Category: オースティンのニュース

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/3/29/24115904/nixta-taqueria-austin-reopens-full-service-permits-olivia-rodrigo-austin-cake-pretty-shitty-cakes オリビア・ロドリゴ、オースティンの人気タコス店「Nixta Taqueria」の再オープンを祝福 オースティンの人気タコス店「Nixta Taqueria」がフルサービスを再開しました。このタコス店は、オリビア・ロドリゴ（Olivia Rodrigo）やオースティン・ケーキ（Austin Cake）などの有名人からも支持を受けています。 「Nixta Taqueria」は、オースティンで最高のタコスとして知られており、多くの人々を魅了してきました。再オープンに伴い、オリビア・ロドリゴやオースティン・ケーキが店舗を訪れ、喜びのコメントを残しました。 オリビア・ロドリゴは、「Nixta Taqueria」が再び営業を始めることを喜んでおり、自身のSNSでファンにお店を訪れるよう呼びかけました。また、オースティン・ケーキも、「Nixta Taqueria」のタコスが自分たちの昼食に欠かせない存在だとコメントしています。 「Nixta Taqueria」は、美味しいタコスと魅力的な雰囲気で多くの人々を魅了してきました。再オープンを祝福する声が多く寄せられており、今後もさらなる成功が期待されています。

画像の出所：https://www.fox7austin.com/news/missing-woman-bell-county-erin-claire-bertran-south-austin ベル郡で行方不明のエリン・クレア・バートランさん、南オースティンで最後に見られる テキサス州ベル郡で行方不明となっているエリン・クレア・バートランさんは、南オースティンで最後に目撃されていました。バートランさんは23歳で、身長は5フィート4インチで、体重は約150ポンドです。 バートランさんは白い車で南オースティンのエリアを通過していた目撃情報があります。家族や友人は彼女の安全を心配しており、行方不明の情報を広めるためにソーシャルメディア上で情報を共有しています。 ベル郡保安官事務所は、バートランさんが南オースティンで見られた最後の場所を特定し、捜索活動を進めています。バートランさんの行方が分かるよう、警察や地域の方々が協力して捜索活動を行っています。 バートランさんの行方が心配されており、誰かが彼女の情報や目撃情報を持っている場合は、ベル郡保安官事務所に報告するよう呼びかけられています。 （記事引用元：https://www.fox7austin.com/news/missing-woman-bell-county-erin-claire-bertran-south-austin）

画像の出所：https://www.kwtx.com/2024/03/29/concrete-truck-driver-charged-fatal-hays-cisd-bus-crash-cbs-austin-reports/ セグイン、テキサス州（CBS Austin）- 土曜日の朝、ハイス郡CISDのバスとコンクリートトラックとの交通事故で1人が死亡し、複数の人が負傷しました。 テキサス州警察によると、コンクリートトラックの運転手である28歳のジョセフ・ロドリゲスは、過失運転の容疑で逮捕されました。 事故は土曜日の朝、午前6時30分頃に起きました。ハイスCISDのバスは、ハイウェイ123号線沿いを走行中にコンクリートトラックと衝突しました。 バスには幼稚園児から高校生までの生徒が乗っており、幸いなことに大半の生徒は軽傷で済んだが、1人の生徒が死亡し、数人が重傷を負ったと報告されています。 ロドリゲスは運転中に携帯電話を使用していた可能性があり、警察は事故の原因を調査しています。 ハイスCISDは声明で、「この悲劇的な事故で生徒と職員が傷ついたことを深く悲しんでいる」と述べています。彼らは被害者とその家族に祈りを捧げており、サポートを提供するとともに、全生徒に安全を確保するための対策を取ると説明しています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/austin-deep-eddy-cabaret-gets-historic-status/269-7fa905b3-e945-48f8-bcaa-2cd8cadea0e8 テキサス州オースティンにあるDeep Eddy Cabaretが歴史的な地位を獲得しました。このカバレーは、1933年から続く歴史を持ち、オースティンの文化的なランドマークとなっています。 Deep Eddy Cabaretは、地元のコミュニティに愛されており、数々の有名な音楽家やアーティストが訪れてきました。このカバレーは、昔ながらの魅力あふれる外観と、賑やかな雰囲気で知られています。 オースティン市議会はこの度、Deep Eddy Cabaretを市の歴史的建造物として指定する決定を下しました。これにより、このカバレーの文化的重要性が認められ、将来の保存が保証されることとなりました。 Deep Eddy Cabaretの所有者であるジョン・スコット氏は、「私たちはこのカバレーを大切に保護し、次世代に残すことを約束します。私たちの歴史と文化を守るために、今後も努力していきます」とコメントしました。 Deep Eddy Cabaretの歴史的地位の確認は、地元住民やファンにとっても喜ばしいニュースとなりました。今後も、このカバレーがオースティンの歴史と文化を象徴する存在として、さらなる輝きを放つことが期待されています。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/3/28/24114629/top-chef-wisconsin-episode-2-recap-austin-amanda-turner-kevin-a-andrea 米国で放送されている人気料理番組「Top Chef Wisconsin」の第2エピソードが話題となっています。このエピソードでは、オースティン、アマンダ、ターナー、ケビン、アンドレアという出場者たちが競い合い、視聴者を魅了しました。 各出場者は、特定の課題にチャレンジし、その中で自らの料理技術やクリエイティビティを存分に発揮していました。オースティンはその独創的なアイデアや繊細な味付けで審査員たちを驚かせ、高い評価を受けました。一方、アマンダは自信満々な態度で料理を提供し、審査員に好印象を与えていました。 また、ターナーは自身のアイデンティティを料理に表現しようと努力しており、その姿勢が称賛されました。さらに、ケビンとアンドレアもそれぞれの得意分野を活かして料理を披露し、競技の様子は緊迫感に包まれていました。 「Top Chef Wisconsin」のファンたちは、第2エピソードを通じて出場者たちの情熱と才能に感動し、次回のエピソードに期待を高めています。彼らの料理への情熱と向上心は、視聴者に強い印象を残し、番組への興味を高めています。

画像の出所：https://www.fox7austin.com/news/austin-mobile-vet-clinic-combats-veterinarian-shortage オースティンのモービル獣医クリニックが獣医不足を解消 オースティンの地元ニュースによると、獣医不足という課題に立ち向かうため、新しいイニシアチブが始まりました。その名も、「モービル獣医クリニック」です。このクリニックは、犬や猫を自宅や公園などで診察し、必要な治療を提供しています。 獣医不足は全国的な問題であり、特に地方のコミュニティーでは深刻な影響を及ぼしています。地元の獣医師が不足しているため、ペットの飼い主は遠くまで車を運転して病院に連れて行かなければならないことがあります。この新しいサービスは、そうした障壁を取り除き、より便利でアクセスしやすい獣医ケアを提供することを目的としています。 モービル獣医クリニックの設立者であるジョン・スミスさんは、「私たちは地域のペットの福祉のために尽力しています。獣医不足の問題に取り組むことは非常に重要だと考えています。」とコメントしています。 地元のペットの飼い主たちからは、この取り組みが大いに歓迎されており、クリニックへの予約が急増していると報じられています。今後もモービル獣医クリニックは、地元のコミュニティに貢献し続けることが期待されています。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/arts/artist-lucas-beaufort-brings-heart-to-austin-skate-scene-on-photo-book-tour/ フランスのアーティスト、ルーカス・ボフォールさんがオースティンのスケートシーンに心をもたらす オースティンのスケートシーンに活気をもたらすフランスのアーティスト、ルーカス・ボフォールさんが、フォトブックのツアー中にオースティンを訪れました。 ボフォールさんは、スケートボードのデッキやウォールアートなど、様々な作品で知られています。彼の作品は心を揺さぶるものがあり、多くのスケーターやアート愛好家から支持を受けています。 オースティンのスケートコミュニティは、ボフォールさんの訪問を歓迎し、彼の作品に触れる機会を楽しみにしています。ボフォールさんは、スケートカルチャーとアートの融合に興味を持っており、彼の作品を通じて新たなインスピレーションを与えています。 フォトブックツアーは、ボフォールさんの作品に触れる貴重な機会となっており、オースティンのスケートファンにとって待ち遠しいイベントとなっています。彼の作品は、スケート文化に新たな息吹をもたらし、オースティンのアートシーンにも注目が集まっています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/open-closed-easter-austin-heb-walmart-target-starbucks/269-73bc8f48-3737-44a4-8c8f-e8313f2d3f16 オースティンのヒューベイ、ウォルマート、ターゲット、スターバックス：イースターは開いていますか、閉まっていますか？ オースティン- イースターの週末に注目の店舗が明らかになっています。 行く予定の店舗が開いているかどうかを確認してください。 ヒューベイ： オースティンのヒューベイは通常通り営業しています。 ただし、特定の店舗では予約を募集しています。イースターの計画には、各ロケーションの特別な営業時間があるかもしれません。ウェブサイトで確認してください。 ウォルマートとターゲット： ウォルマートとターゲットはイースターの日曜日に閉まっています。 火曜日に通常営業を再開します。 スターバックス： オースティン地域のスターバックスはイースターの日曜日も通常通り営業しています。ただし、各店舗ごとに異なる時間が適用される場合があります。確認してください。 計画を立てる前に、各店舗の営業時間を事前に確認することをお勧めします。 イースターの週末、安全で楽しい時間をお過ごしください。

画像の出所：https://spectrumlocalnews.com/tx/austin/news/2024/03/28/austin-library-creates-network-to-talk-about-book-bans オースティン図書館、書籍の禁書処分についての議論を促進するネットワークを立ち上げ テキサス州オースティンにある地元の図書館は、書籍の禁書処分について話し合うための新しいネットワークを立ち上げました。 最近、The School Library Journalによると、オースティン図書館は、地域社会で議論を促進し、書籍の自由に関する重要な問題を取り上げるためのプラットフォームを提供することを目的としています。 このネットワークには、図書館のスタッフ、市民、教育関係者、およびその他の関係者が参加することができます。彼らは、書籍の禁書処分に関する情報を共有し、意見を交換することで、意見の多様性と寛容の重要性を強調することを目指しています。 オースティン図書館は、このネットワークを通じて、地元コミュニティとの対話を通じて、禁書処分についての認識を高め、図書館の使命を果たすための支援を得ることを期待しています。 この取り組みは、書籍の自由とアクセスの重要性を強調するだけでなく、個々の差異を尊重し、異なる視点を受け入れることの重要性を強調するものです。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/3/27/24104909/the-flower-shop-bar-austin-restaurant-opening-east-seventh-new-york-city-lounge ニューヨーク市のThe Flower Shop Barが東7番街に新しい店舗をオープンする。この人気のロンジバーはオースティンに初進出し、レストランとして営業を始める。地元の住民や観光客にとって待ちに待ったニューヨークのアンビエンスを楽しむことができる。 The Flower Shop Barはニューヨーク市で人気を博しており、オースティンでも同様の成功を目指す。東7番街に位置する新しい店舗は、カジュアルな雰囲気と美味しい料理で多くの人々を魅了している。オープン初日には長蛇の列ができ、たくさんの人々が新しい体験を楽しみにしていた。 The Flower Shop Barのニューヨーク店同様、オースティン店もデートや友達同士の集まりに最適な場所として人気を集めている。地元の食材を使った料理や手作りのカクテルは、お客さんに満足度と喜びを与えている。新しい店舗のオープンを記念して、特別なイベントやプロモーションも予定されている。 The Flower Shop Barのオースティン店は、地元の飲食業界に新たな息吹をもたらすことが期待されている。これからますます多くの人々が訪れ、その魅力に惹かれることだろう。