Nihon US News

画像の出所：https://www.cnn.com/2024/11/05/us/5-things-to-know-for-nov-5-election-day-boeing-tropical-storm-rafael-power-plant-plot-teacher-scandal/index.html CNN — 数ヶ月にわたる対立する言説、予期せぬ転換、そして大量の誤情報の後、選挙シーズンがついに終息を迎えようとしています。 しかし、今日何が起ころうとも、そしてその後の数日や数週間においても、鋭い政治的対立は残り、私たちは異なる意見を持つ人々と向き合わなければなりません。 選挙の塵が落ち着く中で、周囲の人々との対立を避けるための5つの方法をまとめました。 そして、今日のあなたが知っておくべきその他のことは以下の通りです。 「5つの事柄」をメールボックスにお届けします。 あなたの一日は忙しいです。「5つの事柄」は最新の見出しのワンストップショップであり、人々がクリックしている他のストーリーや動画も含まれています。 こちらから「5つの事柄」ニュースレターに登録してください。 1. 選挙日 アメリカ人は今日、投票するために投票所に向かいます。 カマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ元大統領は、月曜日の夜に対照的な閉会スピーチを行い、いずれもホワイトハウスを勝ち取るためには270の選挙人票が必要です。 アリゾナ、ジョージア、ミシガン、ネバダ、ノースカロライナ、ペンシルベニア、ウィスコンシンの激戦州が勝利への道において重要な役割を果たすと予想されています。 大統領選が非常に接戦であることのサインとして、ハリスとトランプは、数十年続いている伝統に従って真夜中のETに投票を開いて閉じたニューハンプシャー州の小さなコミュニティのディクスビル・ノッチでそれぞれ3票の同数となっています。 州の投票所が午後7時ETに閉まる際に何を期待すべきかのCNNの時間ごとのガイドをチェックしてください。 こちらでCNNのリアルタイムの選挙日カバレッジをフォローしてください。 2. ボーイング ボーイングのストライキ労働者は月曜日、会社の最新の提案を受け入れることを決定し、25年以上で最も高額なストライキを終わらせました。 国際機械工組合は、組合員が59%の賛成で契約を承認したと述べています。 組合員は、ストライキ前夜のボーイングの最初の提案にほぼ全員が反対票を投じ、さらに2週間以内に行われた第2の提案にも64%が反対票を投じました。 33,000人の組合員は、9月13日以来ストライキを行っており、水曜日に職場に復帰する予定です。 この契約には、即時の13%の昇給と、今後4年間で合計43%を超える昇給が含まれています。 労働者には、401(k)退職口座に寄付できる金額の一部を含めて、12,000ドルのボーナスも支給されますが、契約には2014年に前回の労働契約で失った伝統的年金プランを復活させる内容は含まれていません。 3. トロピカルストーム・ラファエル トロピカルストーム・ラファエルがカリブ海で勢力を強めており、水曜日にはハリケーンになると予想されています。 ラファエルは、今日の国立ハリケーンセンターの最新情報によると、ジャマイカの南南西約105マイルの地点にあります。…

画像の出所：https://www.independent.co.uk/climate-change/news/hurricane-tropical-storm-rafael-projected-path-weather-b2641637.html 気象学者によると、今週末に南部アメリカに上陸する見込みの珍しい11月のハリケーンが予想されています。 熱帯低気圧ラファエルは、メキシコ湾に近づくにつれ、ハリケーンとしての強さを増すとされています。 この嵐は南中央アメリカに上陸する見込みです。 「操縦する風が熱帯低気圧をジャマイカとケイマン諸島近くへ、そして今週中頃には西キューバへ向かう北西の進路に導くでしょう」と、AccuWeatherのチーフ・オンエア気象学者バーニー・レイノ氏は月曜日に述べました。 「この地域の水温は十分に温かく、妨害的な風や風しけは低いです。」 嵐は週が進むにつれ北へ移動し、その風が強度を増す見込みです。 嵐がカリブ海を通過する際、ジャマイカとキューバでは大雨と洪水が予想されています。 「この嵐は水曜日の朝にCategory 1またはおそらくCategory 2のハリケーンとしてキューバ西部に上陸する見込みです」と、AccuWeatherの気象学者が述べています。 嵐は、米国の中央メキシコ湾岸に近づくにつれ、強さを失うとされているものの、Category 1または2の嵐のままであると見込まれています。 現在の予測では、嵐はフロリダのパンハンドルを通過し、ルイジアナの東および中央・東部で上陸する見込みです。 National Hurricane Centerの予測は、熱帯低気圧ラファエルの進路と米国への到着時刻を示しています。 米国へ接近するにつれ、嵐は弱まりますが、メキシコ湾では荒れた海を引き起こし、ビーチの浸食や危険な波の状態を引き起こす強さを持っている見込みです。 気象学者たちは海岸の浸水が発生する可能性があり、この嵐は最も上陸しやすいルイジアナ沿岸へ向かう見込みだと考えています。 AccuWeatherはまだ初期段階であり、嵐の進行によりメキシコの西側に寄ったり、より強力なハリケーンがアラバマやフロリダに向かう可能性もあると述べています。 同気象サービスは、嵐は大ハリケーンへと強化されることはなく、むしろ「より弱いもの」となるだろうと述べています。 嵐の残骸による降雨が南部アパラチアで洪水を引き起こす可能性がありますが、幸いなことにその多くの雨はハリケーン・ヘレネの影響を受けている地域には降らないと予想されています。

画像の出所：https://www.fox13seattle.com/news/travis-japan-us-tour-album-viisual J-popグループTravis Japanは、アメリカの観客に自らの存在を知らしめるため、挑戦を続けている。 7人組であるこのグループは、Starto Entertainmentのもと、2022年にシングル「JUST DANCE!」で正式にデビューを果たした。 彼らの長いトレーニング期間は2007年から2011年に始まり、2012年にダンサーとして様々なライブショーケースに参加したことで、「Travis Japan」という名前が誕生した。 グローバルに認知されるグループになるという夢を持った彼らは、2022年にアメリカのオーディション番組「America’s Got Talent」に出場し、アメリカ市場への飛躍を果たした。 Travis Japanは「My Dreamy Hollywood」を披露し、観客を魅了した。 メンバーのShizuは、FOX 13のインタビューでこう語った。「AGTに出演できたことは素晴らしかったし、反応も信じられないほど素晴らしかった。もちろん、ファンは応援してくれたけれど、街を歩いている時に日本の学校の先生が『あなたたちを見た！』と声をかけてくれることもあって、本当に嬉しかった。多くの人が初めて「Travis Japan」という名前を知ってくれたのは、本当に素晴らしい経験だった。」 彼らの旅は準決勝で終わったが、メンバーたちはその経験を活かし、さらなる向上を目指して練習を重ねた。 2023年には、19曲を収録したアルバム「Road to A」をリリースし、その中には「My Dreamy Hollywood」、「Level Up」、「Candy Kiss」など人気のトラックが含まれている。 2024年には、珍しいことにアルバムを英語で再リリースし、新たな聴衆に音楽を届けることに挑戦した。 リーダーのChakaは、「非常に挑戦的なことだった。英語は私たちの第一言語ではないので、本当に難しいが、世界中の人々に届くことができる」と語る。 6月には最新シングル「Sweetest Tune」をリリースし、ファンにさらなる驚きを準備している。…

画像の出所：https://www.click2houston.com/weather/2024/11/05/dangers-of-driving-on-roads-houston-during-severe-thunderstorms/ テキサス州ロゼンバーグで、2024年7月8日月曜日に、ハリケーン・ベリルがカテゴリー1の嵐としてテキサス州に上陸し、大雨と強風を伴って熱帯低気圧に降格しました。 運転者たちは、風と雨が一段落するときに、レディングロードを通過しました。 いかなる場所に住んでいても、またどれだけの雨が降っても、安全を保つことが重要です。 特に道路上にいるときはなおさらです。 関連情報として、選挙日のヒューストンでは、早朝に強い雷雨が発生するエネルギーが十分にあります。 また、ヒューストン警察は湿った路面が致命的な事故に関与した可能性を調査しています。 主要な影響としては、前線が通過する際の強風と激しい雨が挙げられます。 ASK 2：悪天候の際に運転中にハザードランプを点灯することはできますか？ 投票に出かけるのが遅くなればなるほど、激しい雨の可能性は低くなります。 午後には天候も和らぐ見込みです。 KPRC 2 フラッドトラッカー：あなたの周辺で洪水が発生している場合にアラートを受け取ります。 水曜日には四分の一インチ以上の降雨が観測され、これにより私たちはもはや最も乾燥した10月の記録には入っていません。 アメリカ気象学会による研究によると、6年間で125,012件の致命的な事故を分析した結果、34%の事故が「降雨中」に発生し、その中でも最も高い致命事故率は朝のラッシュアワーに見られました。 また、私たちの気象チームは、リバーオークス・ペイント・アンド・ボディのジョー・カティブに、特に嵐の天候時に道路上での危険な傾向を調査してもらいました。 嵐の際に事故が発生する主な理由は何ですか？ 人々は道路上の状況に注意を払わず、急ブレーキを踏んでハイドロプレーニングを引き起こすことが多いです。 運転時には非常に注意深く、ゆっくり運転し、視野を広く保ち、ハンドルを握る必要があります。 これを怠ると、再び事故を起こす危険性が高まります。 あなたは数十年にわたり自動車修理業界で働いていますが、学んだ教訓は何ですか？ 私は、前方の車との間に常に少なくとも2台分の車間距離を保つことを学びました。 多くの場合、他の車との間に少し余分なスペースを与えたくなるでしょうが、こちらのドライバーは非常に攻撃的であることが多いです。 攻撃的に運転するのではなく、少し距離を取ることが大切です。 雨が降ると、ポットホールを見つけるのが非常に難しく、雨はポットホールの生成に寄与することがあります。 ヒューストンでのポットホールと車に関する問題はどのようなものですか？ ポットホールに強く衝突すると、サスペンションを破壊することになります。 その後、車は修理工場に行くことになり、欠けた部品を修理または交換する必要があります。…

画像の出所：https://mynorthwest.com/4005137/rantz-black-bloc-activists-vow-to-express-our-displeasure-in-the-streets-on-election-day/ 極左の反ユダヤ主義活動家たちは、「トランプまたはハリスの勝利は、国外での genocide の勝利であり、国内での武装警察国家の勝利である」と宣言し、シアトルでの選挙日の混乱を誓っています。 キャピトルヒル地区に掲示されたフライヤーには、「すべてが台無しだ」と書かれており、活動家たちに「街で不満を表現しよう」と呼びかけ、午後6時にキャルアンダーソン公園に集合するよう求めています。 彼らは、イスラエルが「新たなホロコースト」を実行していると主張しています。 これらのフライヤーは、「ブロックを着用するように」と呼びかけており、これは犯罪活動を行う際に自身の身元を隠すための黒い服装やマスク、サングラスなどを指す「ブラックブロック」のことを指しています。 このような匿名性を持つ服装は、警察が彼らを特定することを難しくします。 このフライヤーの背後にいる団体は明記されていません。 別のデジタルフライヤーでは、フリーダムロード社会主義組織（FRSO-Seattle）が同様のメッセージを発表しています。 「どちらが勝っても、 genocide を資金供給するのを止めよう！」と述べており、午後6時にキャルアンダーソン公園での集会を促しています。 「投票ブースから、街へ出よう！」とも書かれており、ワシントン州は郵送投票の州であるため、投票ブースは存在しません。 ジェイソン・ランツによるさらなる情報では、高校の教師が生徒にドナルド・トランプがファシストであることを証明するよう求めています。 選挙日にシアトルで混乱を引き起こそうとする活動家たちがどれだけ集まるのかは不明です。 シアトル警察は、予定されている集会を把握しており、広報担当者は「明日の夜（選挙日）および最終的な勝者発表まで警戒態勢を整える」と説明しました。 「具体的な計画や人数については、早めに情報を洩らしたくないため言えません」と続けました。 ガブリエル・ジェイ・インスリー知事は、選挙日暴力が発生する場合に備え、州兵を待機状態にしていると発表しました。 バンクーバーでは、ある活動家が発火装置を使用して投票箱に火をつけ、数百の票を損傷および破壊しました。 その装置には「自由なガザ」「自由なパレスチナ」という文字が書かれていました。 また、ジェイソン・ランツによる追加情報では、なぜ死者に投票用紙が届くのか問いかけています。 シアトルは大規模なデモや暴力的なアンティファスタイルの騒動に備えているのでしょうか？ キャルアンダーソン公園でのイベントに参加する活動家がどれくらいいるのかは不明です。 2020年の「愛の夏」と呼ばれた時期に定義されたブラック・ライヴズ・マター運動の終了以来、進歩的運動の武闘派の翼は勢いを失ってきました。 しかし、ハマスがイスラエルに対して致命的なテロ攻撃を行ったことを受けて、地元の極左活動家たちは新たな理由で街に戻るインスピレーションを受けました。 しかしここ数ヶ月間、週末のイベントには約20人ほどしか集まらず、そのイベントも減少傾向にあります。 選挙日呼びかけは、より多くの人が集まるインスピレーションとなる可能性があります。 もし人出が多くなり騒がしくなった場合、シアトル警察の人員配置に問題が生じる可能性があります。 「デファンド運動」以来、同警察署は600人以上の警官を失い、警官の大量流出に対処するためのリクルート活動に進展は見られていません。…

画像の出所：https://www.click2houston.com/news/local/2024/11/05/election-day-freebies-what-free-things-and-deals-are-going-on-tuesday/ ヒューストン – ヒューストンの有権者の皆さん！ 11月5日火曜日、地域のいくつかのビジネスが選挙日特典を提供しています。 Piola Pizzeriaでは、選挙日に店舗を訪れ、「I Voted」のステッカー（または市民の義務を果たした証明を示すもの）を見せると、飲み物の購入と引き換えに無料のマルゲリータピザを受け取ることができます。 ヒューストンの2つの店舗は、この選挙日特典を dine-in の有権者に提供しています。 Piola Houston Memorial – 1415 S. Voss Rd. Ste 135 Piola Houston Midtown – 3201 Louisiana St., Suite #103…

画像の出所：https://komonews.com/news/local/quincy-jones-music-grammy-ray-charles-garfield-high-school-bremerton-pnw-pacific-northwest 音楽プロデューサーのクインシー・ジョーンズは、太平洋岸北西部に深いルーツを持つ伝説的な存在である。 ジョーンズは、10歳の時にシカゴから引っ越した後、ブレムertonにあるクーンズ中学校に通った。 1947年、彼の家族はシアトルに移り、ジョーンズはそこでガーフィールド高校に通った。 「ガーフィールドは、1940年代におけるアメリカで最も多様性のある高校だった」とジョーンズは語った。 「おお、なんて学校なんだ。」と、彼はアップストリームサミットで発言した。 ジョーンズは、シアトルの雨が彼を室内に留まり、音楽を作り続けさせたと冗談を言った。 「シアトルに移ることは、私をより良い方向に変えた。」と彼は語った。 「ここで音楽を見つけたことで、私は統計の一部以上になれることを知った。 「私の希望と祈りは、これらの子どもたちが彼らもそうできることを知ることだ…成功が労働の前に来るのは辞書の中だけだ、これは真実だ！」とジョーンズは言った。 「ここに戻れてとても嬉しい！」 シアトルはジョーンズの心に特別な場所を占めていた。なぜなら、そこで彼は「天才」と称されるアイコニックなピアニスト兼シンガーのレイ・チャールズと出会ったからである。 「私は子どもの頃にシアトルに引っ越した直後に彼と出会った。そして、私はすぐに、彼が自らの限界を限界として受け入れなかったことを学んだ。」と彼は述べた。 「彼は音楽とは、別々の袋に分けられるものではなく、大きなガンボとしてかき混ぜるものであると言った。良い音楽は良い音楽だ！」 ジョーンズはチャールズを「私が持ち得る最高の友人」と呼び、彼は「音楽界の巨人」でもあると表現した。 ジョーンズは14歳の時、16歳のチャールズがシアトルに移り住んできたという。 「レイの考え方を見て、私たちが創造性を制限するカテゴリーに縛られなくなった時、私たちは音楽の真の力を完全に解き放つことができることに気づいた。」とジョーンズは書いている。 シアトルでは、チャールズと仲間たちが上司のオフィスに冗談で侵入した際、ジョーンズは「オフィスにピアノがあったのを見た。そして、私はそれに触れた瞬間、『これが私の人生でやるべきことだ』と感じた。」と語った。 ガーフィールドでは、ジョーンズは友人とバンドを組んだ。」 彼は「音楽への愛を通じてすぐに親友となった」と言い、「チャーリー・テイラー・バンドを結成した。」 「私たちはそれを真剣に取り組んでいた。」と彼は言い、彼が秘書と財務担当を務めたことを思い出した。 「私たちは飲酒やリハーサルに遅れたことで罰金を科し、さらには『クール』に見えない場合にも罰金を取った！ 「もしカッコよく見えなければ、巨額の罰金…つまり25セントも払わなければならなかった！」と彼は語った。 ジョーンズはバンドが最初のギグで各自7ドルしか得られなかったが、演奏を止めなかったことを後悔していない。 「私たちが演奏を続けていたのは幸運で、偶然にもバンプス・ブラックウェルが私たちの演奏を見て、彼がフロントマンとして参加した。」とジョーンズは言った。 「これが私たちがバンプス・ブラックウェル・ジュニア・バンドになった瞬間だった。」と彼は述べた。 「私がいつも言っているように、素晴らしい機会のために決して準備を怠ってはいけない！」と述べた。 ジョーンズの故兄ロイドは1970年から1997年までKOMOニュースで働いていた。 また、ジョーンズの異母兄リチャードは、ワシントン州西部の地区裁判所の裁判官であり、かつてキング郡の副検事補を務めていた。 ジョーンズはPNWが単に彼に音楽の愛を与えただけではなく、彼に多くのことを教えてくれたと述べている。…

画像の出所：https://abcnews.go.com/International/wireStory/japan-launches-defense-satellite-carried-new-flagship-h3-115459178 東京– 日本は月曜日、防衛作戦と通信の迅速化を目的とした防衛衛星を新たな主力H3ロケットで打ち上げ、軌道に乗せることに成功した。これにより、地域の緊張が高まる中で同国は軍事能力を強化しようとしている。 日本は2022年の安全保障戦略の下、対中・対北朝鮮・対ロシアの緊張の高まりを受けて、自国の軍備増強を加速させている。 H3 No. 4ロケットは、西南日本の種子島宇宙センターから打ち上げられた。すべてが計画通りに進行し、衛星は目標の軌道に正しく配置されたと、日本宇宙航空研究開発機構（JAXA）が発表した。 ロケットが運んでいたのは、情報やデータ共有、軍事作戦・指揮に使用されるXバンド通信衛星である防衛省の「煌きNo. 3」である。 Xバンド衛星は、天候条件の影響を受けにくく、安定した通信を支援することができる。煌きNo. 3は、日本の軍事通信の需要が増える中で、既に運用中のXバンド衛星2基に続くものである。 陸上自衛隊などの通信能力を高め、衛星運用を強化することを目的としている。 自衛隊の体制システム部の安弘加藤少将は、種子島からのオンライン共同記者会見で、三重のXバンド通信衛星システムにより、「日本の陸上・海上・航空自衛隊及び海外の平和維持任務や演習部隊との間で、高速・大容量のデータ伝送と通信が可能になる」と述べた。 「これにより、日本の国家安全保障及び自衛隊の実行能力にさらに貢献するだろう」と加藤は続けた。 防衛省の調達機関の関口一平氏は、煌きNo. 3が特定の静止軌道へ移動し、テストされることにより、3月末までに運用を開始する予定であると述べた。 これにより、他の2基のXバンド衛星、煌きNo. 1及びNo. 2とも連携する。 月曜日の打ち上げは、当初10月20日に予定されていたが、技術的な不具合や悪天候のために4回延期された。加藤は、この遅延が日本の安全保障及び防衛活動に影響を及ぼすことはなかったと述べた。 JAXAの山川宏社長は、H3ロケットが衛星を予定の位置に届けることに成功したことに「ほっとした」と語った。 今回の打ち上げは、昨年の衝撃的な初回失敗以来、H3システムの3回連続成功射である。日本は、安定した商業的な宇宙輸送能力を国家の宇宙プログラム及び安全保障において重要視している。 JAXAとその主要契約者である三菱重工業は、現在の主力H-2Aの後継としてH3打上げシステムを開発している。MHIは最終的にはH3の製造と打ち上げをJAXAから引き継ぎ、打ち上げコストをH-2Aの約半分に削減することを目指している。JAXAとMHIは年間6回の打ち上げを目標にしている。 MHIの宇宙セグメント責任者である五十嵐伊和夫は、記者団に対し、日本のロケット打ち上げの強みはその信頼性と定時記録にあると述べ、月曜日の成功を「さらなる大きな進展」であると評価した。 同社は現在までに、英国とフランスの衛星運営者およびUAE宇宙庁との間で複数のH3打ち上げ契約を締結している。

画像の出所：https://www.cnbc.com/2024/11/04/japans-millions-of-cheap-empty-houses-draw-foreign-interest-.html 2023年の公式政府データによると、日本には900万軒の「空き家」が存在しています。これは、世界の多くの地域が住宅不足に直面している中では異例の事態です。 これらの空き家は、日本の大都市や地方に散らばっており、価格が1万ドル以下のものもあります。 長い間放棄され、数十年もの間空き家として残っている物件が多く、クリエイティブなアイデアを持つバイヤーにとってはユニークな機会を提供しています。 ### 日本の「空き家」とは 日本での空き家の増加は、人口危機に起因しています。2023年の時点での出生率は1.2人と過去最低を記録しています。一方、死亡率は出生率を上回っており、高齢者人口が増加し続けています。 「空き家問題は数十年にわたり進行しており、日本の戦後経済ブームに根ざしています。この時期に住宅建設が急増しました。」と、サヴィルズ日本の研究およびコンサルティング部門の責任者である竹谷カネコ氏は述べています。 「1990年代には日本の経済が停滞し、人口動態の変化とともにこの問題はより深刻化しました。」と彼は続けました。都市への移住も空き家の大きな要因です。若い世代が仕事のために都市へ移動する一方で、地方は高齢化が進み、亡くなったり、家を維持できない人々が残っています。 地元の人々の間では、空き家はしばしば偏見を持たれ、「負担」と見なされることもあります。 親が亡くなった後に家が相続されても、多くの相続人はその家を利用したり売却することをためらいます。 結果的に、空き家の数は増え続けています。カネコ氏によれば、30年以上の家は「古い」と見なされ、地元の人々は安全問題やリノベーションの高コスト、経年劣化について心配しています。 「中には、これらの家が呪われているのではないか、悪運をもたらすのではないかと考える人もいます。」と彼は説明しました。 「多くの日本人は、空き家を価値が減少する物品と見ており、手に負えない問題だと思っています。」と、日本の不動産ブログ「Cheap Houses Japan」を運営するマイケル氏はCNBCに語りました。最も安価な物件がその価格である理由は、場所が望ましくないか、リノベーション費用が物件の価値を超えると予想されているからです。 ### 海外バイヤーを惹きつける空き家 日本の空き家は海外のバイヤーの注目を集めています。「最近、海外からの問い合わせが増えてきました…。空き家への関心や購入が増加しています。」とカネコ氏は述べました。 この外国人による物件への関心の高まりは、パンデミックやリモートワークの傾向、ライフスタイルの変化によって促進されています。若い投資家から退職後の避暑地を求める人たちまで、「多くの人がセカンドホームやバケーションプロパティ、リノベーションプロジェクトを探しています。」と彼は語りました。 スウェーデン出身のコンテンツクリエーター兼不動産投資家、アントン・ワーマン氏は、仕事で日本を訪れた際に日本に魅了されました。彼は2018年にアジアの国に移住しました。「ニューヨークにも2年間住んでいましたし、ヨーロッパのあちこちにもいたので、これらの大都市で家を買うことは無理だと分かっていました。」とワーマン氏は語ります。 安価な住宅が日本で販売されていることを発見した彼は、自分の家を購入することに決めました。 6年後、ワーマン氏は7軒の空き家を所有し、日本でフルタイムのコンテンツクリエイターおよび不動産投資家として働いています。彼は3軒の物件のリノベーションを終え、他の4軒のリノベーションを進めています。 現在、彼が購入とリノベーションに総額約11万ドルをかけた物件は、月に1万1千ドルの短期賃貸収入を生み出しています。

画像の出所：https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/big-issues-surprise-races-5-things-watch-battle-congress-majority-rcna178363 今年のホワイトハウス選挙は非常に接戦で不確実な状況となっているが、議会も次期大統領の政策を実施（または阻止）する上で重要な役割を果たす。 そのため、立法府を巡る戦いも佳境を迎えている。 両党はそれぞれ、各院で議席を数席獲得することで議会の支配をひっくり返すことが可能であり、現在、共和党が下院を支配し、民主党が上院をわずかな多数で占めている。 上院の共和党は、過半数を獲得するために2議席のネット増が必要で、トランプ前大統領がホワイトハウスを獲得すれば1議席のネット増で過半数を獲得できる。 これは、副大統領が上院での同票の際に決定票を投じるからだ。 下院では、民主党が議会を掌握するためには4議席のネット増が必要であり、ハリス副大統領がホワイトハウスを失った場合でも、下院を獲得する可能性がある。 下院の支配権は、特にカリフォルニア州の数多くの接戦地区での票の集計に時間がかかる可能性があるため、選挙後数日間は不透明につながる可能性がある。 議会を巡る戦いが終わりに近づく中、注目すべき5つのポイントを紹介する。 1. 有権者は票を分割して投票するか？ 両党は、総選挙で大統領選と下位選挙で票を分割する残された有権者層に頼ることになる。 上院では、トランプが勝つと予想される州で再選を目指す民主党のジョン・テスター（モンタナ州）とシェロッド・ブラウン（オハイオ州）の2人がいる。 両者は過去に票を分割してもらうことに成功しており、自らのブランドや労働者層への訴えを活用してきた。 しかし、共和党はこの2州がテスターとブラウンにとっても共和党候補である元海軍SEALのティム・シーヘイと実業家のバーニー・モレノを相手にするには右寄りにシフトしすぎたと予測している。 ウェストバージニア州の州知事ジム・ジャスティスは、退任する民主党→無所属のジョー・マンチンが再選を目指さない中、共和党にとっては簡単に上院議席を獲得できると見込まれている。 票を分割して投票する有権者は下院でも重要な役割を果たす可能性があり、特にニューヨークやカリフォルニア州のような大統領選挙の激戦州では多くの競争の激しい地区が存在する。 2020年にバイデンが勝った地区には16人の共和党候補者が再選を目指している。 トランプがこれらの地区で2020年よりも良い成績を収める兆候があるものの、特にニューヨークのような青い州では、共和党が下院の過半数を維持するためには一部のハリス地区の議席を守らなければならないだろう。 また、トランプが勝った地区で再選を目指す民主党の現職議員も5人存在し、これらの地区は共和党にとっての主要な標的として見なされている。 2. 大統領選がダウンバレットに与える影響は？ ホワイトハウスのレースが下位選挙に大きな影響を与えることが予想されており、特に永遠の激戦州において強い影響を及ぼすと考えられる。 民主党は、アリゾナ州とミシガン州の2つのオープンシート選挙を含む、激戦州で5つの上院議席を守る必要がある。 ペンシルバニア州のボブ・ケイシー、ウィスコンシン州のタミー・バルドウィン、ネバダ州のジャッキー・ローゼンも再選を目指している。 彼らの運命は大統領選と密接に絡む可能性が高い。 2020年は、メイン州の共和党スーザン・コリンズだけが、自州が大統領選で反対党を支持した状況で再選を果たした。 2016年には、全ての州が大統領選と上院選で同じ党を支持している。 そして今年、ハリスとバイデンは、共和党の閉会演説の広告で主要なテーマとなっている。 ケイシーやペンシルバニア州の共和党デイブ・マコーミックなど、いくつかの候補者は、各党の大統領候補と共にキャンペーンを行いながらも、意見の相違を強調するバランスを取ろうとしている。…