Category: シアトルのニュース

画像の出所：https://www.king5.com/video/entertainment/television/programs/new-day-northwest/women-owned-business-to-know-about-in-seattle-new-day-nw/281-4b97a1cc-8c82-43ee-8205-6800ae432782 シアトルのニューデイNWが紹介した知っておくべき女性経営ビジネス シアトル（KING5）- シアトルのニューデイNWが、シアトルで知っておくべき女性経営ビジネスを紹介しました。この特集では、ネイルアートサロン「Wicked Awesome Nails」、ハンドメイドのジュエリーデザイン「Studies in Sport」、美しく手描きされた陶芸作品を提供する「Pottery Northwest」などが紹介されました。 これらのビジネスは、女性経営者によって運営されており、地域社会にポジティブな影響を与えています。シアトルの女性たちが、独自の才能や情熱を持ってビジネスを行っていることが、この特集を通じて伝えられました。 シアトルの地域経済において、女性経営者が果たす重要な役割が強調される中、これらのビジネスは地域社会に活気と創造性をもたらしています。シアトル在住の方々は、この特集を通じて、知っておくべき女性経営ビジネスについて洞察を深めることができました。

画像の出所：https://seattlemag.com/seattle-culture/social-in-seattle/lauding-black-history-sports-and-diversity/ The following is a translation of the article: Seattle Magazine recently featured an article highlighting the celebration of Black history, sports, and diversity in Seattle. The article recognized the…

画像の出所：https://www.theurbanist.org/2024/03/13/op-ed-harrells-anemic-growth-plan-is-not-space-needle-thinking/ ハーレル氏の成長計画はスペースニードルのような大胆さに欠けている シアトル市長候補のブルース・ハーレル氏の成長計画について、批評家らが批判を加えている。ハーレル氏は、都市の成長を促進するための計画を示してきたが、その内容にはスペースニードルのような大胆な考えが欠けていると指摘されている。 批評家たちは、ハーレル氏の計画があまりにも保守的であると主張しており、都市の未来を考える上で重要な要素が欠けているとして非難している。彼らは、ハーレル氏がよりリーダーシップを発揮し、より大胆なアイデアを提案する必要があると述べている。 一方、ハーレル氏は自らの計画に自信を持ち、市民の期待に応えるために全力を尽くす姿勢を示している。彼は、都市の発展に向けて具体的な行動を取ることが不可欠であり、市民の声を反映させながらより持続可能な成長を目指すと強調している。 今後、ハーレル氏がどのような具体的な施策を打ち出すのか、市民の関心が高まっている。都市の成長に対する期待と不安が入り混じる中、彼のリーダーシップが問われることとなりそうだ。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/seattle/article/West-of-Lenin-and-Panel-Jumper-Productions-to-Present-THE-PANEL-JUMPER-LIVE-20240302 シアトル-ウェスト・オブ・レーニン劇場とパネル・ジャンパー・プロダクションズは、トークショー「ザ・パネル・ジャンパー・ライブ」を上演することを発表しました。このイベントは、2024年3月9日から13日までの5日間にわたり、シアトルのウォリングフォード地区のウェスト・オブ・レーニン劇場で開催されます。 このトークショーは、シアトルのコミックとポップカルチャーに焦点を当てており、地元の著名人やアーティストが登壇する予定です。また、音楽やコメディに加えて、ライブアクション映画やドラマの上演も予定されています。 パネル・ジャンパー・プロダクションズの創設者であるコール・ホーンブック氏は、「このトークショーは、コミックやポップカルチャーのファンにとって楽しい体験になることでしょう。地元の才能あるアーティストと共に、魅力的なプログラムをお届けします。ぜひご期待ください！」とコメントしています。 このイベントは、シアトルのエンターテイメントシーンに新しい刺激をもたらすことが期待されており、多くのファンが参加することが予想されています。

画像の出所：https://www.portseattle.org/news/port-seattle-celebrates-black-history-month-recognition-local-african-americans-and-arts ポートシアトル、地元のアフリカ系アメリカ人と芸術に敬意を表す ポートシアトルは、ブラックヒストリーマンス（黒人歴史月間）を記念して、地元のアフリカ系アメリカ人と芸術家たちに敬意を表しました。 ポートコミッショナーのステファニー・ボーウェンは、「アフリカ系アメリカ人の貢献と芸術への寄与を称えることは非常に重要であり、私たちはその尊重と認識を示すこの機会を光栄に思っています。」と述べました。 ポートシアトルは、地元のアフリカ系アメリカ人芸術家をフィーチャーし、アート作品の展示やパフォーマンスを通じて彼らの才能を称えます。さらに、ポートシアトルは、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を称えるために、様々なイベントやプログラムを開催する予定です。 ボーウェン委員は、「ポートシアトルは、多様性と包括性を尊重し、コミュニティ全体を支援する取り組みを継続しています。アフリカ系アメリカ人とその文化への称賛は、私たちの地域社会をより強くし、結束を促進するでしょう。」と述べました。 ポートシアトルのブラックヒストリーマンスの記念イベントは、地元のアフリカ系アメリカ人コミュニティや芸術愛好家にとって重要な機会となっています。彼らの貢献を称えるとともに、多様性と包括性を促進する重要性を強調しています。

画像の出所：https://southseattleemerald.com/2024/03/01/opinion-not-having-access-to-a-sports-bra-can-keep-girls-from-playing-sports-a-seattle-program-has-a-solution/ スポーツブラがないことがスポーツをプレーする女の子を妨げる可能性があるという意見‐シアトルのプログラムが解決策を持っている 女性のスポーツ研究所の最新の調査によると、スポーツブラがないことがスポーツをプレーする女の子を妨げる可能性があるという意見が出ている。特に貧困層の女の子たちにとって、スポーツブラを手に入れることが難しい場合があるため、これは深刻な問題となる。 しかし、シアトルにあるあるプログラムがこの問題に対処するための解決策を持っている。このプログラムでは、スポーツブラを必要とする女の子たちに無償で提供し、スポーツへの参加のハードルを下げることを目指している。 この取り組みは、女の子たちが自信を持ってスポーツを楽しめるよう支援するだけでなく、彼女たちがより健康的な生活を送るための一歩となる可能性がある。スポーツブラを手に入れることで、女の子たちはより快適に運動ができるため、パフォーマンスも向上するかもしれない。 今後もこのようなプログラムが広まり、女の子たちがスポーツを楽しむ機会がさらに増えることを期待したい。

画像の出所：https://www.portseattle.org/news/port-seattle-celebrates-black-history-month-recognition-local-african-americans-and-arts ポートシアトル、地元のアフリカ系アメリカ人と芸術家を称える ポートシアトルは、黒人歴史月間を祝い、地元のアフリカ系アメリカ人と芸術家を称えました。今年のイベントでは、ポートコミッショナーのフェデリコ・ピロン氏がアフリカ系アメリカ人の重要性と貢献を強調しました。 ポートシアトルは、アフリカ系アメリカ人の影響力と芸術家の才能を称えるイベントを通じて、多様性と包括性を促進しています。地元のコミュニティメンバーやアーティストたちが、彼らの仕事と貢献に対する認識と感謝を示しました。 今回のイベントでは、ポートシアトルがアフリカ系アメリカ人の歴史と文化を称えるために行った取り組みについても紹介されました。ポートコミッショナーは、アフリカ系アメリカ人の重要性と貢献がポートシアトルにもたらす影響について語り、地域社会の多様性を尊重する姿勢を示しました。 ポートシアトルの取り組みは、アフリカ系アメリカ人のコミュニティと芸術家たちに対する尊敬と感謝の表れであり、今後も継続して支援されることが期待されています。

画像の出所：https://www.portseattle.org/news/port-seattle-celebrates-black-history-month-recognition-local-african-americans-and-arts ポートシアトルは、地元のアフリカ系アメリカ人と芸術を称えるブラックヒストリーマンスを祝います。 ポートシアトルが、ブラックヒストリーマンスを称えるイベントを開催しました。このイベントでは、地元のアフリカ系アメリカ人アーティストやリーダーが称賛され、彼らの貢献が称賛されました。 ポートシアトルは、「私たちは、アフリカ系アメリカ人の貢献と芸術に感謝の意を示す機会を設けることで、コミュニティ全体にとって重要な価値観を共有し、称賛しました」と述べています。 イベントでは、音楽、ダンス、美術など、さまざまな芸術形態が披露され、地元のアフリカ系アメリカ人アーティストたちが活躍しました。彼らの才能と成果が称賛され、彼らの貢献が称賛されました。 ポートシアトルは、地域社会とアフリカ系アメリカ人コミュニティとのつながりを強化し、相互理解と尊重を促進することを目指しています。今後も、地元のアフリカ系アメリカ人アーティストやリーダーたちを称賛し、その貢献を称えていくとしています。

画像の出所：https://www.washington.edu/news/2024/02/28/vision-zero-road-safety-projects-in-seattle-are-unlikely-to-have-negative-impacts-on-local-business-sales-uw-study-finds/ シアトルのビジョンゼロ道路安全プロジェクトは、地元のビジネス売り上げに悪影響を与える可能性は低いと、ワシントン大学の研究で判明しました。 ワシントン大学の研究チームが行った調査によると、シアトルで実施されているビジョンゼロ道路安全プロジェクトは、地元のビジネスに対して否定的な影響を与える可能性は低いことが示されました。プロジェクトの目的は、交通事故をゼロにすることで、歩行者や自転車乗りの安全を確保することです。 研究チームは、シアトル市内の様々な地域で行われたプロジェクトの実施について、地元のビジネス売り上げに与える影響を詳しく調査しました。その結果、ビジョンゼロプロジェクトが地元のビジネスに悪影響を与える可能性は非常に低いことが明らかになりました。 市長もこの研究結果を称賛し、「ビジョンゼロプロジェクトは、市民の安全を確保するだけでなく、地元のビジネスにもプラスの影響を与えることが期待できる。今後も積極的に推進していく予定だ」とコメントしました。 これにより、シアトル市でのビジョンゼロ道路安全プロジェクトは、地元のビジネスに対してもプラスの効果をもたらすことが期待されています。

画像の出所：https://www.king5.com/article/news/local/seattle/new-spd-courageous-lions-program-officers-comfort-children-counseling/281-d5b812f2-44d0-4365-b656-2be20bbf6dee シアトル警察局が、子供たちを支援する新しいプログラム「SPDカレージャスライオンズ」を導入しました。 このプログラムは、警察官が子供たちと一緒に過ごす時間を増やし、子供たちの心のサポートやカウンセリングを行うことを目的としています。これにより、子供たちは警察官を身近な存在として感じ、困難な状況で安心して相談できる環境が整備されることが期待されています。 このプログラムは、子供たちが直面するさまざまな問題に対応するために特別に訓練された警察官によって実施されます。警察官たちは、子供たちが直面する恐怖や不安を理解し、適切な支援を提供するために常に準備が整っています。 「SPDカレージャスライオンズ」プログラムは、地域社会と警察の協力によって子供たちの安全と幸福を確保するための重要な取り組みとなることが期待されています。今後も、警察と地域社会との連携を深め、子供たちの健やかな成長を支援していく予定です。