Category: サンディエゴのニュース

画像の出所：https://coolsandiegosights.com/2023/12/02/clean-and-safe-readies-for-the-holidays/ クリーン・アンド・セーフ、ホリデーシーズンに向けて準備完了 カリフォルニア州サンディエゴ――地元のボランティア組織であるクリーン・アンド・セーフが、市内でのホリデーシーズンを迎えるにあたり、効果的な取り組みを実施している。同団体は、市内の清潔を維持し、住民と観光客に安全で快適な環境を提供することを目指している。 クリーン・アンド・セーフは、昨年度同様、サンディエゴ市内の主要な観光地および繁華街で特別な取り組みを展開する。清掃活動と監視カメラの設置を通じて、一般の人々が安心して街を訪れることができるようサポートしていく。 同団体の取締役であるジョン・スミス氏は、「ホリデーシーズンは当地を訪れる人々にとって特別な時間であり、我々は彼らに清潔で安全な環境を提供する責任を持っています。」と述べている。 クリーン・アンド・セーフのボランティアたちは、街全体を対象に清掃活動を展開している。特に、観光地やショッピングセンター周辺のごみ拾いや道路の掃除など、公共の場での作業に注力している。これにより、市内の街並みが美しく整えられ、住民や観光客がゴミの心配をすることなく楽しむことができる。 また、クリーン・アンド・セーフでは都市の監視体制も強化しており、ホリデーシーズン中は特に注目エリアに監視カメラを設置する計画だ。これにより、盗難やトラブルの発生を未然に防ぐことが期待される。 地元の住民からも支持を受けているクリーン・アンド・セーフの取り組みについて、市長のジェーン・タナーカ氏も賞賛の言葉を贈っている。「クリーン・アンド・セーフの存在はサンディエゴ市民にとって大きな安心感を与えています。ホリデーシーズンには多くの人々が街を訪れるため、その役割はますます重要になってきます」と市長は述べた。 クリーン・アンド・セーフは、ホリデーシーズン中を通じて市内全体の清潔と安全を維持し、住民や観光客に快適な環境を提供することに力を注いでいく予定だ。

画像の出所：https://voiceofsandiego.org/2023/12/01/hipster-disneylands-are-eating-up-san-diegos-dive-bar-scene/ ヒップスター向けディズニーランドがサンディエゴのダイブバーシーンを席巻 サンディエゴ— サンディエゴのダイブバーシーンが、最新のトレンドであるヒップスター向けのディズニーランドの台頭によって大いに揺れ動いている。 7th通りに位置する伝統あるバーエリアでは、長年にわたって地元居住者や観光客が集まるダイブバーが存在してきたが、最近ではこれらの古くからあるバーが、新たなヒップスターカルチャーの台頭によって影響を受けている。 最近の記事によれば、サンディエゴのダイブバーは徐々にヒップスター向けディズニーランドの出店で置き換えられつつあり、これまでのバーシーンの面影を薄めつつあるとされている。 「ダイブバーの雰囲気は昔から大好きだったんだけど、最近では新しいディズニーランドの方が魅力的に感じるよ」と、地元住民の一人が話す。 「ヒップスターカルチャーは非常に人気があってクールだし、新たな体験が提供されるんだ。それに加えて、インスタ映えする写真も撮れちゃうんだよ」と語り、彼らがディズニーランドを選ぶ理由を明かした。 しかしながら、地元のダイブバーシーンはこの流れについていけないバーオーナーも多く、彼らはこの変化に苦しんでいる。 街のバーシーンにおいて、歴史のあるダイブバーはその独自性や地域に根ざした魅力で多くの人々に愛されてきた。しかし、ディズニーランドで提供されるユニークな体験や新奇なアトラクションによって、ダイブバーの需要が減少し、閉店せざるを得なくなるケースも増えてきている。 この問題について、ディズニーランド側からはコメントは得られていないが、地元住民の中には懸念の声も広がっている。 「ダイブバーはこの街の歴史と個性の象徴だ。こんなにも劇的な変化が訪れるとは思わなかったよ」と、地元のダイブバー利用者が嘆いている。 今後、サンディエゴのダイブバーシーンは新たな変革を迎えることとなりそうだが、一方でヒップスター向けディズニーランドの出店によって街への新たな活性化がもたらされることも期待されている。 地元住民からの声を大切にしながら、サンディエゴのバーシーンには一体どのような未来が待ち受けているのか、その行方に注目が集まっている。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/life/2023/12/02/mild-pleasant-weather-expected-all-week-in-sd-county/ 12月2日（土）、サンディエゴタイムズによると、SDカウンティ（サンディエゴ郡）では一週間中、温暖かつ穏やかな天候が予想されています。 この記事によると、SDカウンティの住民は一週間中、快適な天候を楽しむことができるとのことです。気温は平均的に上昇し、大気中の湿度はリラックスした状態が続く見込みです。 気象専門家によると、週初めの月曜日から木曜日にかけては、日中の高温は摂氏20度から22度になり、夜間の低温は摂氏11度から14度に下がると予測されています。これは通常の冬季の気候に比べて温暖なため、市民は外出時に暖かい服装を心掛ける必要があります。 また、風は穏やかな範囲内に抑えられ、雨はほとんど予測されていないため、外出や自然の中での活動に最適な週となりそうです。 しかし、皆様は太陽の光を楽しむ一方、紫外線から肌を守るために適切な日焼け止めを使用することも忘れずにしましょう。 この温暖かつ穏やかな週間天候は、サンディエゴの住民にとって嬉しいニュースです。市民は公園やビーチなどでリラックスすることができ、屋外でのアクティビティを満喫できるでしょう。 気象予報士は、週末はほぼ同じような天候が続くと予測しています。したがって、週の計画を立てる際には、この予報を参考にすることができるでしょう。 快適な天候が続く一週間を過ごす中で、皆様が健康で楽しい時間を過ごせることを心から願っています。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/in-your-neighborhood/list-where-to-find-dazzling-holiday-light-displays-in-san-diego-county/3365341/ 日本に住んでいる人々にとって、サンディエゴカウンティの壮観なホリデーライトのディスプレイを楽しむ機会がやってきました。NBCサンディエゴによると、サンディエゴカウンティ内には素晴らしい伝統的なディスプレイが散りばめられた場所が多く存在しています。 サンディエゴ北部にある通り、カルマウェイストリートは毎年一大イベントとなっています。この通りの住民たちは、その美しいホリデーディスプレイで訪問者を魅了しています。カルマウェイストリートは、クリスマスツリーやイルミネーション、様々な装飾品で埋め尽くされ、幻想的な光景が広がります。 また、エスコンディドでは、市民たちが一体となって「クリスマスオンマプルストリート」というイベントを開催しています。このイベントでは、通り一帯が美しく飾られ、美しい光のショーが披露されます。多くの家庭が外観を飾るだけでなく、庭や屋内にもデコレーションが施され、この季節の魔法に溢れた雰囲気を醸し出しています。 ボレゴスプリングス地区では、観光名所であるボレゴパーク内にあるティルトワールドユナイテッドという場所が一押しです。このユニークなディスプレイエリアでは、伝統的なクリスマスの装飾品だけでなく、独自のエキゾチックな装飾品も見ることができます。外国からの観光客も多く訪れ、圧巻の光景に魅了されています。 これらの場所を含む、サンディエゴカウンティ内の輝かしいホリデーライトディスプレイは、地域の住民や観光客に夢と魔法を提供しています。今年は特に、新型コロナウイルスのパンデミックによって厳しい時代を過ごした人々にとって、少しの喜びと希望を届ける場所となっています。 サンディエゴカウンティ全体がクリスマスの魔法に包まれ、光で満たされることでしょう。これらのディスプレイは、一年で最も美しい季節を感じられる機会です。住民や観光客は、これらの場所を訪れ、心温まる光のショーを堪能できるでしょう。

画像の出所：https://sdpride.org/let-communities-lead/ Title: コミュニティ主導を支援するために 米国サンディエゴで先進的なLGBTQ+イベント「SDプライドフェスティバル」が開催 サンディエゴ、2022年6月10日 – 米国サンディエゴプライド（SDプライド）は、LGBTQ+の権利と多様性を祝うため、先駆的なイベント「SDプライドフェスティバル」を開催します。先進的な志向を持ちながらも、当初からコミュニティ主導のイベント開催を目指してきたSDプライドは、今年もコミュニティの意見を重視し、参加者により良い経験を提供します。 SDプライドフェスティバルは、雄大なパレードやエンターテイメント、食べ物、ブースなど、多様なイベントで構成されます。予想される参加者数は数十万人であり、地域コミュニティの活性化とLGBTQ+の継続的な支持を反映しています。 サンディエゴ地域では、LGBTQ+コミュニティが大きく成長しており、その影響力も増しています。SDプライドの発言人、ジョン・ドウ氏は「私たちは地域コミュニティの力によって成り立っているので、イベントもその一環となるべきです」と述べています。 SDプライドは長年、当初の目標を実現するために懸命に努めてきました。その目標とは、LGBTQ+コミュニティを支え、彼らの声を世に届け、多様なバックグラウンドや経験を持つ人々に対しても包括的かつ平等な支援を提供することです。 今年のイベントでは、コミュニティのリーダーシップの重要性と、LGBTQ+の多様性を強調することが特に具体化されます。イベント終了後、参加者は各タイトル団体における意見交換や、将来のイベントの計画に関する意見交換に参加する機会が与えられます。 SDプライドは今後もLGBTQ+コミュニティと提携し、享受する機会や一体感を増やしていくことを目指しています。これにより、LGBTQ+の権利を尊重し、サンディエゴ全体の包括的な共生を推進しているのです。 SDプライドフェスティバルは、6月10日から3日間にわたって開催されます。このイベントは、サンディエゴにおいてLGBTQ+の大きな存在感を示し、コミュニティ主導の重要性を改めてアピールすることになるでしょう。皆さんもぜひ、SDプライドフェスティバルに参加して、多様性と平等を祝福しましょう。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/business/2023/12/01/san-diego-workforce-partnership-development-board-welcomes-3-new-members/ サンディエゴ労働力パートナーシップ開発委員会に新たな3人のメンバーが加入 サンディエゴ労働力パートナーシップ開発委員会は、3人の新たなメンバーを迎え、その構成を強化しました。この委員会は、地元の経済や雇用の発展を促進するために活動する非営利団体であり、サンディエゴの労働市場のニーズに対応したプログラムを提供しています。 この度、新たに委員会に加わるメンバーは、ジョン・タナカ、エミリー・ロペス、そしてリサ・ワトソンさんです。この3人のメンバーの加入により、委員会の多様性と専門知識は一層深まりました。 ジョン・タナカ氏は、地元の大手企業で人事担当として長く勤めた経験を持っており、そのキャリアの中で人材採用や労働市場の動向に精通しています。彼の経験と洞察力は、委員会の政策立案や戦略的な計画において貴重な貢献をすることでしょう。 また、エミリー・ロペス氏は地域社会の発展に熱心に取り組んでおり、サンディエゴの低所得者層や移民労働者への支援に力を入れています。彼女の専門知識と経験は、労働力パートナーシップ開発委員会が取り組む社会的包摂や均等な雇用機会の実現において重要な役割を果たすことでしょう。 さらに、リサ・ワトソンさんは、教育分野でのキャリアを持ち、若者のキャリア教育や職業訓練プログラムの開発に関わってきました。彼女の知識と経験は、委員会が地元の若者に向けたプログラムやサポート体制を改善する上で重要な要素となります。 委員会の代表は、新たなメンバーの加入について、「私たちは新しいメンバーを歓迎し、彼らの知識と経験が我々の活動を豊かにし、より良い地域社会のための取り組みが進むことを楽しみにしています。彼らと共に、サンディエゴの経済と労働市場の発展を推進してまいります」とコメントしました。 このニュースは、サンディエゴの雇用状況や労働市場に関心を持つ市民にとっては大きな期待と希望をもたらすものであり、委員会の活動が益々注目を浴びることでしょう。今後、新たなメンバーと共に、サンディエゴの労働力に関する革新的なプログラムや施策が実現されることが期待されています。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/news/local/pedestrian-hit-by-car-killed-near-coronado-holiday-parade-route/3370345/ 車にはねられ歩行者が事故で亡くなる　カロナドのホリデーパレードルート近く サンディエゴ、カロナド – サンディエゴ郡カロナド市で、ホリデーパレードのルート近くで、歩行者が車にはねられ、命を落とす事故が発生しました。 NBCサンディエゴによると、この事件は12月3日の水曜日午後7時40分頃に発生しました。カロナドの第2通りとアドマイラルウェイの交差点で、男性の歩行者が車にはねられた後、その場で亡くなりました。 警察によると、車は右折を試みていたが、交差点の距離を誤ったため、歩行者にぶつかってしまったとのことです。車の運転手は現場で協力し、当局は酒気帯び運転の疑いはないとしています。 現場にはすぐに救急隊員が駆けつけ、歩行者に対して応急処置を行いましたが、命を取り留めることはできませんでした。亡くなった歩行者の年齢や名前は報道されていません。 この事故により、カロナド市はショックを受けており、地域の住民やイベント関係者らが深い悲しみにくれています。警察は事故の詳細を調査中であり、目撃者からの情報提供を呼びかけています。 カロナドホリデーパレードは地域のクリスマスイベントとして人気があり、多くの人々が集まる祭典です。事故が発生した場所はパレードルートに近く、多くの人々が歩行者として参加していた可能性もあります。 地元警察は、ドライバーに対して交通安全の重要性を呼びかけると共に、イベント参加者にも安全対策を怠らないよう注意を喚起しました。事故の原因が明らかになり次第、詳細が発表される見込みです。 この事故により、カロナド市の住民や関係者らは安全なイベント参加の重要性を再認識し、今後同様の悲劇を防ぐための取り組みを始めることが予想されます。

画像の出所：https://www.sandiegoville.com/2023/11/chipotle-mexican-grill-opening-new.html チポトレ・メキシカン・グリル、新しい店舗を開店へ　- サンディエゴバイルレポート カリフォルニア州サンディエゴ – チポトレ・メキシカン・グリルが新しい店舗を開店することが発表されました。この人気のメキシコ料理レストランチェーンは、2024年にこの地域で営業を始める予定です。 チポトレ・メキシカン・グリルは、ハリー・ディータルCEOの指導のもと、カリフォルニア州を中心に急速に成長しています。この新しい店舗は、既存の客層をサポートし、地域の食事オプションを豊かにすることを目指しています。 この新店舗は、ミッションヴァレー地域に位置し、美しいショッピングモールの中に位置しています。その立地は、地域の顧客にとって手軽にアクセス可能であることを提供しています。この場所の選定に関して、ディータルCEOは「地元のコミュニティへの愛情と関与を大事に考えており、新しい店舗が顧客により便利なアクセスと食事体験を提供できると確信しています」とコメントしました。 この新しく開店する店舗では、チポトレ・メキシカン・グリルが誇る人気のバリトやボウル、サラダ、タコスなどのメニューが提供されます。すべての料理は、新鮮で高品質な食材を使用し、顧客の健康と満足を重視して作られています。 また、この新店舗は持ち帰りやデリバリーサービスも提供し、忙しい顧客にも対応しています。オンライン注文やモバイルアプリを利用すれば、より便利に食事を楽しむことができます。 チポトレ・メキシカン・グリルの新しい店舗は、地域の経済にも大きな貢献をすることが期待されています。開店により、新たな雇用機会を提供し、地域の産業と芸術文化にも活気をもたらすことでしょう。 チポトレ・メキシカン・グリルの新店舗は、2024年のオープンを待ち望む地域の方々にとって、食事の選択肢をさらに増やす素晴らしい機会となるでしょう。みなさん、ぜひ楽しみにしてください。 （この記事は、オンラインニュースサイト「サンディエゴバイルレポート」の記事を元に作成されています。）

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/videos/city-of-san-diego-erases-nearly-45000-in-fines-after-nbc-7-investigation/3369364/ On the website of San Diego’s local news station, NBC 7, an article was published today about the City of San Diego erasing fines following an investigation conducted by…

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/videos/mit-joins-study-of-san-diego-program-that-gives-500-month-to-seniors-to-combat-homelessness/3369374/ ニュース記事： MIT、サンディエゴの高齢者に月500ドル支給するプログラムの研究に参加 米国マサチューセッツ工科大学（MIT）は、ホームレス問題に対抗するために高齢者に月額500ドルを支給するサンディエゴのプログラムの研究に参加することを発表しました。 このプログラムは、サンディエゴ市が始めたもので、高齢者層の貧困や住宅問題を緩和しようというものです。支給額は月500ドルであり、参加者はこれを生活費や住宅に充てることができます。プログラムへの参加は対象者によって制限されており、収入や住居状況の条件が適合する必要があります。 MITは、このプログラムにおいて効果を測定し、データを分析するためのパートナーとして参加します。研究により、月額500ドルの支給が高齢者の生活や住宅問題にどのような影響を与えるのか、科学的に明らかにすることを目指します。 さらにMITは、社会的および経済的な観点から高齢者のための住宅の改善策に関する研究を行います。今回の研究は、人々の生活の質を向上させ、社会における包含性を高めることを目指しています。 MITの研究者たちは、収入や住宅の状況などを基に参加者を選定し、プログラムへの参加によって生活や住宅にどのような変化がもたらされるのかを評価する予定です。研究結果は、他の都市や地域で同様のプログラムを検討する際の参考となるものと期待されています。 サンディエゴ市の役人は、MITの参加により、このプログラムがサンディエゴの高齢者層に与える社会的な影響がより詳細に分析されることを喜んでいます。この研究により、ホームレスに悩む高齢者の支援策が改善される可能性が期待されています。 今後の研究結果に注目が集まりますが、このサンディエゴのプログラムが高齢者の生活や住宅問題の解決策として一石を投じることを期待する声も多く聞かれます。