-before/ 警察、サンフランシスコのディオール店強盗事件の容疑者を逮捕 サンフランシスコ- カリフォルニア州警察は、サンフランシスコのディオール店で発生した強盗事件の容疑者を逮捕した。 先日、ディオール店に押し入り高級品を奪った容疑者は、店内の防犯カメラに映っていた。地元のニュースチャンネルによると、警察は犯人の特徴と映像を公開し、情報提供を求めていた。 その後、警察は市内の高速道路で容疑者の車両を発見し追跡を開始した。容疑者は執拗な追跡の末、逮捕された。 警察の発表によると、容疑者は金を奪ったため窃盗罪で告発される予定である。また、容疑者は過去にも同様の犯罪歴があるとされており、警察はこれを徹底的に調査する予定だ。 ディオール店の店長は、警察の力強い行動に感謝の意を示した。店内の被害は最小限にとどまり、盗まれた商品のほとんどが返却されたと述べた。 事故現場周辺の住民も事件の解決を喜んでおり、警察に感謝の気持ちを示している。 警察は、市内の他の店舗への可能性のある関与や、犯行に利用された窃盗グループとの関連性についても引き続き調査を進めるとしている。 ディオール店の管理者は警察の努力に敬意を示し、今後も防犯対策を強化していく考えを示した。 容疑者は現在連行中であり、近日中に裁判所で起訴される見通しである。事件に関与した他の関係者の捜索も行われている。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/10/19/japanese-immigrant-startup-godfather-san-francisco/ 【2023年10月19日】日本移民起業の帝王、サンフランシスコで サンフランシスコ – 先日、サンフランシスコのベイエリアで驚きの出来事が起きました。日本からの移民である石田手藤氏が、現地のスタートアップシーンにおいて「起業の教皇」とも称される存在になっているのです。 石田氏は、独特なビジネス眼と敏腕を持つ彼の経験が注目を集めています。彼の熱心な支援により、多くの若手起業家たちが成功への扉を開くことができています。 石田氏は、リストラされたITエンジニアだったときに、自身のスタートアップを立ち上げる決断をしました。彼の企業は、日本企業とアメリカの投資家間でビジネスマッチングを行うことを目的としています。 現在、石田氏はサンフランシスコで幅広いスタートアップ企業の育成を手掛けており、多数の新興企業を成功に導いてきました。そのコミュニティ内では、彼が「日本移民起業の帝王」と囁かれるほどの存在となり、彼のビジネスアドバイスを求める起業家たちで賑わっています。 石田氏の成功は、日本社会内でも称賛を浴びています。多くの若者が彼の講演会に参加し、起業家の夢を抱いています。彼は積極的に日本の若者たちを支援し、起業の世界での成功を目指す若き才能の成長を後押ししています。 このような成功例が日本社会に広まっていくことで、起業家の育成において新たな展望が生まれるかもしれません。石田氏の存在は、日本社会のビジネス文化にも大きな影響を与えつつあります。 サンフランシスコの起業の神様、石田手藤氏の活躍に目が離せません。多くの人々は、彼が今後もさらなる成功を収め、起業家たちを大いに励まし続けることを期待しています。

画像の出所：https://www.kwxx.com/2023/10/19/hawai%CA%BBi-county-d-u-i-stats-october-9-15/ ハワイ郡内の過失運転事故の統計（10月9日〜10月15日） ハワイ郡警察は、10月9日から10月15日までの期間、過失運転に関連する統計を発表しました。この期間における違反台数は、驚くべきものでした。 統計によれば、この1週間で合計50件の違反が報告されました。これには飲酒運転、麻薬の影響下での運転、速度違反などが含まれています。この数字は、ハワイ郡の道路交通事故の件数が増加していることを示しています。 特に飲酒運転に関しては、この期間においても大きな問題となっています。多くの運転者がアルコールの影響下で車を運転し、他の交通参加者に重大な危険をもたらしています。警察当局は、一般大衆に対して飲酒運転の危険性について再び注意を喚起しています。 ハワイ郡警察は、この統計を元に、更なる交通違反の取り締まりを行う予定です。過失運転や飲酒運転による事故の防止に向けて、厳しい罰則を適用することで、郡内の道路をより安全な場所にしていくことを目指します。 警察署長は声明の中で、「私たちは道路を安全に保つために最善の努力を尽くしていますが、皆さんの協力も必要です。飲酒運転は悲惨な結果をもたらすことがあります。みなさん、運転の前には必ずアルコール消費を控えてください。自分の命と他の人々の命を守るためにも、安全な運転を心掛けてください。」と述べました。 ハワイ郡では、この統計を受けて運転者の安全意識を高めるための啓発キャンペーンが行われる予定です。交通ルールの順守や飲酒運転の回避を呼びかける広報活動が展開され、事故の減少とより安全な道路環境を目指す取り組みが進められることとなります。 今後もハワイ郡は、住民の安全を最優先に考え、道路交通事故の防止に向けて積極的な対策を講じる予定です。皆さんも自己の安全と周囲の人々の安全を守るため、適切な運転行動を心掛けましょう。