Category: サンフランシスコニュース

画像の出所：https://www.frbsf.org/research-and-insights/publications/economic-letter/2024/05/whats-up-with-inflation-expectations-in-japan/ 最近、日本では実際のインフレ率とインフレ期待の両方が増加しています。これは、数十年にわたって望ましくない低水準にあった状況からの明確な変化です。 名目と実質の日本国債の利回りの調整に基づいた推定値は、投資家の長期的なインフレ期待が上昇したことを確認しています。しかし、将来の投資環境に関する予測は、さらなる上昇の可能性が低いことを示唆しており、今後の長期的なインフレ期待は日本銀行の2％のインフレ目標の下で固定されていると考えられています。 日本におけるインフレは、これまで数十年にわたり望ましい水準を下回っており、実質的なデフレのエピソードも経験しました。この状況に対し、日本銀行はインフレを引き上げるためのさまざまな政策を実施してきましたが、2013年に公式な2％のインフレ目標を採用したにも関わらず、持続的なインフレの上昇を達成することはできませんでした（Christensen and Spiegel 2019のレビューを参照）。 しかし、2022年春以降、日本のインフレには顕著かつ持続的な増加が見られています。さらに、このインフレの急騰に対する反応として、インフレ期待が上昇しつつある兆しもあります。たとえば、専門家による調査は、2024年の短期的なインフレ見通しと今後10年間の平均インフレに対する長期的な期待が引き上げられたことを示しています。 このインフレの高まりとインフレ期待の指標は、日経平均株価が1989年の過去最高値を上回るなど、株式市場の活況と重なっており、投資家の楽観を示唆しています。ただし、一方で、ここ数四半期の経済成長の指標は失望を招くものとなっており、経済の勢いの低下を反映している可能性があります。 日本が低インフレから抜け出すのに苦労してきた長い歴史から考えると、最近の上昇が持続するかは疑問です。この経済レターでは、日本の債券市場に眼を向け、Christensen and Spiegel (2024)による新しい名目および実質日本国債利回りモデルを使って、投資家の将来のインフレ期待の市場ベースの推定を行います。私たちの利回り曲線モデルは、実質利回りにおける流動性リスクを考慮し、インフレおよびデフレリスクプレミアムを調整した初のモデルです。 結果によると、長期的なインフレ期待は過去数年で上昇しましたが、さらなる上昇の可能性は低く、日本の2％のインフレ目標を下回る水準で留まる可能性が高いとされています。 日本の消費者物価指数 (CPI) インフレは、2013年に日本銀行が採用した2％の目標を下回る水準でした。世紀の大半にわたって、この状況が続き、グローバル金融危機やCOVID-19パンデミックの際の価格の下落が含まれます（図1）。 2022年春以降のインフレの増加は、日本のインフレ動向に持続的な変化をもたらした可能性があります。その一つは、インフレが数ヶ月にわたって高止まりしていることです。そしてもう一つ重要な点は、日本のインフレ期待が過去に反応を示していた初期の兆候が見られることです。 図2は、Consensus Economicsによるプロフェッショナルフォーキャスターの調査結果を示しており、2024年の短期的なインフレ見通しに対する月次の応答が次第に引き上げられていることを反映しています。特に重要なのは、今後10年間の平均インフレに対する長期的な期待が引き立てられた点です。これらは半年ごとに報告され、各調査日ごとに対応する10年予測の緑のデータポイントとして示されています。 日本のインフレを引き上げる試みが過去に成功していないため、最近のインフレの増加が持続するかどうかは不透明です。一つのリスクは、長期的なインフレ期待が過去の低水準に戻る可能性があることです。日本銀行の2％のインフレ目標を達成し、維持するためには、長期的なインフレ期待がその目標付近で固定されることが必要だと言えます。 日本銀行が発行した物価連動国債の利回りを調べることで、インフレ期待を推定します。2005年1月から2024年3月末までの期間におけるデータを基にしています。また、1995年から2024年3月末までの日本の名目ゼロクーポン国債の利回りもサンプルに含めています。 日本の物価連動国債は、発行から満期までの日本のCPIの上昇に対して利子の支払いを調整することで、インフレから保護されています。しかし、2013年以降に発行された物価連動国債は、「デフレ保護」も提供しており、発行から満期までにデフレが発生した場合、満期時には名目の支払いが行われます。 過去20年間、日本は非常に低いインフレと時折のデフレの影響を受けてきたため、この保護は非常に価値がありました。物価連動国債の名目利回りと調整された利回りの違い、一般にブレークイーブンインフレ率 (BEI) として知られる指標は、インフレ期待を評価するために広く使用されています。しかし、BEIが示すインフレ期待にはいくつかの重要な違いがあります。 第一に、BEIはインフレリスクプレミアムを含んでおり、将来のインフレに伴うリスクに対して投資家が要求する追加のリターンです。第二に、BEIは前述のデフレ保護の価値も反映しています。このデフレ保護は物価連動国債の価値を高め、その結果、実質利回りを下げ、インフレ期待の測定を歪める可能性があります。 第三に、流動性の違いも影響を与えます。日本の物価連動国債市場は全政府債務の約1％に過ぎないため、流動性が小さいことが、日本の大規模な名目国債市場との間で相対的な流動性に関する追加の歪みを加える可能性があります。 Christensen and…

画像の出所：https://abc7news.com/post/iconic-san-francisco-symphony-facing-most-challenging-moments-inception-1911-heres/15315954/ サンフランシスコ交響楽団は、その創立以来最も困難な瞬間に直面しています。 その名高い地位を保ちながら、財政的に苦労しています。 サンフランシスコ交響楽団は、アメリカのトップ5のオーケストラの一つであることは、クラシック音楽ファンでなくても知っているべきでしょう。 この地位を確立するには数十年を要しました。 しかし現在、交響楽団は1911年の設立以来最も厳しい挑戦に直面しています。 その名声を維持するために、財政的な問題にどう対処するか、です。 サンフランシスコは、2018年末に指揮者エッサ＝ペッカ・サロネンを雇った際、まるでおとぎ話のような瞬間を迎えました。 「彼を雇うことは、広報上の成功であり、芸術的な成功でもあります。 ここにいる誰もが、こんなことが実現するとは思わなかった。」と、サンフランシスコ・クロニクルの元クラシック音楽批評家ジョシュア・コスマンは表現しました。 サロネンは2020年にその職務を開始しましたが、皆が知っている通り、その年は世界にとって infamous でした。 COVID-19によって、すべてのコンサートは2021年6月まで中止されてしまいました。 その頃には、サロネンを雇うことに直接責任のある2人の幹部が退任していました。 その代わりに、マシュー・スピヴィーとプリシラ・ギーズリンという新しいリーダーシップが組織されました。 今年3月、サロネンは辞任を発表しました。 ライアン：「あなたたちは、おそらく、

画像の出所：https://missionlocal.org/2024/09/sf-homeless-shelters-street-bed-navigation-centers/ サンフランシスコ市では、8月からホームレス支援チームが街を巡回し、路上生活者に対して、バスチケットを提供し、望まなければシェルターのベッドを提供することを義務付けています。 市長のロンドン・ブリードによれば、この「非常に攻撃的な」テント撤去の目的は、街の中で路上生活者が「サンフランシスコの路上で非常に不快であると感じるようにすること」であり、その結果、シェルターの提供を受け入れさせることです。 市は長年にわたり、路上生活者にシェルターを利用するよう促してきましたが、ブリード市長の脅迫的な発言は、選挙の年に出されたものであり、7月のメモでは、シェルターを受け入れなければ逮捕される可能性があることが明記されました。 しかし、Mission Localが撤去の最中にインタビューしたホームレスの人々は、彼らはベッドを望んでいないと主張しました。多くの人々は、シェルターではなく路上にいることを選択する理由として、既に自分たちの睡眠スペースがあるからだと述べました。 デシャン・カード（32歳）は、2024年8月1日の朝、バーネベルド・アベニューとベイショア大通り近くのテントから顔をのぞかせました。その午後、彼は強制的にテントを片付けるよう命じられました。 彼らの中には、シェルターの衛生状態や食事の少なさに不満を抱く人もいます。シェルターのスタッフによれば、住人は一日二食しか提供されていません。特に女性たちは、セクシャルアサルトやハラスメントに対する懸念から、シェルター内の安全性や、自由に出入りできないことについて長い間不満を持っています。 市のシェルターを規則では、薬物使用、財産の破壊、未チェックの武器の所持など、「不適切な行動」を禁止しています。それにもかかわらず、撤去された人々は高い盗難率、混雑した生活空間、無情なスタッフについて語りました。また、彼らはプライバシーの欠如を批判し、見知らぬ人々と共に過ごすよりも、自分のテントで寝る方が良いと感じています。 一方、路上を離れた人々は、シェルター内での生活を最大限に活用する方法を説明しました。Mission Localは、提供されている様々な一時的な宿泊施設を見学しました。 ベッカは、バーネベルド・アベニュー近くでテントの撤去が行われた後に、自分の持ち物を探しています。 ポーク街の隣のシェルターでは、入場する前に住人は武器を扉であずける必要があります。 住人とともに、荷物を持った男女がポーク街の隣のシェルター、1001ポーク街に向かう歩道を埋めています。 この金属製のベッドが並ぶ3階建ての迷路は334人を収容でき、30年以上にわたってサンフランシスコの人々にシェルターを提供しています。 入る前には、住人と訪問者は金属探知機を通過し、ナイフやブタンバーナーなどの武器を預けなければなりません。シェルター全体で、住人は出入りの際にサインインおよびサインアウトをする必要があります。 スタッフはゲストに強制的に留まることを求めたり、戻るように強制したりすることはできませんが、このシステムと定期的な健康チェックによって、シェルターのリソース使用状況を把握する手助けとなっています。 誰かが48時間以上行方不明になると、その人はベッドを失います。 シェルターの管理者たちは、待機リストがあるため、人々が自由に出入りできることと、ベッドが物の保管場所にならないようにすることとのバランスを取ろうとしています。 次のドアは、常に満員に近いとブランディ・マーシャル、五つのシェルターを運営する非営利団体ファイブキーズの住宅責任者が言います。 一年前、112人の次のドア住人が永続的な住宅を見つけ、758人が移り住んだと市は報告しています。 マーシャルは、毎週20から25人がベッドを失うと見積もっています。 どの夜にも、最大半分のベッドが空いています。しかし、マーシャルによれば、その大半は占有されているとみなされており、いくつかの住人は夜勤をしているか、夜間は外に出たいと好むからです。 主に性別で分けられたフロアでは、スタッフは異性の訪問者がフロアに入るとアナウンスをします。 数台のテレビ、コンピュータ、Covid-19隔離室が館内に散在しています。地下には、響く階段を下った先に図書館とカフェテリアがあります。 一匹の女性の子猫、ザザがコンクリートの区切りの上を歩いています。ペットは、市のシェルターへの入場を容易にするために許可されています。 2024年8月20日の火曜日の午前中、シェルター内で金属製の二段ベッドが設置されることになり、シェルターの収容人数を増やす手助けとなりました。 しかし、職員は時折、見知らぬ顔に視線を感じながら自分の寝姿を借りたくなります。 シェルター内での薬物の蔓延は、彼の言葉によれば刑務所よりもひどく、圧倒されることがあります。 彼自身、スタッフとの関係を築いたり、カウンセリングを受けたり、都市の住宅システムのナビゲートを学んだりすることに集中すると語ります。…

画像の出所：https://sf.eater.com/2024/7/19/24201394/best-restaurants-markets-san-jose-japantown-city-guide-things-to-do サンノゼの「Jタウン」は、時折サンフランシスコやロサンゼルスのより大都市的な対抗馬に overshadow されることがあります。 しかし、この歴史的な文化の中心地は、地域を活気づけようとする新しい世代のアジア系アメリカ人のおかげで、古い伝統と新しいトレンドの興味深い混ざり合いとなっています。 最近では、ハワイの料理の出現が、この緊密なコミュニティで人気を集めており、現在ではベイエリア全体で見られるより一般的な日本料理を超えています。 サンノゼの日本町を訪れる際には、以下のスポットを巡り、食文化を堪能することをお勧めします。また、地域の歴史や文化が生き続ける場所もいくつかご紹介します。 11時：サントマーケットでロコモコランチ 245テイラー通り、サンノゼ まずは、1946年からアジア系の食料品を販売している家族経営のサントマーケットで早めのランチをとりましょう。 最近では、テイクアウトカウンターが人気で、ポキのポンド単位の販売やビーフ照り焼きサンドイッチが注文できます。 しかし、本当に特別なものを食べたいなら、ロコモコやカールアポークプレートのようなハワイの地元料理を注文して、マカロニ、ポテト、またはきゅうりの海藻サラダのいずれかを添えて楽しむことをお勧めします。 12時：サンノゼ日本人博物館の探訪 535ノースファースト通り、サンノゼ サンノゼ日本人博物館を訪れることで、地域の文化と誇りを理解し、日本町をより深く歩くための洞察を得ることができます。 1987年に設立され、元々は日本人リソースセンターとして知られていました。 この施設は、コミュニティの著名な小規模ビジネス、歴史的な場所、そしてこの近隣の長く多様な歴史に関連する重要なイベントを展示しています。 14時：シュエイドウまんじゅう店でお菓子を楽しむ 217ジャクソン通り、サンノゼ Jタウン散策には1952年に始まったシュエイドウまんじゅう店を訪れることが欠かせません。 カリフォルニアで残された数少ないまんじゅう店のひとつです。 まんじゅう（小麦粉）やもち（米粉）の菓子を専門にしており、毎日700から2,000個の柔らかく chewy なスイーツを売っています。 現在のオーナーであるトムとジュディ・クママルはすべて手作りで行い、通常や季節限定のフレーバー、あずき（赤）やライマ（白）豆のペーストを使ったフィルドバリエーションを豊富に取り揃えています。 この地域の多くの小規模ビジネスと同様に、営業時間が非常に限られているため、訪れる前に確認してください。 14時30分：モーメント日本町で手作りアイテムをショッピング 208ジャクソン通り、サンノゼ アジア系アメリカ人のアーティストやクラフターのベストをフィーチャーしたクリエイティブな小売スペースであるモーメント日本町でのショッピングを楽しんでください。 シリコンバレーのいくつかの場所のうちのひとつで、ここは常に4人以上の異なるアーティザンメーカーによる手作りアイテムのローテーションコレクションです。…

画像の出所：https://www.sltrib.com/artsliving/2024/07/07/with-slc-japantowns-future-limbo/ ユタ州の日本人コミュニティのメンバーたちが、デルタセンターとソルトパレスコンベンションセンターを結ぶダウンタウンソルトレイクシティのエンターテインメント地区を創設する計画を聞いたとき、二つの反応がありました。パニックとデジャヴです。 その感情が、かつて一緒に働いていたアイミー・キエドとケンジ・ヒラライを刺激し、ソルトレイクシティのジャパントウウンで起こっていることについて話し合うことを始めました。そして、都市やユタ・ジャズと新しいユタ・ホッケークラブを所有するスミス・エンターテインメント・グループが計画を立てる中で、彼らの地域が再び変わる可能性がある中で、彼らは「テーブルに席を得る」ことを求めています。 「アリーナや新開発に多くの期待が寄せられている中で、ジャパントウウンもその一部になれるのではないかと考えました。」とキエドは述べました。「これは私たちのチャンスになるかもしれません。」 キエドとヒラライは、発足した「SLC NextGen JA」という団体の若い日本人アメリカ人の一員です。このグループは、ソルトレイクシティのダウンタウンの改造計画について議論に注力しています。 3月にこのグループについて聞き、参加したいと思ったトレイ・イマムラは、NextGenの目的が「若い世代が集まって、日本人アメリカ人の声を強化することだ」と述べました。これには、ジャパントウウンの過去、現在、未来の多様な声を促進することが含まれます。 この世代間の協力は、ジャパントウウンの歴史に由来しています。ほぼ60年前、ジャパントウウンは商業、文化、コミュニティの広大な中心地でした。イマムラによれば、当時は90のビジネスと組織があり、第二次世界大戦の収容所から追われた人々の避難所でした。 1965年にソルトパレスのための解体が始まる前、1902年に設立されたジャパントウウンは「ほぼ10ブロック」に渡って広がり、約8000人が住んでいましたが、建設のために縮小を余儀なくされました。 「人々はその変化を鮮明に覚えています。」とイマムラは語ります。「アクティブで生き生きとしたジャパントウウンの記憶を持つ人がたくさんいます。」 今日、ジャパントウウンは限られた一ブロックに留まっています。100南通りの200西通りから300西通りの両側にあります。 その地域は、東側のソルトパレスのロードイングドックに面し、西側の高層ビルに隠れています。周辺には、クリスチャン教会とソルトレイク仏教寺院の二つの礼拝所と、第二次世界大戦の記念庭園があります。 (リック・イーガン | ザ・ソルトレイク・トリビューン)ソルトレイクシティの100南通りにある日本教会。 かつてのジャパントウウンが持っていたもの、そして今後何ができるのか NextGenのメンバーの一人、イーサン・ヒラバヤシは、彼らが聞いた話が「ジャパントウウンの中で安全に感じた」ということだと述べました。 ユタ州の日本人コミュニティはほぼ60年間、ジャパントウウンで非宗教的な集まりの場所を持っていませんでした。レストランも市場もコーヒーショップもありませんでしたが、コミュニティの感覚は失われていません。 ヒラライは、次のように述べました。「ジャパントウウンはただ日本のビジネスがある場所ではなく、人々が安全に感じる場所でした。それは第二次世界大戦の前からそうでした。そしてその後も、ここに降り立つための安全な場所でした。私たちはその感覚を、ソルトレイクシティに来る人々のために保存したいと思っています。」 ヒラライは、彼女の叔母が第二次世界大戦中にユタ州デルタのトパズインターメントキャンプに収容されていたことを挙げ、ジャパントウウンでのビジネスライセンスを申請したと述べました。彼女が解放された後、ジャパントウウンに「降り立つ場所」を持つことができ、味噌工場を設立しました。 キエドの祖母は、カリフォルニア州オークランドで生まれ、トパズに移送されました。これが彼女の家族が世代を超えてユタ州に残ることになった理由です。彼女の祖母は、ユタ州の住民と結婚し、二度と帰ることはありませんでした。 「第二次世界大戦の歴史はジャパントウウンと強く結びついています。」とキエドは言いました。 これらの経験は、NextGenグループのメンバーが経験しているものとは大きく異なります。ヒラライは、「若い世代の日本人アメリカ人は、先代が築いたものの「最後の部分」を体験していると思います。」と語ります。 「この通りで‘アクティブ’や‘生き生き’という言葉を使ったことはありません。」とイマムラは付け加えました。「オボンの時期を除いては。」オボン祭りは仏教の喜びを祝う祭りで、イマムラはこのイベントの踊りを教えています。 ( GSBSアーキテクツ、ソルトレイクシティ提供)毎年行われるソルトレイクシティのオボン祭りは、街に残るジャパントウウン地域で祝われます。 今年のオボン祭りは、ソルトレイクシティで7月13日に祝われる予定です。キエドにとって、オボンは「クリスマスよりも素晴らしい」とのことです。「この祭りでは毎年多くの懐かしい思い出が詰まっています。」とキエドは言いました。 NextGenの別のメンバー、マリサ・エングは、これらの体験がなぜ彼らがコミュニティの保存に情熱を持つのかを意味すると述べました。エングが言うには、オボンはしばしば彼らの好きな時期になることが多く、「コミュニティ全体を一つにまとめてくれます。」 NextGenの全12名のメンバーは、異なるバックグラウンドと経験を持つエングが言います。多くのメンバーは、二つの礼拝所や他の文化的活動を通じて日本文化に没頭して育ちました。…

画像の出所：https://missionlocal.org/2024/09/fentanyl-san-francisco-deport/ 先週の大統領候補者討論会で、ドナルド・トランプは私のアルツハイマーの親戚の男性的なバージョンのように聞こえ、特に痛々しいものがありました。 その痛みの中で、何か良いことが起こるかもしれません。 トランプの無茶苦茶な発言は、選挙日まで揺れ動く州で無限に再生されることでしょう。 そして、ある天才がトランプの「犬や猫、ペットを食べる」という言葉が、ビンス・グアルディの「ライナスとルーシー」とほぼ完璧にシンクロしていることに気づきました。 それは、泣くのを防ぐために笑うことができた歓迎すべき出来事でした。 スプリングフィールド、オハイオにおける移民が国内の動物を食べているという無根拠な主張は、大部分の有権者、特にサンフランシスコのような都市の有権者には狂気としか映らないかもしれません。 しかし、ここに根底にある戦略は、決して無謀ではありません。 トランプは、再三にわたり、私たちの国に押し寄せる威圧的な移民のイメージを描き出しました。 彼は、未確認の移民が仕事を奪うために精神病院からやって来ると主張しましたが、考えてみれば、これはあなたにとってあまり良く映りません。 2020年の選挙では、サンフランシスコの有権者の約13パーセントがドナルド・トランプに投票しました。 彼のスタイルは、ここではほとんど通用しません。 しかし、サンフランシスコの有権者や私たちの選出された指導者たちは、移民問題の観点から、より大きな、緊急の社会的または犯罪的問題を享受することを無視しません。 実際に私たちはそうしています。 「リベラルなサンフランシスコが麻薬危機と戦うために移民を追放している」との見出しが最近のブルームバーグの記事に掲載されました。 「リベラル」という言葉は、サンフランシスコの公式な都市名の一部であり、ドナルド・フィッシャーの名前が昔の記事で「共和党の億万長者」と常に続いていたことに匹敵します。 しかし、はい、私たちはやっているのです。 「人々を殺している毒を売る意志がある者には、保護はありません。 あなたにとって逃げ道はありません。」とロンドン・ブリード市長はブルームバーグニュースに語りました。 「フェンタニルは非常に致命的な薬です。 私たちは、より極端な措置を取る必要があります。」 この街の避難所条例を回避し、場合によっては違反する形で、連邦検察官が麻薬の密売を疑われる者に対して数十年の刑を脅し、彼らが追放に同意しなければならないことは、確かに「極端な措置」と見なされるでしょう。 ヘロインの50倍から100倍も強力なフェンタニルは、その効果の計算を間違えると致命的になる可能性があります。 ブリード市長とナンシー・ペロシ下院議員が、フェンタニルの害を救うためにこのようなことをしていると仮定しましょう。 フェンタニルは禍々しいものであり、サンフランシスコの過剰摂取者数は異常です。 しかし、彼らは興味深い方法を選んでいます。 繰り返し立証された研究によると、積極的な追放措置は都市や地域の犯罪率を下げることはありません。 むしろ、その逆の結果が出ています。 フェンタニルの密売人に心を痛める必要はありません。 彼らが危険な薬を売る以外に生計を立てる他の手段が提供されることを望むか、彼らが窓から足を突き出すほどトンネルの長い懲役刑にされることを望むかは、心の中の問題です。…

画像の出所：https://www.sfcv.org/articles/review/handmaids-tale-sf-opera-harrowing-must-see-production 深く不安を覚える小説を、女性に対する残酷な抑圧の社会を描いた作品に音楽をセットにすると、耐え難いほどの強度を持つオペラが出来上がります。 これは作曲家ポール・ルーダーズとリブレット作家ポール・ベントリーによる、マーガレット・アトウッドのディストピア小説『侍女の物語』の悲惨で素晴らしい適応作品であり、2023年9月14日(土)にサンフランシスコオペラがこの作品を発表しました。 パンデミックによってサンフランシスコオペラのオリジナルプランが中断されてから4年目のことです。 デンマーク王立劇場からの委託によって2000年に初演されたこのオペラは、アトウッドの1985年の小説に忠実に沿っています。 物語は、反乱者たちによってアメリカ合衆国が打倒され、厳格に父権的なギレアド共和国が設立され、主人公のハンドメイドであるオフレッドが、その人生を語ります。 サンフランシスコオペラの『侍女の物語』の一場面では、オフレッドを二人の歌手が演じています。 一方は赤い習慣と白いベールのハンドメイドの制服を着ており、もう一方は現代的なストリートウェアを着ていて、自由に夫、母親、幼い娘と交流します。 アメリカのメゾソプラノ、アイリーン・ロバーツはこのショーの大きなスターであり、オフレッドとして勇気があり、脆弱で、美しい歌声を披露します。 彼女は家族と共にギレアドからの脱出を試みた時に捕らえられ、Auntsと呼ばれる新しい社会の規範の教師であり監視者に渡されます。 ロバーツの相手役には、素晴らしいメゾソプラノのシモーネ・マッキンターシュが名を連ね、若いオフレッドを演じます。 二人の歌手は容姿と声が非常に似ており、同一人物として完全に説得力がありました。 第二幕の深いところで、彼女たちは罪悪感、怒り、回想、思慕のデュエットを歌い、娘がどこにいるのか、生きているのか、何が違っていたのかを考えます。 タイム・ビフォアでは、テノールのクリストファー・オグルズビーが、オフレッドの夫、ルークを魅力的な気取りで演じ、メゾソプラノのガブリエル・ベティアグは、ギレアドになることを正しく予見するオフレッドの過激なフェミニストの母親の世界へ引き込んでくれます。 ソプラノのキャロライン・コラレスは、オフレッドのレズビアンの友人モイラを陽気に演じます。 ギレアドでは、オフレッドはコマンダー（インパクトのある、粗い声のバス、ジョン・レリヤ）とその妻セリーナ・ジョイ（メゾソプラノのリンゼイ・アマン）に仕え、彼らはハンドメイドが健やかな子供を産むことを期待しています。 アマンは特に冷たい軽蔑と、暗く美しい声で歌い上げます。 恐ろしいことに、舞台での暴力の明示的で儀式的な描写は逃げ出したくなるほどの衝撃を与えます。 恐怖で厳しい頭アント・リディアの役については、ルーダーズは厳しい高音の音楽を作曲し、ソプラノのサラ・キャンビッジは自信満々に、その歌曲を素晴らしい音色で歌い上げます。 隠れたハンドメイドたちは詠唱しながら語り、彼女たちの言葉は彼女たちの身分によって制御されています。 ソプラノのロズリン・ジョーンズは、オフレッドの同行者、オフグレンの役に威厳を持った全音の尊厳をもたらします。 この役は、抵抗運動に裏切られないために自ら命を絶つという決断をします。 『侍女の物語』は現代のホラー物語であり、ルーダーズの主に不協和音のスコアは、漂う和音、鋭い弦と木管、 relentless timpani で、初めから不吉で運命的なトーンを設定します。 音楽のムードは舞台設定によって変わります。 オフレッドのアリアには叙情感があり、チューバーのニック（優れたテノール、ブレントン・ライアン）との愛情を交わす際には、いくらかの優しさも見られます。 売春宿での一場面は、ジャジーな伴奏で始まります。 舞台を横切る子供たちは、童謡に合わせて動きます。…

画像の出所：https://abc7news.com/post/sfmta-proposal-plans-ban-rvs-parking-city-managed-streets-between-midnight-6-am/15303461/ サンフランシスコ交通局（SFMTA）は、全ての市管理路線において、RVの夜間駐車を禁止する新たな提案を計画しています。 この提案により、RVは深夜0時から午前6時の間、市管理の道路に駐車できなくなります。 サンフランシスコは、ホームレス問題に対処するための最新の取り組みとして、RVに対する新たな制限を検討しています。 「サンフランシスコでは、家賃の高騰によってRVに住む人々が多く、彼らの中には家族もいます。」と、ホームレス連合のエグゼクティブディレクターであるジェニファー・フリーダンバックは述べています。 私たちは、家のドアをノックし、彼らの声に耳を傾け、多くの家族が一つの場所から次の場所へと押し出されている実情を目の当たりにしました。 「子供たちは学校が始まったばかりです。彼らには安定が必要です。これは危機への対処方法として非常に残酷です。」とフリーダンバックは語っています。 RVの住民は、サンフランシスコ動物園の近くで生活しており、牽引の恐れから立ち去っています。 この禁令は、RVやその他の大型車両が市管理の道路に深夜から早朝の間、駐車することを禁止し、違反した場合にはSheltersを提供した後、SFMTAに牽引を行う権限を与えます。 アレックス・サックのような人々に影響を与える可能性がありますが、彼は数年前からこのRVを家として呼んでおり、「夜間駐車禁止は、ただ別の場所に押しやるだけだ。」と述べています。 「彼らはどこに行くのでしょうか？それは風船を押すようなものです。選挙シーズンには毎年同じことが繰り返されるだけです。」とサックは付け加えました。 現在、サンフランシスコにはベイビューハンターズポイントに一つの指定された安全駐車所がありますが、電力供給の課題により、快適に駐車できるRVは数十台に限られています。 「多くの人は、’彼らを町の端のキャンドルスティックパークに置こう’と言いますが、それでは廃墟のような仮設住宅ができてしまいます。」とサックは語ります。 サンフランシスコでは、RVに住む人々が移動を余儀なくされながらも、最終的には安定した住居を得ることができたという話も見られます。 ホームレス擁護者たちは、街にさらなる安全駐車場を開設するよう呼びかけており、この提案よりもバンに対して優れたステップだと主張しています。 「人々を手頃な価格の住宅に移す手続きを進める間、安全駐車場を増やす方がはるかに簡単です。」とフリーダンバックは述べています。 新たな制限についての市長室の見解は、現在の政策に変更はないとし、様々な選択肢を引き続き模索していると表明しています。 また、 outreach チームは定期的に人々にセーフティシェルターを提供し、生活環境の改善に努めています。 この駐車禁止提案は、施行する前にSFMTAの理事会の投票を通過する必要があります。 それまでの間、ホームレス支援者たちは、理事会の会議中にこの提案に対する抗議活動を計画しています。

画像の出所：https://sfstandard.com/2024/09/12/mark-farrell-recology-oversight/ サンフランシスコの住民は、ゴミであふれた通りにうんざりしている。 さらに、Recologyの役員たちが請求書を操作し、住民に9450万ドルの過剰請求をしていたことが明らかとなり、市との和解によりそれを返金することになった。 元市監査議員で暫定市長のマーク・ファレル氏は、同市のスキャンダルに巻き込まれたゴミ収集業者Recologyの運営をサンフランシスコ公utilities委員会に移管することを提案している。 サンフランシスコのゴミ収集業者は、形だけでなく、内容的にも問題を抱えている。 ある市長候補は、解決策を持っているという。 Recologyの100年にわたる契約は10月に更新される予定だ。 そして、その監視が2022年に施行されたプロポジションFにより、最近、料金支払者委員会に移転されたため、ゴミに関する市の規則の一部を変更するには市監査議員の三分の二以上の支持が必要かもしれない。 「残念な現実は、ブリード市長が私たちの通りの清潔さに失敗したということです」とファレル氏はStandardに語った。 「商業コリドーや近隣にゴミを置く場所がありません。 ゴミ箱は市中から組織的に撤去され、私たちの通りはどんどん汚くなっています。」 ファレル氏は、同社を他の市のユーティリティサービスを監視する市民グループがある委員会の管理下に置けば、これらの問題を解決できると主張している。 「マーク・ファレルは、市監査議員非常勤または市長暫定としてうんそんなRecologyに対処するために何もしていません。 彼は今になって計画を持つ権利はありません。 彼の行動が彼の記録です」とブリードキャンペーンのスポークスマンであるホセ・アレリャーノは述べた。 ブリード市長のキャンペーンは、ファレル氏が2018年にRecologyのPACから5000ドルの寄付を受けたことを非難した。 その一週間後、ファレル氏はFBIに起訴されたグイスティ氏を市の委員会に任命した。 2021年、Recologyはサンフランシスコから提起された訴訟を和解し、少なくとも9450万ドルの過剰請求を市民に返金することに合意した。 元Recologyコミュニティ関係マネージャーのポール・グイスティ氏は、ヌル氏のために100万ドル以上の賄賂を手配しました。 グイスティ氏は調査に協力し、刑務所行きを免れた。 彼の上司であるジョン・ポーター氏は、その支払いに署名したため、6か月の自宅軟禁を宣告された。 Recologyとサンフランシスコの関係は、元公共事業局長モハメド・ヌル氏が2020年に起訴され、Recologyの役員から賄賂を受け取ったことが確定して以来、変化の時を迎えている。 そのプロセスを乗り越える価値があるかもしれないとファレル氏は言う。 もしSFPUCがRecologyの監視を行えば、代理店はゴミ料金を他のユーティリティコストと束ねることができ、シアトルのような都市でもすでに実施されているという。 2022年にRecologyの料金が新しい監視モデルに移行されて以来、廃棄物料金委員会は2024年に1.33％、2025年に2.55％の料金引き上げを承認しており、これはRecologyが提案した料金引き上げの36％低く、過去2年間で870万ドルの料金支払者の節約をもたらすという。 「特定のRecologyの経営者の犯罪行為の恐ろしい明らかにした後、都市は迅速かつ決定的に行動しました。 それにより、法執行機関に協力し、成功した有罪判決をもたらし、市の契約慣行に新たな規制、監視、透明性を課しました」と市長室は声明で述べた。 ファレル氏はそれだけでは不十分であり、公衆はRecologyについてより多くの透明性が必要だと強調した。 スキャンダルにもかかわらず、有権者の心により差し迫ったのは、Recologyの主な機能、つまりゴミ収集である。 サンフランシスコの通りが悪名高く汚れていることは、犯罪とホームレスの双子の病に関する問題としてしばしば引き合いにされている。

画像の出所：https://sfstandard.com/2024/09/13/sheryl-davis-resigns-san-francisco-human-rights-commission/ サンフランシスコ市長室は金曜日、人的資源部のスタッフであるマウリ・トグベニョが人権委員会の暫定ディレクターを務めることを発表した。 「デイビス氏は即座に辞任を提出し、あらゆる調査に全面的に協力する」とブラス氏は声明の中で述べた。 「彼女は常に地域社会へのサービスとコミットメントを最優先しており、今後もそれを続ける」と付け加えた。 スタンダード紙は金曜日、デイビス氏が自身の自宅を共有していた非営利団体の役員との関係を開示せずに、150万ドルの契約を承認したことを報じた。 その証拠を提示された際、市長室はデイビスが休暇中であると述べた。 金曜日の朝、サンフランシスコの問題を抱える人権委員会のトップであるシェリル・デイビス氏は辞任した。 スタンダード紙がデリーム・キーパー・イニシアティブの支出に関する質問を提起したためである。このプログラムはデイビス氏が率いていた。 「あなたの質問には必ずお答えしますが、今はその時ではありません」とブリード市長は述べた。 さらに追及されると、ブリード氏は「いいえとはいいえです。またの機会に」と返答した。 木曜日の朝、スタンダード紙はブリード氏に、デイビス氏がスピングラとの関係を知っていたのか尋ねた。 スピングラ氏は2020年からコレクティブ・インパクトを率いており、ブリード氏により青少年保護委員会に任命されている。 市長室は金曜日、スピングラ氏の委員会内での役割に関する更新情報はないと発表した。 スタンダード紙の調査によれば、デイビス氏は自身の関係を告知することなく、スピングラが運営する非営利団体コレクティブ・インパクトに対する契約を承認していた。 二人は同じ住所に住んでいるだけでなく、車を共同所有している。 この関係は、市の資金受領者との個人的な関係を開示することを求める市の規則に違反している可能性がある。 アーロン・ペスキン理事会議長は、内部および第三者による調査を求めた。 スタンダード紙に対して彼は、「この問題は、おそらくブリード氏の元にまで及ぶと思われる。私が軽視して言っているわけではない」と述べた。 しかし、最近数か月間、このプログラムは透明性の欠如や資金の適切な使用に関する疑問に悩まされていた。 スタンダード紙は7月に、デリーム・キーパー・イニシアティブに割り当てられた数百万ドルの資金が未使用であったことや、一部の提携先が市の公式の眉をひそめる使い方をしたことを報じた。 デリーム・キーパー・イニシアティブは、毎年市の黒人コミュニティに数千万ドルを指示している、市長ロンドン・ブリードのフラッグシッププロジェクトである。 このプログラムは、ジョージ・フロイドの殺害後の2020年に初めて考案された。 コレクティブ・インパクトはコメントの要求には応じなかった。 匿名を希望する元理事会メンバーは、この明らかになった事実に「非常に驚いている」と述べ、スピングラ氏を「素晴らしい人間」と呼んだ。 「誰もが、上に掲げられている行動以外に何も知らなかった」と元メンバーは言った。 「私がまだ理事会にいたなら、何が起きたのかを本当に理解するために第三者による調査を求めるだろう。」 金曜日に黒人のリーダーたちは市庁舎の外で集まり、デリーム・キーパー・イニシアティブに関するメディア報道がこのプログラムの成功よりも欠陥に焦点を当てすぎていると非難した。 「彼らは[デリーム・キーパー・イニシアティブ]を解体しようとしている」と、黒人コミュニティの財産と格差の創設者であるフェリシア・ジョーンズは述べた。 同時に、ジョーンズさんや他の人々は、プログラムからの透明性の向上を求め、監査を要求した。 「私たちは、私たちの資金がどこにあり、どのように使われたのかを知りたい」とジョーンズは語った。…