Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.oregonlive.com/entertainment/2024/06/portlands-irene-taylor-on-directing-i-am-celine-dion-a-powerful-portrait-of-the-singer.html ポートランド在住のアイリーン・テイラーが、シンガーのセリーヌ・ディオンを描いた『I Am Celine Dion』を監督することが決定しました。この作品は、ディオンの人生や音楽キャリアに焦点を当てた力強いポートレートとなっています。 テイラー監督は、このプロジェクトに取り組むことに非常に興奮しており、「セリーヌ・ディオンという素晴らしいシンガーの魅力的な世界を描けることは、私にとって夢が叶ったようなものです。彼女の感動的な音楽や人間性に触れられる機会を得られることを光栄に思います」とコメントしました。 『I Am Celine Dion』は、ディオンの幼少期から現在までをたどり、その音楽の裏側や苦労、成功にいたるまでを包括的に描いた作品となっています。ファンや音楽愛好家にとっては見逃せない映画となることが期待されます。 テイラー監督による『I Am Celine Dion』は、セリーヌ・ディオンのファンだけでなく、音楽史に興味のある人々にも大きな話題を呼びそうです。完成が楽しみでなりません。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/the-story/criticism-multnomah-county-planned-drug-deflection-program/283-0a7e90a1-114a-4fa9-887c-4314861d00a8 批判：マルトノマ郡の薬物逸脱プログラム計画 オレゴン州ポートランド–マルトノマ郡の計画された薬物逸脱プログラムについて、批判が出ている。このプログラムは、非暴力の薬物違法行為を起こした人々を逮捕する代わりに、リカバリーや治療を受けるためのサービスを提供することを目的としている。 批評家たちは、このプログラムが薬物使用や薬物売買を容認していると懸念を示している。また、プログラムが犯罪を助長する可能性があるとも指摘している。マルトノマ郡当局は、このプログラムを計画した理由について明確な説明を求める声も上がっている。 プログラムの支持者たちは、薬物中毒者が逮捕されることなく適切な治療を受ける機会を提供することの重要性を主張している。彼らは、このプログラムが薬物問題に対処する新しいアプローチであり、成功すれば他の地域でも導入されるべきだと述べている。 そんな中、マルトノマ郡はプログラムに関する説明会を開催し、住民からの懸念や疑問に答えることを決定している。プログラムの今後の展開に注目が集まっている。

画像の出所：https://pdx.eater.com/2024/6/18/24181239/wild-rye-karl-holl-brasada-ranch-central-oregon ブラザダランチで人気のレストラン「Wild Rye」、料理人のカール・ホールが再び料理を提供 中部オレゴン州―ブラザダランチの人気レストラン「Wild Rye」が、料理の専門家カール・ホールによって再びオープンしました。 カール・ホールは、以前はニューヨークで有名なレストランを経営していましたが、最近は中部オレゴン州の自然に魅了され、この地で新たな料理を提供することに決めました。 「Wild Rye」は、地元の食材を使ったモダンなアメリカ料理を提供しており、カール・ホールの味付けが人気を集めています。ブラザダランチの美しい景色とともに、絶品の料理を楽しむことができます。 レストランの再オープンについて、カール・ホールは次のようにコメントしています。「ブラザダランチでの料理は、私の料理家としてのキャリアの中でも特別なものです。地元の食材に触れながら、新しいメニューを提供することを楽しみにしています。」 「Wild Rye」は、地元の人々や観光客にとって、特別なダイニング体験を提供しています。ぜひ足を運んで、カール・ホールの料理をお楽しみください。

画像の出所：https://www.wweek.com/arts/2024/06/18/portland-record-shop-owner-sifts-through-cosmic-coincidences-that-connect-him-to-phyllis-yes-final-art-show/ ポートランドのレコード店オーナーが、フィリス・イエス最後のアートショーとのつながりについて調査中です。 ポートランドのレコード店オーナーであるトム・ジョンソンさんは、最近、自身とフィリス・イエスの最後のアートショーとの間に起きた何か特別なつながりについて興味を持ち始めました。 フィリス・イエスは、アーティストであり、ポートランドコミュニティで知られる重要な人物でした。彼女の最後のアートショーは、彼女がまだ生きていた1994年に開催されました。 トムさんは、彼が所有するレコード店でたまたま見つけた古いポスターをきっかけに、フィリス・イエスの最後のアートショーについて調査を始めました。そのポスターは、驚異的な偶然により、彼の店でのみ展示されることがわかりました。 トムさんは、この不思議なつながりをたどることに決め、フィリス・イエスやそのアートショーについての情報を集め始めました。彼は、彼女の作品やパフォーマンスに魅了されており、彼女が残した芸術の価値を再評価するために尽力しています。 トムさんは、フィリス・イエスの影響を受けた人々との面会を計画しており、ポートランドのアートシーンにおける彼女の重要性を再認識することを目指しています。 この不思議なつながりが、トムさんとフィリス・イエスの間に何か特別なものを生むかもしれないという期待が高まっています。

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/06/21/3-make-history-first-women-earn-eagle-scout-title-portland-troop/ ポートランドのトゥループで初めて女性がイーグルスカウトの称号を獲得した3人が歴史を作りました。 アリソン・ブレンダー、イザベラ・ガーリング、そしてクレア・アンダーソンは、少年スカウトの団体であるボーイスカウト・ポートランド・トゥループのメンバーです。彼らは、長い歴史を持つこの団体で初めて女性としてイーグルスカウトの称号を手に入れました。 この快挙は、スカウト団体の方針が変わった後に実現しました。2019年にボーイスカウト・アメリカが女性を受け入れることを認め、以降女性もイーグルスカウトの称号を目指すことができるようになりました。 3人の女性は、この称号を獲得するまでに多くの困難を乗り越えましたが、最終的にその努力が実を結びました。彼らは団体全体に刺激を与え、未来の女性スカウトたちにも希望と勇気を与える存在となりました。 これからも、彼らのような勇気ある女性がスカウト活動に参加し、自己成長とリーダーシップの機会を得られることを願うばかりです。彼らの成功は、男女平等と多様性を重要視する社会において、大きな一歩となるでしょう。

画像の出所：https://everout.com/portland/events/pnca-faculty-guest-reading-stephanie-adams-santos-poupeh-missagh-scott-nadelson-dao-strom/e180129/ The Pacific Northwest College of Art (PNCA) recently held a faculty guest reading featuring Stephanie Adams Santos, Poupeh Missagh, Scott Nadelson, and Dao Strom. The event showcased the diverse…

画像の出所：https://www.wweek.com/news/2024/06/19/in-portlands-new-voting-system-you-choose-up-to-six-candidates/ ポートランドの新しい選挙システムでは、最大6人の候補者を選ぶことができます ポートランド市は、新しい選挙システムを導入しました。この新しいシステムでは、有権者は最大で6人の候補者を選ぶことが可能です。これにより、有権者は自分の選好をより細かく表現することができるようになりました。 これまでの選挙システムでは、有権者は1人の候補者に1票を投じることが一般的でした。しかし、新しいシステムでは、最大6人まで指名することができるため、より多様な意見や選好を反映することが可能になります。 ポートランド市の有権者からは、この新しいシステムに対する反応が賛否両論です。一部の人々は、より多様な候補者に投票できることを喜んでおり、民主主義の側面を強調しています。一方で、他の人々は複数の候補者を選ぶことが難しいと感じており、選択肢が増えることで混乱が生じる可能性も指摘しています。 今後、この新しい選挙システムがポートランド市の政治にどのような影響を与えるかに注目が集まっています。有権者の選好がより細かく反映されることで、より多様な政治家が選出される可能性があります。一方で、システムの複雑さが有権者の意思決定に影響を与える可能性もあります。

画像の出所：https://www.wweek.com/culture/2024/06/18/friends-of-the-washington-park-and-zoo-railway-host-65th-anniversary-celebration-for-steam-engine-no-1-oregon/ ワシントンパークと動物園鉄道の友の会、蒸気機関車No.1オレゴン号の65周年記念イベントを開催 オレゴン州ポートランドのワシントンパークと動物園鉄道の友の会（Friends of the Washington Park and Zoo Railway）が、蒸気機関車No.1オレゴン号の65周年を祝うイベントを開催しました。 この蒸気機関車No.1オレゴン号は、鉄道の歴史的な財産として知られており、観光客に人気のアトラクションとなっています。友の会は、この貴重な蒸気機関車の65周年を祝うため、さまざまな記念イベントを計画しました。 イベントには、地元の住民や鉄道ファンが多数参加し、蒸気機関車No.1オレゴン号に乗車して鉄道の歴史を体験しました。また、機関車のメンテナンスや修復作業を行っているスタッフによるデモンストレーションも行われ、参加者はその貴重な技術を学ぶことができました。 友の会の代表は、「蒸気機関車No.1オレゴン号は、私たちのコミュニティにとって非常に重要な存在であり、その65周年を祝うことは光栄です。今後もこの貴重な遺産を守り続け、次世代に伝えていきたい」と述べました。 今後も友の会は、蒸気機関車No.1オレゴン号を活用したさまざまなイベントやプログラムを企画していく予定です。

画像の出所：https://news.theregistryps.com/multiple-apartment-complexes-in-portland-sold-in-separate-transactions/ ポートランドの複数のマンションコンプレックスが別々の取引で売却された ポートランドの複数のマンションコンプレックスが、さまざまな取引によって売却されました。これには、203ユニットのアパートメントコンプレックスであるライオンズゲート、80ユニットのコブレントゲート、および168ユニットのハイレイズタワーが含まれています。 これらの取引は、複数の投資家や開発業者によって行われました。これにより、ポートランドの住宅市場における重要な動きが見られます。売却価格や詳細な取引条件については明らかにされていませんが、市場の専門家はこれらの取引が地域の不動産業界に新たな刺激をもたらすと予測しています。 これらのマンションコンプレックスの新しい所有者は、それぞれの物件を改装や更新する可能性があります。これにより、住宅施設の品質が向上し、入居者にとってより魅力的な環境が提供されることが期待されています。 ポートランドの不動産市場は今後も活発に動き続けると見込まれており、投資家や開発業者は引き続きこのエリアでの機会を追求することが予想されます。

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/06/18/oregon-zoo-animal-habitats-receive-donation-weyerhaeuser/ オレゴン動物園の動物の生息地がウェヤーハウザー社からの寄付を受ける オレゴン州ポートランド（KPTV）-オレゴン動物園の多くの動物たちは、ウェヤーハウザー社からの寄付により、より良い環境で生活することができるようになります。 この寄付金は、オレゴン動物園の動物たちのための新しい生息地を建設するために使用されます。これにより、動物たちはより広々とした空間で過ごすことができ、より快適な環境で生活することができるでしょう。 ウェヤーハウザー社の広報担当者は、「動物たちが健康で幸せに過ごすことができるように、私たちは喜んで寄付をさせていただきます。オレゴン動物園の取り組みを支援することで、地域のコミュニティに貢献することができることを光栄に思います。」とコメントしました。 オレゴン動物園のスタッフもこの寄付に感謝し、「これにより、私たちの動物たちがより良い環境で快適に過ごすことができるようになります。これからも動物たちの幸せを第一に考えて取り組んでいきます。」と述べています。 ウェヤーハウザー社からの寄付金は、今後数年にわたり、オレゴン動物園の動物たちにとって重要な役割を果たすことが期待されています。