Category: オースティンのニュース

画像の出所：https://www.siliconhillsnews.com/2024/04/03/austin-mourns-the-loss-of-lori-hawkins-pioneering-tech-journalist-and-pillar-of-the-citys-innovation-story/ オースティン市、先駆的なテックジャーナリストであり市のイノベーションストーリーの中核的存在であったロリ・ホーキンスさんの訃報に哀悼 オースティン市は、先駆的なテックジャーナリストであり市のイノベーションストーリーの中核的存在であったロリ・ホーキンスさんの訃報に深い悲しみを表しています。ホーキンス氏は、シリコンヒルズニュースによると、週刊テックコラムを書くほか、長年にわたり市のテック業界の振興に貢献し、多くの人々に影響を与えました。 ホーキンス氏は、オースティン市のテクノロジーコミュニティで高い評価を得ており、彼女の突然の去りによって多くの人々が驚きと悲しみに包まれています。彼女の功績は、オースティン市のイノベーションとテクノロジー分野に多大な影響を与え、彼女の偉業は永遠に記憶されることでしょう。 ホーキンス氏は、オースティン市の技術産業において欠かせない存在であり、彼女の情熱と努力は数多くの人々に感銘を与えました。彼女の訃報を受けて、市民たちからは多くの哀悼の意が表されており、彼女の功績と人柄が永遠に記憶されることでしょう。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/4/3/24119449/hot-luck-fest-2024-turkey-and-the-wolf-pop-up-sandwiches-austin-food-festival 2024年4月3日、オースティンの食フェスティバル「ホットラックフェスト2024」が開催され、注目のポップアップサンドイッチが人気を集めている。今年のフェスティバルでは、ニューオーリンズ発の有名レストラン「ターキー・アンド・ザ・ウルフ」が特別に参加し、そのサンドイッチが大きな話題となっている。 「ターキー・アンド・ザ・ウルフ」は、オースティンでの人気を集めているレストランで、オリジナルで斬新なサンドイッチを提供していることで知られている。彼らがホットラックフェストに登場することで、多くの人が期待を寄せていた。 このポップアップサンドイッチは、普段はなかなか手に入らない特別な味や組み合わせで、フェスティバル参加者から大きな注目を集めている。オースティンのフードファンにとって、このイベントは毎年楽しみにしているイベントの一つであり、今年も多くの人が訪れている。 ホットラックフェスト2024は、オースティンのフードシーンをさらに盛り上げるイベントであり、アットホームな雰囲気の中で美味しい食べ物を楽しむことができる。今後も注目を集めることが予想されるこのイベントには、さらなる人気店や料理人が登場する可能性もあるため、食通やグルメファンにとって見逃せないイベントとなっている。

画像の出所：https://www.kut.org/education/2024-04-02/in-wake-of-fatal-hays-cisd-crash-austin-isd-reassures-families-all-its-buses-have-seat-belts ヘイズCISDでの致命的な事故発生後、オースティンISDは家族に安心を提供します オースティン市内の学区であるオースティンインデペンデントスクールディストリクト（AISD）は、ヘイズ独立学区で発生した致命的な交通事故を受けて、家族たちに安心を提供しています。この事故では、バスにシートベルトが装備されていなかったことが問題視されています。 オースティンISDの広報担当者は、「当学区のすべてのバスには、生徒が安全に移動するためのシートベルトが装備されています。安全性を最優先に考え、事故防止のために取り組んでいることを家族の皆さまにお伝えしたいと考えています。」とコメントしました。 AISDは生徒たちの安全を第一に考え、シートベルトの装着を義務付けています。これにより、万が一の事故が発生した際にも、生徒たちがより安全に移動できるようにしています。 家族や地域のコミュニティは、学区の取り組みに対して感謝の意を表明しています。今後もAISDは、生徒たちの安全を確保するために積極的に取り組んでいくとしています。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/restaurants-bars/austin-s-8-best-bartenders-are-pouring-the-city-s-finest-drinks/ オースティン最高の8人のバーテンダーが街の最高のドリンクを提供中 オースティンのバーは、街の最高のバーテンダーたちが手掛ける素晴らしいドリンクで知られています。最近のランキングでは、オースティンの8人のトップバーテンダーが選ばれました。 この8人のバーテンダーたちは、素晴らしいカクテルを提供するだけでなく、お客様に快適な雰囲気を提供することでも有名です。彼らはオースティンのバーシーンに欠かせない存在として、多くのファンを魅了しています。 これらのバーテンダーたちは、オースティンの様々なバーで働いており、それぞれが独自のスタイルと技術を持ち合わせています。彼らは常にお客様の満足を第一に考え、最高のドリンク体験を提供することに情熱を注いでいます。 オースティンのバーテンダーたちが作るカクテルは、シティの観光客や地元の住民から高い評価を受けています。彼らの卓越した技術とクリエイティビティは、オースティンのバーシーンをさらに魅力的なものにしています。 今後も、オースティンのトップバーテンダーたちがさらに多くの素晴らしいドリンクを提供し、街のバーシーンを盛り上げていくことが期待されています。

画像の出所：https://austinfilmfestival.com/blog/news/realm_fellowship/ 米国の映画祭であるオースティン映画祭は、昨日新しいプログラムを発表しました。このプログラムは、映画業界の若手作家や監督をサポートするためのもので、その名も「Realm Fellowship」。このフェローシッププログラムは、選ばれた5人の参加者に賞金や助成金を提供し、映画制作に取り組む機会を提供します。 オースティン映画祭のディレクターであるジョン・モリスは、「Realm Fellowship」を通じて若手才能を後押しすることで、映画業界に新しいアイデアと才能をもたらすことができると述べています。彼は、このプログラムが参加者にとって大きなチャンスであり、彼らの作品が世界中で注目されることを期待していると語りました。 「Realm Fellowship」の参加者は、映画業界でさらに成功を収めるためのスキルやつながりを築く機会を提供されます。これにより、将来的に彼らの才能がより広く認知されることが期待されています。 このプログラムへの申し込みは、オースティン映画祭のウェブサイトを通じて受け付けられます。期限は2019年11月15日までとされています。参加を希望する若手の作家や監督は、この機会を逃さずに応募してみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/education/free-college-tuition-austin-community-college-program-approved/269-2a8d3487-3984-434d-b433-955e7079e9ef オースティン・コミュニティ・カレッジは無償の授業料プログラムを承認 テキサス州オースティン- オースティン・コミュニティ・カレッジ（ACC）は、無償の授業料プログラムを承認しました。このプログラムはACCの学生に無償で大学や職業教育を受ける機会を提供します。 ACCの理事会は、このプログラムを通じて市民に負担をかけずに教育を受けられるようにすることを目指しています。このプログラムは、ACCでの授業料を減免して、学生が将来の成功に向けて教育を受けることができるようサポートします。 ACCの学生たちは、このプログラムが承認されたことに喜びを感じています。多くの学生が経済的理由で教育を断念する必要がなくなることを願っています。 ACCのプログラムは、学生にとって非常に大きな支援となることが期待されています。ACCは、地域社会に貢献することに重点を置いたプログラムを提供しており、今後もその使命を果たしていく予定です。

画像の出所：https://thedailytexan.com/2024/04/01/civil-rights-organizations-uts-palestine-solidarity-committee-condemn-abbotts-executive-order-regarding-university-free-speech-policies/ シビルライツ団体とUTのパレスチナ連帯委員会が、アボット州知事の大学の自由なスピーチポリシーに関する行政命令を非難 テキサス大学オースティン校（UT）のパレスチナ連帯委員会といくつかのシビルライツ団体が、グレッグ・アボット州知事が署名した大学の自由なスピーチポリシーに関する新たな行政命令を強く非難しました。 この新たな行政命令は、大学が政府からの資金を受け取るためには、スピーチに関するポリシーを改訂することが義務付けられるものでしたが、パレスチナ連帯委員会とシビルライツ団体はこれを大学の自主性を侵害するものとして断固として反対しています。 彼らは、この行政命令が大学の政治的な自立性や多様性を脅かすものであり、学生や教職員の意見表明の自由を制限する恐れがあると主張しています。 UTの学生はこの行動に反発し、さらなる抗議活動を予定しているとしています。一方、大学側は現在、この行政命令に対する法的措置を検討しているとのことです。 今後もこの件についての情報が入り次第、詳細をお伝えしていきます。

画像の出所：https://austin.com/events/american-eagles-ae-cafe/2024-04-04/ アメリカンイーグルス（AE）カフェがオープン日を控えています。このカフェは、4月4日にオープンする予定で、オースティンの中心部に位置しています。 AEカフェは、アメリカンイーグルス（AE）と提携した新しいカフェで、アメリカンイーグルス（AE）ブランドの洋服やアクセサリーを販売しつつ、お客様にくつろいだ雰囲気でコーヒーや軽食を楽しんでもらうことが目的です。 オープンに先立ち、AEカフェは4月4日にグランドオープニングを行い、来店者に特別なプレゼントやイベントを用意しています。また、オープン日当日は、初めてAEカフェを訪れるお客様に特別な割引やサービスを提供する予定です。 AEカフェのスポークスマンは、「AEカフェはおしゃれでリラックスした空間を提供し、お客様がゆっくりとくつろぎながらお買い物やお食事を楽しむことができる場所です。ぜひ、この機会にAEカフェにお越しいただき、素敵な時間を過ごしていただければと思います。」とコメントしています。 AEカフェは、オースティンのファッションシーンに新たな息吹を吹き込むことが期待されており、多くのファッション愛好家やカフェ好きな方々がオープン日を楽しみにしています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/history/cesar-chavez-legacy-austin-texas/269-6aa2d3eb-ddd2-4f13-836e-a4ea306f0590 セザール・チャベスの遺産がオースティン、テキサス州で称賛される オースティン、テキサス州にあるイーストサイドシェリフズーモス保安官事務所の目と耳が大事です。その目が見ているのは鮮明な綿密さ、そして耳は草の根の声が聞こえています。 それは、彼らが導くケザール・チャベスの日本な中でされました。チャベスはアメリカの農民に自己決定権を与えるための闘いで知られる有名な社会運動家であり、彼の遺産は今も生き続けています。 保安官事務所の視点から、彼らは要因でチャベスが何より慕われているのは、彼が常に人々の権利と正義を守ることを第一に考えていたからだと述べています。イーストサイドシェリフズーモス保安官事務所には、チャベスの有名な名言が掲げられており、「我々のもうひとつの武器は人々が信じ、愛し、祈り、勇敢に行動することだ」という言葉が刻まれています。 チャベスはテキサス州オースティンの歴史にも深い影響を与えており、保安官事務所はその重要性を確認しています。チャベスの功績は感謝の目で見られ、その精神は今も現代の社会運動に影響を与えています。 イーストサイドシェリフズーモス保安官事務所は、彼らの行動を通じて、チャベスの哲学と信念を称賛し、その遺産を守り続けることを誓っています。

画像の出所：https://www.fox7austin.com/news/austin-mobile-vet-clinic-combats-veterinarian-shortage オースティン移動獣医クリニック、獣医不足に立ち向かう テキサス州オースティン（FOX 7）- 最近の報告によると、アメリカ全体で獣医不足が深刻化している。これを受けて、オースティンにある移動獣医クリニックがその問題に取り組んでいる。 オースティンの移動獣医クリニックでは、病院や診療所に通うことが難しい飼い主たちに対応し、家庭訪問を行っている。これにより、より多くのペットたちが必要な医療ケアを受けられるようになっている。 獣医師の不足が悪化する中、移動獣医クリニックはその重要性を高めている。飼い主たちは、忙しい生活の中でもペットの健康を最優先に考えることができるようになっている。 移動獣医クリニックの代表者は、「私たちは、ペットたちが適切な医療を受けられるよう、尽力しています。獣医不足が解消されるまで、家庭訪問サービスは続けていきます。」とコメントしている。 オースティン市民は、移動獣医クリニックの取り組みに感謝を示し、ペットとの暮らしをより快適にするための支援を続ける意向を示している。 獣医不足の問題は深刻であるが、オースティンの移動獣医クリニックがその解決に向けて努力を続けている様子が伝えられている。