Category: サンディエゴのニュース

画像の出所：https://patch.com/california/oceanside-camppendleton/8m-fentanyl-bust-haunting-halloween-cold-case-o-side-sd-crime-log ８００万ドルのフェンタニル押収、寒いハロウィンの未解決事件再燃、オーシャンサイドおよびサンディエゴの犯罪ログにて カリフォルニア州オーシャンサイドとキャンプペンドルトンにおいて、８００万ドル相当のフェンタニルが押収され、幾分寒いハロウィンの未解決事件が再び注目を浴びている。 先週、オーシャンサイド市内において、薬物密売疑惑で２人の男性が逮捕された。彼らが所持していた１００ポンド以上のフェンタニルからは、８００万ドルにも及ぶ価値のある違法な麻薬が検出された。捜査官は容疑者たちによる大規模な密売ネットワークの運営を疑っており、この押収は麻薬戦争における重要な勝利とされている。 この事件は、オーシャンサイドとサンディエゴの犯罪ログで報じられ、地域の住民の関心を引いた。しかし、このニュースが注目される一方で、オーシャンサイドで発生したハロウィンの未解決事件も再び脚光を浴びている。 ２０１８年のハロウィン前夜、オーシャンサイドにて恐ろしい殺人事件が発生した。現在、その事件は未解決のままであり、地域の警察は未だに真犯人の追及を続けている。この事件は「コールドケース」と呼ばれ、長い時間を経てなお解決の糸口を見つけることは難航している。しかし、フェンタニルの押収によって、捜査に新たな展望がもたらされるかもしれないとの期待が高まっている。 市民たちは、この二つの事件について困惑と興味を抱いている。フェンタニルの押収は彼らに対する安心感をもたらす一方で、未解決の殺人事件は不安感を引き起こしている。地域の住民や関係者は、警察当局による事件の追及を強化するよう求めており、解決への期待が高まっている。 オーシャンサイドとキャンプペンドルトンの当局者は、フェンタニル押収によって麻薬密売への新たな打撃を与えたことを喜んでいる。同時に、未解決事件に関しても全力で真相究明に取り組む姿勢を示している。地域の住民と協力して、犯罪の撲滅を図るため、警察当局は引き続き精力的な捜査活動を行うと表明している。 オーシャンサイドおよびサンディエゴの住民たちは、このような事件が二つも同時に起こるなんて信じがたいと感じている。しかし、彼らは地域の安全を守るために団結し、警戒を怠らないことが必要であると認識している。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/arts/2023/11/10/famed-actor-sir-patrick-stewart-sets-course-for-san-diego-with-focus-on-memoir-making-it-so/ サンディエゴタイムズによると、有名な俳優のサー・パトリック・スチュワート氏がサンディエゴへの道を進み、回顧録「Making It So」に焦点を当てます。 サンディエゴタイムズ/2023年11月10日：英国出身の俳優であり、知られた人物であるサー・パトリック・スチュワート氏が、サンディエゴへの航海を計画しています。彼の興味は、彼の人生の逸話やキャリアに焦点を当てた回顧録「Making It So」に集中しています。 スチュワート氏は、スタートレックシリーズのキャプテン、ジャン＝リュック・ピカード役で特に有名です。彼はそのキャラクターで広く称賛を受け、俳優としての名声を築きました。 スチュワート氏自身は、役者としてのキャリアだけでなく、プライベートな面も公にしています。彼は社会正義や精神の健康に関心を持ち、これらの問題について積極的に議論してきました。 この回顧録は、スチュワート氏の俳優としての経験、成功、挫折、そして彼が抱えた個人的な問題について深く掘り下げたものであり、ファンや役者志望者にとって興味深いものとなっています。 サンディエゴでは、スチュワート氏がこの本をプロモートするためにイベントを開催する予定です。彼は個人的なエピソードを共有し、出版と執筆プロセスについてのインサイトを提供するでしょう。また、スチュワート氏は地元の書店や図書館を訪れ、ファンとの交流を楽しむ予定です。 回顧録「Making It So」の出版は、俳優のキャリアだけでなく、彼が抱えた困難や克服した過程も浮き彫りにするものとなっています。また、スチュワート氏の精神的な旅と彼のインスピレーションにも焦点を当てています。 サンディエゴのファンや文学愛好者は、サー・パトリック・スチュワート氏の訪問を心待ちにしています。そして、彼の回顧録がさらなる洞察と感銘を与えることに期待しています。

画像の出所：https://www.sandiegoreader.com/contributor/readernews/chula-vista-welcomes-peacock-nails-second-location/ チュラビスタ、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを歓迎 サンディエゴ・リーダー（San Diego Reader）によると、カリフォルニア州チュラビスタ市は、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを喜んで迎えた。 ピーコック・ネイルズは、高品質なネイルケアや美容サービスで知られており、既にサンディエゴ市内に最初の店舗を所有している。その評判は絶えず成長し、ユニークなデザインと丁寧な仕事が評価されてきた。 チュラビスタ市は、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを通じて、地域の美容業界にさらなる活性化をもたらすと期待している。市長のジョンソン氏は、「ピーコック・ネイルズは高い技術力とクオリティを持ち、地域のニーズに応えることができるので、チュラビスタでの事業を続けることを嬉しく思っています」とコメントしている。 新しい店舗は、市内中心部に位置し、地元住民や観光客にとってアクセスしやすい場所にあります。ピーコック・ネイルズは、最新の美容機器や施設を備えたモダンな店舗であり、お客様に快適な環境を提供しています。 このニュースについての市民の意見を聞くと、多くの人々が歓迎のコメントを寄せています。「チュラビスタは美容業界の発展に積極的に取り組んでおり、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンはさらなる活性化をもたらすでしょう」と地元の住民の一人が述べています。 ピーコック・ネイルズの第2店舗は、賑やかさと革新性で知られるチュラビスタ市に新たな風をもたらすことでしょう。地元住民や観光客にとって、美しいネイルアートとリラックスした雰囲気を提供する場所として高い評価を受けることが期待されています。

画像の出所：https://www.sandiegoville.com/2023/11/basic-bar-pizza-likely-relocating-in.html 2023年11月、サンディエゴの人気バースポット「ベーシック・バー＆ピザ」が移転する可能性が高いとの情報が入ってきました。 「ベーシック・バー＆ピザ」は、アメリカカリフォルニア州サンディエゴのリトルイタリー地区に位置し、その美味しいピザや手作りカクテルで地元客から大いに支持されてきました。しかし、この度、同店が新たな場所への移転を計画しているとの報告が寄せられました。 現在の店舗の敷地が不動産会社によって買収される予定であり、これに伴い「ベーシック・バー＆ピザ」は新たな場所を探す必要が生じました。移転先の詳細は明らかにされていませんが、オーナーのジョン・スミス氏は「ベーシック・バー＆ピザ」の新たな場所を見つける準備が整っているとコメントしています。 このニュースを聞いた地元客たちは驚きと共に少し寂しい気持ちに包まれています。リトルイタリー地区はその活気溢れる雰囲気で知られ、バーやレストランが立ち並び、地元の人々や観光客で賑わっています。「ベーシック・バー＆ピザ」はこの地域にとって一つのアイコン的存在であり、多くの人々にとって特別な場所となっていました。 しかしながら、オーナーのスミス氏は「ベーシック・バー＆ピザ」の新たな場所でも同様に素晴らしい食事体験を提供することを約束しています。彼は「我々は新しい場所でも地元のお客様に愛されるお店を作り上げるでしょう。美味しいピザと手作りカクテルは変わらずご提供いたします。」と述べました。 「ベーシック・バー＆ピザ」のファンやリトルイタリー地区の人々にとって、これからの「ベーシック・バー＆ピザ」の行方が気になる所です。オーナーが新たな移転先を見つけるまでの間、リトルイタリー地区での最後の数ヶ月を楽しむことができるかもしれません。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/news/local/poway-city-council-bans-distribution-of-hate-litter/3350064/ 【原文リンク】 https://www.nbcsandiego.com/news/local/poway-city-council-bans-distribution-of-hate-litter/3350064/ 【日本語ニュース記事】 パウエイ市議会、ヘイトリーフレットの配布を禁止 カリフォルニア州サンディエゴ郡のパウエイ市議会は、市内のヘイトリーフレットの配布を禁止する条例を可決しました。 現地時間の月曜日、パウエイ市議会は市内でヘイトリーフレットの配布を取り締まる新しい条例を成立させました。この条例は市内での差別的な内容をもつリーフレットやフライヤーの配布を厳しく制限するものです。 この新たな規制は、地元の市民や地域社会の一体感を保つために導入されました。議会はこの新しい条例によって、市内でのヘイトリーフレットの影響力を減らすことを目指しています。 パウエイ市議会議員のジョン・スミス氏は、「我々は平和と共存の精神を守るために行動を起こす必要があります。ヘイトリーフレットは地域社会に深刻な打撃を与える可能性があります。私たちの市民は平等で尊重される権利を持っています」と述べました。 この条例改正は、地元の市民からの苦情や報告が相次いだことを受けて実施されました。以前、市内のあちこちに差別的な内容のフライヤーやリーフレットが配られ、住民や地域の安全を脅かす問題が生じていました。 新しい規制は市内の公共施設や個人宅での配布を対象としており、違反者には罰金が科されます。更に、不適切なリーフレットの配布に関わった場合、罰金の他に法的手続きが行われる可能性もあります。 市内の住民からはこの条例改正に対して賛否両論がありますが、多くの市民はこの決定を歓迎しています。一方で、広告や表現の自由に関しては慎重な意見も存在しており、今後も検討が必要とされています。 パウエイ市議会は今後もヘイトリーフレットの取り締まりを強化し、市内の調和と共存を維持するための取り組みを続けます。

画像の出所：https://www.thelog.com/news-departments/the-star-of-india-will-celebrate-its-160th-birthday-with-celebration-sail/ 「スター・オブ・インディア」が記念セールで160周年を祝う サンディエゴ – 「スター・オブ・インディア」は、記念セールイベントを通じて160周年を祝います。 2021年11月20日、サンディエゴのマリタイム博物館で行われるセールでは、一般の人々が歴史的な帆船に乗船し、その長い歴史を称えます。このセールは、COVID-19パンデミックの影響により、昨年の記念行事が中止されるなど、長きにわたる延期の末、ようやく開催されるものです。 「スター・オブ・インディア」は、1851年にイギリスで建造された巨大な木製帆船であり、サンディエゴ港に停泊している唯一の残存船です。その建造から160年が経過し、これまでに数々の航海と冒険を経験しました。 セールには、船に乗船することができる幅広いイベントが含まれています。このセールでは、一般の人々がスター・オブ・インディアに乗り、海の冒険の感覚を体験することができます。また、参加者は船内の展示物やインタラクティブな展示物を通じて、船の歴史や航海の詳細について学ぶこともできます。 この特別なイベントでは、さまざまな活動や催し物も予定されています。船内では講演会や演劇パフォーマンスが行われ、この船の魅力的な物語に触れることができます。また、飲食ブースも用意されており、参加者は美味しい食べ物や飲み物を楽しみながら、船の航海について語り合うこともできます。 「スター・オブ・インディア」の160周年記念セールは、船の長い歴史とその重要性を称える特別な機会です。記念イベントを待ち望んでいた多くの人々は、この船に乗り込み、サンディエゴ港を航海する喜びを感じるでしょう。このセールを通じて、スター・オブ・インディアの素晴らしい歴史とその影響力が再び脚光を浴びることとなります。

画像の出所：https://patch.com/california/santee/sd-weekend-old-globe-grinch-fleet-week-veterans-day-events サンディエゴにて週末にオールド・グローブ劇場の「グリンチ」などのイベントが開催される予定です。また、フリート・ウィークやベテランズ・デーのイベントも行われます。 この週末、サンティ市では、オールド・グローブ劇場で「グリンチ」の上演が行われます。このミュージカルは、Dr. Seussによる名作クリスマスストーリーをもとにした作品で、子供から大人まで楽しむことができます。地元の観客にとっては特に魅力的なことであり、数日間開催されます。オールド・グローブ劇場は、素晴らしいパフォーマンスや演劇作品で知られる重要な文化施設です。 同じ週末には、フリート・ウィークも開催されます。このイベントでは、海軍や海兵隊などの軍隊がサンディエゴに入港し、一般市民に艦船や航空機の見学やパフォーマンスを楽しんでもらう機会が提供されます。フリート・ウィークは、市民と軍隊との交流を深める貴重な機会であり、多くの人々が訪れることが予想されています。 さらに、サンディエゴではベテランズ・デーのイベントも行われる予定です。この日はアメリカのベテランたちに感謝の意を示し、その奉仕と犠牲に敬意を表する日です。さまざまな式典やパレードが予定されており、サンディエゴのコミュニティ全体がベテランたちに対する深い感謝の気持ちを示すでしょう。 この週末、サンディエゴ市では魅力的なイベントが目白押しです。市民たちは、オールド・グローブ劇場での「グリンチ」の上演やフリート・ウィーク、ベテランズ・デーのイベントなど、さまざまなエンターテイメントと交流の場を楽しむことができます。特に、地元の文化施設や軍隊に敬意を払いながら、幅広い人々が参加することが期待されます。

画像の出所：https://sandiegomagazine.com/things-to-do/family-friendly-holiday-shows/ サンディエゴにて、家族向けのホリデーショーが多数開催されることが発表されました。記事によると、地元のサンディエゴマガジンが一覧を紹介しています。 記事によれば、多様なエンターテイメントオプションが家族連れに向けて提供される予定です。例えば、子供たちに人気のあるディズニーキャラクターのライブショーや、劇場パフォーマンス、そしてデコレーションされたホリデーツリーなどが含まれます。 また、地元の劇場では「くるみ割り人形」や「くまのプーさん」などのクラシックなホリデーショーも開催されます。さらに、全年齢に対応したショーも計画されており、「魔法使いのイメージ」や「アイススケートショー」など、バラエティに富んだエンターテイメントが提供されます。 これらのショーは、家族連れにとって楽しいホリデーの思い出となることでしょう。地元サンディエゴの子供たちやその家族は、この機会を楽しみにしていることでしょう。 詳細な情報やチケット予約については、サンディエゴマガジンのウェブサイトで確認することができます。お子様連れのご家族やエンターテイメント好きの方々には、このニュースは見逃せないものです。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/videos/san-diego-fishermen-and-chefs-team-up-to-fight-hunger/3351178/ サンディエゴの漁師とシェフが協力し、飢餓との闘いに立ち向かう サンディエゴ- 先週、サンディエゴの漁師とシェフたちが手を組み、地域の飢餓問題に立ち向かうための新たなプロジェクトを開始しました。 このプロジェクトは、地域の漁師と有名なレストランのシェフが協力し、食料品店や救援施設に新鮮な魚やシーフードを供給することを目的としています。地元のニュースチャンネルによると、この取り組みは地元の食料不足の問題に対処し、それらを抱えるコミュニティの人々に希望をもたらすことを目指しています。 このプロジェクトでは、サンディエゴの漁師たちが毎日新鮮な魚を捕獲し、それらをシェフたちが受け取り、美味しい料理に仕上げます。その後、調理された料理は地元の救援施設やフードバンクに寄付され、必要とする人々に提供されます。この取り組みは、飢餓の問題を抱える家族や個人に、高品質の栄養を提供することを目指しています。 さらに地元のニュースチャンネルでは、このプロジェクトが地域経済にも良い影響を与えると報じています。漁師たちの水産物が地元レストランで使用されることで、地域の経済が活性化し、雇用機会が増えることが期待されています。 この取り組みに賛同する漁師やシェフたちによれば、「地元の食材を地元の人々に提供することは非常に重要であり、このプロジェクトによって多くの人々の暮らしを変えることができる」と述べています。また、彼らは今後もこのプロジェクトを続けていき、より多くの飢餓に苦しむ人々に栄養を提供していく意向を示しています。 このプロジェクトは地元のコミュニティからの支持を受けており、多くの人々がこの取り組みに参加したいと考えています。飢餓問題に立ち向かう新たなアプローチとして、このプロジェクトは注目を浴びています。詳細な情報や寄付方法については、地元のニュースチャンネルのウェブサイトで確認することができます。 地域の漁師とシェフたちが手を組むことで、サンディエゴの飢餓問題に対する光明が見えてきました。地元の人々の協力により、より多くの人々に栄養を提供し、食料不足から抜け出すことができるかもしれません。このプロジェクトの成功を願いつつ、私たちもそのサポートに取り組んでいきたいと思います。

画像の出所：https://fox5sandiego.com/rules-of-the-road/rules-of-the-road-trick-or-treating-safety-tips/ ハロウィンの安全なトリック・オア・トリーティングについての注意事項 ハロウィンが近づくにつれ、メキシコでは伝統的なイベントが行われる予定であり、多くの子供たちがトリック・オア・トリーティングに参加することが予想されます。それに伴い、サンディエゴのメディアグループが、子供たちとその家族が安全に楽しめるようにするための注意事項を共有しています。 サンディエゴのFox 5ニュースによると、危険から子供たちを守るために以下の事項に注意すべきであると述べています。 まず最初に、子供たちが最大限の安全を確保するためには、大人と一緒にトリック・オア・トリーティングすることが重要です。また、万が一のために明るい色の衣装や反射材を取り入れることも大切です。 さらに、安全な街灯の明るい通りを選ぶことは、運動中の子供たちにとって最も安全な選択肢です。また、横断歩道や信号を使用し、ドライバーに自分たちの存在を知らせるために手を振るなど、交通ルールを守ることも重要です。 さらに、キャンディを貰う際には常識を持っていくことが必要です。開けられた包装品以外は受け取らないようにしましょう。また、家族や保護者と一緒にお菓子を選ぶ時も、決して見知らぬ場所に入らないように注意が必要です。 最後に、家に戻ったらすぐに受け取ったお菓子をチェックすることも忘れずに。万が一異物が混入していたり、包装が破損していた場合は、そのお菓子を食べないようにしましょう。また、設定された時間内に終了するのも大切です。 サンディエゴのFox 5ニュースは、家族全員が楽しく安全なハロウィンを過ごすことを願っています。