Category: オースティンのニュース

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/4/26/24141861/slab-bbq-cedar-park-closed-austin-barbecue-sandwich-restaurant オースティンの人気バーベキュー店、SLAB BBQがシーダーパーク店を閉店 オースティンを拠点とするバーベキュー店、SLAB BBQがシーダーパーク店を閉店することが発表されました。この店は、バーベキューサンドイッチやその他のデリシャスな料理で地元のお客様を魅了してきました。しかし、経営上の理由により、店舗の閉鎖を余儀なくされたとのことです。 SLAB BBQは、オースティン市内でも人気のバーベキュー店として知られており、多くのファンに愛されています。シーダーパーク店の閉店により、多くのお客様がショックを受けていると報じられています。今後、同店が再オープンする可能性は不明ですが、お店のフランチャイズ店やオンラインサービスは通常通り営業を続けています。 SLAB BBQのオーナーは、ファンや地元のお客様に深い感謝の意を示しており、今後の展望についても前向きな姿勢を示しています。シーダーパーク店の閉店は残念なニュースであるが、SLAB BBQの他の店舗は引き続きお客様をお迎えし、素晴らしいバーベキュー体験を提供していくことが期待されています。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/4/25/24140609/smalls-sliders-austin-opening-cheeseburgers-texas オースティンに新たなバーガーショップがオープン！ 「スモールズ スライダーズ」がテキサス州でチーズバーガーを提供 オースティンに新しくオープンする「スモールズ スライダーズ」は、チーズバーガー好きにはたまらない場所となりそうだ。このお店は、テキサス州で新しいバーガーショップをオープンする予定で、多くの人々がそのオープンを待ち望んでいる。 「スモールズ スライダーズ」は、手作りのパティや新鮮なトッピングを使用し、美味しいチーズバーガーを提供することで知られている。オープンしたばかりの店舗では、地元の食材を使用した創作バーガーが楽しめるだろう。 このバーガーショップは、オースティンの食の街に新たな風を吹き込むことが期待される。多くの人々が、「スモールズ スライダーズ」のオープンを楽しみにしており、チーズバーガー好きにはたまらないお店となることが予想される。 今後も、「スモールズ スライダーズ」の人気がどのように広がるか注目される。オースティンの食通たちが、この新しいバーガーショップを訪れて、その味を堪能することができるだろう。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/entertainment/pause-play-season-5-bloxson-mcqueen/ オースティンを訪れる音楽家や芸術家にとって、新たなアートプロジェクトが始まる。アートプロジェクト「Pause/Play」の第5シーズンが公開され、注目を集めている。このプロジェクトは地元のアーティストであるBloxson McQueenによって立ち上げられ、新しい才能を発掘することを目的としている。 「Pause/Play」は新進気鋭のアーティストによる演奏やパフォーマンスを支援し、オースティンのアートシーンを活性化させることを目指している。今回の第5シーズンでは、地元のアートシーンで活躍するアーティストたちが新たな作品を披露する予定だ。 Bloxson McQueenは「新しい才能を発掘し、彼らが自分の声を表現できる場を提供することが私たちの目標です。『Pause/Play』はこれまで多くのアーティストにとって、新しい可能性を切り開く機会となってきました。第5シーズンでもさらなる成長や発展を期待しています」とコメントしている。 「Pause/Play」の第5シーズンは地元のアートコミュニティからも高い評価を受けており、多くのファンが今回の新作に期待を寄せている。新たな才能が開花することを願いつつ、今後の展開に注目が集まっている。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/4/25/24140609/smalls-sliders-austin-opening-cheeseburgers-texas オースティンの新しいバーガーレストラン「Smalls Sliders」がオープン 4月25日、オースティンの新しいバーガーレストラン「Smalls Sliders」がオープンしました。このレストランは、定番のチーズバーガーを提供しており、テキサス州のフードシーンに新たな風を巻き起こしています。 「Smalls Sliders」は、オースティン市内の人気観光スポットに位置し、地元の食通たちからも注目を集めています。店内は、明るく広々とした空間であり、食事を楽しむのに最適な環境が整っています。 オーナーのジョン・スミス氏は、「Smalls Sliders」のコンセプトについて、「シンプルで美味しいチーズバーガーを提供することに重点を置いています。お客様がリラックスして楽しい時間を過ごせるよう、心を込めてサービスを提供しています。」とコメントしています。 「Smalls Sliders」では、定期的にメニューの更新や季節限定メニューの提供も行う予定です。オースティンの食通たちにとって、ますます目が離せないバーガーレストランとなることが期待されています。

画像の出所：https://thedailytexan.com/2024/04/26/semester-of-sb-17-alumni-lgbtq-activists-concerned-but-hopeful-for-student-advocacy/ SB 17の学期の間、卒業生やLGBTQ活動家が学生の活動に懸念を抱くが、希望を持つ テキサス大学の学生新聞、The Daily Texanによると、SB 17の学期の間、多くの卒業生やLGBTQ活動家が学生の活動に懸念を抱いているが、同時に希望を持っているという。 卒業生や活動家は、この学期における学生の活動について心配しており、その状況が改善することを期待していると述べている。記事によると、SB 17は学生たちに対してLGBTQコミュニティに対する支援が不十分である可能性があると警告している。 学生たちは、この問題に取り組んでおり、より包摂的なキャンパス環境を作ることに力を注いでいると述べられている。一方で、卒業生や活動家は、今後も学生たちが積極的に声を上げ、自分たちの権利を守るために奮闘することを期待しているとしている。 SB 17は、学生たちに対するLGBTQコミュニティの支援を提供しているが、その支援が不十分である可能性があることが指摘されている。活動家や卒業生たちは、今後もこの問題に取り組み、より包括的な支援が提供されることを期待しているとしている。

画像の出所：https://www.kut.org/education/2024-04-25/austin-isd-plans-to-cut-at-least-30-million-from-its-next-budget オースティンISDは、次回予算から少なくとも3000万ドルを削減する計画 オースティンインディペンデントスクールディストリクト（ISD）は、次の予算から少なくとも3000万ドルを削減する計画を発表しました。この削減策は、COVID-19パンデミックの影響で収入が減少しているため、財政的な課題に直面していることによるものです。 オースティンISDは、教育プログラムや学校サービスへの影響を最小限に抑えるために、コスト削減の方法を模索しています。削減の一環として、教育部門への投資を減らし、管理人員の削減も検討されています。学生や教師、保護者にも影響を及ぼす可能性がありますが、オースティンISDは、サービスの質を犠牲にすることなく、財政的な課題に対処するための努力を続けることを約束しています。 オースティンISDのスーパーバイザーは、「我々は保護者や地域の皆さんに、重要な決断を下さなければならないことを理解していますが、我々は学生たちの教育を最優先に考えています。」とコメントしました。削減策は、将来の予算決定に重要な影響を与える可能性があり、地域のコミュニティからは様々な反応が予想されます。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/austin-diversity-study-wallethub/269-88eba32b-be0a-4115-a409-d90dc4a32ec3 オースティン、ウォレスハブの調査で多様性が高いと結論づけ オースティン- 調査会社ウォレスハブによると、アメリカの中でも人種や民族、言語、性別などの面で最も多様性が高い都市の1つがオースティンであることが分かった。 この調査は、オースティンが人口の多様性、経済の多様性、社会の多様性などの観点から評価された。結果は、オースティンが非常に高い評価を受け、住民たちの異なる背景や文化が融合する場として注目されている。 ウォレスハブの調査によると、オースティンの多様性は市民にとってポジティブな影響を与えており、都市全体の成長を促している。オースティン市はこれまでも多様性を大切にしており、今後もその取り組みを強化していく予定だという。 オースティン市長もこの調査結果についてコメントし、「オースティンは多様な市民が集まる場所であり、それが私たちの誇りであり強みだ。これからも多様性を大切にし、さらなる発展を目指していきたい」と述べている。 ウォレスハブの調査は、オースティンの多様性が高いことを示すだけでなく、都市全体の魅力や活力にも注目を集めている。今後もオースティンの多様性が成長し続けることが期待されている。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/texas/15-people-died-in-texas-medics-injected-sedatives-encounters-with-police/269-5213113f-df7e-4e10-9312-b30c8c9d29b2 テキサス州で15人が亡くなった。メディックスが警察との接触時に鎮静剤を注射 日本イーストランド– 医療スタッフが緊急状況で鎮静剤を注射する訓練を受けていなかったため、テキサス州イーストランドで15人が亡くなった。地元メディアによると、多くの死者が麻酔医学的指針に沿って医師が患者に鎮静剤を投与することがないと報告されている。死因については、それぞれの死亡事案について調査が行われている。 イーストランド警察は、15人のうち5人が警官との接触中に鎮静剤を注射されたことを確認した。鎮静剤の使用については、メディックスが訓練を受けていなかったことが問題である可能性があるとの指摘もある。 今回の事件で、イーストランド郡の医療機関は、緊急接触時に適切な医療処置を行うための訓練とガイドラインを確立することを検討している。警察や医療スタッフとの連携を強化し、再発を防ぐための適切な対応を取ることが求められている。 一方、イーストランド郡の住民たちは、このような悲劇が再び起きないように、地域社会全体での協力が必要であるとの声を上げている。事件の真相究明と、被害者や遺族への救済策の早急な実施が求められている。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/woman-sues-apartment-sexual-assault-broken-door/269-f3c3c4f4-2d3f-4afb-894d-8b21036a6f9e アパートの住人が性的暴行を受けてバズさせられた後、約束の修理がされず、ユニットに入ることが出来るように修理されなかったためビルオーナーに訴訟を起こしました。 テキサス州のオースティンに住む女性が、自宅で起きた性的暴行の後、ユニットのドアが修理されなかったとして、アパートのオーナーに訴訟を起こしました。事件は、オースティンのKXAN-TVによって報道されました。 記事によると、女性はアパートに住んでいたが、ある男性に性的暴行を受けました。そして、事件の後、彼女はアパートのドアが修理されていなかったため、再びその男性に襲われる危険性があると主張しました。 女性は、アパートの管理会社にユニットの修理を依頼したが、指定された期日が過ぎても修理が行われなかったため、法的措置を取ることを決定しました。 報道によると、女性は精神的および身体的な苦痛を受け、もはやそのアパートに留まることができないと述べました。アパートのオーナーはまだコメントを発表していませんが、訴訟が進行中であり、今後の動きが注目されています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/money/economy/boomtown-2040/austin-texas-oracle-relocating-nashville-tennessee/269-71f12604-5781-4b39-9f96-4ec04c176ac0 テキサス州オースティンに本社を構えるOracleは、テキサス州オースティンからテネシー州ナッシュビルに本社を移転することを決定しました。この移転は、テキサス州オースティンのビジネス環境と、同市が持つ魅力を考えてのものです。 Oracleの移転により、ナッシュビルは失業率が減少し、新しい雇用機会が提供される見込みです。オースティンでは、Oracleの移転によって若干の経済的影響が懸念されていますが、市の代表者は、他の企業がテキサス州オースティンに進出する可能性を示唆しました。 オースティン市長は、「Oracleの移転により、オースティンでのビジネス活動が停滞することはありません。逆に、これを機に新たな機会を見つけ、市の経済をより一層発展させることができるでしょう」と述べています。 Oracleの移転は、オースティンとナッシュビルのビジネス環境に大きな影響を与えるでしょう。今後の動向に注目が集まること間違いありません。