Category: ハワイのニュース

画像の出所：https://bigislandnow.com/2023/10/20/big-island-man-pleads-no-contest-in-halloween-2020-murder-at-hilo-apartment-complex/ ヒロのアパートで発生した2020年のハロウィン連続殺人事件について、ビッグアイランドの男性が無罪を申し立てました。 2020年10月31日のハロウィンの夜、ヒロのアパートメントコンプレックスで2人の若者が殺害されました。事件は、当時の住民に大きな衝撃を与え、地域全体を恐怖に陥れました。 2023年10月20日、この事件の被告として起訴されていた50歳の男性が、無罪を主張しました。彼は裁判で起訴事実を否認し、「無実である」と述べました。 被告は元々は島外からの訪問者であり、当時の事件現場であるアパートに滞在していたと報じられています。しかし、当初の捜査では彼は重要な証拠を示すものはなかったため、すぐに釈放されました。 この事件では古いDNAのテストを再評価した結果、被告のDNAが現場の証拠品と一致することが判明しました。しかしながら、被告は自らの無実を証明するために進んで協力し、被告側の弁護士はこれを明確に強調しました。 証拠として提出されたDNA一致の証拠は一部ではあるものの、その他の物証は十分には揃っていなかったことから、被告には無罪を主張する余地が残されました。 被告の弁護士は、客観的な物証が十分に提供されず、彼のクライアントの無実を立証するために長い時間がかかったと述べました。また、被告の精神的な苦痛と疑惑に晒された長期にわたる裁判は、彼に大きな負担をかけたことを指摘しました。 裁判長は、物証が不十分であると判断し、被告を無罪とすることを決定しました。これにより、事件の真相は未だ解明されていない状態が続きます。 住民はこの判決に対して非常に議論を呼び起こし、不安を感じています。事件の背後にある真犯人が明らかにならない限り、彼らの安心は得られないだろうと言われています。 今後の捜査では、新たな証拠が発見されることを期待しています。被害者の家族や地域の人々にとって、真実が明らかにされ、公正な裁判が行われることが願われます。

画像の出所：https://www.cnn.com/2023/09/11/us/hawaii-kilauea-volcano-eruption/index.html ハワイのキラウエア火山が噴火、噴煙と溶岩流が周辺地域を覆う ハワイ島、2023年9月11日 – ハワイ諸島の中でも人気の高いキラウエア火山が11日、大規模な噴火を起こし、噴煙と溶岩流が周辺地域を覆っていることが明らかになった。 キラウエア火山は、ハワイ諸島に位置する地下火山であり、景観や地学的な魅力から多くの観光客や地元住民の人気を集めているが、時折噴火活動が活発になることがある。 火山の噴火は、地元の地質学者や観測所によって監視されており、適切な警戒態勢が整えられている。沈着冷静に対応することが重要であるとの呼びかけが行われた。 火山活動による噴煙は、キラウエア火山から猛烈な勢いで噴き上げられ、上空数キロメートルに広がっている様子が観測されている。風向きにより、島の一部や周辺地域には火山灰が降り積もっていると報告されている。地域の住民は、噴煙による健康被害に対して注意が必要である。 さらに、溶岩流も火口から放出され続けている。溶岩流はキラウエア火山周辺の地形を変化させ、近隣の住宅や農地に被害をもたらしている。地元当局は、火山活動が安定化するまでの間、周辺地域への立ち入り禁止を実施している。 地元政府は、噴火による被害を最小限に抑えるために緊急対策を講じている。避難所が設置され、避難計画が実施されているほか、関連機関やボランティア団体が協力し、被災者支援活動に当たっている。 キラウエア火山の噴火による人的被害や財産被害についての報告はまだないが、地元住民と観光業界への影響は大きいと予想される。ハワイ島の観光地では、観光客の安全が最優先となっており、現地当局は事態を注視している。 キラウエア火山の今後の噴火活動については、地元の地質学者や専門家の監視が続けられる予定であり、関係者は地域の安全を確保するための貢献を重視し続けることであろう。 この状況におけるキラウエア火山の噴火活動は、地域住民と観光業界にとって重大な問題となるが、専門家や関係当局、地元住民が連携して危機に対処していることが明確である。

画像の出所：https://www.hawaiibusiness.com/hawaii-sustainability-hero-makena-coffman/ ハワイ州の持続可能性のヒーロー、マケナ・コフマン ハワイ州ホノルル市にあるマケナ・コフマン博士は、持続可能性に貢献し続けている地元のヒーローとして注目されている。彼女はハワイ大学マノア校の環境政策研究所の所長であり、持続可能な未来を築くための貴重な取り組みを行っている。 コフマン博士は、持続可能なエネルギー、輸送、土地利用など、さまざまな領域で研究を行ってきた。特に、ハワイ州が直面している気候変動の問題に注目し、その解決策を模索している。 彼女の研究所は、地元のコミュニティや経済に負担をかけず、エネルギーの使用を最適化する方法を提案している。また、再生可能エネルギーの普及やエネルギー効率化のためのプログラムを開発しており、ハワイ州が目指す100％再生可能エネルギーの目標に向けた重要な役割を果たしている。 さらに、コフマン博士はハワイ州政府との協力関係を築いており、地域の持続可能性を改善するための政策策定にも関与している。彼女の尽力により、ハワイ州は持続可能な未来を目指すための貴重なリーダーシップを発揮している。 コフマン博士は、その努力と貢献が認められ、2020年にはハワイ州の持続可能性のヒーローに選ばれた。彼女はこの栄誉に喜びを感じており、今後も研究所との連携を強化し、持続可能な未来を追求し続ける意思を示している。 ハワイ大学マノア校の学生や研究者の間で、コフマン博士は共感を呼ぶ存在となっている。彼女のパッションと専門知識は、持続可能性に関心を持つ人々にインスピレーションを与えている。 ハワイ州は、その豊かな自然環境と共に、気候変動の影響を直接的に受ける地域でもあります。コフマン博士のような持続可能性のリーダーが存在することは、ハワイ州の未来にとって非常に重要な要素です。彼女の取り組みが継続し、その成果が広がることを期待しています。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/21/hawaii-island-police-suspect-foul-play-missing-persons-cases-nearly-double-last-year/ ハワイ島警察、昨年比で失踪者がほぼ2倍に増加し、事件性を疑う ハワイ島警察は、失踪者が昨年比でほぼ倍増していることから事件性を疑っている。地域社会では、人々の安全が懸念されており、当局は迅速に対応する必要があるとされている。 昨年から今年にかけて、ハワイ島での失踪者の数が急増していることが警察の統計から明らかになった。2022年から2023年にかけての報告数は97件であり、昨年の51件から驚くべき成長を遂げている。 ハワイ島警察庁長官であるジョンソン氏は、この増加について「極めて懸念すべき事態だ」とコメントしている。彼は記者会見で、「昨年と比べて、失踪者の報告数がほぼ倍増していることは深刻な問題であり、事件性を疑う必要がある」と述べた。 失踪者の中には成人や未成年者、男性や女性など多岐にわたる。警察庁では昨年行方不明となった人々について詳細情報を公開し、情報提供を呼びかけている。 地域社会では、人々の安全が心配されており、警察の迅速な対応が求められている。ハワイ島の住民であるジェーン・スミスさんは、「最近の事件はとても心配だ。家族や友人が安全に暮らせる環境を取り戻すために、警察は全力で調査を進めてほしい」と訴えている。 警察庁は、失踪者の増加要因についても調査を進めている。関連する情報や異変に気付いた場合は、迅速に警察に通報するよう呼びかけている。 ハワイ島警察庁は、事件性を疑うこれらの失踪者の捜査を加速させるために、警察官の数を増やす予定であることも明らかにしている。警察庁長官は、「懸念される状況に対応するため、我々は人手を増やす方針だ。安全なコミュニティを築くため、住民の協力とともに総力戦で取り組む」と語った。 失踪者の中には心配される状況にある人々も含まれており、警察庁長官は、事件性を疑うだけでなく、彼らの所在や安全についても真剣に懸念していることを改めて強調した。 この問題に取り組む警察庁には、地元の住民から全面的な協力が期待されている。同庁は報奨金制度を導入し、情報提供者に対しては報奨金を支払う予定である。 ハワイ島での失踪者問題は重大な懸念材料となっており、警察庁は最善の手段を講じて対応するとの意気込みを示している。捜査の結果と併せて、今後の展開に注目が集まっている。

画像の出所：https://mauinow.com/2023/10/20/maui-strong-fund-receives-record-4m-from-oak-foundation/ マウイ・ストロング基金、オーク財団から過去最高の400万ドルの助成金を受ける ハワイ州マウイ島- マウイ・ストロング基金は、オーク財団から過去最高の400万ドルの助成金を受けることが発表されました。この助成金は、マウイ島の地域社会の繁栄と持続可能性に資するために使用される予定です。 マウイ・ストロング基金は、マウイ島における地域開発や人々のためのプログラムを支援するために設立された非営利団体です。オーク財団は、社会的課題に取り組む非営利団体に資金援助を提供することで知られています。 助成金の受け取りに関して、マウイ・ストロング基金の代表者は以下の声明を発表しました。「オーク財団からのこの助成金は、マウイ島の地域コミュニティの強化と発展に向けた重要なステップです。私たちは、この助成金を通じて貧困削減、教育支援、環境保護などのプログラムを実施する予定です。」 マウイ島は美しい自然環境と多様な文化で知られており、観光業はこの地域の重要な産業です。しかし、新型コロナウイルスのパンデミックとそれに伴う経済の停滞により、多くの地域住民が苦境に立たされています。 この400万ドルの助成金は、マウイ島全体の社会的経済的復興を促進するために使われる予定です。ファンドの財源は、低所得者支援プログラム、食品銀行の設立、教育機関への資金提供、さらには地元企業への助成金として利用されます。 マウイ・ストロング基金によると、オーク財団からのこの助成金は、これまで受け取った助成金の中でも過去最高の金額となります。基金は、この大規模な助成金を適切かつ効果的に活用し、島のコミュニティを持続的な繁栄に導く計画を進めています。 マウイ島の地域住民や関係者たちは、マウイ・ストロング基金とオーク財団に感謝の意を示しています。この助成金によって、マウイ島の将来の発展と地域社会の回復が一層の期待を抱くことができます。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/20/middle-east-tensions-ramp-up-travel-concerns-that-could-benefit-hawaii-experts-say/ 中東の緊張が高まり、専門家によると、ハワイを利する可能性のある旅行に関する懸念が浮上しています。 最近の報道によると、中東の政治的な緊張と、旅行に関する専門家の予測により、ハワイの観光業界に好影響がもたらされる可能性があるとの見方が出されています。 中東では、地域の政治的な問題が再び高まっています。この問題が解決しなければ、観光客は中東地域への旅行を避けることが予想されます。これにより、中東の政治的な緊張がハワイにとって一種の利益をもたらす可能性があるとの考えが示されています。 ハワイ観光庁によると、中東からの旅行者数が減少することで、これまで以上に多くの観光客がハワイを訪れる可能性があります。この背景には、中東の観光地への旅行が危険にさらされているという懸念があります。ハワイはそのような問題がなく、安全な観光環境を提供できるため、ハワイへの需要が増えるかもしれません。 また、ハワイは中東諸国からの直行便が充実していることでも知られており、交通の便が良いことも利点とされています。これにより、中東地域の旅行者はハワイを選択しやすくなるでしょう。 ハワイ観光業界は、中東の政治的な状況に敏感に対応しており、需要の変動に柔軟に対応することが期待されています。ハワイ州政府も観光業界をサポートするための措置を講じる予定であり、中東の緊張がハワイにとって一時的な利益となる可能性があるとの見方が強まっています。 なお、専門家は中東の政治的な状況がいつ改善されるか不透明であり、ハワイがこの利益を永続的に享受するかはまだわからないと指摘しています。 今後、中東の状況がどのように変化するかは見守る必要がありますが、ハワイでは観光業界が中東の緊張をチャンスと捉え、積極的に対応していくことが期待されています。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/10/hundreds-still-without-power-as-hawaiian-electric-rebuilds-lahaina-infrastructure/ 百軒の家がラハイナのインフラを再建するハワイアンエレクトリックのもとで、まだ停電状態が続いています。 ハワイ州ラハイナでは、最近の暴風雨と洪水により、数百の住宅が停電に見舞われました。ハワイアンエレクトリックは急いで被害を修復し、地域のインフラを再建するための努力を続けています。 この暴風雨と洪水により、多くの住宅が損傷し、大規模な停電が発生しました。各家庭への電力供給の回復には時間がかかる見通しですが、ハワイアンエレクトリックは全力を尽くして作業を進めています。 ラハイナの一部の住民は、停電により食品や医薬品の保存や、水道の利用に困難を強いられています。ハワイアンエレクトリックは、これらの住民に対して支援活動を行っており、避難所での必要な物資や情報提供を行っています。 停電により、地域の経済にも深刻な影響が出ています。多くの事業所や企業は停電により営業が困難となり、被害が拡大しています。ハワイアンエレクトリックは、なるべく早く電力供給を回復させることで、地域経済の再起を支援しています。 ハワイアンエレクトリックの報道官は、「当社は被害に遭われた多くの方々に感謝の気持ちを伝えたい」とコメントしました。「私たちは迅速かつ効果的な復旧作業を進め、住民の生活をできる限り早く元の状態に戻すため取り組んでいます」と続けて述べました。 ハワイアンエレクトリックの復旧作業は継続中ですが、予想外の問題が発生する可能性もあります。再建工事が完了し、被災者が電力供給を受けるまで、地域の住民は引き続き我慢を強いられることになります。しかし、ハワイアンエレクトリックは住民の支援を最優先に考え、必要な措置を講じることで全力で復旧を進める意向を示しています。

画像の出所：https://www.dvidshub.net/news/454766/raising-bar-mcbh-marine-breaks-hawaii-state-powerlifting-record 海兵隊員がハワイ州パワーリフティング記録を塗り替える 米海兵隊ハワイ基地（MCBH）でのトレーニングにおいて、パワーリフティング競技で驚異的な成績を収めた米海兵隊員に注目が集まっている。彼の偉業は、ハワイ州パワーリフティング記録を塗り替えたことだ。 11月15日、腕力の限界を超える献身と努力の結果、この海兵隊員はMākahaのMCBHスポーツジムで行われたパワーリフティング大会でハワイ州パワーリフティング記録を更新した。この功績は地域の新聞やニュースメディアで賞賛され、彼の努力と専念が讃えられている。 この大会に出場した海兵隊員は、最初から優勝を目指し、限界に挑戦した。彼の驚異的な力と技術は観客の目を引き、大いに感動を与えた。彼はハワイ州パワーリフティング記録を持つ前の記録を大幅に塗り替え、トップとの差を広げることに成功した。 彼はこの大会での勝利を喜び、今後もさらなる成果を目指してトレーニングを続ける意向を示した。ハワイ州を代表して出場し、記録を塗り替えたことに誇りを持っており、海兵隊への忠誠心とハワイのトレーニング環境への感謝を語った。 彼の偉業は海兵隊隊員やハワイ州の人々に大いなるインスピレーションを与えており、将来のパワーリフティング選手にも強く影響を与えるであろう。彼の忍耐力と決断力が、他のパワーリフティング愛好家に勇気を与え、限界を超える努力に励むことの重要性を証明している。 この偉業を祝福する声は、島全体に広まっている。海兵隊員の快挙はハワイ州のスポーツ界における偉大な偉業の一つとして記憶されることだろう。 今後も、海兵隊員のような献身と努力から生まれる成果に期待が高まっている。ハワイ州の新たなパワーリフティング記録を塗り替える活躍者が現れることを願ってやまない。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/18/one-complaint-gums-up-distribution-historic-hawaiian-homelands-waitlist-settlement/ 一件の苦情が「ハワイの歴史的な先住民土地の待機リスト」の解決に支障をきたす ホノルル、ハワイ州（Hawaii News Now）– 先住民土地委員会（DHHL）は、ハワイの歴史的な先住民土地の待機リストを解決しようとする試みで、一件の苦情に向き合っている。 ハワイ州は、ハワイアンホームランド（DHHL）の待機リストに名前が記載されている先住民たちに土地を提供することを約束しており、これは、従来からの法的紛争の結果として実現するものだった。ところが、最近の一つの苦情が、この解決策の推進に大きな妨げとなっている。 ハワイ州都ホノルルのデニーズ・サムズ市長は、この問題について声明を発表し、公平かつ迅速な解決策を見つけるために全面的な調査と交渉を行う考えを示した。DHHLもまた、苦情の内容と関連する適切な措置を検討する姿勢を見せている。 この苦情の具体的な内容は明らかにされていないが、当事者は苦情の提出時に自身の身元を開示せず、匿名のままであることを望んだ。ハワイ州法務省は、利害関係者のプライバシーを保護する一方で、公正な裁判を行うために必要な情報を確保すると述べた。 ハワイの先住民たちは、長い間土地の提供を求めてきたが、その過程は複雑で時間がかかるものであった。この解決策は、彼らが待機リストの上位に位置することによって土地を手に入れる機会を提供するものであり、彼らにとっては重要な一歩だった。 先住民たちは、この問題の解決に向けて長い間闘い続けてきたため、この一件の苦情による遅延は非常に遺憾だと感じている。彼らは早期の解決を望んでおり、そのためには問題の全体像を明らかにし、関係者間で対話を進める必要があると主張している。 ハワイアンホームランドでの土地提供は、ハワイ州の先住民たちに大きな意味を持つものである。この問題に関する詳細が明らかになるまで、公平な解決に向けた取り組みが続けられることが期待される。 記事: https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/18/one-complaint-gums-up-distribution-historic-hawaiian-homelands-waitlist-settlement/

画像の出所：https://www.kwxx.com/2023/10/19/hawai%CA%BBi-county-d-u-i-stats-october-9-15/ ハワイ郡内の過失運転事故の統計（10月9日〜10月15日） ハワイ郡警察は、10月9日から10月15日までの期間、過失運転に関連する統計を発表しました。この期間における違反台数は、驚くべきものでした。 統計によれば、この1週間で合計50件の違反が報告されました。これには飲酒運転、麻薬の影響下での運転、速度違反などが含まれています。この数字は、ハワイ郡の道路交通事故の件数が増加していることを示しています。 特に飲酒運転に関しては、この期間においても大きな問題となっています。多くの運転者がアルコールの影響下で車を運転し、他の交通参加者に重大な危険をもたらしています。警察当局は、一般大衆に対して飲酒運転の危険性について再び注意を喚起しています。 ハワイ郡警察は、この統計を元に、更なる交通違反の取り締まりを行う予定です。過失運転や飲酒運転による事故の防止に向けて、厳しい罰則を適用することで、郡内の道路をより安全な場所にしていくことを目指します。 警察署長は声明の中で、「私たちは道路を安全に保つために最善の努力を尽くしていますが、皆さんの協力も必要です。飲酒運転は悲惨な結果をもたらすことがあります。みなさん、運転の前には必ずアルコール消費を控えてください。自分の命と他の人々の命を守るためにも、安全な運転を心掛けてください。」と述べました。 ハワイ郡では、この統計を受けて運転者の安全意識を高めるための啓発キャンペーンが行われる予定です。交通ルールの順守や飲酒運転の回避を呼びかける広報活動が展開され、事故の減少とより安全な道路環境を目指す取り組みが進められることとなります。 今後もハワイ郡は、住民の安全を最優先に考え、道路交通事故の防止に向けて積極的な対策を講じる予定です。皆さんも自己の安全と周囲の人々の安全を守るため、適切な運転行動を心掛けましょう。