Wed. Sep 18th, 2024

Category: 社会

東京近郊の美しいビーチリトリート、伝統とモダンな北欧チックな雰囲気の融合

画像の出所:https://www.newsweek.com/millennial-buys-abandoned-farmhouse-renovation-japan-tokyo-1953561 スウェーデン出身のアントン・ヴォルマン(31)は、ニューヨークに住んだ後、2018年に日本に移住しました。 彼は最近、千葉県九十九里町の海辺にある放置された農場を15,000ドルで購入しました。 アントンは自身のTikTokアカウント「Anton in Japan」(@antoninjapan)で、廃墟となった物件のツアーを共有しました。 そのクリップは、9月1日に共有されて以来、200万回以上の視聴を記録しています。 この農場は、約250平方メートル(約2,690平方フィート)の大きさを持つ家に11の部屋と、波の音が聞こえる0.62エーカーの庭を含んでいます。 海から約150メートル(約0.09マイル)離れた場所に位置するこの農家は、6つの寝室、5つのリビングルーム、キッチン、トイレ、大きなガレージ、および敷地内に2つの小さな構造物があります。 「この農場は約2か月前に購入しましたが、最近初めて改装に取り組む時間ができました。」とアントンはNewsweekに語りました。 「土地は約0.6エーカーあり、日本ではかなり大きいです。 東京の中心部から車で約1時間の場所に定位しています。前の所有者は成長した子供たちを持つ家族で、物件が長い間空いていたため、維持を望んでいませんでした。」 アントンは「私はそこに常時住む予定はありませんが、完成すればリトリートやAirbnbスタイルのレンタルとしての可能性があると考えています。」とも語りました。 このバイラル投稿は、アメリカで住居の改装支出が過去3年間で増加したことを背景に発表されており、2020年(15,000ドル)から2023年(24,000ドル)までに中央値が60%上昇したとしています。 また、アメリカ合衆国の住宅所有者は高い住宅費に苦しんでいます。 ハーバード大学の住宅研究所による2024年の報告書によれば、「数百万の潜在的な住宅購入者が高水準の住宅価格と金利によって市場から締め出されています。」 商品の価格上昇は100の主要市場の97か所で見られ、特に北東部と中西部での上昇が顕著です。 アントンはファッションモデルとメディアのバックグラウンドを持ち、今は特に放置された家のDIY改装に焦点を当てています。 彼は東京で5年間、空いている家を買い、改装を行ってきた後、田舎のプロジェクトに挑戦してみたいと考えていました。 アントンは2023年に出版した著書「日本の無料の家」では、日本での改装プロジェクトを通じてどのように収益を上げているかを説明しています。 「日本にはたくさんの安価な放置された家がありますが、これは東京周辺で見つけた中で最も安いもので、素晴らしいロケーションと広い土地があり、再び素敵に生まれ変わる可能性があります。」 放置された農場の改装はまだ初期段階であり、「たくさんの作業が残っている」とアントンは指摘しました。 彼は「私のビジョンは、この農家を伝統的な日本デザインとスカンジナビアデザインのミックスに変えることで、田舎の魅力を保ちながら現代化することです。」と述べました。 バイラル動画の映像は、緑に囲まれた建物、特に庭の近くにある大きな木を映し出しています。 カメラは後に家の中に入り、さまざまなアイテムで散乱している部屋を映しています。 掃除用具や靴、傘から、玩具、ランダムな記念品、さらにはいくつかの箱まで、様々なものが見つかります。 アントンは動画の中で「この場所の潜在能力は素晴らしいものです。」と言います。 「そして驚くべきことは、以前の所有者によってすべてがそのまま残されたということです。 私が言うとおり、すべてです。」と語り、映像では「非常に古い珍しい」サントリーウィスキーのボトル、約20体のぬいぐるみ、約500着の着物や「たくさんの」ゲーム、ポケモンカード、アニメ関連のもの、さらには開封されていない金庫などが映されます。 彼はシャツを顔に隠して「これは9年間放置され、キッチンでの軽い水漏れの匂いです。」と言います。…

マスツーリズムが日本の公共マナーに与える影響

画像の出所:https://english.elpais.com/travel/2024-09-15/good-manners-become-collateral-victims-of-mass-tourism-in-japan.html 円安の影響で日本がますます人気の観光地となる中、公共の場での極端な礼儀や良好なマナーが collateral victims となりつつある。 現在、日本を訪れる外国人観光客の大多数は文化よりも買い物に興味を持っている。 スペインとラテンアメリカからのツアーグループを伴うマドリード在住の写真家兼ツアーガイド、エンrique・メディナは、「最近は文化について事前に何も調べずに来る訪問者が増えている」と lament している。 彼は、4月に桜を見るために訪れる観光客たちのように、以前は外国人観光客が日本に行く前にしっかりと研究していたことを指摘している。 しかし現代の観光客のモットーは「寺院は少なく、ショッピングは多く; 寿司は少なく、ファストフードは多く」と表現される。 メディナは、今年、円がユーロやドルに対して歴史的な低水準に達したことが背景にあると述べている。 ツアーガイドは、その国のシビリズムの規範をクライアントに説明するために苦心している。 日本は17世紀から19世紀にかけて世界から閉ざされていたため、日常交流は厳密なマナーに支配されている。 メディナのようなガイドが東京の地下鉄の乗客の行動を説明すると、観光客は驚きの声を上げる。 通勤客はプラットホームで整然とした静かな列を作り、搭乗と降車をスムーズに行い、出発の遅れを避けるために静かに待つ。 ラッシュアワー以外の時間帯では、車両は通常、静かな場所であり、携帯電話で話すことは厳格に禁止されている。 しかし観光客が乗車すると、彼らは大声で喚き、ジェスチャーを交えながら空間を侵害する。 多くの日本人乗客は苛立ちを感じるが、対立を避けるように教育されているため、単に別の車両に移ることを選ぶ。 このシーンは中央の地下鉄路線で再発しており、運営会社はポスターを使った意識啓発キャンペーンを行っている。 都営交通によって設置されたポスターには、車両内で喚いている三匹の猿が描かれ、その隣には読書をしている狐や、恐がっている子供を慰める白クマ、そして頭に手をやっているリスがいる。 「周りを考えよう」というフレーズが英語、中国語、韓国語に翻訳されてポスターに載せられている。 このイラストは、「見ざる、言わざる、聞かざる」という意味を持つ三猿の絵に由来しており、伝統的な格言に従って「悪を見ず、悪を聞かず、悪を言わず」という意味を表している。 このキャンペーンの目的は、「乗客に快適さを提供し、調和を生み出すこと」であると、都営交通の広報担当者は述べている。 EY Japanの調査によると、マスツーリズムの3つの最悪の結果は、不作法、公共交通機関の過密、観光名所での過密である。 小さなサイズと多くの伝統的な名所を持つ京都は、マスツーリズムの影響を最も受けている都市の一つである。 伝統的な祇園地区では、カメラや携帯電話を持った観光客の群れが、芸妓やその弟子たち「舞妓」を取り囲んで、地元メディアでは「芸妓パパラッチ」と名付けられるほどの過度な取り囲みが日常化している。 地元政府は、祇園へのいくつかの入り口を封鎖したり、写真撮影禁止の看板を立てたり、違反者に60ユーロの罰金を科すなどの措置を取っている。…

日本の刑務所:府中刑務所の現実

画像の出所:https://www.theguardian.com/world/2024/sep/14/inside-japan-biggest-prison-tokyo-home-to-yakuza-and-hundreds-of-old-men 府中刑務所は、そのガラス張りの正面とポルチコから、一見すると地方自治体の事務所のように見えるかもしれません。 内部に入ると、訪問者はFC東京への支援を示すバナーが掲げられた広々とした受付エリアに入ります。 しかし、重い警備のドアを通過すると、これは間違いなく収監されている場所であることが明らかになります。 その壁には1,700人の囚人が収容されており、その多くは10年未満の刑期を務めていますが、刑務所のリテラチャーに言わせれば、「進行した犯罪傾向」を持つ者たちです。 ここには穏やかさと秩序の雰囲気があります。 整然と折りたたまれた寝具や積み上げられた本、清潔なミントグリーンの壁がある独房があります。 静けさは、観光客であるいくつかのメディア機関、特にオブザーバーの取材チームを先導している府中刑務所の所長、矢城弘幸の挨拶の声によって破られます。 日本最大の刑務所である府中には、約3分の1の男性囚人に日本の犯罪組織であるヤクザとの関係があります。 彼らは、規定の白いベストに部分的に隠れた精緻で広がりのあるタトゥーを身に着けているため、すぐに特定できます。 しかし、彼らの中には、東京の街で敵を追いかけたり、ビジネスオーナーから保護金を集めたり、ライバルのギャングと対抗したりする者は多くないでしょう。 多くの囚人同様、ここにいる彼らはすでに犯罪キャリアの黄昏期に突入しています。 府中の外国人囚人の割合は、全体の囚人数が減少したためわずかに上昇しましたが、矢城は、最も大きな課題は増加し続ける高齢者の囚人群にあると述べています。 これは、125百万の人口の約3分の1が65歳以上であるという日本の広範な人口動態トレンドを反映しています。 府中では22%の囚人がこの年齢層に該当し、彼らは特別に設けられた湿室や、若い囚人が高齢の仲間の世話をするために取得する看護資格を持ち込むなど、刑務所に特有のニーズをもたらしています。 「高齢者の中には、歩行が困難だったり、一人で入浴ができなかったり、薬の服用が必要な者もいます。 だから、若い男性に彼らを手助けさせるのです。」と矢城は語り、70%以上の高齢者囚人が糖尿病や心臓病、精神的健康状態に関する慢性的な病気の治療を必要としていることを付け加えます。 年齢差は刑務所の作業場でも目に見えます。 一つの作業場では、若い囚人が8時間のシフトでバッグやTシャツを作ったり、車両整備、パンフレット印刷、キッチンや洗濯施設の運営に従事したりしています。 別の作業場では、高齢者が強度や手先の器用さを高めるためにプラスチック洗濯バサミを組み立てる非 demanding な作業が与えられています。 府中の有名な囚人には、ヤクザの中でも最も強力な組織、山口組の長として知られる80代の篠田健一や、2019年にカルロス・ゴーンを日本から逃がした元米国グリーンベレーのマイケル・テイラーが含まれています。 テイラーは、府中で1年以上の刑期を務めた後に米国の刑務所に移送され、解放後に厳しい条件について語りました。 極端な温度、水の不足、年齢に関係なくすべての囚人に適用される長い規則と規制のリストが含まれています。 それには、仕事中や食事中に同房者と話をしないこと、長時間同じ姿勢で座っていること、限られた訪問権、1日30分の運動などが含まれます。 テレビ視聴は監視され、制限されていますが、府中の370人の外国人囚人には英語および中国語のラジオ放送のアクセスポイントがあります。 点呼は午前6時45分、消灯は午後9時です。 囚人は週に3回入浴し、15人ずつ大浴場を共有します。 日本の刑務所の規則は1908年の刑法に基づいており、いくつかの改訂にもかかわらず、その厳格な基盤は維持されています。…

カリフォルニア州の囚人の妻、性的暴力被害により560万ドルの和解金を受け取る

画像の出所:https://www.cbsnews.com/news/california-inmate-wife-christina-cardenas-strip-search-settlement-lawyers/ カリフォルニア州の囚人の妻、クリスティーナ・カルデナス氏は、夫に面会しようとした際に受けた性的暴力を理由に560万ドルの賠償金を受け取ることになったと、彼女の弁護士が月曜日に発表した。 2019年9月6日、カルデナス氏は夫に会うためにカリフォルニア州テハチャピにある矯正施設へ4時間かけて移動した。 そこで彼女は、刑務所の職員によってストリップサーチ、薬物検査、妊娠検査、病院でのX線検査およびCTスキャンを受けた。 最後には性的虐待を行った男性医師による再度のストリップサーチを受けたという訴訟の内容が明らかになっている。 「私がこの訴訟を追求した動機は、他の人々が私が経験した同じ凄惨な犯罪を耐えなければならないようにしたくなかったからです」とカルデナス氏は述べた。 560万ドルの和解金のうち、カリフォルニア州矯正局が360万ドルを支払い、残りは他の被告、すなわち2人の矯正官、1人の医師、テハチャピ・バレー病院のアドベンティスト・ヘルスから支払われる。 刑務所の職員たちは、ストリップサーチを行うのはX線がカルデナス氏の身体の中に違法物を発見した場合のみと明記された捜索令状に基づいて行ったが、彼女の弁護士によると、X線検査やCTスキャンでそのような証拠は発見されなかった。 彼女はまた、病院に行く途中で「屈辱的な逮捕者ウォーク」を強制された状態で手錠をかけられ、ほとんどの検索プロセスの間、一切水分を摂ることやトイレを利用することを許されなかった。 彼女は病院のサービスは自分で支払わなければならないと言われ、後に合計で5000ドル以上の請求書を受け取った。 また、彼女の持ち物や身体からは何の違法物も発見されなかったにもかかわらず、レッドは夫との面会を拒否された。 「なぜ訪れるのですか、クリスティーナ?あなたは訪れなくても良いのです。それは選択であり、これが訪問の一環です」と、刑務所の職員の一人が彼女に尋ねた。 カルデナス氏の弁護士であるグロリア・オールレッドは、この職員の発言は、彼女の刑務所での正当な配偶者に会う権利を無視するための intimidation の一形態だったと信じていると発言した。 カルデナス氏は以前の訪問時にも夫と結婚するために再度のストリップサーチを受け、その後も彼への訪問の際には苦労をしていたが、2019年9月6日の事件ほどの卑劣な扱いは受けていなかった。 夫は現在も拘束されている。 この和解には、カリフォルニア州矯正局がストリップサーチを受ける訪問者の権利をより良く保護するための政策覚書を職員に配布することも含まれている。 これには、捜索令状の内容が訪問者に理解されていることを確保すること、訪問者がその写しを受け取ること、令状の範囲が全員に理解されること、そしてその範囲を超えないことが含まれている。 カルデナス氏は、彼女が経験したことについて特定の人々が孤立していないことを示しており、夫に面会する家族や配偶者の権利を保護する手助けにこのケースがなることを願っていると述べた。 カリフォルニアの刑務所は、刑務官による性的虐待と不祥事の深刻な問題に直面しており、米国司法省が州運営の2つの女子刑務所で職員が系統的に女性囚人を性的に虐待したという申し立てについて調査を開始したことを発表した。 CBSロサンゼルスによると、この民権調査はカリフォルニア州チノの女子刑務所と、中央カリフォルニアに位置するチョウチラの中央カリフォルニア女子施設に焦点を当てており、これは州内で最も大きな女子刑務所である。 検察官は水曜日、連邦当局がカリフォルニア州矯正局が職員やスタッフからの性的虐待から囚人を保護しているか調査すると発表した。 これらの施設には、合わせて3000人が収容されている。 サンバーナーディーノ郡のカリフォルニア女子刑務所に対しては、2014年から2020年までにわたる強制レイプ、オーラルコピュレーション、触れること、暴力や罰の脅威といった申し立てを含む訴訟が提起されている。 今年初め、連邦刑務所局は、「レイプクラブ」として知られる北カリフォルニアの女子刑務所を閉鎖すると発表した。 これは、AP通信の調査により、そこでは刑務官による蔓延した性的虐待が明らかになったためである。

ケンタッキー州ローラル郡での銃撃事件の容疑者に対するマンハントが続く

画像の出所:https://www.wlwt.com/article/kentucky-i-75-shooting-joseph-couch-manhunt-what-we-know/62132103 ケンタッキー州ローラル郡では、32歳のジョセフ・カウチの容疑をかけた激しいマンハントが3夜目を迎えている。 捜査官によると、カウチはI-75でランダムに発砲し、他の人々に自分の計画を告げていたという。 被害者は5人で、全員が無事である見込みだと報じられている。 WLWTニュース5のアンカーであるクリス・ジェイコブスが、現在の捜査の進展状況を報告している。 カウチの捜索は土曜日の夕方から始まり、I-75の出口49の近く、ケンタッキー州ロンドンの北に位置する場所で発生した。 クリス・ジェイコブスによると、州間高速道路の周辺の学校は本日閉鎖され、捜査チームはダニエル・ブーン国立森林公園近くに焦点を当てている。 ローラル郡の保安官によれば、カウチはI-75で9台の車に弾丸を撃ち込み、5人を負傷させた。 全員が回復する見込みだという。 捜査官たちはカウチに対して attempted murder の容疑をかけている。 アフィダビットによると、銃撃の前にカウチは女性に「多くの人を殺すつもりだ。まあ、少なくとも試みる」と書かれたテキストを送ったという。 その後、彼は「その後、自分を殺す」といった別のテキストも送信した。 保安官は、捜査のために指定された場所が非常に困難であることを説明している。 「ビジネスに行って誰かを探すのとは違います。 フットボール場に行って、スタンドの後ろにいる誰かを探しているわけでもありません。 ダニエル・ブーン国立森林公園にいるのです。この場所は何千エーカーにもわたります。 昨夜も述べたように、まるでジャングルのようです。 崖や穴、洞窟、州間道路の下を通る暗渠、川や密集した藪などがあります。」 当局はカウチのSUVを押収し、彼がこの銃撃に使用したライフルと共に1,000発の弾薬を回収したと述べている。 ケンタッキー州警察は、その地域にいる著名人には、捜索が続く中で注意を怠らないように呼びかけている。 事件が発生してからの新たな情報としては、マンハントが始まった土曜日の夕方に、5人の負傷者が病院に運ばれたことが挙げられます。 ローラル郡の保安官ジョン・ルートは、消防士たちが午後6時頃に現場に到着した際、窓が撃たれた車が道路の傍らに止められ、重傷を負った人々がいる状態だったと語っている。 保安官事務所によれば、カウチは3つの異なる地点からI-75を見下ろす地点で発砲したとされている。 当局はキルシートの映像を確認する中で、最初は「人物に関心を持つ」扱いだったカウチが、後に「容疑者」に昇格したことを確認している。 現在、カウチは武装しており危険視されている。 彼が州間道路近くの森林に逃げ込んだと考えられ、捜査チームはその付近での調査に集中している。 月曜日の更新では、ケンタッキー州警察はカウチが疲れて出てくることを期待していると語った。…

日本に広がるウクライナ避難民のレストラン

画像の出所:https://english.kyodonews.net/news/2024/09/493764e71715-feature-ukrainian-restaurants-popping-up-in-japan-as-evacuees-settle-long-term.html ロシアの侵攻を逃れたウクライナ避難民によって運営されるレストランが、日本各地に急増しています。 戦争が始まってから2年半が経過し、安定した雇用と経済的自立を求める避難民たちは、長期滞在を覚悟しながら、自国の家庭料理を提供しています。 避難民たちは、新たな飲食店を地域の「交流のハブ」にすることを決意していますが、日本語の習得に苦労しています。 7月中旬、名古屋のウクライナ料理レストランで、故郷を離れた4人のウクライナ人従業員が、ニンジンの皮をむき、玉ねぎを切っていました。 時折、彼らは真剣な表情を和らげ、自国の言葉で会話を交わしました。 「Zhyto」という名前のこのレストランは、英語で「ライ麦」を意味し、5月にオープンしました。 16人のウクライナ避難民を雇用しているこの店で、リヴィウ出身の19歳、オレフ・モクリツキーは、「私の料理を気に入ってくれるお客様を見られて嬉しいです」と語りました。 彼は他の仕事を探しましたが、言語の壁で諦めました。 モクリツキーは現在、このレストランで働き続ける意向ですが、日本で料理学校に通うことが夢です。 日本政府によると、7月末時点で約2000人のウクライナ避難民が日本に住んでいます。 昨年、政府は冲戦地から逃れてきた人々に対する永住権を与える制度を導入しました。 しかし、主要な支援団体からの生活支援が来春以降に終了することが予想されています。 危機感が広がる中、ウクライナ日本文化協会によると、日本語を学ぶ難しさから働きたいと考えている避難民も多くが働けずにいます。 同協会が実施した調査では、対象のウクライナ避難民1160人の71%が「日本語はまったく理解できない」または「簡単な日本語のフレーズしか理解できない」と回答しました。 このような状況下で、協会はZhytoを開店し、ウクライナ避難民の雇用確保に尽力しました。 名古屋の非営利団体の理事長、リュドミラ・カワグチは、「Zhytoで働く避難民たちは家族です。 みんなが楽しく働ける場所にしたい」と述べています。 同様に、ウクライナ避難民を雇用したレストランが東京や大阪などでも続々とオープンしています。 4月にオープンした大分県別府市のレストランでも、6月中旬には参加者がボルシチやピロシキなどのウクライナ料理を楽しみました。 別府でレストランを運営するNPO「Beautiful World」のオノ・ヤナは、「多くの避難民が長期滞在することを考えると、地域住民や観光客が交流できる『新しい観光スポット』を作ることが重要です」と強調しました。 オノはまた、従来の手工芸品に関するワークショップなどを通じてウクライナ文化を促進する場を作りたいと話しています。 新しいスペースの確保にも積極的に取り組んでいます。

ケンタッキー州の高速道路での発砲事件、7人負傷

画像の出所:https://abcnews.go.com/US/police-shut-kentucky-interstate-reports-multiple-shot/story?id=113489209 ケンタッキー州ロンドンで発生した高速道路での発砲事件で、当局によると9台の車両が撃たれ、7人が負傷しました。 土曜日の夕方に発生したこの事件は、警察が捜査を進めている中で続報が求められています。 人身傷害を引き起こした事件の容疑者として、ラウレル郡保安官事務所は32歳のジョセフ・A・カウチを特定しました。 同事務所は、カウチが「武装しており危険であるため、近づかないように」と警告し、彼の写真を公開しました。 カウチは、ケンタッキー州ロンドン近郊の高速道路での発砲現場から逃走したとされ、地形が「非常に険しい」と考えられる場所にいる可能性があるとロンドン市長ランドール・ウェドルが述べました。 発生したのは、ロンドンの近く、インターステート75号線の出口49付近で、現地時間午後5時30分頃でした。 到着した保安官たちは、インターステート75号線の南行き及び北行きの両車線で9台の車両が撃たれたことを確認しました。 ラウレル郡のジョン・ルート保安官は、遅くなった記者会見で、5人が重傷を負っており、そのうちの1人は顔を撃たれていたと語りました。 ルート氏によれば、1台の車両内には2人が撃たれていたそうです。 「我々の数人の保安官は、負傷者の重傷度から、彼らをロンドン病院に運びました」と彼は述べました。 また、発砲事件の間に車両の衝突が発生し、2人が負傷したと発表されています。 ルート氏は、「我々はすぐに75号線を両方向で閉鎖した。弾がどこから来たのかわからなかったからだ。我々は他の人が撃たれるリスクを冒すことができなかった」と言いました。 カウチがなぜ容疑者として名指しされたのかについて、保安官は「現場での調査に基づいている」と述べました。 また、今回の発砲事件が道路の怒りによるものとして初めて報じられたことは正確でないとしました。 カウチはケンタッキー州ウッドバインに住所があり、身長約5フィート10インチ(178センチ)、体重154ポンド(約70キログラム)とされています。 発生以来、インターステート75号線は捜査のために3時間以上閉鎖されており、法執行機関が現場を確保し、証拠を収集していました。 ルート氏は、事件で使用された武器の種類についてはすぐには明らかにしませんでした。 今回の発砲事件の動機については、まだ捜査が続けられています。 ケンタッキー州知事アンディ・ベシアは、Xでこの状況を監視していると発表しました。 日曜日にABCの「グッドモーニングアメリカ」でのインタビューで、クリスティーナ・ディノトは、友人と共にテネシーに向かう途中、インターステート75号線の南行きで走行中にこの発砲事件に遭遇したと語りました。 「突然、すごく大きな音が聞こえました」とディノト氏は言いました。 「耳が鳴り始めて、我々はその音が何であるかわからなかったが、互いに見つめあい、『それは銃声だったのか?』と言いました。」 ディノト氏は、インターステートを離れた際、他の車から弾が跳ね返ってきた可能性がある車両の損傷に気づいたと述べました。 ケンタッキー州の発砲事件は、ワシントン州のインターステート5号線で9月2日に6件の発砲が発生し、6人が負傷したばかりでありました。 その際、多数の発砲事件に関与したと思われる容疑者がタコマ地域で逮捕されたと、警察は伝えています。

旅行中の日本のマナーを学ぶ

画像の出所:https://www.businessinsider.com/things-american-wishes-she-knew-before-visiting-japan-mistakes-2024-9 日本は礼儀正しく、ルールを重んじる国として広く知られていますが、その評判を知っていても、最近の旅行で私が経験したことには十分に対処できませんでした。 頻繁に旅行をする私は、新しい国に入る際に文化的に意識が高いと考えています。 バチカン市国に入る際に肩を隠すことや、台湾で高齢者にバスの席を譲ることを知っています。 しかし、友人と共にアメリカから東京へ旅行した際、私は日本に対する準備が十分ではなかったことを実感しました。 文化的な違いや地元のエチケットに気を配ろうとしたものの、何度も失敗してしまい、何人かの人々から厳しい視線や優しい注意を受け、自分が子供のように礼儀がわからないと感じました。 試行錯誤を通じて、私が出発する前に知っておきたかったルールと、旅行者が日本を訪れる際に考慮すべきことを学びました。 私は東京で、頻繁に電車を利用しました。 日本の地下鉄に初めて入った時、通勤のいくつかのルールを学び、それがどれだけ遵守されているのかを実感しました。 まず、電車内での飲食は非常に好ましくないとされています。 シカゴでの通勤では、水を少し飲んだり、簡単なスナックを食べたりすることが一般的であり、技術的には許可されていないものの、乗客たちはそれを非常にカジュアルに行っています。 しかし、東京の電車で水筒から一口飲んだ瞬間、私は何人かの人々から視線を感じ、すぐに自分が何か間違ったことをしていると認識しました。 公共の場で歩きながら飲食をすることは、再度言うまでもなく失礼とされています。 シカゴとは違い、東京では人々がコーヒーやスナックを持ちながら移動する姿は見られないのです。 日本では、このルールの背景には、こぼれたり、散らかしたり、他人に不快な匂いの迷惑をかけることを防ぐためがあると言われています。 食事が私の旅行の中心でしたが、食事体験は自分が普段慣れているものとは異なることに気づきました。 ある時、レストランであまりにも大きな声で話していたため、他の客から注意を受けました。 驚いたことに、アメリカでは食事は主に社交の場として利用され、会話の時間とされますが、日本では一般的に食事中は食事に集中し、時折静かに話すことが多いのです。 食卓での沈黙はアメリカでは気まずいとされますが、日本では全く問題がないとされています。 映画館でのマナーも新たに学びました。 映画を観た後、周りの人々が映画のエンドロールの最後まで座っているのを見て、私は驚きました。 これは日本ではかなり一般的なことで、映画の制作に関わった全員への敬意を表する方法です。 私はこれが素晴らしいと感じました。 アメリカでは、私たちは常に急いでいて、私たちが楽しむために努力してくれた人々を忘れてしまうことが多いのです。 また、特定の場所に入る際には靴を脱ぐことにも慣れました。 旅行中、ホテルなどの共用スペースに入る際、靴を脱ぐことが尊敬の表れとされています。 多くのアメリカの家庭では、靴を脱ぐことは家を清潔に保つためや、リラックスしていることを示すために行いますが、日本文化では、靴を脱ぐことは清潔さと尊敬に関わる重要な部分なのです。 全体的に、私の旅行は、自分がどれだけ尊重する旅行者であるべきかを思い出させてくれました。 学ぶべき点が多かったものの、旅行の最後には自己認識が高まり、素晴らしい時間を過ごしました。 マナーや礼儀が世界中で異なるため、訪れる場所でどうすれば尊敬されるのかを調査することが重要です。…

アパラチー高校銃撃事件:携帯電話の学校内使用の是非について再燃する議論

画像の出所:https://www.nbcnews.com/news/us-news/lifeline-distraction-shooting-reignites-debate-phones-schools-rcna169920 アメリカ・ジョージア州ウィンダーのアパラチー高校で水曜日の朝、銃声が響き渡り、恐怖におののく生徒たちが携帯電話を手にした。 銃撃が発生している最中、生徒たちは家族に最後のメッセージを送るべく必死にテキストを打ち、銃声が聞こえること、恐れていること、愛していると告げた。 その後、彼らのテキストのスクリーンショットがソーシャルメディアで拡散し、この銃撃事件で2人の生徒と2人の教師が死亡し、さらに9人が負傷した。 この事件は、学校における携帯電話の使用に関する長年の議論を再燃させている。 携帯電話は教室において大きな気晴らしとなる一方、緊急時には命綱にもなり得るからだ。 スマートフォンの悪影響については明確な研究があり、特に青少年に対する影響が指摘されている。 スマートフォンおよびその中の中毒性のあるソーシャルメディアプラットフォームは、若者に悪い睡眠、サイバーいじめ、そして不健康な身体イメージをもたらすことが結び付けられている。 技術とメディアの研究団体であるCommon Sense Mediaの2023年の調査によると、青少年はスマートフォンからの通知に圧倒されており、1日の平均237件のアラートを受け取り、その約4分の1は学校の時間中に届くという。 全米で少なくとも13州が、州全体での学生の携帯電話使用を禁止または制限する法律や方針を設けており、地元の学区に独自の制限を設けることを推奨していると、Education Weekは報告している。 大型小型の学区が携帯電話の使用を制限または禁止する方針を採用しているケースも増えており、教師の指導のもとでの使用を許可するロックされたポーチを利用する学校も増えている。 緊急時に連絡が取れることが、親が学校で子どもに携帯電話を持たせたい最大の理由であると、2023年2月に行われたNational Parents Unionの調査で示されている。 しかし、学校内での致命的な銃撃事件は極めて稀である。 親が子どもに銃撃や他の緊急事態の際に連絡を取りたいと思う一方で、携帯電話は「実際には学生の安全を損なう可能性がある」と、Ken Trumpは述べている。 彼は、国立学校安全保障サービスの社長であり、学校の安全管理や緊急時の準備トレーニングに特化したコンサルティング会社を運営している。 「教室に20人の子どもがいる場合、彼らが親にテキストを送ったり、電話をかけたり、ライブ配信をしたりしていると、指導者の指示に注意が向かず、緊急時に自らの命を守るためにすぐに行動することができなくなる」と彼は語った。 「指示に従って移動するためには数秒しかないのです。」 携帯電話は別の危険も伴うと彼は述べている。 電話の呼び出し音やバイブが、隠れている教室に不必要な注意を引くことがあるかもしれない。 同時に、学生が電話をかけると、電話ネットワークや緊急対応システムがオーバーロードされる可能性もある。 また、親が心配して子どもに急いで学校に駆けつけることで、交通の妨げになり、緊急救命活動が妨げられる可能性もある。 「親は学校に駆けつけるだろうが、携帯電話はその到着を早める。」とTrumpは述べ、携帯電話は親にとっては「感情的な安心剤に過ぎない」と評した。 それでも、アパラチー高校の生徒たちは、すぐに親に連絡が取れない場合、銃撃事件の際にさらなる恐怖を感じたと訴えている。 「私は震えていて、恐れを抱いていて、携帯電話を持っていなくて、30分間母親と連絡を取れなかった。」とある学生は語った。…

ジョージア州高校の銃撃事件:14歳の少年と父親が出廷

画像の出所:https://www.cnn.com/2024/09/06/us/apalachee-school-shooting-georgia-friday/index.html ジョージア州のアパラチー高校での銃撃事件に関連して、14歳のアパラチー高校の生徒とその父親が金曜日に法廷に出廷し、両者ともに提出された訴因に対しては沈黙を守った。 コルト・グレイはバロウ郡の法廷で4件の殺人罪(重罪)で起訴され、この事件により小さなコミュニティは悲しみに包まれている。 警官が拘束されたままの少年を法廷に誘導し、長い髪が顔の一部を隠していた。 法廷で、カリー・ミンゲルドルフ裁判官はグレイに権利を知らせ、当初、このケースの最大の刑罰は死刑または終身刑であると述べた。 しかし、その後、少年を再び呼び戻し、彼の年齢を考慮して、最大で終身刑(仮釈放の有無にかかわらず)であることを訂正した。 少年の弁護団は、聴聞会中に保釈の申し立てを行わなかった。 検察は、グレイが水曜日の朝にキャンパス内でARスタイルのライフルを発砲し、4人を殺害したと主張している。 ジョージア州捜査局(GBI)によれば、9人が負傷し、そのうちの2人は銃撃を受けていない。 コルト・グレイの同じ法廷に出廷した後、父親のコリン・グレイ、54歳も4件の過失致死罪、2件の二級殺人罪、8件の児童虐待罪で起訴され、裁判にかけられた。 コリン・グレイは白と灰色の囚人服を着て法廷に現れ、感情を抑えきれない様子で、裁判官が彼の権利と起訴内容を知らせる間、揺れ動き続けた。 彼の声は時折かすれながらも法廷で発言した。 コリン・グレイも息子と同様に初回出廷の際に保釈を求めなかった。 ミンゲルドルフ裁判官は、父親は最大180年の懲役に処される可能性があると述べた。 逮捕状によれば、コリン・グレイは、息子が自分自身や他者に対する脅威であることを知った上で銃を渡したとされている。 銃撃事件の被害者家族は、小さな法廷の最前列に座っており、ある女性はディズニーキャラクターのオズワルドの人形を抱えていた。 他の人々は涙を拭っていた。 水曜日の大量銃撃事件は2024年の第45回学校銃撃事件であり、2023年3月にナッシュビルのコヴナントスクールで6人が死亡した事件以来、最も致命的な米国の学校銃撃事件となった。 以下が現時点での情報である: ・テニスの容疑者は成人として起訴される:コルト・グレイはジョージア州少年司法局に収容されることになっており、17歳になるまでそのまま保持される予定である。 ジョージア州の法律によれば、13歳から17歳の少年が重大な犯罪を犯した場合、自動的に成人として起訴される。 当局によれば、コルト・グレイは調査官と協力しているとのことである。 ・4人の被害者が特定される:水曜日の致命的な銃撃事件で、14歳の生徒2人(クリスチャン・アングロとメイソン・シャーマーホーン)、53歳の数学教師クリスティーナ・イリミエ、および39歳のアシスタントフットボールコーチで数学教師のリチャード・アスピンウォールが命を落とした。 当局によれば、イリミエは生徒たちと誕生日を祝っているところで射殺されたとのことである。 ・負傷した9人は全員回復する見込み:負傷者のうち、7人(6名の生徒と1名の教師)は銃撃を受けた。 残りの2人(どちらも生徒)は他のけがを負ったが、全員が回復する見込みであるとGBIは述べている。 ・銃撃容疑者は昨年のオンラインの脅迫について質問を受けている:2023年5月、法執行機関はコルト・グレイとその父親に「学校銃撃を実行する」という脅迫について尋ねた。 その際、銃の写真が含まれていたという。 コルト・グレイは14歳の時に捜査官に対し、「自分が学校を撃つと脅迫していると誰かに告げられたが、そんなことを冗談でも言うことはない」と語った。 当局は脅迫を裏付ける証拠を見つけられず、調査は終了したとのことである。…