Sun. Mar 9th, 2025

Category: シカゴニュース

コリン・レア、カブスでの新たな挑戦に意欲

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/cubs/2025/02/23/cubs-colin-rea-continuing-to-evolve-after-stints-in-japan-milwaukee アリゾナ州メサ — クレイグ・カウンセル監督が右腕のコリン・レアに関する思い出を振り返る時、2021年シーズンの終わりに起こった出来事が際立つ。 それは、ブリュワーズがすでに地区優勝を決め、プレーオフに向けて投手を整える中で、シーズン最後の試合で投球する選手が必要だった時のことだった。 彼らは、8月にマイナーリーグ契約でサインしたレアを昇格させた。 「彼がその日やったことは、チームにとって小さな英雄的なパフォーマンスでした」とカウンセル監督は語った。 「それは、選手と人としての彼について多くを示していました。」 34歳のレアは、2021年のシーズンでメジャーリーグのマウンドに立った際、6イニングを投げて5失点を許すというスタッツとは異なり、キャリアの異なる地点にいます。 彼はカブスと1年600万ドルの契約を結び、過去2シーズンでブリュワーズとして49回先発を果たしました。 彼の最初のキャクタスリーグでの先発登板では、2つの四球を与え、2安打と1失点を記録しました。 レアはカブスにおいて様々な役割を果たす可能性があります。 彼は先発としての準備を進め、ローテーションの最後のスポットを競っていますが、プランを変更し、ブルペンから投げることにも慣れています。 「私たちの最終目標は何?それは明らかにチャンピオンシップを勝ち取ることであり、シカゴにワールドシリーズをもたらすことです。」と彼は述べました。 「だから、選手として貢献するために必要なことは何でもするつもりです。」 2020年の短縮シーズンでカブスに所属していた際、レアはスイングマンとして登板し、9試合で5.79のERAを記録しました。 彼は1月に解雇され、その後日本の福岡ソフトバンクホークスと契約しました。 アイオワ出身の彼は、海外でのシーズンの一部をプレーしましたが、COVID-19パンデミックの影響で家族が同行できず、娘が早産で生まれた際には、日本に戻ることを望まず、帰国しました。 そのため、ブリュワーズに加わり、シーズンを終えることになりました。 彼は翌年、再びソフトバンクホークスに再契約しました。 「2年目は家族が同行できたので、はるかに良い経験でした。」と彼は言いました。 「私たちは野球の部分はもちろん、オフの時間を楽しんで、文化を体験することを大切にしました。」 レアは、異なるリーグで異なるスタイルの野球をプレーし、メジャーリーグでの経験が必ずしも通用するわけではないことを認識していました。 「彼らはストライクゾーンに対する意識が非常に高く、良い投球をファウルすることができるので、早めに攻めることが重要でした。」と彼は語りました。 「早いカウントでストライクを投げることで、攻撃的な姿勢を持つことができました。」 そのメンタリティは、メジャーリーグに再登板するときに、ストライクゾーンの端を狙うことを抑制しました。 しかし、カウンセル監督はレアの投球内容が向上していることにも気づきました。 「コリンは常に良いストライク投手でした。」とカウンセル監督は言いました。 「彼は元々良い速球がありましたが、健康であることから、速球が少し向上したと感じています。」 「彼のスライダーも良くなっています。」…

元シカゴ市長ラーム・エマニュエル、2027年の市長選出馬について沈黙を守る

画像の出所:https://blockclubchicago.org/2025/03/03/rahm-emanuel-doesnt-rule-out-another-mayoral-run-as-post-japan-media-tour-continues/ ダウンタウン – 元シカゴ市長ラーム・エマニュエルは、2027年に再度市長に立候補するかどうかの判断を明言しなかったが、来年の再選を目指す州知事J.B.プリッツカーを支持する意向を表明した。 このコメントは、エマニュエルがバイデン前大統領の下での3年間の駐日大使任期を経て、政治的未来についての広範な憶測に直面している中でのものである。 エマニュエルはシカゴ経済クラブでのイベントで、シカゴ・トリビューンの編集者クリス・ジョーンズによって進行された。 エマニュエルは、ドナルド・トランプ大統領がウクライナのゼレンスキー大統領との間で行った対立の激しいオーバルオフィスでの会議、ハマスとイスラエルの戦争、そして民主党の状況についても意見を述べた。 また、彼は金曜日にHBOの『リアル・タイム・ウィズ・ビル・マー』で発言した、民主党がフォーカスすべきだとする「キッチンテーブル」問題(教育や経済)への関心の低さについての批判的なコメントを再確認した。 ジョーンズはエマニュエルの「素晴らしい才能と知性、そして政治的スキル」を称賛した後、会話を地元の政治、特に2027年の市長選挙へと移した。 再度、シカゴを率いる意欲があるかどうか尋ねられたエマニュエルは、直接的な答えを避け、「私の家はシカゴにあるし、他の場所へ行く計画もない」と何度も強調した。 「私は以前も言ったし、また言うつもりだ。私は公共サービスに終わりを迎えたわけではなく、公共サービスも私を終わらせたくないと思っている」とエマニュエルは述べた。 「それは信じるのが難しいことは分かるし、私自身も信じるのが難しい。私は5週間前に戻ってきたばかりなので、これからのことを考える時間が必要だ」と続けた。 「なので、それはノーではない」とジョーンズは言った。 「まあ、それもイエスではない」とエマニュエルは返した。 しかし、2026年のイリノイ州知事選挙について尋ねられると、エマニュエルはプリッツカーが再選を目指す場合、100パーセント支持するつもりだと述べた。プリッツカーはまだ再選の計画を発表していない。 「私はJBが素晴らしい知事だと思っている。もし彼が再選を目指すなら、私は彼を100パーセント支持するつもりだ」と彼は月曜日に述べた。 ラーム・エマニュエルは、2011年から2019年までシカゴの市長を務めており、その前はオバマ前大統領の首席補佐官、そしてイリノイ州第5選挙区の議員を3期務めた。 彼は2018年9月に市長再選を目指さないと発表し、これは2014年のラクアン・マクドナルド警察射殺事件への対処などで、多くの批判に直面していたことに起因している。 エマニュエルは、バイデンに駐日大使に指名された際に抗議に直面したが、2021年12月には上院によって容易に承認された。 多額の資金調達者であり、頻繁にメディアにコメントを行っているエマニュエルは、中道派の民主党員から長年支持を受けており、特に民主党の11月の敗北に関する分析を提供してきた。 金曜日の『マー』のトークショーで、エマニュエルはトランスジェンダー問題や性別に中立なトイレとロッカールームに関する民主党の発言を批判した。 「私たちは5年間にわたり、あまりにも許容しすぎな文化に陥ったため、全てがウォルグリーンズやCVSでロックされている。この状況は悲惨だ」とエマニュエルは述べた。 「学校については、ロッカー室やトイレについての言葉をもう一度聞きたくない。あなたたちは教室に焦点を当てるべきだ」と彼は続けた。 「もし私が中学7年生の時、‘彼ら’という言葉を使って女子トイレに入れたら、私はそれをしただろう」とも述べた。 「私たちは超大国であり、中国と1.4億人と対峙しているが、我が国の子供の3分の2が8年生レベルの読解力を持っていない」と彼は付け加えた。 月曜日にエマニュエルはこのコメントをほぼ繰り返し、民主党がトランプや他の共和党が投げかけてくる「赤い肉」に振り回されていると発言した。 彼はまた、ノースカロライナ州の性別に基づく公共トイレとロッカールームの利用を強制する法律に対抗して、シカゴ市の職員の非必須旅行を禁止する決定への言及もした。 「その子供の問題は大きな問題であり、家族にとっても大きな問題であり、私たち社会は歓迎する必要がある。しかし、それが世代全体の読み書き能力を持たないことよりも重要であるわけではない」と彼は言った。 「それは価値観であり、重要な価値観だ。読み書きができない世代を持つことは重要な価値観だ」と彼は強調した。 エマニュエルの発言後、2027年のシカゴ市長選挙に向けて正式に立候補を表明している候補者はいないが、一部のイリノイ州の現職政治家が立候補を検討しているとの広範な憶測が存在する。…

シカゴ・パブリック・スクール(CPS)の社会情緒学習(SEL)デーとその他の最新情報

画像の出所:https://www.cps.edu/media/community-updates/2025/march/community-letter-03-07-25/ 親愛なるCPSの同僚、家族、そしてサポーターの皆様、 本日はCPSにおける社会情緒学習(SEL)デーです。この機会に、学生のメンタルヘルスを支援するという私たちの地区の継続的な取り組みを強調する素晴らしいチャンスです。 私たちの教育者たちは、学年を通じて教室にSELを取り入れる有意義な方法を絶えず見つけています。 例えば、チャッペル小学校では、毎月のSELテーマとして「寛大さ」と「親切」があり、朝の集会や年上の学生と年下の学生がつながるバディ活動に結びついています。 また、「チバリティ・イン・アクション」という奨励プログラムが導入されており、教師がチャッペルの学生の親切や思いやりのある行動を認識する手助けをしています。 私たちの地区のSELへの注目は「追加のもの」ではありません。 それは、私たちの5カ年戦略計画によって確立された厳格で喜びに満ちた公平な毎日の学習体験の核心的な要素です。 私たちは、若者に必要なものが学問を超えていることを認識しています。 社会的およびメンタルウェルビーイングを促進する学習環境は、彼らが全体的で感情的に知的な大人になるためによりよく準備する助けになります。 国立学校ソーシャルワーカー週間を祝うにあたり、 SELの最も影響力のある支持者の一部は、私たちの地区の学生にサービスを提供する650人以上の学校ソーシャルワーカーです。 彼らはプレKから始まり、高校への移行を経て、すべての子供に安全で歓迎される学習環境を提供するよう努めています。 そこで、彼らは自分が大切にされていると感じ、感情的な健康が常に優先される学校文化を形作ります。 私たちのソーシャルワーカーは、危機にある子供の支援から、ポジティブな学校文化と気候の形成、CPSを超えた成功する将来の計画を学生が立てる手助けに至るまで、学生経験のすべての側面に触れています。 私は、彼らが学校で信頼できる存在であり、学生が深い帰属感を達成する手助けをしていることを称賛します。 私たちの地区のソーシャルワーカーの活動について詳細を読むことができる、国立学校ソーシャルワーカー週間に際して、 CPSは「未来を点火する」という新しいプログラムを発表しました。 このプログラムは、学生にキャリア探索の際に強力なスタートを提供します。 CPS、ComEd、およびシティカレッジ・オブ・シカゴのダウソン技術学院とのパートナーシップにより、来年秋にシカゴ軍事アカデミー(CMA)高校で学生にサービスが開始されます。 このプログラムには、業界統合カリキュラム、実務学習、キャリアメンターシップが含まれており、学生は成長しているエネルギーセクターに関連するさまざまな科学、技術、工学、数学(STEM)分野で準学士号を取得する機会を得ることができます。 これは、ハイスクール、大学、仕事を接続し、今日最も需要のある業界のキャリアに備えるための私たちの地区の早期大学STEMプログラムへの最新の追加です。 私は、学生の教育を豊かにし、私たちの街の未来のリーダーに投資するという賢明な判断をしてくれたComEdとシティカレッジ・オブ・シカゴのパートナーに感謝します。 心から、 ペドロ・マルティネス  シカゴ公立学校  私たちの学校を強調する手助けをしてください。 私たちは、学校の日常で起きている素晴らしいことや、そんなことを実現する人々を強調するのが大好きです。 よって、私たちと共有したいストーリーを、グッドニュースフォームを使って教えてください。 以下のいくつかのアイデアを考慮してみてください:…

シカゴの不動産税負担の変化:コロナウイルスがもたらした影響

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/the-watchdogs/2025/03/07/property-taxes-loop-pandemic-christopher-berry-pat-quinn-joseph-schwieterman-joseph-ferguson-farzin-parang 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックが発生してから5年が経ち、シカゴのダウンタウンにおける不動産価値が低下し、その結果、ループの中心部からシカゴ市の他の住宅所有者や事業主への税負担がシフトしたことが、シカゴ・サンタイムズの分析で明らかになりました。 かつて賑わっていたウォータータワープレイスの不動産税は、年間1600万ドルから昨年680万ドルに急落しました。 ウォータータワープレイスが減税となったことで、他の住宅所有者や事業主がその税収の不足を補う必要が生じ、警察、消防、学校、その他のサービスのための税金を支払うことが求められています。 シティホールの向かいにあるラサールストリートでは、ミハイル・マディガン元イリノイ州下院議長が設立した法律事務所などが入居しているループの高層ビルからの不動産税が850万ドルから510万ドルに減少しました。 このビルは、複数の市の機関やテナントが出て行ったため、現在では50%が空いています。 ロバート・モリス大学は、パンデミックの初期にルーズベルト大学との合併を行い、かつてのフラッグシップのシアーズ百貨店の教室から退去し、この建物は不良債権に陥りました。 この間、不動産税は320万ドルから昨年180万ドルに減少しました。 市内の地域によっては、個々の不動産所有者があまり変化を感じない可能性があります。 しかし、集合的に見ると、住宅所有者はシカゴ全体の不動産税収の大きな部分を負担することを余儀なくされています。 近西側、ローガンスクエア、ブロンズビルなどの地域は、新しい商業および住宅開発の影響を受け、特に大きな打撃を受けています。 これは、シカゴの将来に対して持続的な影響を及ぼす可能性があります。 これらは、シカゴの830,000の不動産所有者に過去5年で送付された税請求書分析の重要な結果です。 「ダウンタウンは大西洋と太平洋の間で最も価値のある不動産だった」と言うのは、長年にわたり不動産評価を争ってきた元州知事パット・クインです。 「住宅がより多くの負担を強いられています」とクインは述べています。 「彼らは商業所有者が少なくなり、または立ち去ったことで、巨大な不動産税の増加を受けています。」 元州知事パット・クイン。 パンデミックはループの中心部を空きオフィスや店舗で満たし、労働者や顧客が自宅に留まることを余儀なくしました。 そして、ビジネスの喪失の影響を考慮し、空いているオフィスの所有者はクック郡の職員から大きな減税を受けました。 不動産税の額が小さくなることはありませんでした。 これらの納税者が今は少なく支払っていますが、政府のサービスや給料のために依然として必要な税金が存在するのです。 したがって、他の人々はその不足を補うためにより多く支払わざるを得なくなりました。 更に加えて、市役所およびその他の政府機関は、不動産所有者に全体的により多くの税金の支払いを要請しています。 シカゴ全体の不動産税は、5年前の68億ドルから昨年83億ドルに増加しました。 これにより、過去5年間で全体で22%の増加がありました。 ループの空きが大きな影響 税請求額が近西側のZIPコードなどでは最大65%も増加した一方で、ループの中心部のあるZIPコードでは2%未満の増加、隣接するZIPコードでは昨年の税請求額が5年前に比べて60万ドルも少なかったという結果が出ています。 「オフィスの空きがもたらす影響は至る所で響いています」とデポール大学の公共政策、交通および都市計画の専門家であるジョセフ・シュワイターマンは言います。 「建物の価値がこのように急降下する場合、オフィスビルの所有者が同じ不動産税を支払うのは不可能です。 『我々は著名なグローバルシティです。』だから、繁栄するダウンタウンは多くの理由のために不可欠です。…

シカゴ・カブスの熱狂的ファンが日本遠征のための資金を募る

画像の出所:https://blockclubchicago.org/2024/10/01/cubs-fans-scowl-others-donate-thousands-to-send-bleacher-bum-to-game-in-japan/ シカゴ — シカゴ・カブスは、2025年のシーズンを来年3月に日本でロサンゼルス・ドジャースとの試合で開幕します。 その中で、ウィグリー・フィールドの名物ファン、ブリーチャー・ジェフことジェフ・ゴルスキは、この機会を逃したくないと考えています。 ゴルスキは、日本の東京ドームに行くための資金を集めるためにGoFundMeを立ち上げました。 彼は、月曜日の夕方までに4400ドル近くを集めたと、Block Clubに語りました。 そのうち2500ドルが匿名の寄付者から寄贈されました。 この資金は、航空券やホテル代をカバーするのに十分であると、興奮したファンは語りました。 日本での試合のチケットはまだ販売されていません。 「私はカブスファンの目と耳、そしておそらく口になりたいと思っています。 東京で何か叩くための大きな看板があるといいですね」とゴルスキは言いました。 「もちろん、世の中には寄付するべき価値のある原因がたくさんあります。それも理解しています。でも、これはカブスファンの一員を代表するための小さなことです。」 しかし、ゴルスキの資金募集は一部の人々を不快にさせ、SNS上で彼がインターネットの名声を悪用しているという批判が寄せられています。 「カブスがプレイオフに進めない中、シーズンチケットホルダーが旅行資金を募っている」と、あるユーザーは述べました。 「今は厳しい状況です。」 「これは恥ずかしいことであり、大人が楽しい旅行のためにお金を求めるなんて」と別のファンはツイートしました。 一方で、この企画を支持するファンもいます。 「日本でもブリーチャーのエネルギーを維持し、ウェーブを制御してほしい!」とX.comのユーザーは言いました。 「私も学生ローンの支払いがこれほど簡単だったらいいのに。」 東京ドームでの試合では、日本の野球界の大物、ドジャースの二刀流スターである大谷翔平と、カブスの投手「投げる哲学者」今永昇太の対戦が予定されています。 ゴルスキは、10年前に祖母からカブスのシーズンチケットを引き継ぎました。 彼は、東京ドームでシリーズを観戦するために、無料の援助を求める権利を主張しています。 「私は楽しむことが好きで、ゲームに行き、人々を助け、子供たちにボールをあげたりして、良い力を発揮することを心がけています。 有名なファンになることは目標ではありません」とゴルスキは述べました。 「自分で行くことができればそれをしたいです。私をそこに見たいと思うなら、寄付してください。他にはもっと重要なことがありますよ。」 ゴルスキは、カブスの左翼手イアン・ハップから、サイン入りの野球を受け取り、過去2シーズンの終わりに感謝の気持ちを込めてビール代を添えられました。 ウィグリー・ビレッジの飲み屋「ニセイ・ラウンジ」では、ゴルスキが日本に行くことを支援するために、彼を「日本野球業務のフルタイムディレクター」として任命したと発表しました。 「彼の名声を利用することはアメリカ流だ」と、ニセイ・ラウンジのビールと野球の運営ディレクターであるパット・オドンは言いました。…

「投票所への散歩」: シカゴコミュニティに投票を促すソロリティ

画像の出所:https://abc7chicago.com/post/2024-election-chicago-metropolitan-alumnae-chapter-delta-sigma-theta-encourages-community-vote-stroll-polls/15473769/ シカゴのコミュニティのメンバーに投票を促すイベントが開催された。 シカゴメトロポリタンアラメチャプターのデルタシグマシータが土曜日に「投票所への散歩」イベントを主催した。 このソロリティは、市民の投票意識を高めるために活動している。 「投票に来てくれた多くの人々を見られてとても嬉しいです」と初めて投票したアイアン・ジェニングスは述べた。「このエネルギーと興奮がここにあります。」 この活動は、シカゴメトロポリタンアラメチャプター(CMAC)によって開催され、地域社会の投票率を上げることを目的としている。 「ミッドウエスト地域には、1,000以上の章があり、今日1日、投票を促すために皆で集まっています」とCMACの会長タシャ・レヴィは語った。「私たちは有権者教育を行っています。すべての世代における市民参加が重要です。」 このイニシアチブは、ソロリティの年次ミッドウエストインパクトデーサービスの一環であり、全国パンヘレニック協議会を構成する9つの歴史的アフリカ系アメリカ人ソロリティ及びフラタニティのサポートを受けている。 「その上で、本当に状況について教育されることを人々に促しています。この選挙で何が懸かっているのかということです。」とゼータファイベータソロリティ社のトレイシー・ヒューズ・パーキンスが述べた。 若者のダリック・マジェットは、土曜日に初めて投票を行った。 「問題とは言いたくありませんが、誰もが投票する権利を持つべきだと思っています。」マジェットは頭を下げて語った。 アフリカ系アメリカ人のグリーク組織は非政党制ではあるが、投票を促す継続的な取り組みには尽力している。 イベントは、南側エリアのひとつとして開催され、西側でももう1つの早期投票イベントをスポンサーしている。 多くの人がオリーブハーヴィーカレッジで長い列を形成し、投票を行った。 「私の票がカウントされるようにしたいんです。」と早期投票をしたジョン・ウィリアムズは語った。「私の祖父母は投票できなかったので、私が投票すること、そして私の子どもたちや孫たちが投票できるようにしたいです。」 次期大統領に向けた選挙は、元大統領ドナルド・トランプと副大統領カマラ・ハリスの間で約2週間後に行われる。 最初のアフリカ系アメリカ人のソロリティであるAKA(アラファ・カッパ・アルファ)では、ハリスもそのメンバーとして参加しており、動員の重要性を強調している。 「私たちは、この組織の女性やD9の男性たちのために何をするかに期待しています。」とアルファカッパアルファソロリティのキンバリー・コリアが述べた。 土曜日のイベントに参加した人々の中には、黒人が投票することが重要であると表明した者もいた。 「私たちは前例のない時代にいます。」とオメガ・プサイ・ファイのロンダン・ヴォーンは語った。「国中で投票抑圧が見られています。」 アドボカシー団体である全国100人の黒人女性シカゴメトロポリタン章もアウトリーチ活動を行い、統一メッセージを発信している。 「110%、ぜひ投票に行くべきです。」と早期投票をしたシアリサ・フィリップス・ハッチャーが強調した。

シカゴ警察官との発砲事件で容疑者負傷、CPDが報告

画像の出所:https://abc7chicago.com/post/chicago-shooting-copa-investigating-officer-involved-west-rogers-park-officials-say/15472884/ シカゴのウエストリッジで土曜日に発生した警官による発砲事件で、容疑者が負傷したとシカゴ警察(CPD)が発表しました。 容疑者は、CPDの警察官と救急隊員に対して銃撃を行った後、負傷しました。 この事件は土曜日の朝に発生し、CPDと市民警察監視局(COPA)が現在調査を進めています。 警察によると、警官たちは以前の銃撃事件に対応して現場に到着した際、武装した容疑者と銃撃戦を交わしました。 ウエストリッジに住む住民たちは、何が起こったのかを知って恐怖を感じていました。 警察は、事件の調査を行うために、丸一日現場に留まりました。 この容疑者は現在、病院に入院しています。 CPDは土曜日の午後に記者会見を開き、事件の最新情報を提供しました。 警察によると、39歳の被害者は、午前9時35分頃にウエストファーヴェルアベニューの2600ブロックで歩いている際に、武装した犯人に背後から肩を撃たれました。 警察官と救急隊員が到着したとき、近隣の住人たちはすぐに被害者を助けましたが、容疑者はその場から逃走しました。 「この地域の人々の善意を示しています、他の人を助けようとする人々がいます。」と住人のジョン・ウォン氏は語ります。 「この近所が好きなのは、そのようなことがあるからです。」 午前10時55分頃、23歳の犯人が路地から現れ、警官と救急隊員に向かって発砲しました。 警察によると、その後約2分間にわたり、容疑者は警官たちと銃撃戦を続けました。 容疑者は北ワッシュタンアベニュー6800ブロックで警官によって数回撃たれました。 警官たちはその後、彼に対して応急処置を行い、彼は地元の病院に運ばれ、最初は重傷とされていました。 現場近くの住人たちは、このような暴力行為が彼らの近所で一般的になっていると述べています。 「私たちはこの近所が好きですが、シカゴの他のどの近郊と同様、犯罪の要素が増えていることに気づいています。」とウォン氏は言いました。 「銃撃や車の強奪など、もっと安全上の危険があります。」 39歳の被害者は銃撃の治療を受け、病院から退院したと警察は述べています。 被害者の性別や身元は直ちに明らかにされていません。 CPDによると、この事件で警察官や救急隊員にけがはなかったとのことです。 今後の情報は直ちには得られていません。 CPDとCOPAは引き続き調査を進めています。

シカゴの夕日:夜が長くなる前に楽しんでください

画像の出所:https://www.nbcchicago.com/news/local/chicago-to-see-final-sunset-of-6-p-m-as-daylight-saving-time-approaches/3579489/ シカゴの皆さん、今のうちに楽しんでください。6時以降の夕日はすぐに過去のものになります。 NBC 5ストームチームの気象予報士、ケビン・ジーンズによると、月曜日が2024年の最後の6時の夕日となり、それ以降は夕日がますます早くなっていくとのことです。 次の6時の夕日は2025年の3月9日まで訪れません。夏時間に合わせて時計を進める日になります。 ジーンズによると、日の出も遅くなっています。月曜日の日の出は午前7時12分に設定されていました。 このように、シカゴ地域は「秋の戻り」に備えています。冬時間に戻る準備が整ってきているのです。 日に日に夜が長くなるにつれ、知っておくべきことがあります。 冬時間はいつ終わるのか? 統一時間法の規定の下、冬時間は11月の第1日曜日に終了します。 今年はその日が11月3日で、午前2時に時計が1時間戻されます。これにより夕日は遅れることになりますが、睡眠時間が1時間増えるのは歓迎されるニュースでしょう。 流行に疎いと感じていますか?それなら、シカゴの必要なニュースをお届けする「シカゴキャッチアップ」ニュースレターにサインアップしてください。 冬時間の後は何が来るのか? 冬時間の終わりは、イリノイ州の通常の時間への移行を意味します。 Time and Dateによると、通常の時間とは、「夏時間(DST)が適用されていない国または地域の現地時間」です。 一部の国では、通常の時間は冬時間または標準時間と呼ばれています。夏時間は夏時間と呼ばれます。 冬の間、イリノイ州はこれら二つの時間を行き来しています。 「春の時間変更」は、州が夏時間に入る際で、「秋の時間変更」は通常の時間に戻ることを示します。 夏時間はいつ戻ってくるのか? 夏時間は、2024年の3月9日、3月の第2日曜日にシカゴ地域に戻ってきます。 その頃までには、シティは再びほぼ12時間の昼間を体験し、夕日は午後7時過ぎに沈むことでしょう。 どの州が夏時間を観察しないのか? この年に毎年恒例の時間変更は、イリノイ州およびほとんどの米国州で実施されますが、2つの州だけは例外です。 アリゾナ州(ただし、いくつかのネイティブアメリカン部族は彼らのテリトリー内で夏時間を観察しています)とハワイ州です。 プエルトリコ、アメリカ領サモア、グアム、アメリカ領ヴァージン諸島などの米国領土も夏時間を観察しません。 夏時間と通常の時間のどちらが良いのか? 時間変更は、多くの人にとって極端な意見を引き起こします。 ラッシュ大学の医学教授であり、アメリカ睡眠医学会の前会長であるジェームズ・ロウリー博士によると、時計の変更は実際にはメリットよりもデメリットをもたらす可能性があります。…

イリノイ州新州旗選定プロセスと市民の意見

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/letters-to-the-editor/2024/10/15/illinois-centennial-state-flag-chicago-marathon-cyclist-ticketing-teachers-union-audit-letters イリノイ州が新しい州旗を選定するプロセスを正式に開始し、デザインの提出を市民から募集したことで、イリノイ州のビジュアルや象徴的なアイデンティティを形作る貴重な機会が市民に与えられました。 この力を使って、私たちは豊かな遺産と結びつき、統一と歴史を体現する時代を超えたデザインの旗を選ぶことができます。 イリノイ州旗委員会は、一から始めるのではなく、ウォレス・ライスによる1918年のセンテニアル旗に目を向けるべきです。 ライスは、シカゴ旗のデザインでよく知られており、イリノイ州の Centennial祭りのために作成した作品は、今日においても美的に優れ、象徴的に強力です。 これは次の州旗として真剣に考慮されるべきです。 センテニアル旗のフィールドは、白、青、白の3本の横帯から構成されています。 旗の中央には大きな白い星があり、その両側には10個ずつの小さな青い星が並んでいます。 21の星は、イリノイ州が21番目の州として連邦に加わったことを示し、イリノイ州そのものは最大の星で表されています。 そのほかの20の星は、当時のイリノイ州の加入時に存在した10の北部州と10の南部州を表しています。 シンプルさと対称性が絶妙に運用されるこのデザインは、多様なフォーマットでの使用に適しています。 1918年のイリノイ州セントニアル旗のデザインには、 aesthetics(美学)以上の意味があります。 他の州と比べ、イリノイ州は分かれた国において新たな州として、象徴的な架け橋を代表していました。 また、それはより統一された未来への祈りでもありました。 100年後、センテニアル旗が発表されたとき、それは同じ夢を視覚的に具現化したものでした。 星の配置は、イリノイ州が北部州と南部州の間の中心的な橋であることを示しており、分断された国における州の歴史的役割を語っています。 今日の極端に分かれた政治環境において、この象徴性は新たな意味をもたらします。 このような旗を州のシンボルとして採用することは、イリノイ州だけでなく、全アメリカ人に向けて結束と共通の目的を伝えるメッセージになります。 私は控えめに申し上げますが、洗練されたシンプルさと統一のメッセージを持つセンテニアル旗こそ理想的な候補であり、イリノイ州をその歴史における特異な位置を反映した普遍的に認知可能なシンボルで表すことができると信じています。 ——— 次に、シカゴマラソンが行われた日曜日の翌朝に、我々はシカゴ市に対して称賛の言葉ばかりを見ました。 しかし、いつも同じルートで行われることに疑問を感じています。 市のリーダーたちは常に注目を集め、アクティビティを地域に広げる方法を模索しています。 なぜコースをビバリー(実際の丘)やエンゲルウッド/ワシントンパーク(科学産業博物館の近くを通過)などの地域を巡るようにしないのでしょうか? シカゴの魅力をテレビ中継で紹介する素晴らしい旅行記になるでしょう! 私は、これを担当する人々が湖岸だけでなく、全ての美しい点に目を向けることを切望しています。 ——— 自転車と車の死亡事故・事故数について、どうすれば予防できるかを考えています。…

レバノンでの爆発が日本のウォーキートーキー製造会社に波及

画像の出所:https://www.nbcchicago.com/news/national-international/walkie-talkie-firm-probes-link-to-2nd-wave-of-lebanon-blasts-as-israel-declares-new-phase-of-war/3552106/ レバノンで発生した爆発が2日目を迎え、日本のウォーキートーキー製造会社の扉まで達しました。国際的な戦争の緊張が高まる中、イスラエルが「新たな段階」を宣言したことで、全土で戦争の恐れが高まっています。 レバノンの保健省によれば、少なくとも32人が死亡し、子供2人を含む数千人が負傷しました。これは、ヒズボラのメンバーに関する装置が爆発した結果であり、2日間にわたる攻撃によってレバノン全土が揺れ動き、地域全体が危機に瀕しています。 ウォーキートーキーやポケベルに対する驚愕の攻撃は、イランが支援する過激派・政治団体であるヒズボラを混乱に陥れました。ヒズボラの指導者、ハサン・ナスラッラは、木曜日に待望の対応を発表する予定です。これらの攻撃は、既に困難な状況にあるレバノン社会をさらに揺るがし、病院は負傷者で溢れかえり、公共は携帯電話の使用が安全かどうか不安を抱えています。 ハマスとの数ヶ月にわたる戦争の後、国際社会がさらなるエスカレーションを避けるよう呼びかける中、イスラエルは北方のレバノン国境への焦点を移したことを示唆しました。 「重心が北に移動しています。リソースと部隊がこの前線に配分されています」と国防大臣のヨアブ・ガラントは水曜日に航空基地での演説で述べました。爆発については言及しませんでしたが、「我々は戦争の新たな段階の始まりにいます。これは我々にとって勇気、決意、及び根気を必要とします」と続けました。 ガラントはXに別途投稿した中で、防衛長官ロイド・オースティンと最新の連絡を取り、ヒズボラの脅威に対するイスラエルの防衛に焦点を当てた「南と北の舞台でのIDF運用」について説明したことを明らかにしました。 NBCニュースによると、2人の米国高官はイスラエルがレバノンで何かを行うと盟友に伝えたが、詳細は教えなかったと報じました。また、米国は火曜日に発生したポケベルの爆発に関する報告が出た際には驚きを隠せなかったとしています。 イスラエルは攻撃の責任を負っていないが、ヒズボラとレバノンの当局者は同国を非難しています。レバノンの外務大臣、アブダラ・ラシッド・ブハビブは、金曜日にニューヨークで国連安全保障理事会の緊急会合に参加する予定です。 レバノンの民間航空局は木曜日に、ベイルートの主要空港から出発する全航空会社に対し、乗客がポケベルやウォーキートーキーを持ち込むことを禁止するよう指示しました。国営通信社NNAが報じました。 同局はまた、貨物輸送においてもそれらの機器の輸送を禁止しました。 レバノンの通信省は水曜日に、爆発した装置をアイコムV82(ハンドヘルドウォーキートーキーの種類)と特定しました。大阪に本社を置くアイコムは木曜日に、約10年前にこのモデルの出荷を停止したと述べました。 同社は、10年前に中東に出荷したデバイスが爆発に関連しているかどうかは確認できないとしており、アイコムのウェブサイトでは、V82が最も模倣された製品の一つとしてリストされています。 「当社が指定する部品の他は使用されておりません」とアイコムは声明を発表しました。NBCニュースからのさらなるコメントの求めに対して同社は応じることを拒否しました。 イスラエル軍は、夜間の空爆でヒズボラのインフラおよび武器貯蔵施設を攻撃したと伝えています。また、IDFはレバノン南部のいくつかの地点にも砲火を発砲したと述べています。 北イスラエルでは、少なくとも8人がレバノン国境からの対戦車火によって負傷したと、保健当局が木曜日の早朝に報告しました。