Thu. Apr 24th, 2025

Category: シカゴニュース

シカゴ・カブスの未来を見据えた日本市場への進出

画像の出所:https://www.nytimes.com/athletic/6208252/2025/03/17/chicago-cubs-japan-pipeline-tokyo-series/ 2021年の夏、シカゴ・カブスは再建が必要だった。 新たに昇進した野球運営の社長ジェッド・ホイヤーは、アンソニー・リゾ、クリス・ブライアント、ハビアー・バエズをトレードし、チームはほぼ認識できないほど変わってしまった。 これらのスター選手は108年のチャンピオンシップの干ばつを終わらせたが、ホイヤーの無情なフロントオフィスは未来を見据えていた。 カブスが次の競争優位を探る中、彼らは日本に目を向けた。 広告 カブスは過去にその市場に触れたことがあり、マサヒロ・タナカにオファーを出したり、ショウヘイ・オオタニと面会したり、ユウ・ダルビッシュを重要なキャリアの転機にサインさせたりした。 しかし、これらの選手は組織にとって臨時的な焦点でしかなく、持続的な関心とは言えなかった。 カブスの関係者は、NPB(日本プロ野球)からの才能の流出がますます増加するだろうと信じていた。 次のターゲットはセイヤ・スズキに定まり、彼はメジャーリーグデビューを27歳で果たす強打者だった。 スズキはカブスにとって非常に重要な存在であり、カブスの会長トム・リケットはロサンゼルスの日本料理店でのチームの勧誘に参加するほどだった。 カブスは2022年3月にメジャーリーグのロックアウトが終わった後、スズキとの5年8500万ドルの契約を締結し、さらに日本へのコミットメントを強化することに決めた。 「私たちはセイヤを一生懸命獲得しようとしました」とホイヤーは「ザ・アスレチック」に語った。 「その追求のプロセスで、将来的にどのくらいの選手が日本からやってくるかを考え、トムと大きな投資をすることについて話しました…日本での足がかりを得るためにお金を使いました。 その結果は報われたと思います。」 東京シリーズは、舞台裏での数年間の成果の集大成であり、カブスが次のフロンティアでの関係構築とつながりを深めている証です。 彼らの150周年シーズンの初戦は、昨年のルーキーでオールスターに選ばれた日本の左投手、井永翔太が先発する予定です。 シカゴ時間の火曜日午前5時10分に開幕し、彼らの象徴的な本拠地から6000マイル以上離れた場所で開催されます。 ロサンゼルス・ドジャースはオオタニや山本由伸、佐々木朗希で注目を集めていますが、カブスのこのショーケースイベントへの参加は偶然ではありません。 広告 「地に足をつけることにコミットしなければなりません」とリケットは語った。 「オオタニや佐々木のように、若い選手が日本からやってくることが増えるので、日本に存在感を持つことがより重要になっています。 今年の試合は私たちのプロファイルを高めるのに役立つでしょうし、今後も日本の選手を追い続けられることを願っています。」 ダルビッシュは、日本人選手の中で重要な存在であり続けています。 彼は今週東京ドームで投げることはありませんが、ワッサーマンのエージェント、ジョエル・ウルフは、日本の選手たちにとってダルビッシュが「この世代のゴッドファーザー」となる存在であると長い間語ってきました。 ダルビッシュのシカゴでの時間は、計画通りには進みませんでした。 彼は2017年のワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースから見た恐ろしいパフォーマンスの後にカブスに到着しましたが、そのイベントはヒューストン・アストロズが暴露されることとなったサイン盗みスキャンダル以降、新たな見方をされることになります。 ダルビッシュは、カブスでの最初のシーズンの大半を負傷者リストに費やしました。 カブスは、その後、彼の6年1億2600万ドルの契約の途中で、ダルビッシュをサンディエゴ・パドレスにトレードしました。 ホイヤーが2020シーズン後にセオ・エプスタインの後を引き継ぐ際には、大規模なCOVID-19関連の予算削減に直面しました。…

ハイドパーク — サウスサイドの桜が満開に戻る

画像の出所:https://blockclubchicago.org/2025/04/14/jackson-park-cherry-blossoms-are-finally-back-after-two-year-hiatus/ ハイドパーク — サウスサイドの桜が、2年連続で失望の展示の後、再び満開になりました。 ジャクソンパークのコロンビアベイスンにある桜の木は、週末にピンクや白の花を咲かせ始め、晴れた月曜日には午後の訪問者が多数訪れました。 シカゴ市は、著名な気まぐれの桜の木の開花パターンを2018年から追跡しています。 シカゴパーク地区の公式によると、2023年と2024年には、「春の天候の不規則な変動」により、花が完全に咲くことがありませんでした。 最近の失敗した開花のため、タミ・エドワーズさんは、約1年前にシカゴに引っ越して以来、今週初めてジャクソンパークの美しい桜を楽しむ機会を得ました。 カリメット・ハイツ在住の彼女は、ワシントンD.C.や日本の類似の開花を訪れることが「バケットリスト」アイテムであるため、日曜日にハイドパークをドライブして窓の外に見える花に感激しました。 「最初に通ったとき、私は『明日立ち寄る』と思いました」と、エドワーズさんは公園を歩きながら自身の電話で花の映像を撮影していました。 「私はここに何度も来たことがありますが、ただタイミングが合わなかっただけです。 私はとても幸運に感じています。このようなことは時に当然と思われることがありますから。 … 散歩とは何でしょう?それはあなたの時間を除いて、何も必要ありません。」 ウルスラ・アドゥーチさんは、夫のエルネストさんとともに桜を見に訪れ、ついに「しばらく見たかった美しいピンクと白」を見ることができたと興奮していました。 アドゥーチさんは、過去にD.C.や日本への旅行で桜を見ようとしたが、タイミングが合わなかったと語りました。 彼女はシカゴに22年間住んでいますが、エルネストさんがサプライズ訪問に連れて行くまで、この街に桜の名所があることを知りませんでした。 「ここにいます — 私の街で起こりました、素晴らしいことです」とウルスラ・アドゥーチさんは言いました。 「本当に信じられませんでした。これがずっとここにあったのです。」 ハイロミさんとヨシさんは、22ヶ月の息子セナとともに月曜日の朝に桜を見に行きました。 セナは、両親が話している間、興奮と好奇心を持ってフクシア色の花に手を伸ばしました。 この家族は東京近郊に住んでおり、桜を見ることで「ノスタルジア」を感じたといいます。 「桜は私たちのソウルです」とハイロミさんは、桜を満開で見る1,200年の伝統について説明しました。 「しかし、日本では桜は散るときが最も美しいと考えられています。」 ジャクソンパークのコロンビアベイスンで桜が咲き始めたのは2025年4月14日です。 シカゴパーク地区は、1893年のシカゴ万博120周年を記念して2013年に桜の木を植え始めたと報告しています。 その後、シカゴと日本の関係を象徴するために50本の木が追加されました。 2022年秋には、科学産業博物館の周辺にさらに34本の桜の木が植えられ、シカゴ全体で合計190本になりました。…

シカゴでの50501運動に参加する移民と市民の声

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/news/2025/04/19/50501-chicago-protest-trump シーザー・ローマの親族たちは、亡命申請や法的地位があっても、入国管理局に拘束されることへの恐れから国を離れるべきかどうかを考えています。 彼のいとこの一人はアカプルコの故郷に戻り、そこではカルテルの暴力が広がっていると語りました。 彼は、14年間アメリカに住んでいた亡命希望者キルマール・アブレゴ・ガルシアと同じ運命を経験することを恐れていました。 ガルシアは、無実のままエルサルバドルの高セキュリティ刑務所に追放されました。 シーザー・ローマの32歳の南ループ居住者である彼の両親も、20年間アメリカ市民であるメキシコ移民ですが、他の市民と同様に拘束されて追放される恐れを抱いています。 「人々は逃げて、より良い生活を求めてここに来るのに、偏見や憎しみに直面することになる」とローマは語りました。 「今、彼らは岩と硬い場所の間にいるのです。戻るべきか、エルサルバドルの集中キャンプに追放されるかという選択です。」 ローマは、土曜日にダレー・プラザで開催されたデモに参加した数千人の一人でした。このデモは、ウエスト・ワシントン・ストリートとノース・ディアボーン・ストリートから始まり、ループを一周して再びプラザに戻りました。 このデモは50501運動の一環で、「50抗議、50州、1運動」を意味しています。 そして、2週間前に行われた全米50州での1,200回を超える「ハンズ・オフ」デモのフォローアップでもありました。 土曜日のデモは「ハンズ・オフ」デモよりやや少なかったです。 いくつかのスピーカーが、ダレー・プラザのピカソ像の高い台座の上で発表しました。 デモ参加者たちは、「我々はリングにキスしない、トランプは我々の王ではない」と、「トランプもKKKもいらない、ファシストアメリカはいらない」と唱えました。 彼らの周りの群衆は再びプラザを埋め尽くしました。 反トランプと反イーロン・マスクのサインが、パレスチナ、トランスジェンダー、ウクライナの旗や上下逆さまのアメリカ国旗の間に混在していました。 抗議者の一人は、ダレー・プラザでの50501運動のデモでサインを持っていました。 アメリカ・ムスリムのためのパレスチナの教育コーディネーターであるタレク・カイールはスピーカーの一人でした。 彼は、ガザでのongoing bombardmentに対する武器禁輸を求め、群衆の間での団結を促しました。 「我々の税金や武器での一般市民の大量虐殺が続いている中で、自己防衛としてのジェノサイドを主張することはできない」と彼は述べました。 「アメリカ合衆国ではファシスト・トランプに立ち向かう市民の義務がある。我々はガザの兄弟姉妹のために立ち上がり、黒人の正義のために立ち上がり、すべての周縁化されたコミュニティのための正義のために立ち上がる必要がある。」 デモ隊はその後行進し、ある時点でクラーク・ストリートの半分をほぼ6ブロックにわたって占拠しました。 群衆の端には、40年間シカゴに住むレスリー・ラーソンがいました。 彼女は子供たちに音楽を教えるボランティアをしており、彼女のようなプログラムの影響を直接目の当たりにしています。 彼女は土曜日のデモに、子供向けプログラムと保育センターへの資金削減に抗議するために来ました。 そして、これらの資金削減が将来の世代にどのように影響を与えるかを心配しています。 「ここで私たちは子供たちをより良くするために推し進めます。全てはここから始まります。」 ラーソンはそう語り、資金を削減する理由が理解できないと続けました。 「私はそれがどうして必要なのか理解できない。」…

イラクの小説家マフムード・サイードの足跡

画像の出所:https://depauliaonline.com/76725/artslife/chicagos-iraqi-novelist-the-life-and-legacy-of-mahmoud-saeed/ 2011年のシカゴ・トリビューンのコラムニスト、メアリー・シュミックは、マフムード・サイードのアパートについて「必要最低限のスペースしかなかった」と記述し、彼のデスクはウィンドウの近くにあり、ベルモント・アベニューを見下ろす位置にあったという。 彼が好んで書く場所だったのは、その景色の中で木々を見渡し、クラーク・ストリートに目を向けることができる場所であった。 サイードは、著名なイラクの小説家であり、デポール大学の元教授である。 シュミックとのインタビュー中、彼は手にオレンジ色の祈祷珠を持っていた。 周囲には、アラビア語と英語の本が散らばっていた。 サイードの友人であり、トランスクリプト翻訳者のアレン・ソルターが側に座っていた。 シュミックは書いている。「私はアメリカ人が大好きです」と(サイードは言った)。「私はクラーク・ストリートが大好きです。金曜日、土曜日の夜はとても活気があります?」 彼は友人のアレン・ソルターの方を見た。「賑やかだ」とソルターは言った。 ソルターは21世紀の初めにサイードに出会った。 友人が、アラビア語から英語への翻訳を求めているイラクの小説家がいるとメールしてきたのだった。 イラクでは、サイードは検閲に慣れていた。 当局は、1963年から2008年まで彼の小説の出版を禁止していた。 サダム・フセインのバース党政権の下で、彼は6回逮捕され、投獄された。 迫害から逃れるため、サイードと彼の家族は最初にアラブ首長国連邦に移住し、その後イラクに戻り、最後にドバイに漂着した。 1999年、サイードはシカゴに移住した。 彼はアメリカで小説家として成功することを夢見ていた。 彼の家族は中東に残された。 その数年間、ソルターとサイードは何度も並んで座った。 彼らはトランスクリプトを確認し、コーヒーを飲み、政治について議論し、ジョークを言い合い、笑い合った。 あれからほぼ14年が経ち、ソルターは2025年1月20日に再びサイードの隣に座っていた。 オヘア国際空港からイリノイ・マソニック・メディカル・センターの救急室に向かう車の中である。 その車の中はほとんど静かだったが、サイードはソルターに向かってもぐもぐと言った。「シカゴに戻れて本当に嬉しい。シカゴが大好きだ」と、ソルターは友人の言葉を覚えている。 一週間後、89歳でサイードは病院で亡くなった。 彼の横には「アメリカの娘」と呼ぶ友人、ジャッキー・スピナーがいた。 サイードは、必要に迫られて故郷を離れた男だった。 彼は、家族を犠牲にしてでも自分の書く権利を主張し続けた。 スピナーは、彼に2度目の父親、祖父、そして作家になるチャンスを与えた。 2011年に、スピナーはオマーンでのフルブライト奨学生としての仕事を終え、アラブの春をフリーランスのジャーナリストとして取材していた。 再びアメリカに住むことへの不安を抱えていた。…

トランプの貿易戦争が影響、米国株式市場が急落

画像の出所:https://www.chicagotribune.com/2025/04/09/japan-benchmark-nikkei/ ニューヨーク – 米国株式市場は木曜日に急落し、前日の歴史的な上昇の一部を手放しました。これは、ドナルド・トランプ大統領の貿易戦争が経済を脅かし続けているためです。 S&P 500は3.5%下落し、水曜日の9.5%の急騰を削りました。これはトランプが世界中の多くの関税を一時停止する決定を下した際に起こったものです。 ダウ・ジョーンズ工業株平均は1,014ポイント、すなわち2.5%下落し、ナスダック総合指数は4.3%急落しました。 UBSのストラテジスト、バヌ・バウエジャは、トランプ大統領の関税に関する決定についての報告書で、「トランプが一時的に後退したが、ダメージはすべて修復されたわけではない」と述べました。 トランプは中国に焦点を当て、その製品に対する関税を100%以上に引き上げました。仮にそれが50%まで交渉されたとしても、他国に対して10%の関税が残った場合でも、アメリカ経済への打撃は企業の利益成長の期待を損なうほど大きいと、バウエジャは述べています。 木曜日に、ホワイトハウスが中国からの輸入品に対して145%の関税を課すと明らかにした後、米国株の損失は加速しました。これはトランプが水曜日にTruth Socialに投稿した中では、125%の税率が言及されていたことを受けたものです。 一時、S&P 500の下落は6%を超えました。 ジョージ・セキュリティーズの最高経営責任者、フランシス・ルンは、「すべては非常に不安定です。なぜなら、ドナルド・トランプがいる限り、何を期待すべきかわからないからです」と述べました。「市場には大きな不確実性があります。リセッションの脅威は収束していません。」 一方、中国は世界の他の国々に対し、トランプに対抗するための連携を模索している様子です。中国は、トランプの関税に対抗するための対策を強化しています。 『マインクラフト映画』を手がけるワーナー・ブラザース・ディスカバリーの株価は、中国が木曜日に「適切に米国映画の輸入数量を減少させる」と発表した後、12.5%も下落しました。 ウォルト・ディズニー・カンパニーの株は6.8%下落しました。 中国映画局のスポークスパーソンは、アメリカが中国に対して関税を一方的に実施したことで、中国の観客はアメリカ映画に対する好感度が低下するのは「避けられない」と述べました。 トランプとトランプの財務長官、スコット・ベッセントは、水曜日に多くの国に対する関税を一時停止した後、他の国々に対しては「報復しなければ報われる」との明確なメッセージを送りました。 欧州連合は木曜日、貿易報復措置を90日間保留する意向を表明し、交渉解決の余地を残しました。 木曜日の急激な動きは、債券市場にも影響を及ぼしました。これは、当初、ストレスが軽減される兆候を示していた市場でした。 債券市場は、歴史的に不適切と見なされる政治家や経済政策に対して行動する役割を果たしてきました。例えば、イギリスのリズ・トラス元首相は、わずか49日で辞任に追い込まれました。ビル・クリントン元大統領の顧問、ジェームズ・カーウィルは、債券市場に生まれ変わりたいと語ったことがあります。彼はその力を非常に評価していたためです。 今週初め、米国の国債利回りが大きく上昇したことで、市場は動揺しました。トランプは水曜日、投資家が「少し不安を感じているのを見ていた」と述べています。 利回りが急増する理由はいくつか考えられます。ヘッジファンドが資金調達のために国債を売却している可能性や、海外の投資家が貿易戦争の影響で米国政府の債券を放出している可能性などです。 国債利回りの上昇は、株式市場に圧力をかけ、米国の家計や企業の住宅ローンやその他のローンの金利を引き上げます。 10年物国債利回りは、トランプの関税を巡る大転換後に一時4.30%にまで下がり、木曜日の午前中に予想を上回るインフレ報告が発表された後、再び上昇し、4.40%に達しました。 これらはすべて、ウォール街の多くが市場のさらなる変動に備えていることを示しています。なぜなら、S&P 500は、一時、過去最高値から20%近くの下落で「ベアマーケット」に達する寸前だったからです。 株式市場の急激な変動は、日ごとだけでなく、時間ごとの変動も含まれています。S&P 500は、トランプが先週「解放の日」として発表した際のレベルを下回っています。…

日本のプロレス団体がシカゴで魅力的なイベントを開催

画像の出所:https://blockclubchicago.org/2025/04/10/chicago-becomes-part-of-japanese-pro-wrestling-history-on-friday/ 近南サイド — 歴史ある日本のプロレス団体が、金曜日にシカゴでその半世紀の歴史の中でわずか3回目となるイベントを開催し、引退を控えたレジェンドが北米での最後の試合を選びました。 新日本プロレスは、1972年に設立され、世界有数のプロレス団体として知られ、2017年からアメリカでのイベントを開催し始めました。 2022年までは、そのアメリカでの足跡は限られていましたが、シカゴの熱心なプロレスファンの後押しで、同団体が定期的にこの都市を回ることが決定されました。 金曜日にウィンストラスト・アリーナで開催される第三回ウィンディ・シティ・ライオットイベントでは、9試合が行われ、3試合がタイトル戦で、全世界に向けてペイパービューで放送されます。 このイベントの目玉は、新日本プロレスのシンボルであり、会社の社長でもある48歳の田橋弘志の北米での最後の試合です。 「シカゴのファンは新日本プロレスに対して非常に忠実で、田橋弘志のアメリカでの最後の試合を開催するのにぴったりの場所として選ばれました」と、団体の広報担当ファルボード・エスナーシャリは述べています。 田橋は、アメリカの2番目の大手プロレス団体であるオール・エリート・レスリング(AEW)でも活躍している29歳の新星、竹下幸之介と対戦します。 ドアオープンは午後5時30分で、イベントは午後7時に開始される予定です。 チケットはまだ購入可能で、価格は24ドルから299ドルまでで、こちらから入手できます。 金曜日のイベントは、ウィンストラスト・アリーナで行われる2回目のウィンディ・シティ・ライオットとなります。 昨年のイベントには6,000人以上の観客が集まりました。 初回のウィンディ・シティ・ライオットは、ヴィラパークのオデウム・エキスポセンターで開催されました。 この団体は年間を通じてラウンドロビン形式のトーナメントも行っています。 新日本プロレスブランドに不慣れなファンは、WWEのより演劇的なスタイルとは異なり、よりスポーツに基づいたプレゼンテーションが期待できます。 新日本プロレスは、そのプロレススタイルを「ストロングスタイル」と称しており、打撃と強烈なキックの交換、ハイフライング・アクロバット、高度なマット技術といった要素が盛り込まれた試合で知られています。 「非常にハードヒッティングなプロレスを見られると思います」と、金曜日に元世界チャンピオンのザック・セイバー・ジュニアと対戦するデビッド・フィンレーは述べています。 「新日本は容赦がない、それは確かです。」 新日本プロレスは金曜日のシカゴのショーを「今年最大のアメリカのカード」と呼んでいます。 新日本のスタイルのプロレスは、一部のカジュアルなシカゴのプロレスファンには新しいものかもしれませんが、金曜日のショーで予想される観客も、フィンレーのような新日本プロレスのレスラーにとっては、全く異なる体験となるでしょう。 日本では観客が高度なドラマやアスリートのパフォーマンスに対して丁寧な拍手で応じるのに対し、シカゴでは異なる反応が期待されます。 シカゴが重要なプロレスのマイルストーンの場となるのは珍しいことではありません。 この街は、70年代に地元の伝説的なプロレスアナウンサーであるボブ・ルースが多くの観客を試合に呼び込む手助けをした豊かなプロレスの歴史を持っています。 1994年には、WWEの年次イベントであるサマーサラムがユナイテッド・センターで初めて開催され、その後も数回にわたり同団体のフラッグシップイベントであるレスレマニアがこのエリアで行われています。 最近では、シカゴは業界で最も物議を醸す人物の一人であるCMパンクを生み出し、彼は今年のレスレマニアの2夜のうちの1夜でヘッドラインを飾る予定です。 フィンレーは、田橋をトレーナーに持ち、田橋をオールタイム・グレートの「個人的なマウント・ラッシュモア」の一人と考えている31歳の4代目レスラーです。 フィンレーは、自身の試合がカードのどこにあろうとも、それがメインイベントだと冗談を言っています。 フィンレーのザック・セイバー・ジュニアとの試合は、最近のトーナメントの再戦で、フィンレーが勝利したものです。…

時計塔が危機に瀕す、所有権の分裂で苦しむ

画像の出所:https://mckinleypark.news/news/6755-clock-tower-highly-endangered-suffering-under-split-ownership マッキンリー公園地区のアイコニックな時計塔は、シカゴのセントラル・マニュファクチャリング地区に位置し、最近発表されたプレザーベーション・シカゴの報告書によれば、最も危険にさらされている建物の一つである。 「この建物は深刻な劣化状態にあります。」とプレザーベーション・シカゴは2025年のシカゴ7最も危険にさらされた建物のリストで述べている。 「必要最低限の安全対策と安定化措置が取られているだけです。」 時計塔は1917年に西パーシング・ロードと南ダーメン・アヴェニューの交差点に建設され、11階建ての構造物の中には、セントラル・マニュファクチャリング地区のための火災防護用の巨大な水槽が2つ格納されている。 複数の所有者 この塔はかつて建築と施工のオフィスも housed ていたが、数十年来閉鎖され、荒廃している。 不動産や構造物の所有者が複数いることは、再開発に向けての複雑な要因となっていると、プレザーベーション・シカゴのエグゼクティブ・ディレクターであるウォード・ミラーは述べた。 この物件と構造物の一部はシカゴ市が所有しており、残りの部分はクラウモント・エンタープライズ社が所有している。 クラウモントは、時計塔の周りのセントラル・マニュファクチャリング地区の建物を全面的に販売している名高い不動産会社・インペリアル・リアルティ・カンパニーを含むコンゴメラートの一部である。 「私たちの所有権は一体となっている。」とインペリアル・リアルティ・カンパニーの社長兼CEOであるアルフレッド・クラウモントは述べた。 「非常に珍しい取り決めです。」 クラウモント・エンタープライズ社の時計塔に関する所有権は、建物の東側の全体とそれに隣接する土地を含む。 クック郡書記官の記録によると、クラウモントは2006年9月にシカゴ市による税金の売却で10ドルでこの土地を取得した。 一つの所有者を推奨 アルフレッド・クラウモントは、時計塔周辺の所有地がなぜ不規則なのか、またなぜ土地の境界が構造物の内部を通っているのかはわからないと述べた。 「一つの所有者を整理することができます。」とミラーは述べた。 「これにより、新しい管理者と所有者を見つける方向に大いに進展する可能性があります。」 高額な改修の可能性 「私はこの時計塔が再生され、再び機能することを見希望します。」とクラウモントは言った。 「時計塔はこの地区のランドマークです。時計塔を残しましょう。」 改修コストは不明だが、恐らく高額になるであろうと、ミラーは述べた。 「外観から見ても、現状の状態からすると、 masonry、 fenestration、時計の修理には高額な費用がかかるでしょう。」 シカゴのランドマーク指定 「何百万ドルかを費やすことで、一流の構造物が実現可能です。」とミラーは言及した。「それぞれの側面に大きな窓があり、マッキンリー公園、周囲のコミュニティ、そしてシカゴのダウンタウンのスカイラインの壮大な景色が広がっています。」 これは「適切な種類の所有者にとっては妥当な投資」になります。…

リアルID法、国内航空旅行に必要な新しい要件

画像の出所:https://www.nbcchicago.com/news/local/what-documents-are-needed-for-a-real-id-what-to-know-ahead-of-the-deadline/3719850/ アメリカの市民が国内航空旅行をする際、リアルIDまたは他の受け入れられる形式の身分証明書を提示することを義務付ける連邦法が、約20年にわたる締切と延長の後にまもなく発効します。 リアルID法に基づき、5月7日以降、18歳以上のすべての人が国内のフライトに搭乗し、特定の連邦施設にアクセスするために、リアルID準拠の運転免許証または別の許可された形式のID(例:アメリカのパスポート)を提出する必要があります。 イリノイ州のDMV(自動車局)やその他の州では、強化された身分証明書を求める人々の予約や来店数が急増しています。また、多くの州が新しいポリシーに関する混乱を解消するための広報キャンペーンを開始しています。 イリノイ州の秘書官の事務所は、需要を満たすためにダウンタウン・シカゴに「リアルIDスーパ―センター」を新たに開設しました。このスーパ―センターは、選挙時には市の投票スーパ―サイトとしても機能しています。 リアルIDを取得するには、特定の書類が必要です。以下に、必要な情報を示します。 法律上の名前を確認する書類 これらの書類は、あなたの姓、名、中間名を確認するために使用されます。オリジナルまたは認証済みのコピーが必要です。 – 認証済みの出生証明書。 – 有効なアメリカのパスポートまたはパスポートカード。 – 国土安全保障省が発行した市民権証明書。 – DHSが発行した帰化証明書。 – DHSが発行した雇用認可文書。 – 有効なアメリカのビザが貼付された外国のパスポート(承認されたフォームI-94とともに)。 – DHSまたはアメリカの移民・帰化局が発行した永住者カード。 – リアルIDカード。 社会保障番号を含む書類 次のいずれかの書類を提示する必要があります。 – 社会保障カード – W-2フォーム…

大谷翔平、東京ドームでの凱旋試合で本塁打を放つ

画像の出所:https://www.chicagotribune.com/2025/03/20/shohei-ohtani-tokyo-series-national-hero/ 東京 — 大谷翔平の一歩、一振り、一笑顔は、今週東京ドームでの凱旋において、非常に注目されていた。 このイベントは、ほとんどの人間にとってはプレッシャーで萎縮させるものだろう。 日本のスラッガーは、各打席での紹介に対し、観客の大歓声を受け、投球の数秒前には、ウィンブルドンやマスターズなどで見られるような静かなトランス状態に crowd が沈黙した。 彼の一振り — たとえそれがファウルボールであっても — は、約42,000人のファンから驚きの声を引き出し、国民的英雄が結果を出すのを待ち望んでいた。 そして、彼は見事にその期待に応えた。 もちろん、そうなることは分かっていた。 大谷は日本に帰ってきて、シカゴ・カブスの投手ネイト・ピアソンから、右翼中間のフェンスをかすめて飛び込む堂々たるソロ本塁打を放ち、ロサンゼルス・ドジャースがシカゴ・カブスに6-3で勝利し、東京での2試合連続勝利を収めた。 「正直、彼は異次元です」とドジャースのチームメイトであるトミー・エドマンは述べた。 「私たちは皆、一生懸命に勝とうとしているのに、彼はまるでビデオゲームをプレイしているかのようです。 彼が日々行っていることを見るのは、本当に驚くべきことです。」 大谷が母国に帰るという待望の瞬間にどれほどのプレッシャーを感じていたのか、計り知れない。 ドジャースの監督デーブ・ロバーツは、火曜日の日本国歌の際、彼の感情を感じ取ったと語った。 東京の半分のビルボードには彼の顔が映し出され、センターのビデオボードの広告の大部分も彼に関連していた。 火曜日のシーズン初本塁打の際には緊張していたと認めた大谷だが、翌日はよりリラックスしていた。 これが、MLBの伝説に長く残るであろう野球の瞬間につながった。 大谷はピアソンの99マイルのファストボールに反応し、群衆が湧き立つなか、ボールが壮大な弧を描いて外野へ飛んで行った。 数人のファンがそのボールに手を伸ばしたが、キャッチすることはできなかった。 カブスの外野手ピー・クロウ=アームストロングは、ボールをスタンドに投げ返し、10歳の日本の少年が幸運にもその価値ある記念品を手に入れた。 「良い投手から本塁打を打つことができたのは嬉しいです。 ボールがもう少し遠くへ飛ぶと思ったのですが、スタンドに入ってくれて良かったです」と大谷は語った。 この本塁打は審判によるレビューの後も保持され、ドジャースに6-2のリードを与え、約42,000人の観客を喜ばせた。…

東京ドームでのMLB開幕戦、日本のスター選手に大興奮

画像の出所:https://www.nbcnews.com/news/world/mlb-captivates-japan-homecoming-baseball-superstars-rcna196843 東京 – メジャーリーグベースボールのレギュラーシーズンが火曜日に、世界の反対側からの開幕ピッチで始まりました。 ロサンゼルス・ドジャースがシカゴ・カブスを4-1で下し、東京ドームでの2試合のシリーズの初戦を制しました。 アメリカの国技がより広い国際的な観客を目指す中、日本はその理想的な場であり、野球熱の高い国です。 メジャーリーグの試合はこれまでにも日本で行われてきましたが、今回はドジャースの松井秀喜選手をはじめ、これほど多くの日本のスター選手が登場するのは初めてです。 東京ドームでシカゴ・カブスと対戦するロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手。 大谷はロースターに名を連ねる5人の日本選手の一人であり、ドジャースの投手である山本由伸選手と佐々木朗希選手、カブスの投手である今永昇太選手、外野手の鈴木誠也選手も含まれています。 火曜日には東京スカイツリーでファン体験センターが設置され、その興奮が感じられました。 「これは日本の教科書に載せる価値のある出来事です」と、大阪のファン、秋山大輝さんは月曜日にNBCニュースに語りました。 「興奮しすぎて3日間眠れませんでした。」 食べ物の屋台ではホットドッグ、ビール、バーガー、野球の形をしたキャンディーアップルが販売されていました。 年齢に関係なく、多くの人々がバッティングケージでシュミレーションに挑戦し、自分の腕前を披露していました。 両チームのマスコットがファンと交流し、日本の選手たちの段ボールフィギュアには長い行列ができていました。 また、ファンはドジャースのワールドシリーズ優勝トロフィーとの写真撮影も行うことができました。 火曜日に東京スカイツリーでドジャース対カブスのシーズンオープンを観戦する野球ファン。 熱心なアメリカのファンも数名来日しました。 「ドジャースのためなら何でもします」と、ロサンゼルスからやってきたリチャード・モレノさんは、売り切れの多くのアイテムが並ぶ商品店の外で語りました。 チームの何がそんなに魅力的なのでしょうか? 「全ては大谷です。彼が私たちのヒーローです。」 練習セッション中、Ohtani選手の姿を一目見ようと、ファンはスタジアムに詰めかけました。 2023年にロサンゼルス・ドジャースと700ミリオンドルの契約を結び、現在ナショナルリーグのMVPに輝く大谷翔平選手です。 彼はオフシーズンの肩の手術から回復中ですが、今年初めて東京で行われるレギュラーシーズンの試合でドジャースの指名打者として出場しています。 大谷選手は「このシリーズが日本の人々、そしてアジア全体にとって意味あるものになることを願っています。」と記者会見で語りました。 「東京ドームは私が初めて観戦した場所であり、このような状況で戻ってこれたことが嬉しいです。」 野球の殿堂入りを果たした13度のオールスター、ケン・グリフィー・ジュニア氏も感銘を受けており、「大谷と比較できるのはほんの数人だけです」と語ります。 「彼のすることを見逃さないために、全てを中断する必要がある人の一人です…それくらい意味があります。」 MLBオープナーに向けて、多くの日本のスター選手を特集した横断幕。 ドジャースは日本に親しまれているため、東京シリーズのチケットはすぐに完売となり、多くの席はロサンゼルスからのフライト代以上の値段で販売されました。…