Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/investigations/asian-owned-businesses-feel-targeted-portland-lawyers-ada-lawsuits/283-77e2c0a2-ebc7-437e-b5db-a75740333f10 ポートランドのアジア系所有ビジネスが、ディサビリティ法訴訟にターゲットを絞られていると感じている。法律事務所の主張によると、訴訟は悪意を持って提起され、ビジネスオーナーを脅かすために悪用されている可能性がある。 ポートランドの地元ニュース局KGWは、複数のアジア系所有ビジネスが、アメリカ人障害者法（ADA）に基づく訴訟で標的にされていると感じていると報じた。これらの訴訟は、一部の法律事務所によって提訴され、アジア系所有ビジネスオーナーに不当な利益を得るために悪用されている可能性がある。 被告の多くは、特定の改善が必要な点を指摘された後、訴訟を提起されていると主張している。彼らは、さまざまな要件を満たすためにビジネスを再設計することが困難であると述べている。 この問題はアジア系コミュニティ全体に広がっており、多くの人々が不安を感じている。訴訟について詳細な調査が行われているが、まだ解決策が見つかっていない。今後も注目が集まることが予想される。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/nacho-week/2024/07/03/47287024/the-mercurys-tummy-pleasing-nacho-week-kicks-off-this-monday ポートランドの地元新聞である”ザ・マーキュリー”は、2024年7月3日、待ちに待ったナチョウィークを開催することを発表しました。今年のナチョウィークは、月曜日にスタートしました。 各地のレストランや飲食店が数々の創造的でおいしいナチョのレシピを提供し、参加者を魅了しています。ナチョウィークは、地元の食文化を称賛し、地域の経済を活性化する機会を提供しています。 参加者は、さまざまな種類のナチョを試すことができ、新しいお気に入りを見つけるための絶好の機会です。ナチョウィークは、地域社会や飲食業界にとって重要な行事であり、地元の文化とクリエイティビティを祝う機会となっています。 ザ・マーキュリーの編集長は、「今年も素晴らしいナチョのレシピが集まり、多くの人々が楽しめることを確信しています。ナチョウィークが、地元コミュニティを結びつけ、楽しい食のイベントになることを楽しみにしています。」とコメントしています。 ナチョウィークは1週間にわたって開催され、地元の人々や観光客が一堂に会し、おいしいナチョを楽しむことができます。是非、地元の食文化を体験し、新しい味を発見してみてください。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/news/2024/07/03/47287467/six-months-ahead-of-official-government-transition-portland-launches-a-test-run ポートランド市、公式政府移行の６か月前にテストランニングを開始 ポートランド市は、市の公式政府移行の６か月前に、新しい取り組みの一環としてテストランニングを開始しました。この取り組みは、市政府がより効率的に機能するための取り組みの一部であり、将来の政府のスムーズな移行をサポートすることを目的としています。 テストランニングには、市のさまざまな部門や機関が参加しており、市の業務がスムーズに運営されることを確認するために、さまざまなシナリオや状況が試されています。この取り組みは、市の職員や市民にとっても貴重な経験であり、将来の政府の移行に向けて準備を整える重要なステップとなっています。 市長は、「このテストランニングは、市政府の効率性を向上させ、将来の政府移行をスムーズに進めるための重要な取り組みです。市の全ての部門と市民が協力して、成功裏に終了できるよう努力していきたい」とコメントしました。 公式政府移行まで残り６か月となりましたが、市は今後もさまざまな取り組みを行いながら、スムーズな移行を目指して取り組んでいく予定です。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/community/pacific-storyland/portland-firefighters-corony-artery-calcium-test/283-98937352-9083-4091-b385-2881c1cbefc2 ポートランドの消防士が冠動脈のカルシウムテストを受けました ポートランドの消防士は、最近新しい健康診断を受けました。このテストは、冠動脈のカルシウムレベルを確認し、心臓病のリスクを評価するために行われました。 このテストは、ポートランドの消防士にとって特に重要です。彼らは毎日過酷な状況で働き、心臓系の問題にさらされている可能性があります。このテストを受けることで、彼らは健康状態を把握し、必要な予防措置を講じることができます。 消防隊員たちはこの機会を活用し、自分たちの健康について真剣に考えることができました。彼らは将来のリスクを最小限に抑えるために、定期的な検査を続けることが重要だと認識しています。 この健康診断を通じて、ポートランドの消防士はより健康的な生活を送るための大切な一歩を踏み出しました。彼らの働きは市民の安全のために欠かせないものであり、健康面でも最高の状態で活動できることを願っています。

画像の出所：https://www.wweek.com/arts/theater/2024/07/03/bridgetown-conservatory-commences-summer-musical-season-with-dogfight/ ブリジェタウン・コンサーヴァトリーが夏のミュージカルシーズンを「Dogfight」と共に始動 ポートランドの地元劇団であるブリジェタウン・コンサーヴァトリーが、夏のミュージカルシーズンを「Dogfight」という作品と共にスタートさせました。 この作品は、第二次世界大戦前夜のサンフランシスコを舞台に、若者たちの友情や成長を描いた作品です。ブリジェタウン・コンサーヴァトリーのメンバーたちは、熱心に練習を重ねてきた成果を発揮し、観客を感動させる演技を披露しています。 ブリジェタウン・コンサーヴァトリーの代表は「今年の夏のミュージカルシーズンは、本当に素晴らしいものになりそうです。『Dogfight』は感動的なストーリーで、私たちのメンバーも全力で取り組んでいます。観客の皆さんには、多くの感動と笑い、そして音楽の楽しみを提供できることを嬉しく思っています。ぜひ劇場に足を運んでください」とコメントしています。 「Dogfight」は7月から8月まで公演されます。興味がある方は、是非劇場を訪れて楽しいひと時を過ごしてみてください。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/homeless/portland-homeless-camp-ordinance-ban-enforce-july-1-mayor-ted-wheeler/283-75fd6f69-9e52-4c0b-abfa-6028d85261b8 ポートランド市長テッド・ウィーラーは、7月1日に施行される新しいホームレスキャンプ条例をアナウンスしました。 新しい条例によれば、公共スペースでのホームレスキャンプが禁止され、違反者は罰金を課されることになります。この決定は、市内でのホームレス問題に対処するための一環として行われました。 市長は、この新しい条例が実行される際には、違反者に対して十分なサポートが提供されると強調しています。彼は、ホームレスの方々には適切な支援を提供する為の施設とプログラムが整備されており、彼らをサポートするためのリソースが用意されていると述べています。 この新しい条例には、市内でのホームレス問題に取り組むための新たなアプローチが示されており、市民の間で賛否両論が分かれています。一方で、市長の取り組みを支持する声もありますが、他方ではホームレス支援団体からの批判も出ています。 7月1日以降、ポートランド市内でのホームレスキャンプがどのように影響を受けるか、市民の関心が高まっています。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/morning-star-baptist-church-depave-parking-lot-green-space-northeast-portland/283-c31bf739-a6ec-459a-9084-f90b2102e373 モーニングスターバプテスト教会が駐車場を緑地に変えるプロジェクトを開始 オレゴン州ポートランドで、モーニングスターバプテスト教会は、駐車場を緑地に変えるプロジェクトを開始しました。このプロジェクトは、地域の緑地を増やし、環境を改善することを目的としています。 このプロジェクトは、「デペイブ」と呼ばれる技術を使用して進められます。これは、アスファルトを取り除き、生態系に有益な土地に変えることを意味します。この取り組みにより、教会周辺の環境が改善され、地域の住民にとってより良い場所となることが期待されています。 モーニングスターバプテスト教会の牧師であるジャワード・フリーマン氏は、「このプロジェクトは、私たちのコミュニティにとって素晴らしい機会です。私たちは緑地を増やし、地域の環境を改善することに貢献していきたいと考えています。」とコメントしています。 このプロジェクトは、地元の企業やボランティアの支援を受けて進められます。教会は、地域との協力を通じて、より持続可能な未来を築いていくことを目指しています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/entertainment/2024/06/masterchef-a-portland-yoga-instructor-earns-a-spot-in-the-gen-x-auditions.html ポートランドのヨガインストラクターが「マスターシェフ」のジェネレーションXオーディションに出場権獲得 オレゴンライブによると、ポートランドのヨガインストラクターが人気料理番組「マスターシェフ」のジェネレーションXオーディションに出場する権利を獲得しました。彼女は、ヨガと料理の組み合わせを通じて健康的なライフスタイルを実践しており、その独自のアプローチが審査員の目に留まったようです。 このヨガインストラクターは、ポートランドで人気を集めるヨガスタジオで指導を行いながら、料理の腕を磨いてきました。彼女は常に健康的でバランスの取れた食事を重視し、それを自身のレッスンや料理教室でも生徒に伝えてきました。 「マスターシェフ」のジェネレーションXオーディションは、料理の腕や創造性だけでなく、個性や人間性も重視されるため、彼女のヨガと料理の経験が活かされる可能性が高いと言われています。彼女のファンや生徒からは早くも応援の声が寄せられており、彼女の活躍に期待が高まっています。

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/06/24/beaverton-teens-host-2nd-year-charity-concert-homeless-students-portland-va/ アメリカ、オレゴン州ビーバートン市のティーンエイジャーが、ポートランドのホームレスの学生たちのためにチャリティーコンサートを開催しました。このコンサートは、今年で2回目の開催となります。 イベントは、ビーバートンの高校生であるエマ・ジョンソンとレイア・イェイガーによって主催され、地元コミュニティから多くの支援を受けて行われました。コンサートの収益は、ポートランドの学校でホームレスの学生たちを支援するために寄付されました。 ジョンソンとイェイガーは、ホームレスの学生たちが学校で必要なものを手に入れることができるようにするためにこのイベントを企画しました。彼らは、コンサートを通じて地域社会と協力し、ホームレス問題に注意を向けることができるプラットフォームを提供することを目指しています。 昨年のコンサートでは、地元のアーティストやバンドが出演し、多くの人々が参加しました。今年も同様に、多くの支援者が集まり、素晴らしいイベントとなりました。 ジョンソンとイェイガーは、将来的にもこのチャリティーコンサートを続けて行く予定であり、ホームレスの学生たちを支援し続ける決意を示しています。彼らの取り組みには地元コミュニティから多くの賞賛が寄せられています。

画像の出所：https://bikeportland.org/2024/06/19/pbot-will-partner-with-bike-bus-pdx-on-signage-project-387761 ポートランド市交通局（PBOT）は、バイクバスPDXと提携し、看板プロジェクトを開始します。 ポートランド市交通局（PBOT）は、バイクバスPDXと協力して、自転車とバスの安全性向上を目指す新しいプロジェクトを発表しました。このプロジェクトでは、市内の主要交差点に新しい標識が設置され、自転車とバスの利用者がより安全に交通を行うことができるようになります。 PBOTの広報担当者によると、このプロジェクトは、市内で最も交通量の多い場所を中心に展開される予定であり、交通事故や混雑を減らすために重要な役割を果たすとしています。 バイクバスPDXの代表者もこのプロジェクトに対して期待を寄せており、「自転車とバスの利用者が安全に道路を利用できる環境を整備することが重要であり、このプロジェクトがその一助となることを願っています」とコメントしています。 今後、PBOTとバイクバスPDXは、市民からのフィードバックを受けながら、プロジェクトの進行を調整していく予定です。PBOTは、このプロジェクトを通じて、バイクバスPDXとの協力関係を強化し、市民の安全な交通環境の実現に努める考えです。