移住したアメリカ人女性が語る、日本での生活と子育ての実情
画像の出所:https://www.businessinsider.com/american-mom-moved-family-osaka-japan-safety-and-affordability-school-2024-9 アメリカ人のジェニー・ドイは、家族と共に日本の大阪に移住しました。彼女は移民弁護士として法律事務所を運営し、リモートで仕事をしています。 彼女の夫は日本人であり、彼の母国に移住することは常に選択肢でした。しかし、ロサンゼルスで息子の学校近くで発生した銃撃事件が、彼らの計画を加速させました。 2019年、彼女の息子が2歳の頃、ショッピングモールで銃撃事件が発生しました。警察はその地域全体を封鎖しました。40分間、彼女は子どもの学校の近くに銃を持った誰かがいることを知りながら、何もできないことを考えました。彼女は「私ができることは、ここから引っ越すことだけだ」と思いました。 2022年のパンデミック制限の解除後、家族は日本の大阪に移住しました。子どもたちは当時、5歳と6か月でした。 日本では、保育費と家賃が安く済みます。アメリカでの子育ては二人とも収入があるにもかかわらず、持続可能ではありませんでした。弁護士として働く彼女と、プロデューサーとして働く夫ですが、保育所の費用が高くついていました。かつて、彼らは幼稚園に通う息子と赤ちゃんのために月々約3,900ドルを支払っていました。 日本では、息子は国際学校に通っていますが、日本語がまだ流暢でないためです。しかし、娘は無料の保育センターに通うことができ、彼らが住む地域では、二人目の子どもの保育費が市から助成されています。 カリフォルニアでは彼らは3ベッドルームの家の住宅ローンとして月3,700ドルを支払っていましたが、日本では賃貸が月1,200ドルで5ベッドルームの家に住んでいます。庭はありませんが、車1台分のスペースは確保されています。周囲には公園がたくさんあります。 ここでは車1台で十分で、公共交通機関も便利で、夫婦ともにリモートで仕事をしています。 私が日本で特に気に入っているのは、健康的な食生活が重視されていることです。娘の保育センターでは、健康的でバランスの取れたランチ、午後のおやつ、そしてお茶が無料で提供されていて、栄養士が全ての食事を計画しています。 彼女の赤ちゃんは野菜や果物が大好きですが、彼女の年長の子どもはアメリカで主に育てられたため、あまり好きではありません。彼はアイスクリームやチョコレート、加工食品の方が好みで、お茶には興味がありませんが、妹はお茶が大好きです。 生活のペースは遅くなりました。ロサンゼルスでは、誰もがお金を稼ぐことや働くことに集中していました。私は、何人かが2、3の仕事を掛け持ちしているのを知っていましたし、彼らは次の場所に移動するために速く運転していました。 日本では、人々は健康や福祉にもっと焦点を当てています。人々は生活と家庭のバランスを保っているため、私もここでの健康をより意識するようになりました。 しかし、多様性が不足していることは課題です。アメリカではさまざまな背景を持つ人々と一緒に学校に通い、働いていました。しかし、ここでは人口の97.5%が日本人という状況で、周囲には一種類の民族だけがいることに文化的ショックを受けました。 彼女は韓国系アメリカ人ですが、日本人ではありません。しかし、日本人に見える彼女は時々他の人に地元の人と誤解され、特定の行動が期待されます。例えば、日本では女性は控えめな服装をすることが一般的ですが、暑い日にはタンクトップやショートパンツを着ることもあります。周囲の人々は、結婚して子どもがいる一般的な女性の服装とは異なるので、彼女を不思議そうに見ることがあります。 日本では、マナーや尊重、許容されることが非常に明確に定義されています。アメリカから来た私にとって、誰もが特定のルールに従うべきだと期待されるのは新しい感覚でした。 私はその圧力に応えなければならないと感じていますが、アメリカ人として拒絶することもあります。圧力が強くなりすぎてストレスを感じると、休憩するために離れることもあります。ハワイに一週間滞在したり、夏にはカリフォルニアに帰ったりします。 近くの国々を探索することにも利用しています。香港、中国、韓国は全て短いフライトで行けます。 アメリカから子どもたちを連れ出すことで、親としての不安感が軽減されました。息子は、移住の計画を聞いたときは不安でした。「友達や学校、ここにいるおじいちゃんおばあちゃん、そしておもちゃはどうなるの?」と彼は尋ねました。 私たちは、この変化がどれほど興奮するものであるかを話し合い、移住の前に新しい学校を訪れました。最終的には、彼にとってスムーズな移行となり、彼は今日本に住むことが大好きです。 私が慣れなければならなかったことの一つは、子どもたちがとても独立していることです。子どもたちが一人でお店に行くことや、一人でバスに乗ることが奨励されている光景を目にします。 我が家は移住してからおよそ2年が経ちますが、銃暴力が続くアメリカの現状には感謝しています。私の子どもたちをその環境から引き離せたことに感謝しています。 日本では、子どもをショッピングモールに一人で送ることができるほどの安全があると信じています。 私たちは、子どもたちが高校を卒業するまで日本に住むつもりです。彼らに学校の期間中、安定したコミュニティを提供したいと思っています。 しかし、彼らが卒業し、独立した大人としてそれぞれの道を歩き始めたら、私たち夫婦は自由に何をしてどこに住むかを選ぶことができるでしょう。どのようになるかは、これからの楽しみです。