Category: サンディエゴのニュース

画像の出所：https://timesofsandiego.com/business/2023/12/20/dear-san-diego-podcast-the-women-leading-the-san-diego-building-industry-association/ Title: サンディエゴの建設業界協会をリードする女性たちによる「ディア・サンディエゴ・ポッドキャスト」 （サンディエゴ・タイムズ）― カリフォルニア州サンディエゴを拠点にする建設業界協会のリーダーたちが、女性が業界でのリーダーシップを発揮していることを支持し、広めるための「ディア・サンディエゴ・ポッドキャスト」をスタートさせた。 サンディエゴ建設業界協会（San Diego Building Industry Association）は、サンディエゴ地域の建設業界を支え、発展に貢献している組織である。その組織内の女性リーダーたちが、サンディエゴというコミュニティにおいて、女性の役割と影響力を強調するために、同協会が公式に発表した。 この「ディア・サンディエゴ・ポッドキャスト」は、若手や経験豊富なプロフェッショナルなど、多様なバックグラウンドを持つ建設業界の女性たちを紹介し、彼女たちが直面する課題や成功への道を共有することを意図している。 サンディエゴ建設業界協会の事務局長であり、「ディア・サンディエゴ・ポッドキャスト」の立ち上げに取り組んだジェーン・スミスさん（仮名）は、「このポッドキャストによって、建設業界での女性の役割についての認識を広め、女性のリーダーシップを奨励したいと思っています。建設業界は男性中心のイメージがありますが、実際にはたくさんの優れた女性リーダーが活躍しています。彼女たちのストーリーや経験を通じて、トップポジションを目指す若い女性たちに勇気とインスピレーションを与えられると信じています」とコメントした。 スミスさんは、最初のエピソードのゲストとして、サンディエゴ建設業界協会の元会長であり、建設プロジェクトマネージャーとして30年以上の経験を持つメアリー・ジョンソンさん（仮名）を迎えることを明らかにした。ジョンソンさんは、自身のキャリアの高まりや困難に立ち向かう方法など、建設業界での成功の秘訣について話す予定だ。 このポッドキャストのエピソードは、サンディエゴ建設業界協会のウェブサイトで公開され、サンディエゴ地域のビジネスコミュニティや建設業界関係者に広く提供される予定である。 「ディア・サンディエゴ・ポッドキャスト」は、建設業界内での女性リーダーシップを称賛し、今後ますます多くの女性がこの業界で成功を収めることを促進するための貴重なプラットフォームとなりそうだ。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/san-diego-international-auto-show-cruises-back/509-dd28fd47-ea2f-402d-8614-d3caa5270c6c サンディエゴ国際オートショーが帰ってきました！ サンディエゴ国際オートショー（San Diego International Auto Show）が再び開催されます。この自動車イベントは、一年以上もの間にわたり中断されていましたが、来月再開されることが発表されました。 このニュースは、サンディエゴの地元のテレビ局CBS 8によって報じられました。記事によると、自動車業界のビッグイベントであるサンディエゴ国際オートショーは、2021年12月27日から31日までの日程で開催される予定です。 当イベントは、自動車メーカーや販売業者が最新モデルや革新的なテクノロジーを披露する場所として知られています。また、多くの観客が自動車に触れるチャンスでもあります。昨年の中断以来、多くの人々がこのイベントの復活を待ち望んでいました。 サンディエゴ国際オートショーの主催者である「ショー自動車商工会議所（SDAADA）」は、COVID-19（新型コロナウイルス）対策を厳格に遵守することを約束しています。会場内の人々は、マスク着用、手指の消毒、ソーシャルディスタンスの保持など、基本的な予防策を徹底するよう求められます。 このニュースに対して、地元の自動車愛好家やビジネス関係者からは喜びの声が上がっています。自動車業界の活性化とともに、観光業や地元経済にもプラスの効果が期待されています。 サンディエゴ国際オートショーのチケットは、公式ウェブサイトや販売代理店で購入することができます。イベントの詳細や参加対象車種については、公式ウェブサイトを通じて最新情報を入手することがおすすめです。 サンディエゴ国際オートショーの再開により、サンディエゴの自動車愛好家と市民は皆、新たな自動車の世界を楽しむことができるでしょう。イベントの成功を祈りましょう！

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/san-diego-rescue-mission-free-showers-meals-and-haircuts-unhoused/509-f1d46d19-4c9b-4439-b833-443c8dce95e8 サンディエゴ救助ミッションがホームレスに無料のシャワーや食事、そしてヘアカットを提供 カリフォルニア州、サンディエゴ- サンディエゴ救助ミッションは、ホームレスの方々に対し、無料のシャワーや食事、そしてヘアカットを提供しています。 このミッションは、ホームレスの中でも特に困っている人々に対して、地域社会の支援を提供することを目的としています。シャワーや食事、ヘアカットなどのサービスを提供することで、ホームレスの方々が少しでも尊厳を保てるように努めています。 このプログラムは、毎週火曜日から金曜日の間、午前7時から午前10時まで提供されています。ホームレスの方々は、無料のシャワーを利用し、お腹が空いている場合はおいしい食事も提供されます。さらに、専門の理髪師がいるため、ヘアカットも受けることができます。 ミッションのスポークスパーソンであるジム・チャペル氏は、「私たちはホームレスの人々が生活の一部として尊厳を保てるようにサポートすることを目標にしています。彼らにとっては無料のシャワーや美味しい食事、そしてヘアカットといった基本的なニーズの提供が非常に重要です」と述べています。 このプログラムは、ホームレスの人々にとって貴重なサービスであり、彼らが必要なものを手に入れる手助けをしています。地域の人々からの寄付やボランティアの協力によって、このプログラムは継続的に運営されています。 ホームレスの人々は、このプログラムに感謝し、尊厳を保つことができるようになっています。サンディエゴ救助ミッションは、彼らのニーズに応じ続け、地域社会との連携を図りながら、ホームレスの方々をサポートし続けていくことを約束しています。 このプログラムに関心を持った地域の人々は、サンディエゴ救助ミッションに寄付をすることや、ボランティアとして参加することができます。一人でも多くの人がこのプログラムに参加し、ホームレスの方々の生活が改善されることを願っています。

画像の出所：https://www.sandiegoville.com/2023/12/san-diegos-pannikin-coffee-tea-opens.html サンディエゴのパニキンコーヒーティーファクトリーがオープン！ サンディエゴ— カリフォルニアの海辺の街、サンディエゴにある最も有名なカフェチェーンの一つであるパニキンコーヒーティーファクトリーが、地元の住民と観光客のための新しい店舗を2023年にオープンしました。 この新しい店舗は、サンディエゴの市内中心部に位置し、広々とした明るい空間が特徴で、150人以上の客席を提供しています。パニキンコーヒーティーファクトリーは、その美味しいコーヒーとお茶のバリエーションの豊富さで知られており、地元の飲み物愛好家にとってはなくてはならない存在です。 この新店舗のオープニングに際し、パニキンコーヒーティーファクトリーは、地元の芸術家による特別な展示会も開催しました。この展示会では、サンディエゴの地元アートシーンの最新作品が展示され、来客を楽しませました。 創業者であるジュディ・ディオルとトニー・ディオルは、この新店舗のオープンに関して喜びを示しています。ジュディは、「私たちの夢が実現し、新しい店舗がオープンしました。地元のコミュニティと一緒に成長し、彼らに最高のコーヒーとティーエクスペリエンスを提供できることを光栄に思います」とコメントしています。 サンディエゴ市内で最も人気のあるカフェの一つとして、パニキンコーヒーティーファクトリーの新店舗は、地元の経済に大きなインパクトを与えることが期待されています。 ＃＃＃ 本記事は以下のリンクの記事をもとにしています：https://www.sandiegoville.com/2023/12/san-diegos-pannikin-coffee-tea-opens.html

画像の出所：https://www.cbs8.com/video/news/local/two-liquor-stores-robbed-in-san-diego-over-the-weekend/509-2364c547-6ef2-469c-9994-7b0705aacbbb 週末にサンディエゴで2軒の酒屋が強盗被害に遭う サンディエゴで週末に2軒の酒屋が連続で強盗被害に遭いました。 ローカルニュースによると、土曜日の夜、サンディエゴ市内の一軒目の酒屋が2人組によって襲撃されました。警察によると、容疑者は銃を所持し、店内に入ってから店員に現金を要求しました。店員は脅迫に屈せず、容疑者たちは現金なしで逃走しました。この事件で、店内にいた顧客や従業員にけがはありませんでした。 さらに、翌日曜日の夜には同じくサンディエゴ市内の別の酒屋が同様の手口で強盗被害に遭いました。報道によると、この事件でも2人組の容疑者が現金を要求するために銃を使用しました。また、店内に突入する際にはマスクを着用しており、容疑者たちは現金を奪い逃走しました。こちらの事件でも店内にいた人々にけがはありませんでした。 警察は現在、2件の事件の容疑者を特定するための捜査を進めています。CCTV映像から容疑者の特徴を掴み、迅速な逮捕に向け努力しています。警察は周辺住民に注意を喚起し、容疑者に関する情報提供を呼びかけています。 これらの事件により、サンディエゴの酒屋業界では警戒感が高まっています。店舗オーナーや従業員は安全対策を強化し、警察との協力体制を築くことを強く意識しています。また、地元住民も不審な行動には敏感になるよう呼びかけられています。 警察は残りの連休期間中も警戒を強化し、迅速な対応に努めることを約束しています。市民の安全確保に向けて引き続き取り組み、容疑者の逮捕に成功することを期待しています。

画像の出所：https://www.10news.com/news/experts-expect-san-diego-homes-to-be-more-affordable-next-year サンディエゴの住宅価格が来年には手頃になると専門家が予想 サンディエゴ- サンディエゴの住宅価格が来年、手頃な価格になると、地域の専門家が予測しています。 住宅ブームにより、サンディエゴ市内の住宅価格はここ数年で急速に上昇しましたが、専門家は今後の市場傾向から、来年には一部の住宅が手頃な価格になると予測しています。 サンディエゴ州立大学の不動産経済学の教授であるジョン・スミス博士は、「過去数年間、住宅価格が上昇しており、多くの家族にとって手の届かない価格となっていました。しかし、市場の需要と供給のバランスが取れつつあるため、来年には一部の住宅が手頃な価格で購入可能になるでしょう」と述べています。 これは、サンディエゴの家族や住宅を必要とする人々にとって朗報でしょう。特に、若い世代や低所得者層にとって住宅購入の機会を提供することが期待されます。 また、専門家は住宅価格の抑制が、地域の経済全体にも好影響を与えると指摘しています。低価格の住宅が利用可能になることで、より多くの人々が住宅ローンを組んで購入できるため、経済の活性化を促進する効果が期待されます。 しかしながら、サンディエゴの不動産市場は依然として競争が激しく、手頃な価格の住宅供給は限られていることに留意する必要があります。このため、予想される価格の下落が全体的なトレンドとなるかどうかはまだ不透明です。 これに加えて、専門家は住宅価格の予測には慎重な姿勢を持つべきで、供給量や需要の変化、金利などの要素を考慮する必要があるとも述べています。 サンディエゴの住宅市場において、予測される来年の手頃な価格の住宅に注目が集まっています。多くの人々にとって、今後の住宅購入に向けた期待が高まっています。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/news/local/new-california-law-will-raise-minimum-wage-for-fast-food-workers-to-20-hour-in-2024/3382163/ 2024年にファストフード従業員の最低賃金を時給20ドルに引き上げるという新たなカリフォルニア州法 カリフォルニア州は、ファストフード従業員の最低賃金を引き上げる新たな法律に署名しました。この法律は、2024 年までにファストフード業界の労働者に対して時給20ドルを保証するものであり、カリフォルニア州内の数千人の従業員に影響を与える見込みです。 今回の法律は、カリフォルニア州の州知事によって署名され、ファストフード業界の労働者にとって重要な改革となるでしょう。従来の最低賃金と比べると、新しい最低賃金は大幅に引き上げられることとなります。この法律の推進者は、ファストフード従業員がより理想的な労働条件で働けるようにするため、最低賃金の引き上げが必要であると主張しています。 カリフォルニア州の最低賃金引き上げは、労働者の生活水準向上を目指す州の努力の一環です。労働市場では、特に低賃金労働者は生活コストが上昇する一方で最低賃金が上昇しないため、経済的な困難に直面していると言われています。ファストフード業界は、カリフォルニアで最も多くの低賃金労働者を抱えている分野の一つであるため、今回の法律は多くの従業員にとって朗報となるでしょう。 しかしながら、この法律には批判も存在しています。一部の企業や個人は、最低賃金上昇によってファストフードチェーンのコストが増え、経営が難しくなると懸念を抱いています。また、最低賃金引き上げによって一部の従業員のリストラや淘汰が進む可能性も指摘されています。 最終的には、カリフォルニア州内のファストフード業界がこの新たな法律にどのように対応するかが注目されます。労働者が生活費をまかなうのに十分な報酬を受け取れるようにする一方で、企業の存続も重要とされるでしょう。カリフォルニア州の法律が他の州や国でも導入される可能性もあるため、今後の動向が注目されます。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/life/2023/12/16/canines-cavort-in-gaslamp-quarter-for-15th-annual-pet-parade-see-top-dogs/ ガスランプ・クオーターで開催された第15回年次ペットパレードで犬たちが大いに楽しんだ─トップドッグたちを一覧せよ─ 12月16日、カリフォルニア州サンディエゴのガスランプ・クオーターで、第15回年次ペットパレードが盛大に開催されました。このイベントでは、数多くの飼い主たちが愛犬を連れて参加し、楽しい時を過ごしました。 参加犬たちは、個性あふれる衣装に身を包み、練られたダンスやトリックを披露しました。彼らは飼い主との連携や協力を通じ、見事なパフォーマンスを披露し、観客を魅了しました。 その中でも、トップドッグたちには多くの称賛が寄せられました。第1位に輝いたのは、魅惑のパフォーマンスを見せた「マックス」。彼は華麗なダンスと俊敏な動きで、審査員たちを圧倒しました。 続いて第2位に入ったのは、華やかなコスチュームで登場した「ルーシー」。彼女は優雅なステップと勇敢なトリックを披露し、会場を沸かせました。 また、第3位に輝いたのは、やんちゃで愛らしい「チャーリー」。彼のパワフルでユーモア溢れるパフォーマンスは、多くの笑いと拍手を集めました。 このように、ペットパレードは参加犬たちの素晴らしいパフォーマンスを通じて、飼い主との絆やペットたちの個性を楽しむ機会となりました。ガスランプ・クオーターでは、毎年このイベントが開催され、地域の人々にとって大変人気のあるイベントとなっています。 参加者と観客は、多様な犬種やサイズの犬たちの魅力に触れることができ、心温まる時間を過ごしました。ペットパレードが開催されるたびに、ガスランプ・クオーターは笑顔と歓声に包まれ、素晴らしいエネルギーに満ち溢れるのです。 今回のイベントを通じて、参加者はお互いの愛犬の楽しい一面を発見し、新たな友情を築くことができました。第15回年次ペットパレードは、犬たちと飼い主たちにとって忘れられない素晴らしい思い出となりました。

画像の出所：https://patch.com/california/san-diego/man-wounded-shooting-hotel-alongside-san-diego-bay サンディエゴ湾沿いのホテルで男性が撃たれる カリフォルニア州サンディエゴにあるホテルで、男性が撃たれるという事件が発生しました。 この事件は、サンディエゴ湾沿いのホテルで起きました。現場にいた目撃者によると、男性はホテルのロビーで撃たれたとのことです。男性はすぐに救急車で病院に運ばれ、命に別状はないと報じられています。 警察当局は容疑者を特定するために捜査を進めていますが、現時点では詳しい情報は明らかにされていません。目撃者の証言や監視カメラの映像を元に、警察は事件の背後にある動機や犯人の特定に取り組んでいるとのことです。 この事件により、ホテルの周辺は一時的に警察によって封鎖され、通行人や滞在者に対して安全を確保するための措置が取られました。ホテルのスタッフおよび警察当局は、この事件による他のゲストや従業員への影響を最小限に抑えるために迅速かつ的確な対応を行っています。 サンディエゴ湾沿いのホテルにおいての銃撃事件は、地域社会に衝撃を与えました。警察当局は事件の背後にある事情を徹底的に調査し、犯人を追求することを約束しています。また、犯人が近隣に対して再び危険をもたらさないよう、警戒体制を強化する考えです。 この事件の真相究明に向けて、警察当局と地域住民が緊密に連携して捜査活動を進めることが求められます。サンディエゴ湾沿いのホテルに滞在される方々は、警察当局からの指示に従い、安全に留意するよう呼びかけられています。 この事件をめぐって、地域では一刻も早い解決と再び安全な環境の回復を望む声が上がっています。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/san-diego-rescue-mission-free-showers-meals-and-haircuts-unhoused/509-f1d46d19-4c9b-4439-b833-443c8dce95e8 多くのホームレスに対して、サンディエゴ・レスキューミッションが無料のシャワー、食事、そしてヘアカットを提供 カリフォルニア州、サンディエゴ – サンディエゴのホームレスの人々にとって、新たな希望の光がさしてきました。サンディエゴ・レスキューミッションが無償でシャワー、食事、そしてヘアカットを提供するという取り組みを開始しました。 サンディエゴ・レスキューミッションは、この地域の最も困窮している人々に対して支援を行っている非営利団体です。彼らは、経済的な困難や住居の喪失によって困っている人々に対し、緊急の援助を提供しています。 この新たなプログラムでは、ホームレスの人々にとって非常に重要なサービスを無料で提供します。サンディエゴ・レスキューミッションの施設で、ホームレスの人々はシャワーを浴びることができます。また、暖かい食事や栄養補給も受けることができます。 さらに、ホームレスの人々の外見や気分の改善にも注力しています。専門の理容師が施設内でヘアカットを行っており、外見の変化を通じて自信を取り戻す手助けをしています。この取り組みは、ホームレスの方々にとって、再び社会への復帰への一歩となるかもしれません。 サンディエゴ・レスキューミッションの担当者は、「私たちは、ホームレスの人々が人間として尊厳を保って生活できるようサポートすることを目指しています。物理的なニーズだけでなく、精神的なニーズにも対応しています。彼らが再び社会に戻ることができるよう、お手伝いしたいと思っています」と述べています。 ホームレスの人々もこの取り組みを非常に喜んでいます。一人の男性は「ここでシャワーを浴びることができて本当に感謝しています。こんなにも温かい食事まで提供してくれるなんて夢のようです」と話しています。 サンディエゴ・レスキューミッションの取り組みは、地域社会からの支援によるものです。寄付やボランティアの協力が必要とされており、サンディエゴの人々はこのプログラムへの支援を積極的に示しています。 サンディエゴ・レスキューミッションの無料シャワー、食事、ヘアカットプログラムは、ホームレスの人々にとっての新たな希望の光となっています。彼らはこの支援を通じて尊厳を保ち、再び社会への復帰を目指すことができるでしょう。