Category: シカゴニュース

画像の出所：https://www.nbcchicago.com/news/local/nbc-5-telemundo-chicago-to-present-landmark-documentary-on-migrant-families-and-their-journeys/3458185/ NBCテレムンドChicagoが、新作ドキュメンタリー番組の放送を発表しました。この番組は、移民の家族や彼らの旅に焦点を当てた画期的な内容となっています。 この番組は、米国国境を越えて到着した家族たちの苦難や喜び、そして彼らが直面する課題にスポットを当てています。移民家族が抱える心の葛藤や過酷な状況を綿密に追った内容で、視聴者に感動と考えさせることでしょう。 NBCテレムンドChicagoの広告担当者は、「この番組は、移民や彼らの家族にとっての重要な問題に焦点を当て、視聴者に共感を呼び起こすことを目的に制作されました。家族やコミュニティが直面する困難な状況について、多くの人々に考えるきっかけを提供することを望んでいます。」とコメントしています。 この番組は、移民政策や人道的問題に関心のある視聴者にとって必見の内容となることが期待されます。NBCテレムンドChicagoは、このドキュメンタリー番組が社会的な問題についての議論を喚起し、新たな理解や共感を生むことを望んでいます。

画像の出所：https://www.chicagostarmedia.com/news/choose-chicago-celebrates-the-revival-of-city-tourism-and-looks-towards-the-future-at-annual/article_3b723974-2430-11ef-9956-5b5e52ec1caf.html シカゴを選ぶ：シカゴが市の観光の復活を祝い、年次イベントで将来に向けて展望 シカゴ- Choose Chicagoは、市の観光業が復活しつつあることを祝うために、年次イベントを開催しました。このイベントには、市の主要な観光業者や機関が参加し、シカゴの観光業における将来の展望について議論しました。 Choose Chicagoの会長であるグレッグ・LL・ハンプトン氏は、「私たちは困難な時期を乗り越え、市の観光業が回復しつつあることを誇りに思っています。これからも引き続き、観光業に新たな活気を取り戻していくために努力していきます」と述べました。 イベントでは、市の観光業者や関係者が、これまでの取り組みと将来の展望について発表しました。また、市の観光名所やイベントに関する情報が共有され、訪れる人々に魅力を伝える取り組みが行われました。 シカゴ市長のロリ・ライトフット氏もイベントに参加し、「シカゴは多様性と魅力に溢れる都市であり、市の観光業はこれからも成長していくでしょう。私たちは引き続き市の魅力を高め、より多くの人々に訪れてもらえるように努力していきます」と述べました。 市の観光業が復活し、将来に向けてさらなる成長が期待されるシカゴ。このイベントを通じて、市の観光業界は今後もさらなる活性化を目指していきます。

画像の出所：https://wirepoints.org/ppp-fraud-was-fueled-in-part-by-brokers-taking-kickbacks-but-escaping-punishment-chicago-sun-times/ PPP詐欺は、一部のブローカーがキックバックを受け取りながら罰を逃れている 連邦政府は、新型コロナウイルスの経済的影響を受けた企業を支援するために導入されたペイチェックプロテクションプログラム（PPP）が悪用されていることを警告している。シカゴサンタイムズによると、PPP詐欺の一因となっているのは、一部のブローカーがキックバックを受け取りながら罰を逃れていることだ。 PPPプログラムは、新型コロナウイルスの経済的影響を受けた企業に資金を提供することを目的としていたが、その利用は簡単に悪用される可能性があった。ブローカーたちは、企業側や金融機関と共謀して、正当な資金を不正に取得する方法を見つけたとされている。 連邦捜査官は、PPPプログラムを悪用した不正行為を厳重に取り締まっており、多くの人々が逮捕されている。しかし、ブローカーたちは、自分たちの違法行為によって大金を手にする一方で、罪に問われることなく逃れることが多いという。 この問題に対処するため、連邦政府は、ブローカーに対する監視を強化し、不正行為に対する厳しい処罰を下すことを検討している。また、PPPプログラムの改革を提案して、今後の悪用を防ぐ取り組みを進める方針だ。

画像の出所：https://chicago.eater.com/2024/6/5/24172117/foxtrot-chicago-dallas-austin-corner-store-comeback-mike-lavitola-official シカゴのEaterによると、人気のコンビニエンスストアFoxtrotが、再びコーナーストアビジネスに参入する計画を立てている。Foxtrotは、創業者のマイク・ラヴィトラ氏によって運営され、シカゴ、ダラス、オースティンなどの主要な都市で展開される予定だ。 Foxtrotは、高品質な食料品や飲料、および日常の必需品を提供することで知られており、特に天然食品と地元の食材に力を入れている。この新たなコーナーストアの開設により、Foxtrotは地元のコミュニティにより密接に結びつき、顧客に高品質な商品とサービスを提供することが期待されている。 ラヴィトラ氏は、この新しいプロジェクトについて、「Foxtrotの使命は、お客様に喜びを提供することです。私たちは地元の食材や商品にこだわり、お客様に満足してもらえるよう努力しています。新しいコーナーストアがコミュニティに貢献できれば嬉しいです」とコメントしている。 Foxtrotのコーナーストアは、老舗のコンビニエンスストアの概念を取り入れつつも、モダンでスタイリッシュなデザインと高品質な商品で顧客を魅了することが期待されている。展開都市やオープン日については今後の発表を待ちたい。

画像の出所：https://www.chicagotribune.com/2024/06/05/chicago-filmmaking-couple-and-a-local-theater-family-made-the-new-movie-ghostlight-along-with-an-admirable-dose-of-collaboration/ シカゴの映画制作カップルと地元の劇場ファミリーが協力して新作映画「Ghostlight」を制作 シカゴの映画制作カップルと地元の劇場ファミリーが、協力して新作映画「Ghostlight」を制作しました。この映画は、協力やチームワークの重要性を探るストーリーで、地元の劇場コミュニティに深いインスピレーションを与えました。 この映画は、地元の俳優やスタッフが集まり、一緒に制作されました。映画制作の過程で、多くの困難がありましたが、劇場ファミリーと映画制作カップルは、困難を乗り越えるために協力し合いました。 映画制作カップルは、「Ghostlight」の制作に多くの情熱を注ぎ、地元の劇場ファミリーとの協力を通じて、映画制作の楽しさを共有することができました。観客には、協力やチームワークの力を感じ取ってもらいたいと話しています。 地元のコミュニティは、「Ghostlight」の制作を通じて、映画制作の魅力や楽しさを経験しました。今後も、地元の劇場ファミリーと映画制作カップルが協力して、さらなる作品を制作する予定です。

画像の出所：https://www.timeout.com/chicago/news/unfortunately-no-chicago-spot-made-the-worlds-50-best-restaurants-list-060624 シカゴのレストラン、世界トップ50に選出されず シカゴの料理界に悲報が飛び込んできた。有名なレストランレビューサイト、「The World’s 50 Best Restaurants」が発表した世界トップ50のランキングで、シカゴのレストランがランクインしなかった。 このニュースは多くのファンや料理愛好家を失望させており、ソーシャルメディアでも話題となっている。シカゴは多彩な食文化や高品質な料理が評価されている都市であり、多くの人々がシカゴのレストランがランクインすることを期待していた。 しかし、世界トップ50のランキングでは、シカゴのレストランが見当たらず、他の都市や国が上位にランクインしていることが発表された。これにより、シカゴの料理界は今後の向上や成長に向けてさらなる努力が求められることとなった。 シカゴの料理シーンは今後も注目を集め続けることが予想されるが、今回のニュースは多くの人々にとって驚きと落胆をもたらしている。今後もシカゴのレストランが世界的な評価を受けられるよう、料理界の関係者やファンが協力し合うことが不可欠だろう。

画像の出所：https://chicago.suntimes.com/education/chicago-school-board/2024/06/05/what-you-need-to-know-about-chicagos-elected-school-board シカゴの選挙で選ばれた学校委員会について知っておくべきこと シカゴ市議会は、市内のすべての学校に選挙で学校委員会を作る法案に賛成を表明しました。これは、市民によって選ばれたメンバーが、教育政策に対して意見を表明し、倫理規定に照らして学校運営を監督する役割を果たすことを意味します。 シカゴ教育委員会は今まで市長によって指名されてきましたが、この新しい制度により、市民が直接選出した委員会が学校政策に影響を与えることになります。これにより、地域の声がより大きく反映されることが期待されています。 議会は、市内のどの地域でも学校委員会が機能するようにする意向です。そして、市民がより直接的に学校システムに関与し、教育の質を向上させることが可能になるでしょう。 また、市議会は、委員会のメンバーが独立していることを確保するため、特定の政治団体や企業からの影響を受けないようにすることを重視しています。これにより、教育政策や学校運営に関する意思決定が、公正かつ透明に行われることが期待されています。

画像の出所：https://www.chicagotribune.com/2024/06/05/chicago-woman-facing-dui-charges-in-deaths-of-recent-grads-from-rolling-meadows-schaumburg-high-schools/ シカゴトリビューン：シカゴの女性が、ローリングメドーズおよびシャウンバーグ高校の新卒者の死の中でDUIの罪に直面しています 最近、シカゴの女性が、ローリングメドーズとシャウンバーグ高校からの新卒生の死に関与したとして、DUIの罪で起訴されていることが明らかになりました。警察によると、事件は飲酒運転の疑いで発生しました。 事故は、シカゴ市内の道路で起こり、車両がローリングメドーズとシャウンバーグ高校の卒業生たちを轢いたとのことです。被害者たちはすぐに病院に搬送されましたが、残念ながら命を落としてしまいました。 地元の住民たちはこの事件に深い悲しみを覚えており、被害者の家族や友人たちに哀悼の意を捧げています。一方で、この女性はDUIの容疑で逮捕され、司法手続きが進行しています。 警察は、飲酒運転の危険性について再び警告を発しており、同様の事件が再び起きないように運転者に対する注意を呼びかけています。今後の結末に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.chicagostarmedia.com/candid_candace/celebrating-60-a-star-studded-night-for-chicago-international-film-festival/article_54e755b2-2370-11ef-a199-e32bea6ed79b.html シカゴ国際映画祭、60周年を祝う星降る夜 シカゴ- 2022年はシカゴ国際映画祭の60周年を祝う特別な一年となった。昨晩、シカゴ・コネティカット・クラブで開催された星降る夜には、多くの有名人が集まり、祝賀のメッセージを送った。 ハリウッドスターから地元の人気者まで、様々な業界で活躍する人々が一堂に会したこの夜。映画祭の歴史を振り返りながら、これまでの歩みに感謝する声が絶えなかった。 シカゴ国際映画祭の創設者であるマイケル・フィリップスは、映画祭が世界中の映画作家や観客と繋がる貴重な機会であることを強調し、今後も続けていく決意を示した。 また、昨晩には映画祭の功績を称えるさまざまな賞が授与され、参加者たちの拍手が鳴り響いた。今後もシカゴ国際映画祭は世界中から注目を集め続けることが期待される。 今後の映画祭に向けて、参加者たちはさらなる成功を祈りながら、この特別な夜を共に過ごしたのであった。

画像の出所：https://wirepoints.org/living-near-violence-can-negatively-impact-academic-performance-a-new-study-looks-at-what-schools-can-do-to-mitigate-that-wttw-chicago/ 暴力の近くで暮らすことは、学業成績に否定的な影響を与える可能性があるという新しい研究が発表されました。WTTWシカゴによると、この研究は、学校がその影響を軽減するためにどのような取り組みをすることができるかを探っています。 研究によると、暴力の被害者の近くに住む学生は、他の生徒よりもより低い学業成績を示す傾向があります。この問題に対処するため、学校は心理的支援やカウンセリングなどのリソースを提供することが重要だと研究者は指摘しています。 暴力の被害を受けやすい地域に住む生徒や家族に対して提供される支援の重要性について、研究者は警鐘を鳴らしています。彼らは、学校が単なる教育の場ではなく、生徒や家族に包括的な支援を提供することが必要だと強調しています。 この研究の結果を受けて、教育機関や地域のリーダーは、暴力の問題に適切に対処するために協力することの重要性を再確認する必要があるかもしれません。