Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/05/27/beware-car-break-ins-while-hiking-memorial-day-weekend-portland-area/ ポートランドエリアでのメモリアルデイの週末に注意すべき車上荒らしについて オレゴン州ポートランド地域でのメモリアルデイの週末には車上荒らしが増加する可能性があります。警察は、ハイキングやその他のアウトドア活動を楽しむ人々が車を空けている間に車上荒らしのターゲットにされる可能性があると警告しています。 ポートランド警察署は、多くの犯罪が機会主義者によって犯されていると述べており、貴重品を車に残しておくことは避けるように勧告しています。警察は、ハイキングやピクニックなどのアクティビティを楽しんだ後は、貴重品を持参するか、車に残さないようにすることを勧めています。 車上荒らしは、車の窓を割るだけでなく、貴重品を盗むためにロックを破るなどの手口を使うこともあります。警察は、何か不審なことを目撃した場合はすぐに通報するように呼びかけています。 この週末には、美しい自然を楽しむ機会をハイキングやピクニックなどのアクティビティで楽しむ方々にとって、安全が最優先です。十分な予防策を講じて、楽しい週末をお過ごしください。

画像の出所：https://www.pdxpipeline.com/win-tickets-made-with-pride-community-wine-bar-06-2024/ ワインバーでプライドを感じるイベント開催 オレゴン州ポートランドのコミュニティワインバーである”Made with Pride”は、2024年6月に新しいイベントを開催することを発表しました。このイベントでは、地元のアーティストやクリエイターたちが手掛ける作品を楽しみながら、ワインを味わうことができます。 “Made with Pride”は、LGBTQ+コミュニティをサポートすることを目的として設立されたワインバーで、プライドを感じる場所として多くの人々から支持されています。このイベントでは、地元のアート作品を展示するだけでなく、参加者が自分のアイデンティティを表現しやすい環境を提供しています。 イベントには、ワインの試飲や美味しい料理のほかに、音楽やパフォーマンスも予定されており、多くの人々が楽しいひと時を過ごすことができるでしょう。”Made with Pride”のスタッフは、「私たちの目標は、全ての人が自分らしく楽しめる場を提供することです。ぜひこのイベントに参加して、プライドを感じてください。」とコメントしています。 このイベントへの参加を希望する方は、公式ウェブサイトでチケットを予約することができます。詳細については、”Made with Pride”のウェブサイトをご覧ください。

画像の出所：https://www.wweek.com/food/2024/05/28/southeasts-new-moonshot-tavern-offers-elevated-yet-unpretentious-southern-influenced-cuisine/ タイトル：南東部のニュー・ムーンショット・タバーンが高級でありながら気取りのない南部料理を提供 ポートランドのサウスイースト地区にある新しいレストラン、ニュー・ムーンショット・タバーンが、高級ながらも気取りのない南部料理を提供して話題となっている。このレストランは、地元の食材を使用し、独自のアプローチで南部料理を提供しており、多くの人々から高い評価を受けている。 ニュー・ムーンショット・タバーンのオーナー、ジェニファー・ウィルソンは、南部料理に新しい風を吹き込むことを目指してこのレストランをオープンした。ウィルソンは、地元農家から新鮮な食材を仕入れ、それらを使って創造的かつ洗練された料理を提供している。 ニュー・ムーンショット・タバーンでは、フライドチキンやジャンバラヤなどの伝統的な南部料理だけでなく、クリエイティブなテイクや現代的な要素が取り入れられており、お客様に新しい味の体験を提供している。 地元の食通やフードクリティックからも高い評価を受けているニュー・ムーンショット・タバーンは、南部料理の新しい潮流を築き上げる存在として注目されている。料理好きな人々にとって、今後ますます注目されることが予想される。

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/05/28/care-oregon-trillium-family-services-team-up-sponsor-starlight-parade/ ケア・オレゴンとトリリアム・ファミリーサービスがスポンサーとなり、スターライト・パレードを後援 オレゴン州ポートランド市- ケア・オレゴンとトリリアム・ファミリーサービスが共同で、スターライト・パレードを後援することを発表しました。 ケア・オレゴンは、地域社会との連携を重視し、子供たちや家族のニーズに焦点を当てた支援を提供しています。トリリアム・ファミリーサービスは、子供や青少年にメンタルヘルスサービスを提供しており、両組織は地域コミュニティの健康と幸福の向上に取り組んでいます。 スターライト・パレードは、毎年恒例のイベントであり、地元の人々や観光客が集まり、パフォーマンスやパレードを楽しむことができます。今年のパレードは、ケア・オレゴンとトリリアム・ファミリーサービスの後援により、さらに盛り上がりを見せることが期待されています。 ケア・オレゴンとトリリアム・ファミリーサービスのパートナーシップは、地域社会や家族にポジティブな影響を与えることができると期待されており、多くの人々に愛されるイベントを成功裏に開催することができるでしょう。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/music/2024/05/23/47215657/free-tickets-thursday-enter-to-win-free-tix-to-see-steel-pole-bath-tub-pokey-lafarge-rob-leines-and-comedian-jim-norton ポートランドのメイヤーは、木曜日に開催される無料コンサートに関して、入場券を無料で手に入れる機会を提供しています。このコンサートは、Steel Pole Bath Tub、Pokey LaFarge、Rob Leines、そしてコメディアンのジム・ノートンが出演予定です。 このイベントは、市民がコミュニティーと音楽を楽しむ機会を提供するために企画されました。無料の入場券を手に入れるためには、ウェブサイトで応募する必要があります。 Steel Pole Bath Tubは、90年代に活躍したパンクバンドで、Pokey LaFargeはアメリカンフォークの伝統を受け継ぐミュージシャンです。また、Rob Leinesはアメリカ南部のカントリーミュージックを演奏し、ジム・ノートンは人気のスタンドアップコメディアンです。 コンサートは木曜日に開催され、無料入場券の申し込み期限は迫っています。音楽ファンやコメディファンは、この機会を逃さずに申し込みをしてください。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/amr-lifeguards-glenn-otto-high-rocks-parks-memorial-day-weekend/283-c241e7dd-3e49-4a1c-bda9-54c46ce78cd3 AMRライフガードはGlenn Otto ParkとHigh Rocks ParkでMemorial Day Weekendを迎えます AMRライフガードは、メモリアルデイウィークエンドを迎え、水泳や川での水遊びを楽しむ人々に注意喚起を行っています。特にGlenn Otto ParkとHigh Rocks Parkでは多くの人々が集まる予定であり、水難事故を未然に防ぐためにライフガードが待機しています。 AMRのスポークスマンであるブレント・コールマン氏は、「水泳や川での水遊びは楽しいですが、安全に十分な注意を払うことが重要です。ライフガードの指示に従い、予防措置を怠らないようにしてください」と述べています。 Glenn Otto ParkやHigh Rocks Parkでの水泳や川での水遊びを楽しむ方々は、ライフガードやサインに注意を払い、安全な遊びを楽しんでください。安全第一を心がけ、楽しいMemorial Day Weekendを過ごしましょう。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/design-proposals-portland-keller-auditorium-redevelopment/283-73879ef4-2205-4722-a4cc-3e579b7a4589 ポートランドのケラー・オーディトリアム再開発のデザイン提案 ポートランドの歴史的なケラー・オーディトリアムは、リニューアルされることが決まりました。市はオーディトリアムの再開発に関するデザイン提案を募集し、いくつかの提案が寄せられました。 この再開発プロジェクトでは、オーディトリアムの歴史的な価値を保ちながらも、現代のニーズに合わせた改装が計画されています。提案には、新しいアートギャラリーやレストラン、エンターテイメントスペースなどが含まれています。 市民からは、提案についてさまざまな意見が出されています。一部の人々は、歴史を尊重しつつも、より現代的で魅力的な施設にすることを支持しています。一方で、他の人々は、オーディトリアムの伝統を重視し、大規模な変更を望まないという意見もあります。 提案の審査は現在進行中であり、最終的なデザインが採用されるまで数ヵ月かかる見通しです。この再開発プロジェクトが成功すれば、ポートランドの文化と歴史の一部として、新たな魅力的なスポットが生まれることが期待されています。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/highball/2024/05/23/47215624/its-the-most-refreshing-event-of-the-summer-the-mercurys-highball-week ポートランドマーキュリーで最も爽忽なイベント、マーキュリーズ・ハイボール・ウィークが今年もやって来ます 毎年恒例となっているポートランドマーキュリーの人気イベント、ハイボール・ウィークが今年も開催されることが決定しました。このイベントは、夏の暑さを吹き飛ばす最高のリフレッシュメントを提供してくれるものであり、多くの人々が楽しみにしています。 ハイボール・ウィークでは、地元のバーとレストランが特別なハイボールドリンクやカクテルを提供し、参加者は自分のお気に入りを見つけることができます。また、特別な料金やイベントも用意されており、さまざまな楽しみ方が可能です。 今年のハイボール・ウィークは、さらに多くの参加者が集まることが予想されており、地元コミュニティにとっても非常に楽しいイベントとなることが期待されます。是非、夏の暑さを吹き飛ばす最高のリフレッシュメントを楽しむために、ポートランドマーキュリーのハイボール・ウィークに参加してみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://philomathnews.com/oregon-dhs-and-disability-rights-oregon-settle-long-running-class-action-foster-care-lawsuit/ オレゴンDHSとDisability Rights Oregonは、長期に渡る児童養護施設の集団訴訟を解決 オレゴン州の障害者権利団体であるDisability Rights Oregon（DRO）と州の児童サービス部局であるオレゴン家庭サービス局（DHS）は、児童養護施設の集団訴訟を解決することで合意に達した。 この長期にわたる訴訟では、DROがオレゴンDHSを訴え、施設内の子供たちの健康と安全が著しく脆弱であると主張していました。解決により、DHSは児童養護施設の改善に取り組むことを約束しました。 DHS長官は声明の中で、「児童養護施設の子供たちの福祉と安全は私たちの最優先事項であり、今後も施設の状況を改善していくために取り組んでいく」と述べました。 DROの代表はこの合意を歓迎し、「障害を持つ子供たちが適切な環境で育てられるようになることを心から願っている。今後も監視を続け、改善が実際に行われることを確認していく」と述べました。 今後は、両組織が協力して施設内の状況を監視し、子供たちの福祉と安全を確保していくことが期待されています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/education/2024/05/new-voices-upend-the-status-quo-in-portlands-high-school-speech-and-debate-scene.html ポートランドの高校スピーチおよびディベートシーンで新たな声が台頭 ポートランドの高校スピーチおよびディベートシーンで、新しい声が台頭しています。古参のトッププレイヤーたちに挑戦し、従来のステータスクオを覆している若手の話し手たちが増えてきています。 ある生徒は、自分の経験や独自の視点を通じて新しいアプローチを提案し、ジャッジや観客を驚かせています。彼らは、現状にとらわれることなく、革新的なアイデアや意見を持っていることで知られています。 地元の教育関係者は、これらの新人たちがポートランドの高校スピーチおよびディベートコミュニティに新たな活気をもたらしていると評価しています。彼らの参加により、これまでにない刺激的な議論やアイデアの交換が生まれ、シーン全体が活性化されています。 ポートランドの高校スピーチおよびディベートシーンの未来に向けて、新しい声がますます重要な役割を果たしていることが示されています。彼らのエネルギーとクリエイティビティが、ステータスクオを覆して新たな局面を切り開いていくことが期待されています。