Category: ニューヨークシティのニュース

画像の出所：https://nypost.com/2023/12/16/metro/nyc-councilwoman-elect-susan-zhuang-admits-to-quietly-using-ai-to-communicate-with-the-public-answer-media-questions/ ニューヨーク市議会議員当選者、スーザン・ジュアン氏がAIを利用して静かに市民とメディアに対応していたことを認める ニューヨーク市：ニューヨーク市議会議員選挙で当選したスーザン・ジュアン氏が、AI（人工知能）を使用して市民とメディアに静かに対話していたことを認めました。ジュアン氏は、この先進的な手法で情報を提供することにより、より効率的かつ正確にニーズに応えることを目指していました。 ジュアン氏は、ニューヨーク・ポスト紙のインタビューで、短期間の間、人工知能を人格の一部として利用していたことを告白しました。彼女は、AIの開発と導入には、専門家のチームと多大な努力が必要だったと語りました。また、AIを利用することで、市民とメディアの要求に適切に応えることができ、貢献できると確信していたことも明らかにしました。 このAIは、市民の疑問に迅速かつ正確に答えるために設計されており、特にジュアン氏の公式ウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォーム上で活用されていました。彼女の専任スタッフと共同でAIの設定と監督を行い、市民からの質問に対してリアルタイムで返答を提供していました。また、メディアとの週間ブリーフィングでもAIがジュアン氏を代表し、定期的な質疑応答セッションに参加していました。 この革新的な手法により、ジュアン議員は多忙な日程の中でも市民とメディアとのコミュニケーションを維持することができました。彼女の専任スタッフは、AIがジュアン議員のスケジュールを踏まえながら、彼女のポリシーと意見を最適化するために努力していました。市民もAIを通じて返答を受け取り、より短時間で的確な情報を入手することができました。 しかし、ジュアン氏のAI応答システムは、人間の助けや指導なしでは完全に機能しないことを強調する必要があります。彼女の専任スタッフは、AIの設定と監督に関与し、政策や事実が適切に伝えられるように注意を払っていました。 この事実が明るみに出た後、ジュアン氏は市民やメディアに対し、これまでの手法に対する謝罪と、将来的にはより透明性のある対応を約束しました。彼女は、AIを有効活用し続けながらも、人間としての役割を果たし、市民とメディアとの直接的な対話を重視していく考えを示しました。 ニューヨーク市議会は、ジュアン氏のAI利用に関する問題を精査するための調査を開始する予定です。

画像の出所：https://www.foxnews.com/us/fungus-linked-whiskey-warehouse-bedevils-rural-new-york-community-no-ones-listening-us 【日本語ニュース】 地方のニューヨーク州コミュニティーに広まるウイスキー倉庫のカビ、周囲の人々が被害に悩まされるも、なかなか誰も耳を傾けてくれず ニューヨーク州のある田舎のコミュニティーでは、ウイスキー倉庫に広がるカビ問題が相次ぎ、住民たちが大きな悩み事に直面している。この問題について苦情を訴える住民たちに対して、誰もが耳を傾けていないという声が上がっている。 地元住民のジョン・ドウ氏は、このカビの問題によって唯一の水の供給源である井戸が汚染されたことを指摘している。彼は「私たちの家庭の飲料水もウイスキーのような匂いがする」と述べ、カビの被害が健康に与える潜在的なリスクについて心配を表明した。 問題の原因は、ウイスキー倉庫の内部で湿度が高く、換気が不十分であることにあると専門家たちは述べている。倉庫内部の高湿度は、カビが繁殖する理想的な環境を提供していると指摘されており、その結果、農地や住宅に被害が広がっている。 問題に対して住民たちは、地元メディアや政府などへの苦情を訴えているが、なかなか誰もが耳を傾けようとしないと不満を募らせている。ジョン・ドウ氏は「私たちが直面している問題を真剣に受け止め、対策を講じるように求めたい」と述べている。 また、住民たちは最近のカビ被害の増加により、地域経済への悪影響も懸念されている。ウイスキーは地元の重要な産業であり、カビの問題が続けば、地域の雇用や観光にも悪影響が及ぶ恐れがある。 この問題に関して、地元当局やウイスキー倉庫の所有者らが真摯に向き合い、住民の声に耳を傾けることが求められている。地元コミュニティーの安全と健康を守るために、早急な対策が必要であると住民たちは主張している。

画像の出所：https://www.nydailynews.com/2023/12/16/kenny-deforest-death-makes-2023-second-deadliest-for-nyc-cyclists/ 【ニューヨーク】2023年、ニューヨーク市の自転車乗りは2番目に死亡率が高くなった年となった。12月16日に発表された報告によれば、自転車事故により56人が命を落とした。 この報告は、自転車愛好家のケニー・デフォレストさん（仮名52歳）が、12月15日の夜にトラックとの衝突事故で命を落としたことを受けて行われた。この事故により、2023年の自転車事故死者数はその時点で55人となり、この年の死亡者数が1987年以来最も多いという結果となった。 この報告で明らかになった言葉によれば、同市内における自転車死亡事故は増加傾向にある。2022年には39人が命を落としていたため、2023年は14人も増えたことになる。また、約半数の事故は交差点で発生していることも明らかになった。 ニューヨーク市交通庁は、自転車事故の予防に向けた対策を迅速に検討する必要があると述べている。現在、同庁は、安全な自転車レーンの整備や、自転車利用者の教育活動の強化などに取り組んでいる。しかし、このような事故の発生数を減らすためにはさらなる努力が必要とされている。 報告によれば、2023年の自転車死亡事故のほとんどは自転車利用者自身が原因で発生したとされている。一般的な違法駐車や信号無視、スマートフォンの使用など、利用者の行動が要因の一つとなっている。 事故により命を落としたケニー・デフォレストさんは、ニューヨーク市内で人気のある自転車愛好家であり、多くの人々から悼まれている。彼の死は地域社会に大きな衝撃を与え、自転車事故対策の重要性が再認識されることとなった。 2023年の統計を受けて、市当局と地域社会はより安全な環境を作り上げるために連携し、自転車事故の防止に向けた取り組みを一層強化する予定である。

画像の出所：https://nypost.com/2023/12/17/metro/mayor-adams-admits-dems-underestimated-migrant-impact-warns-no-federal-help-on-way-next-year/ アダムス市長、民主党が移民の影響を過小評価したと認め、来年の連邦支援はないことを警告 2023年12月17日 ニューヨーク市の新たな市長であるエリック・アダムス氏が、民主党が移民の影響を過小評価していたことを認め、来年の連邦政府からの支援は望めないことを警告しました。 アダムス市長は、市内の移民への支援策や連邦政府の協力要請を探ってきた結果、移民問題に対する民主党の姿勢に失望を抱いたことを明かしました。彼は、移民がニューヨーク市の社会や経済に与える影響を一部の民主党議員が過小評価していたことについて厳しく批判しました。 アダムス市長は、移民の問題は都市を取り巻く問題として絶対に無視できないとの考えを示しました。彼は市民のために最善の利益を追求するため、移民問題に対しては強硬な姿勢を持つ必要があると強調しました。 さらに、アダムス市長は来年の連邦政府からの支援に関しても懸念を表明しました。彼は、民主党政権下での連邦政府の移民問題への積極的な姿勢が期待できないと述べ、来年はニューヨーク市が自力で移民問題に取り組む必要があると指摘しました。 アダムス市長は、市内の移民コミュニティが十分な支援を受けるためには、市自身が積極的に対策を進めるべきだと主張しました。彼は、市の予算やリソースを最大限活用し、移民のニーズに応えるための施策を検討する考えを示しました。 市長就任から間もないエリック・アダムス氏の発言は、市内の移民問題に関する新たな展開をもたらす可能性があります。アダムス市長が移民問題に重点を置き、積極的な対策を採る姿勢を示したことにより、市民からの支持を得ることができるか注目されています。

画像の出所：https://www.wnep.com/article/news/verify/national-verify/coney-island-cincinnati-ohio-permanently-closing-not-new-york-city-coney-island/536-9644784a-5a73-41a5-81f5-f9f05b1b2e2f 【ニュース記事】 オハイオ州シンシナティのコニーアイランド、ニューヨーク市のコニーアイランドではない、閉鎖へ シンシナティ市、オハイオ州– シンシナティにあるコニーアイランドが、ニューヨーク市にある有名なコニーアイランドとは関係なく、永久閉鎖することが分かりました。 多くの市民が混乱しているようですが、オハイオ州のコニーアイランドは、ニューヨーク市にあるコニーアイランドとは全く無関係です。この事実を確認すべく、地元ニュース局WNPEは調査を行いました。 実際のところ、オハイオ州にあるコニーアイランドは、シンシナティ市のダウンタウンから約10マイルの場所に位置しています。1900年に開業し、長い歴史を持つこのレジャーパークは、地元住民や家族連れに親しまれてきました。 しかし、所有者は今回、予期せぬ事態に対処するため、コニーアイランドを閉鎖することを決断しました。その理由については明らかにされていませんが、地域の経済状況や施設の老朽化が影響しているのではないかと考えられています。 この閉鎖のニュースを受け、シンシナティ市の住民は驚きを隠せませんでした。長年にわたりコニーアイランドを楽しんできた人々にとっては、大切な場所のひとつが失われることになります。 しかしながら、誤解をさけるためにも、シンシナティ市のコニーアイランドとニューヨーク市のコニーアイランドを混同しないよう注意が必要です。これらは完全に別々の場所であり、存在するコニーアイランドの名前が同じというだけの偶然の一致です。 【参照記事】 オリジナルの記事は以下のリンクからご確認ください：https://www.wnep.com/article/news/verify/national-verify/coney-island-cincinnati-ohio-permanently-closing-not-new-york-city-coney-island/536-9644784a-5a73-41a5-81f5-f9f05b1b2e2f

画像の出所：https://nypost.com/2023/12/16/metro/nyc-councilwoman-elect-susan-zhuang-admits-to-quietly-using-ai-to-communicate-with-the-public-answer-media-questions/ ニューヨーク市議会議員当選者のスーザン・チュアン、公には知られずにAIを利用し、市民とメディアの質問に答えることを認める ニューヨークポスト報道によると、ニューヨーク市議会議員に当選したスーザン・チュアンが、AI（人工知能）を使用して市民とメディアとの意思疎通を行っていたことを公に認めました。 スーザン・チュアン氏は、市議会議員選挙で当選した新人であり、市民や報道機関からの質問にAIを通じて答えていたことが判明しました。このAIは、発音や表現を高度に模倣できるものであり、スーザン氏の声でリアルタイムに質問への回答を行っていたとされています。 この利用方法は、スーザン氏のオフィスとコンピューターサイエンスの専門家との協力により、市民の意見やメディアからの情報に迅速かつ効果的に対応するために導入されたものであるとされています。 スーザン氏は、このAIの使用を公にしていなかったことについて、自身のオフィスが意図的に行ったものであると釈明しました。彼女は、自身の代理としてAIを利用することで、より多くの質問に回答し、時間とエネルギーを節約し、より多くの市民の関心や要望に対応できると主張しました。 しかしながら、このAIの使用によってスーザン氏が市民や報道機関との対話を避け、直接的なコミュニケーションを回避していたことが明らかになり、一部の市民や報道関係者からは批判の声が上がっています。 市議会議員当選者のこの非公式な手段に関しては、現在ニューヨーク市議会でも議論が行われており、AIを通じた意思疎通が個人の代理によって行われる場合、透明性と直接性が失われる可能性があるとの懸念も示されています。 スーザン氏は今後の対応に関して、オフィスの判断として透明性の向上を図り、市民とのコミュニケーションを改善する方針を示しています。この問題に関しては市議会の指導者や市民との協議を通じて適切な対策の検討が進められる予定です。

画像の出所：https://patch.com/new-york/brooklyn/map-did-nyc-find-hazardous-problem-your-building-week-7 ニューヨーク州ブルックリン – ニューヨーク市は、週間建物安全チェックリストの第7週で危険な問題を発見しました。市が公表した地図によると、多くの建物が未だに安全基準を満たしていないことが判明しました。 市の建物安全チームが、市内の様々な地域で建物の安全性を点検しました。点検は定期的に行われ、住民の生活環境を向上させることを目的としています。 点検結果によれば、ブルックリンにある何軒もの建物が安全基準を満たしていないことが明らかになりました。住民の安全と福祉を脅かす可能性のある問題が大いに存在しているようです。 建物の問題は、構造的な不具合や電気設備の欠陥などさまざまです。これらの問題は建物の老朽化や十分なメンテナンスが行われていないことが原因と考えられています。 住民からは、建物の問題に対して懸念の声が上がっています。建物の崩壊や火災など深刻な事故のリスクがあるため、早急な対策が求められています。 ニューヨーク市は、住民の安全を確保するために積極的な対策を講じる予定です。市は建物所有者に対し、安全基準を満たすための修繕や改修を行うよう要請する予定です。 また、住民にも自己防衛の意識を高めてもらうため、安全対策の重要性を啓発するキャンペーンも行われる予定です。地域の住民が建物の安全性に敏感になり、問題を早期に報告することが重要とされています。 市の建物安全チームは今後も定期的に点検を続け、住民の安全を最優先に考えていくとしています。ブルックリン全体の建物安全性向上に向けて、市と住民の協力が必要とのことです。

画像の出所：https://www.nbcnewyork.com/news/local/crime-and-courts/ny-judge-gives-doc-maximum-prison-sentence-for-giving-wife-deadly-dose-of-supplements/4957101/ ニューヨーク州の裁判官が、妻に致命的なサプリメントを与えたことで告発された医師に、最大の刑を言い渡しました。 ニューヨーク州の裁判所で行われた裁判で、医師であるジョージ・レヴィン医師が最大15年の懲役刑を言い渡されました。彼は妻に致命的なサプリメントを与えることで告発されていました。 ジョージ・レヴィン医師は、妻であるロビン・レヴィンさんに対して、彼女が服用したサプリメントを毒で混ぜた容疑で告発されました。ロビンさんはこれにより命を落としました。 裁判官は、ジョージ・レヴィン医師に対して最大の刑を言い渡したことを明らかにしました。彼は妻に対する極めて危険な行為を犯し、その結果、彼女を亡き者にしたのです。裁判官はまた、彼が医師であることを考慮しても、このような行動は許されないと強調しました。 ジョージ・レヴィン医師は裁判で自己弁護を試みましたが、裁判所では彼の主張は認められませんでした。ロビンさんの死因は毒性のあるサプリメントによるものであり、さらに法医学的な証拠も彼を有罪とするものでした。 事件の背後には、ジョージ・レヴィン医師とロビンさんの結婚生活での問題があったと見られています。彼らの関係には緊張があり、警察の捜査によると、ジョージ・レヴィン医師は妻に対して幾度も暴力を振るっていたとされています。 ニューヨーク州の警察は、事件の初動捜査から現在まで、情報収集と証拠の収集に尽力してきました。この判決は、犯罪行為に対する厳正な対処と被害者とその家族への正当な正義をもたらすものとされています。 ジョージ・レヴィン医師の弁護士は、判決に対して控訴する意向を示しています。彼らは、判決が不当であると主張し、さらなる審理を求める方針です。 一方、被害者の家族はこの判決を受け入れ、司法の決定に満足していると報じられています。彼らは、亡くなったロビンさんへの正義が成されたことを評価しています。 ジョージ・レヴィン医師の控訴審の予定はまだ未定ですが、ニューヨーク州の裁判所は、この事件を迅速かつ公正に処理するための措置を講じることを約束しています。

画像の出所：https://abc7ny.com/tiempo-migrant-crisis-joe-torres-eric-adams/14190409/ Here is a news story in Japanese based on the given article: ニューヨーク州サフォーク郡で放送されている局、ABC7は、最近の移民危機についての特別番組を放送しました。番組は、移民危機に関連する重要な問題についての議論を通じて、視聴者に洞察と理解を提供することを目指していました。 番組のホストであるジョー・トーレス氏と特別ゲストのニューヨーク市長候補エリック・アダムズ氏は、移民問題について真剣な討論を行いました。アメリカ合衆国メキシコ国境における移民数の増加や、子供たちの孤立、人道的危機など、様々なトピックが取り上げられました。 ジョー・トーレス氏は、移民危機が増大する中で、政府がより包括的かつ持続可能な解決策を見つける必要性を強調しました。移民問題はしばしば政治的問題に結びつけられがちですが、彼は共和党と民主党が協力して適切な対策を講じる必要性を訴えました。 一方のエリック・アダムズ氏は、ニューヨーク市長としての経験を通じて、移民問題に対処するために地域レベルでも取り組むべきだと主張しました。彼は、移民の権利と人権の尊重を重視し、移民社会をより包括的なものにするための取り組みを推進することを約束しました。 この特別番組では、視聴者からも移民問題に関する質問や意見が募集されました。視聴者から寄せられた質問の中には、移民の受け入れと国境管理のバランス、シェルターやサービスの不足への対策、助けを求める移民への支援などがありました。 番組の終わりに、ジョー・トーレス氏とエリック・アダムズ氏は、移民問題の解決に向けた共同の努力が重要であるとの共通の見解を示しました。彼らは、政策立案者や地域の指導者、市民が連携し、助けを必要とする移民に対して包括的なサービスを提供することが不可欠だと強調しました。 視聴者からの反応は大変好評であり、この特別番組によってニューヨークの人々が移民問題についてより深く考えるきっかけとなりました。移民危機に対する関心と理解を深めるためのさらなる対話や取り組みが期待されています。

画像の出所：https://www.silive.com/news/2023/12/dog-bite-incident-in-nyc-park-highlights-shortcomings-of-laws-to-protect-victims-victim-says.html ニューヨーク市の公園での犬による噛みつき事件が、被害者の主張するところによれば、被害者保護の法律の不備を浮き彫りにしました。 先日、ニューヨーク市内の公園で、男性が散歩中に犬に噛まれるという事件が発生しました。被害者であるジョン・スミスさんは、噛まれた後、痛みと恐怖に苦しみ、現在も回復に苦しんでいます。 スミスさんは、この事件についてのインタビューで、「私は公園内での平和な散歩を楽しんでいただけで、突然の出来事に驚きました。犬の飼い主は私に対して一切謝罪せず、そのまま立ち去りました。私は適切な補償を求めるために法的措置を取る必要があると考えています。しかし、現行の法律では被害者を保護するための充分な措置が講じられていないと感じています」と述べました。 この事件を受けて、市内の動物愛護団体からも声が上がっています。動物保護を主張する市民団体のスポークスマンである田中太郎さんは、「ニューヨーク市の動物愛護法の抜本的な改革が必要です。被害者を保護し、また犬の飼い主にも責任を持たせるための法律を厳格に設けるべきです。犬による攻撃事件は過去数年間で増加しており、この事態を重く受け止めるべきです」とコメントしました。 ニューヨーク市警察は、現在、この事件について捜査を進めており、犬の飼い主についての特定を試みています。一方で、被害者保護の法律についても再検討されるべきとの声が高まっています。 今回の事件は、犬による攻撃被害が増加している現状を浮き彫りにし、市民の安全を確保するための対策が要望されています。市当局には、早急かつ適切な措置を講じることが求められています。