Category: シアトルのニュース

画像の出所：https://www.thestranger.com/food-and-drink/2023/10/13/79207532/plum-bistros-makini-howell-is-building-her-own-tofu-factory-in-georgetown 紅梅ビストロのマキニ・ハウエルがジョージタウンに自社の豆腐工場を建設 シアトル、ワシントン州- プラントベースの料理の人気が高まっている中、紅梅ビストロのオーナーでシェフのマキニ・ハウエルさんがジョージタウンに自社の豆腐工場を建設すると発表しました。 紅梅ビストロはベジタリアンとビーガンのための高品質で持続可能な食事を提供しており、地元のコミュニティからも支持を受けています。マキニ・ハウエルさんは、自家製の豆腐が紅梅ビストロの料理に欠かせない一部となっており、今回の工場建設は彼女の豆腐作りへの情熱の表れです。 この新しい豆腐工場はジョージタウン地区の一角に建設されます。現在の工場の規模では需要に対応しきれず、オリジナルのレシピに基づく豆腐の供給が難しい状況にありました。マキニさんは「自社工場の建設により、より効率的な生産が可能となり、顧客に安定した品質の豆腐を提供できるようになります」と述べています。 新しい工場は従業員数を増やすことにもなり、地元の雇用機会の創出にも貢献します。マキニさんは地域経済の成長にも関心を寄せており、「私たちの工場がジョージタウンのコミュニティに良い影響を与えることを願っています。さらに、地元農家やサプライヤーとの協力関係を築き、地域の持続可能性に貢献したいと思っています」と述べています。 工場の建設は2024年の完成を目指しており、地元の注目を集めています。人気のある紅梅ビストロのメニューに使用される自家製の豆腐は、より多くの人々の健康的な食事選択肢となります。今後の進展が楽しみです。

画像の出所：https://www.kiro7.com/news/local/washingtons-mexam-nw-festival-celebrates-hispanic-heritage-month-ending-oct-15/5IPLGYEVEFADHPD77RMYMPDJCM/ ワシントン州の”Mexam NWフェスティバル”が10月15日で終了し、ヒスパニック・ヘリテージ・マンスを祝いました。 ワシントン州シアトルで開催された”Mexam NWフェスティバル”が、ヒスパニック・ヘリテージ・マンスの祝賀イベントとして大盛況のうちに終了しました。この10日間にわたる祭りには、さまざまな文化的なエンターテイメントと教育的なイベントが組まれ、ワシントン州のヒスパニック・コミュニティの多様性と寛容な雰囲気が称賛されました。 “Mexam NWフェスティバル”では、メキシコ、中央アメリカ、南アメリカの伝統的な音楽やダンスのパフォーマンスが披露され、訪れた人々を楽しませました。また、芸術家やクラフトマンが展示会を行い、美しい作品や伝統的な工芸品を披露しました。 さらに、イベントの一環として、ヒスパニック・コミュニティに関する教育的な活動も行われました。スピーチやワークショップが開催され、ヒスパニック・カルチャーの重要性や貢献度についての理解が深まりました。参加者は、ヒスパニック・ヘリテージ・マンスが終了しても、ヒスパニック・コミュニティとの結び付きを持ち続けることの重要性を再認識しました。 主催者のジョン・ロドリゲス氏は、「今年の”Mexam NWフェスティバル”は、ワシントン州のヒスパニック・コミュニティが誇りを持って文化を共有し、祝福し合う場として成功裏に終了しました」とコメントしました。「ヒスパニック・ヘリテージ・マンスは終わってしまいましたが、私たちはこのイベントをきっかけに、さらなる交流や理解を深めていくことを願っています」と述べました。 ワシントン州の”Mexam NWフェスティバル”は、ヒスパニック・ヘリテージ・マンスを通じて、ヒスパニック・コミュニティの豊かな文化を称え、多様性と寛容を促進する重要なイベントとなりました。参加者や主催者は、来年も同様の祭りが開催され、より多くの人々がこの素晴らしい経験を共有できることを期待しています。

画像の出所：https://www.seattlemet.com/news-and-city-life/2023/10/halloween-costume-ideas-for-topical-seattleites ハロウィンの仮装衣装、トピカルなシアトル市民にもおすすめ シアトルメット よりー 今年のハロウィンの仮装に困っているシアトル市民に朗報です！そこで、注目のニュースサイト「シアトルメット」がトピカルなシアトル市民にぴったりのハロウィンの仮装衣装を提案しました。 ハロウィンは10月31日にアメリカで祝われるイベントで、多くの人々がオリジナルの衣装で仮装し、この楽しい日を盛り上げます。しかし、毎年何を着るか迷う人も多いですよね。 シアトルメットでは、「トピカルなシアトル市民」向けに、様々なアイデアを紹介しています。この特集では、シアトルの独特な文化やニュースに関連したテーマの仮装衣装を提案しています。 たとえば、今年大流行している「カフェ系トリオ」がおすすめです。ニュース記事にも取り上げられているように、シアトルはコーヒー文化が根付いており、多くのカフェが存在します。この衣装では、バリスタやカフェ店員の格好をし、コーヒーカップやエスプレッソマシンを手に持つと一層リアルな雰囲気を楽しむことができます。 また、環境に配慮するトピカルなシアトル市民には「リサイクル忍者」がピッタリです。この衣装では、リサイクルのシンボルであるリサイクルマークをあしらった忍者の衣装を着ることができます。シアトルは環境保護に積極的な都市としても知られており、地球環境に意識を向けた仮装も一つのオプションです。 さらに、大型IT企業が多く立ち並ぶシアトルで働く人々には、「テックウィザード」がおすすめされています。この衣装では、ウィザードの衣装にテクノロジーの要素を組み合わせたデザインとなっており、シアトルのテクノロジーシーンに敬意を表すことができます。 他にも、シアトルで人気のランドマークであるスペースニードルや、グランジ音楽のアイコンとなったカート・コバーンの衣装なども紹介されています。 今年のハロウィンでトピカルなシアトル市民となり、この特別な日を盛り上げましょう！シアトルメットの特集記事を参考に、自分にぴったりの仮装衣装を見つけてみてください。

画像の出所：https://www.seattlemet.com/travel-and-outdoors/2023/10/fall-road-day-trips-from-seattle-short-drive シアトルからの短いドライブで楽しむ秋の日帰り旅 シアトル・メット誌によると、シアトルからの日帰り旅行に最適な場所がいくつか紹介されている。この記事では、秋の風景を楽しみながら、シアトル市内から短いドライブでアクセスできる場所を紹介している。 まず最初に紹介されているのは、イーストサイドのリトルイタリー地区である。この地区は、レストランやカフェが立ち並ぶ活気のある場所であり、シアトルから車でわずか30分の距離に位置している。特に秋は、地元の農家市場で新鮮な食材を手に入れ、ピクニックを楽しむのに最適な季節だ。 次に、オリンピック半島が紹介されている。この美しい半島はシアトルからフェリーでアクセスすることができ、紅葉が美しいトレッキングコースや釣り場が多く点在している。また、地元のシーフード店で新鮮なシーフードを楽しむこともできる。 さらに、記事ではシアトルから南に位置するレインフォレストへの旅も提案している。ここは元気なエメラルドグリーンの森で知られており、豪雨に覆われた地域ならではの美しい自然が広がっている。特にこの時期は、カラフルな落ち葉が森を彩り、ハイキングやキャンプを楽しむのに最適だ。 最後に、記事ではアーリントンとシドニーというシアトルからのドライブの途中に位置する町も紹介されている。この地域は農業地帯で、バラ園やカボチャパッチなどの見どころがあり、家族連れにもおすすめだ。 シアトルからわずかな距離で楽しめるこれらの日帰り旅行先は、秋の自然を満喫するのに最適な場所だ。シアトル市内に住んでいる人々にとって、忙しい日常を忘れてリフレッシュできる絶好の機会となるだろう。旅行好きな人も、これらの目的地を訪れることで、シアトルの美しい自然に触れることができるだろう。

画像の出所：https://www.king5.com/article/news/community/facing-race/santos-rodriguez-memorial-park/281-eb13d76d-3626-495b-acba-d8778284fa61 – Original article title: Seattle park dedicated to honor 12-year-old boy who was shot by police officer in Dallas – New article title (translated): ダラスの警官に射殺された12歳の少年を記念するシアトルの公園が設置される According to an article…

画像の出所：https://seattlemag.com/seattle-living/18-days-of-terror-in-seattle/ シアトルにおける18日間の恐怖 シアトルにおいて、非常に異常で恐ろしい状況が18日間にわたって続いていました。この事件により、多くの市民が不安と恐怖に晒され、地域全体が混乱に陥りました。 事件が最初に発生したのは、シアトル市内のある地下鉄駅でした。そこでは、謎の連続爆発事件が発生し、多くの人々が負傷しました。幸いなことに、これらの爆発による死者は出ませんでしたが、市民らは次第に不安になっていきました。 その後も、シアトル中に広がる連続殺人事件が次々と発生しました。市内各地で起こった殺人事件により、数人の命が奪われる悲劇的な結果となりました。また、犯人は常に何らかの模様を被害現場に残すことで、警察捜査を困難にしていました。 捜査当局は、事件の発生から数日後、犯人の存在を公にしました。彼の名前は判明しておらず、警察は「テロリスト」と呼んでいます。彼の動機や目的はまだ不明ですが、事件によってシアトルの市民らが集団パニックに陥る結果となりました。 一連の事件により、シアトル市内では警察の緊急対応部隊が暫定的に設置され、市民らにより多くの安心感を提供しています。また、市当局は市内各地に監視カメラを増設し、防犯体制を強化するなどの対策を進めています。 一方で、一連の事件によって地域経済や観光業にも大きな打撃を与えました。多くの人々が外出を控えたり、商店が閉鎖されたりするなど、市内の活気が一時的に停滞しました。 警察当局は犯人の追跡と逮捕に向け、引き続き全力を尽くしています。市民らも警戒を怠らず、不審な行動や物を発見した場合には速やかに通報するよう呼びかけられています。 シアトルでの18日間にわたる恐怖の終結を願い、警察や市民、関係者たちは団結し、事件の解決に向けて協力しています。

画像の出所：https://www.seattlemet.com/news-and-city-life/2023/10/halloween-costume-ideas-for-topical-seattleites ハロウィンの衣装アイデア、シアトルっぽさを追求！ シアトルメトロポリタン誌　2023年10月号　報道 ハロウィンが近づくこの時期、シアトル地域の住民は、より地元らしい衣装を求めて騒然となっている。数々のイベント企画やパーティーのために、シアトルらしいユニークな衣装のアイデアが市内に広がっている。 1. レインジャケット忍者 今年の秋は例年以上に雨が多く、レインジャケットが必需品となっているシアトル住民にとって、レインジャケット忍者の仮装は最適だ。黒い忍者のコスチュームに、オレンジ色の反射材を装着したレインジャケットを合わせるだけで、見た目も防水対策もバッチリだ。 2. カフェイン依存症バーチン シアトルはコーヒー文化が非常に根付いており、スターバックスの誕生地である。そこで、カフェテリアにどっぷり浸かっているシアトルラバーズのために、カフェイン依存症バーチンのコスチュームが人気を博している。フラペチーノをぶら下げたドクタースクラブスを身にまとい、カフェでのお気に入りのドリンクを手に持てば、シアトルらしさが120％アップすること間違いなし！ 3. マリナーズユニフォームに扮したゴースト シアトルのプロ野球チーム「マリナーズ」のユニフォームは地元ファンにとって象徴的な存在だ。そこで、マリナーズのユニフォームをまとったゴーストの格好が注目を浴びている。青いユニフォームを身にまとうだけで、シアトルの野球ファンとしての誇りをアピールできるばかりか、ちょっとしたユーモアも加わり、パーティーに一層の盛り上がりをもたらすこと間違いなし！ こうしたシアトルらしいハロウィン衣装アイデアは、地元のクリエイティブな住民によって広められており、インスピレーションを与えてくれるだけでなく、地域の愛を強調するステートメントでもある。このハロウィンシーズン、シアトルで独自の個性を発揮して、トリック・オア・トリートを楽しもう！

画像の出所：https://www.kuow.org/stories/shhh-the-orcas-are-back-in-town おしゃべり抑えて、クジラが町に戻ってきました ワシントン州ピュージェットサウンドで再び鮮やかな光景が広がっています。クジラのオルカがこの地域に戻ってきたのです。地元の住民たちは、久しぶりに彼らの姿を喜び、驚きで胸を躍らせています。 この喜ばしいニュースは、6月15日にKUOWというラジオ局が伝えました。長い間、餌場の減少や水の汚染の影響により、この地域から姿を消していたオルカたちが、再び近くの海域に現れたのです。 オルカは、地元の住民や観光客の間で非常に人気があります。彼らの美しい姿や、優雅な泳ぎを見ることは、多くの人々にとって心の癒しとなっています。オルカはまた、生態系の健全性を示す重要な存在でもあります。 このニュースを聞いた住民たちは、即座に歓迎の声を上げました。地域のレストランやホテルも、オルカ観光を促進しようと積極的に取り組んでいます。彼らは、地域経済にとってもオルカが帰ってくることは良いニュースであり、繁盛につながると期待しています。 しかし、専門家たちは依然として懸念を抱いています。オルカの生息地であるピュージェットサウンドは、今もなおさまざまな脅威にさらされています。漁業や船舶の活動、さらには水質汚染などがオルカの生態系に悪影響を与えているのです。 地元の環境保護団体は、オルカの生息地を守るために切実な対策が必要であることを訴えています。彼らは漁業や航行の制限、水質改善策の実施などを求めています。そして、私たち全員が地球上の生命を守るために協力する必要があると訴えています。 オルカの帰還は、ピュージェットサウンドの美しい自然環境を再び見つめ、守る機会を私たちに与えてくれました。私たちは彼らの存在を大切にし、地球上のすべての生き物と調和を保つために努力するべきです。

画像の出所：https://www.kuow.org/stories/casual-friday-with-andrew-walsh-and-casey-martin カジュアルフライデー：アンドリュー・ウォルシュとケーシー・マーティンとの素敵な一日 シアトル、ワシントン州――先週の金曜日、カジュアルフライデーが開催され、カイオット公共ラジオ（KUOW）のホスト、アンドリュー・ウォルシュ氏とケーシー・マーティン氏が、限られた制約のもとで楽しい一日を過ごしました。 このカジュアルフライデーイベントは、ウォルシュ氏とマーティン氏のパーソナリティを持つ「The Record」という番組の一環として行われました。この特別な日には、多くのリスナーがスタジオへの訪問や、ラジオに電話をかけて参加することもできました。 一日の始まりは、ウォルシュ氏がバイクで出勤するところから始まりました。彼は自転車好きであり、天気が良かったため、自転車通勤を選択しました。ウォルシュ氏は自転車の利点や、都市部での安全なサイクリングについて語りました。 スタジオ到着後、ウォルシュ氏とマーティン氏はリスナーからの電話やメッセージに応える特別なセグメントを行いました。リスナーからの質問に対して、ウォルシュ氏とマーティン氏は風変わりな答えをしたり、情報を提供したりしました。 午後には、番組の制作チームがスタジオにスペシャルゲストを迎えました。スペシャルゲストは、地元の才能あるミュージシャンであり、演奏者のポリーナ・セドヴァ（Polina Sedova）でした。彼女は美しいピアノ演奏を披露し、ウォルシュ氏とマーティン氏とアットホームな雰囲気でトークをしました。 このカジュアルフライデーの一環として、ウォルシュ氏とマーティン氏は短い昼休みをとり、オフィス内で食事を楽しむ機会も得ました。彼らは他のスタッフとともに、友好的な雰囲気で和やかに談笑しながら、ランチタイムを過ごしました。 「The Record」の制作が終わると、ウォルシュ氏とマーティン氏は夕方の自転車ライドに出かけました。地元のレクリエーションセンターや公園を訪れ、ヘルシーな運動と自然の中でのリフレッシュタイムを楽しみました。 この特別なカジュアルフライデーイベントは、ウォルシュ氏とマーティン氏のラジオパーソナリティとしての活動を通じて、リスナーとの交流を深める絶好の機会となりました。ウォルシュ氏とマーティン氏は、リスナーとの一日を共有しながら、笑いに満ちた素晴らしい体験を得ました。 今後もカジュアルフライデーが続き、多くのリスナーがウォルシュ氏とマーティン氏との交流を楽しむことが期待されます。多様で魅力的な番組は、地域のコミュニティに情報とエンターテイメントを提供し続けるでしょう。

画像の出所：https://www.kuow.org/stories/last-drive-to-dodge-gallops-into-seattle-with-tale-of-black-cowboys-in-the-old-west シアトルに黒人カウボーイの物語を伝える「最後のドライブ・トゥ・ダッジ」がやって来た シアトル、ワシントン州 – 「最後のドライブ・トゥ・ダッジ」がシアトルにやってきました。この展示は、アメリカ古西部で活躍した黒人カウボーイたちの物語を伝えるものです。 この展示は、ギャロップス博物館によって提供されており、シアトルにある Musee de Quelque Chose で開催されています。 この展示は、西部劇映画やテレビの影響で広まった “日本を疾走するアメリカ” のイメージを覆すものです。彼らは、西部開拓時代にアフリカ系アメリカ人がカウボーイとして働いていたことを紹介しています。 「最後のドライブ・トゥ・ダッジ」は、19世紀から20世紀にかけてアメリカ古西部で活躍した数多くの黒人カウボーイたちの物語を展示しています。これまでにあまり知られていなかったこの偉大なカウボーイたちの活躍ぶりが、来場者に広く紹介される予定です。 今回の展示は、アフリカ系アメリカ人のカウボーイたちが直面した困難や差別も取り上げ、アメリカ史における彼らの貢献を称えるものとなっています。 “最後のドライブ・トゥ・ダッジ” の中心となる物語は、トゥーンスチ アーカディア牧場から牛の群れを連れてダッジシティにひと山越えるというものです。この牧場の所有者であるアンドリュース夫人は、アフリカ系アメリカ人のカウボーイたちに助けを求めます。 アンドリュース夫人の要請に応えたカウボーイたちは、草原や山岳部を駆け抜け、困難に立ち向かいながらもダッジシティに群れを届けます。 この展示は、来場者にアフリカ系アメリカ人カウボーイの存在と、彼らの西部開拓時代への貢献について新たな理解をもたらすことを目指しています。 また、アメリカの西部劇に興味を持つ日本の観客にとっても、日本でもあまり知られていなかったこの黒人カウボーイの歴史を知る機会となるでしょう。 「最後のドライブ・トゥ・ダッジ」は、シアトルの Musee de Quelque Chose で2022年まで開催される予定です。是非、アメリカの西部開拓時代における黒人カウボーイたちの素晴らしい物語をご覧ください。