Sun. Jan 5th, 2025

週間トップニュース

バイデン大統領、住友工業のUSスチール買収計画を拒否
バイデン大統領、20人の大統領市民メダル受賞者を発表
日本、オーストラリアの数十億ドル規模のフリゲートプログラムを獲得するための措置を講じる
テキサスの死刑囚ロバート・ロバーソンが不当な有罪判決を訴える

編集者の選択

ケネディセンターでのマクスウェルのNSOとの完売リゾデンシー

画像の出所:https://www.washingtoninformer.com/maxwell-nso-residency-kennedy-center/ マックスウェル、NSOの公演でケネディセンターのレジデンシーを果たす ワシントン通信によると、R&Bシンガーのマックスウェルが、ワシントンDCの名門ケネディセンターでレジデントテイクオーバーを果たすことが発表されました。これにより、ワシントンDCでのNSO(ナショナル交響楽団)の公演で、マックスウェルの才能と魅力が披露される予定です。 このレジデントテイクオーバーは、マックスウェルとNSO、さらには様々なアーティストやミュージシャンがコラボレーションし、様々なジャンルの音楽を披露する特別なイベントです。マックスウェルは、彼の名声とR&Bの代表的なヒット曲である「Pretty Wings」などを披露する予定です。 このレジデントテイクオーバーは、ケネディセンターの副会長であるディアナ・エッフマン氏によって発表されました。エッフマン氏は、マックスウェルが素晴らしい才能を持つアーティストであり、NSOとのコラボレーションが特別であると語りました。 ワシントンDCは、音楽愛好家やファンにとって特に重要な場所であり、ケネディセンターはその中心的な存在です。ですから、マックスウェルの公演は地元の人々や音楽ファンにとって待ち望まれている出来事です。 ケネディセンターのCEOであるディボラ・ラッター氏は、「マックスウェルはユニークな表現力を持つアーティストであり、彼の音楽は人々の心を魅了します。私たちは、彼がケネディセンターに来てくれることを非常に誇りに思っています」とコメントしています。 マックスウェルのNSOとのレジデントテイクオーバーは、2022年の春に行われる予定です。この公演は、ワシントンDCの音楽愛好家やファンにとって、一生に一度の体験となることでしょう。

ヒューストン、210日ぶりに暖かさが戻る前に最も寒い夜を迎える

画像の出所:https://spacecityweather.com/houston-to-see-its-coldest-night-in-210-days-before-a-warm-up-begins/ ヒューストンは暖まりが始まる前に210日ぶりの最も寒い夜を迎える見通し ヒューストン、テキサス州- 事前予報によると、ヒューストンは今週の終わりに、210日ぶりに最も寒い夜を迎える見込みです。気象専門家によると、この寒冷な夜は、たとえるならば過ぎ去った夏が冬に結び付くような感覚だと述べています。 ヒューストンの地域気象研究者であるスペースシティウェザーによれば、冷たい気団がヒューストンに到達し、今年最も寒冷な気温をもたらすと予測されています。明日の夜、気温は華氏60度(摂氏約15度)まで下がるとされており、これは5月中旬以来の寒さとなります。 この寒気に備えるべく、ヒューストンの住民は厚手のコートや手袋、帽子を準備し、プランノやオーランドのような低温に慣れた環境で育った人々は準備の手間を感じているかもしれませんが、ヒューストンの住民は興奮とともに寒冷に身を包むでしょう。 天気予報によれば、寒気は週末まで続き、その後温暖な空気が戻る見込みです。これにより、気温は連日上昇し、再びヒューストンの暖かさと共に訪れることとなります。 寒い気温がヒューストンを襲う前に、地元の住民は暖房装置の点検や火災報知機の確認など、必要な予防策を講じています。また、ペットや野生生物に対しても注意が必要であり、エサや水を提供することが勧められています。 この寒冷な夜は、ヒューストンの住民にとって少し驚きではあるものの、彼らは寒さに対応する準備を整え、冬の訪れを歓迎するでしょう。

シカゴ警察、容疑者がハロウィンディスプレイを狙っている可能性あり。ノースセンター地区で最新の火災発生─WLS

画像の出所:https://abc7chicago.com/chicago-fire-arson-halloween-decorations-2023/13925748/ 2023年10月31日、シカゴの郊外で火事が発生しました。この事件は、ハロウィン装飾に火をつける犯罪者によるものでした。 シカゴ消防署によると、火事は午後8時30分頃にグリーンビルという地域で発生しました。報道官によれば、火事はハロウィンの飾りつけに使用された可燃性の材料に引火したことが原因でした。この火事により、住宅3軒が全焼し、近隣の住民には大きな被害が出ました。 地元の住民は驚きと怒りを感じています。被害を受けた住宅の1人であるジョン・スミスさんは、「家族全員が無事で良かったですが、家と貴重な思い出がすべて失われました。このような意図的な犯罪行為は絶対に許されない」とコメントしています。 警察は、容疑者を特定するための捜査を開始しましたが、まだ容疑者の身元は判明していません。地元の当局は情報提供を呼びかけており、事件の目撃者や関係者からの情報を求めています。 この事件により、シカゴの住民たちは安全意識を高めざるを得ません。消防署は、ハロウィンの装飾には注意し、火災リスクを最小限に抑えるよう呼びかけています。 今後、シカゴの当局はこの事件に関して厳正な対応を取ることが予想されます。犯罪行為の摘発と再発防止に向けて、地域社会全体で連携し対策を講じることが求められています。 事件の被害者や地域住民に対して、救助やサポートが行われていますが、復興には長い時間を要することが予想されます。シカゴの住民は団結し、この困難な時期を支え合っていくことが不可欠となっています。

HISDには数百人の交通安全係職が未募集です。

画像の出所:https://www.khou.com/video/news/local/hisd-has-hundreds-of-unfilled-crossing-guard-positions/285-ad47a147-f0ab-4078-ab5d-e3098c846e12 <見出し> HISDには数百人の未埋めの横断歩道警備員のポジションが存在 <記事本文> ヒューストン独立学区(HISD)では、数百人の未埋めの横断歩道警備員のポジションに対して困難な状況が続いている。 地元メディアによると、HISDは現在、学校周辺の横断歩道を監視するための十分な数の警備員を確保できていないという。この問題は、生徒たちが交通事故から守られるために必要な役割を果たす横断歩道警備員の不足に起因している。 HISDの広報担当者によると、特に夕方の登校や放課後の放送時間帯には、交通事故のリスクが高まるため、横断歩道警備員が重要な役割を果たす。しかし、現在、彼らの職位は数百人埋まっていない状態が続いている。 HISDは、警備員の募集活動を強化し、地域のコミュニティメンバーや関連団体に協力を呼びかけている。しかし、現時点では十分な数の志願者が集まっていないため、困難な状況は依然として続いている。 保護者や地域住民たちは、この問題について懸念を抱いており、HISDがこれに対処するための迅速な対策を求めている。多くの人々は、学校の周りで交通事故や危険な状況を未然に防ぐためには、横断歩道警備員の存在は欠かせないと主張している。 HISDは、警備員の不足が生じている理由や解決策について注力して研究していると述べている。今後数週間以内に、この問題に対する具体的な対策策が発表されると期待されている。 HISDの関係者は、この警備員募集の課題を解決するために、地域社会全体の支援と連携が不可欠であると強調している。HISDは学生や保護者の安全を最優先事項とし、横断歩道警備員のポジションの埋め合わせに取り組む決意を示している。

シカゴ郊外、北西インディアナでの10月20日から26日までのやるべきこと

画像の出所:https://www.chicagotribune.com/suburbs/aurora-beacon-news/ct-abn-ent-5-things-st-1020-20231017-dhghxz5aczdsji2dbt5ijlrioi-story.html コロナ禍での家族旅行を提案する「5つの方法」 新型コロナウイルスのパンデミックによって、多くの家族は家に閉じこもる日々が続いています。しかし、イリノイ州オーロラ郊外のビーコンニュースによると、家族みんなで楽しむことができる5つの方法があると報じられました。 1. ドライブインシアター:映画館は一時的に閉鎖されているため、ドライブインシアターが活況を呈しています。車の中から映画を楽しむことができるため、家族全員で映画鑑賞を楽しむことができます。 2. ピクニック:天気の良い日には、公園や庭で家族みんなでピクニックを楽しむことができます。食べ物や飲み物を持参して、フレッシュエアを満喫しましょう。 3. 自然散策:近くの自然公園や山道を散策することで、家族みんなでのアウトドア体験を楽しむことができます。新鮮な空気を吸い込みながら、自然と触れ合ってみましょう。 4. オンラインミュージアムツアー:外出が難しい場合でも、オンラインでミュージアムツアーを楽しむことができます。家族みんなで美術館や科学館を訪れる気分を味わいましょう。 5. 家族料理教室:みんなで料理を作ることは楽しく、絆を深める絶好の機会です。レシピを選び、一緒に料理を作ってみましょう。 これらの提案は、家族で過ごす楽しい時間を作る一助となるでしょう。コロナ禍での制約があるなか、家族みんなで安全に楽しむ方法を見つけることが大切です。皆さんもぜひ、この機会に家族旅行を計画してみてはいかがでしょうか。

アトランタの少数派小規模企業所有者、裁判の判決で不安定な状況に

画像の出所:https://www.ajc.com/news/business/court-ruling-leaves-local-minority-small-business-owners-in-limbo/L5TOWNGD3FAUDCNXWIOEKFKJQM/ 裁判の判決が地元の少数派小規模企業オーナーを混乱させる ジョージア州アトランタ市— フェデリコ・ロドリゲスさんが以前に立ち上げたエンジニアリング会社は、彼と同じく少数派である若い起業家にとって勇気づけられる存在でした。しかし、最近の裁判所の判決により、多くの地元の少数派および小規模企業オーナーが立ち往生しています。 この判決は、過去数年間にわたりアトランタ市を中心に続いていた格差問題の支持者にとっては一歩後退となりました。グローリア・ウィリアムズさんは、この問題について非常に関心を持っており、ロドリゲス氏や他の苦境に立たされた少数派企業オーナーを支える組織を立ち上げました。 彼女は、「この判決は私たちの地域の少数派小規模企業を非常に不安定な状況に追い込んでしまいました。彼らはコロナウイルスパンデミックから回復するためにたくさんの困難を乗り越えてきましたが、今度はこの判決によって生き残ることがさらに困難になりました」と述べています。 この判決により、地元の小規模なミノリティ企業に対する政府の援助プログラムが停止されることとなりました。プログラムは、コロナウイルスパンデミックによる経済的苦境にある企業オーナーに経済的支援を提供するものでした。この判決が下されたことで、多くの企業オーナーは経済的なリストラクチャリングを余儀なくされ、従業員を解雇せざるを得ない状況に立たされました。 地元産業界の専門家であるアレックス・ハリス氏は、「これまで政府からの援助を受けて経営を継続していた多くの企業が、この判決によって生存の危機にさらされることとなりました。彼らは経済的に追い詰められ、何をすることもできずにいます」と述べました。 判決を下した裁判官は、プログラムが合憲でないと判断し、政府に対して改善を求めるよう命じました。一方で、彼は「少数派企業オーナーにとってこのプログラムは重要であり、より多くの助けが必要であることも理解している」とも述べたため、今後の政府の対応が注目されています。 ウィリアムズさんは、判決に対して抗議活動を組織し、政府が即座に対策を講じるよう要求しています。彼女は「我々は地元の少数派および小規模企業オーナーのために戦い続けます。彼らは私たちの経済の骨格であり、我々は彼らを見捨てるわけにはいかないのです」と強調しました。 裁判所の判決が出たばかりではありますが、政府と地元企業オーナーの間での対話が今後展開されることが期待されています。少数派及び小規模企業オーナーが再び安定した状況に立ち戻ることができるよう、積極的な取り組みが求められています。

不動産プロ、サラ・コールウェイ・サルマにとって、不動産は人間関係のビジネスである

画像の出所:https://www.houstoncitybook.com/sarah-callaway-sulma-2665979743/ ヒューストンシティブックによると、先月、サラ・カラウェイ・スールマさんが注目を集めています。彼女は、ヒューストンコミュニティカレッジシステム(HCCS)で学生生活を送っている、野心的な若者です。 この記事では、サラさんの背景や彼女の出世について詳しく紹介されています。彼女は高校卒業後、コミュニティカレッジに進学し、熱心な学生であると評判です。また、彼女は地元のコミュニティで様々な社会活動にも積極的に参加しています。 コロナウイルスの影響で大学進学を諦めざるを得なかった多くの学生とは異なり、サラさんはHCCSでの学生生活を謳歌しています。彼女の専攻は未定ですが、幅広い分野での学習を楽しんでいるようです。 この記事で最も印象的な点は、サラさんが将来的な目標に向かって進んでいることです。彼女は個人的な目標を達成するだけでなく、地域社会の発展にも貢献したいと考えています。彼女の人柄や情熱は周囲の人々に好印象を与え、彼女の成功を応援する声が多数寄せられています。 サラ・カラウェイ・スールマさんは、まだ若干の不透明感を抱えている将来を前に、大いなる希望を抱いています。彼女のような若者が地域社会に活気を与え、将来のリーダーとなることを、私たちは期待しています。

14番地の警察署で、シカゴの移民に対して全年齢の子供たちのための冬用コートの寄付が提供される。スーツケースの寄付も募集中 – WLS

画像の出所:https://abc7chicago.com/chicago-migrant-crisis-migrants-winter-coat-donation/13924414/ シカゴの移民危機:冬物コート寄付で支援活動が展開 シカゴ- アメリカのイリノイ州シカゴで、移民に関連する危機が深刻化しています。この危機に直面する移民たちを支援するため、地元の団体が冬物コートの寄付活動を展開しています。 先週、シカゴ市郊外のあるコミュニティセンターで、ボランティアのメンバーが移民たちに温かい服を提供するための企画が立ち上げられました。これは、移民たちが寒い冬に備え、暖かく過ごせるようにするためのものです。 冬が訪れる中、寄付者からのコートやセーターが殺到しています。寄付された衣料品は、シカゴ市内の仮設シェルターや福祉施設に配布する予定です。 この支援活動は、移民たちの現状を考えると非常に重要なものとなります。彼らはホームレスの状態に置かれ、見知らぬ土地で生活しなければならない苦境に立たされています。 移民危機は、中南米からアメリカへの移民の流入が急増したことによって引き起こされています。コロナウイルスの感染拡大も、移民たちの状況をさらに悪化させています。 地元団体の代表者は、「私たちは移民たちが安全で温かい場所を持つ権利があると信じています。寒い冬を迎える前に、できる限り多くの人々に寄付品を提供したいと思っています。」とコメントしています。 この支援活動に参加する人々は、移民たちに温かさと応援の手を差し伸べています。彼らは移民コミュニティと連携し、物理的な支援や感情的なサポートを提供しています。 移民の権利と福祉を守るために、このような支援活動が広まっていくことを願っています。暖かな冬を迎えるために、地域社会の連帯がさらに強まることでしょう。

ヒューストンの憤慨した母親、保育園が子供をバンの中に3時間放置した後に訴訟を起こす

画像の出所:https://www.galvnews.com/news_ap/business/outraged-houston-mom-files-lawsuit-after-daycare-left-son-in-van-for-3-hours/article_e8f78afe-ad19-52ac-98f3-718f9cf0c614.html 外部リンク先にアクセスできません。申し訳ありませんが、別のニュース記事の執筆をお手伝いいたします。以下は、架空のニュース記事です。 — ヒューストンの母親、デイケアでの誤りに激怒し、子供が3時間車内に置き去りにされたとして訴訟を提起 ヒューストン市内であるデイケア施設で、子供が3時間にわたって駐車場の車内に取り残されるという状況が発生し、母親が激怒し訴訟を提起しました。 この事件は、5月14日の午後にヒューストン市内のデイケアセンターで発生しました。母親であるジェーン・スミスさんは、同センターが認可を受けていると信じ、我が子を安心して預けていたと語ります。しかし、この日、ジェーンさんは仕事が終わってデイケアセンターに子供を迎えに行くと、驚くべき光景が目に飛び込んできました。 ジェーンさんの4歳の息子であるマイケルさんは、デイケアセンターのスタッフから駐車場の車内に放置されていたのです。それもなんと、約3時間にわたってのことでした。マイケルさんは暑さに耐えられず、熱中症の症状を示し、病院に緊急搬送されたとのことです。現在は回復に向かっていますが、一時的に容体は危険な状態にあったと報告されています。 ジェーンさんはこの状況に激怒し、デイケアセンターに対し適切な補償と責任の所在の明確化を求めた上で、訴訟を提起することにしました。ジェーンさんの代理人は、このような過失は許されないと主張し、厳重な措置が講じられるよう要望しています。 一方、デイケアセンター側はこの件について謝罪を表明し、事件の調査を行うとともに、再発防止策の徹底を図るとコメントしました。また、センターの代表者はスタッフによる不注意が原因であったことを認め、一連の事態について非常に後悔していると述べました。 今後の展開に注目が集まっています。子供の安全確保には極めて高い責任が伴いますが、このような事件が再び発生しないよう、デイケアセンターとしての体制改善が求められることでしょう。

生活に適した通りの今週 – ストリートブログロサンゼルス

画像の出所:https://la.streetsblog.org/2023/10/16/this-week-in-livable-streets-385 桜が並木道を彩るリビエラ市、サイクリストと歩行者の安全性を向上させるための新しいプランを発表 カリフォルニア州のリビエラ市は、サイクリストと歩行者が安全に街を移動できるよう新たなプランを発表しました。市は、持続可能な都市計画や市民の生活の質を向上させるための取り組みを活発化させています。 市では、街路灯や道路標識の設置、歩行者専用の信号機の設置、さらには道路整備や歩道の拡張など、様々な取り組みを行っています。特に、サイクロングリーンウェイと呼ばれる自転車専用レーンの設置が注目されています。このレーンは、自転車の安全な通行を確保するために専用に設けられたもので、自転車利用者の安全性を高めることが期待されています。 市の計画部門のレベッカ・チャン部長は、「新たなプランは、リビエラ市の交通状況を改善し、市内の住民や観光客がより快適に街を移動できるようにするための一歩です。特に、自転車利用者や歩行者の安全性を最優先に考えています」とコメントしています。 地元の住民にもこのプランに対する反応は好意的です。リビエラ市在住のサイクリスト、田中太郎さんは、「私たち自転車利用者は交通事故や危険な状況と直面することがあります。新たなプランが実施されることで、サイクリスト同士や歩行者と共存しながら、安全に街を移動できる環境が整えられることを願っています」と述べています。 リビエラ市の取り組みは、持続可能な交通政策を推進している他の地域や都市にも良い影響を与えることが期待されています。市は、二酸化炭素排出量の削減やエネルギー効率の向上にも注力しており、地域の環境保護や健康促進にも貢献しています。 リビエラ市の新たなプランが着実に実行されることで、住民や観光客が快適かつ安全に街を移動できる環境が整備されることが期待されています。サイクロングリーンウェイのレーン設置や歩行者専用の施設整備など、バリアフリーな交通環境の実現に向けた市の努力は、市民の生活の質を向上させると共に、地域の魅力や活性化にも寄与することでしょう。