石破茂首相が信任投票を通過、少数派政府の樹立へ
画像の出所:https://www.dw.com/en/japan-pm-ishiba-chosen-for-new-term-despite-lost-majority/a-70752516 石破茂首相は、党スキャンダルによる解散総選挙で自民党が過半数を失ったにもかかわらず、国会での信任投票を突破し、新たな政府を樹立する mandat を得た。 日本の国会は月曜日、石破首相が首脳として留まることを狭い票差で賛成し、彼の連立政権は先月の下院選挙で過半数を失った。 石破首相は、前任の岸田文雄が党資金スキャンダルで辞任したのち、10月1日に就任した直後に解散総選挙を打ち出していた。 解散総選挙が与党に逆風をもたらす 石破首相の自民党は、日本の政治でほぼ70年間 dominant な力を持つ政党だが、今回の選挙で過半数を失ったものの、自民党と公明党の連立で最大数の議席を獲得した。 この結果は、国会で30年ぶりに行われた二回投票制で反映され、第一回目ではいかなる首相候補も明白な過半数を得ることができなかった。 結局、石破首相は465人の定数の中で221票を取り、対立候補に勝つために必要な票を確保した。 元首相の野田佳彦が率いる最大野党、立憲民主党は160票とやや遠く躓いた。 議員たちは数十年ぶりに二回投票を行った。 石破首相は、核心内閣メンバーのほぼ全員を再任したが、選挙結果に影響を受けた3名は交代させざるを得なかった。 石破首相は少数派政府の法案に対して追加の連立パートナーや野党の支持を求めている。 彼は、自民党の小さな新興保守野党である国民民主党に協力を求めており、同党は現在下院で28議席を持っている。 しかし、現在のところ、同党は正式な連立には応じていないが、少数派政府からのいくつかの提案に対しては支持する意思を示している。 同党のリーダーである玉木雄一郎は、すでに確立された勢いを利用しようとしているが、月曜日には、外部との関係に関する記事の正確性を認め、無関係の圧力に直面していた。 石破首相は、正式な連立メンバーか、少なくとも野党からの立法計画に対する支持を探している。 首相の直近の国内の課題は、3月までの会計年度の補正予算を策定し、国会通過を目指すことだ。 また、来年には日本の影響力が少ない上院である参議院選挙も控えている。 石破首相は、ペルーで予定されているアジア太平洋経済協力会議(APEC)サミットや、11月18日と19日にブラジルで開催されるG20サミットなど、国際的な課題への対応にも多忙なスケジュールが待ち受けている。 彼はまた、G20サミットの際に米国に立ち寄って、選挙勝利後に帰任する米国のトランプ大統領と会談することを希望している。