Category: アトランタのニュース

画像の出所：https://atlantaagentmagazine.com/2023/10/13/atlanta-zip-code-new-rental-construction/ アトランタのある郵便番号エリアで新たな賃貸住宅建設が活発化 アトランタの不動産市場において、新たな賃貸住宅建設が注目を浴びています。最新の報告によれば、アトランタ市内の特定の郵便番号エリアで2023年における新築賃貸住宅の建設が盛んに行われることが明らかになりました。 ここ数年、アトランタ市内では人口の増加に伴い住宅需要が高まっていました。それに伴い、特定の郵便番号エリアでは建設企業が積極的に賃貸住宅の建設に取り組んできました。先進都市として知られるアトランタでは、住みやすい環境やアメニティの充実を求める多くの人々が新築賃貸住宅への需要を高めています。 今週公表された報告書によれば、アトランタ市内の28202郵便番号エリアが今後最も建設が活発に行われるエリアとなることが予測されています。このエリアには多くの魅力的な地域が存在し、都心へのアクセスや利便性の高さが利点とされています。 報告書によると、新たな賃貸住宅の供給は地域経済の活性化と雇用機会の創出にも貢献するとされています。地元の建設業者や関連産業にとっては大いなる機会となり、経済全体にポジティブな影響をもたらすことが期待されています。 一方で、同報告書は新築賃貸住宅の増加による家賃上昇への影響も指摘しています。供給が需要に追いつかずに家賃が上昇する可能性があるため、賃貸住宅市場の安定化が求められています。地域の政府や関係者は、この問題に対して適切な対策を講じることが重要とされています。 アトランタ市内のこの特定の郵便番号エリアにおける新築賃貸住宅建設は、市の成長と発展を示しています。将来的には住宅事情の改善と地域経済の発展を促進することが期待されています。

画像の出所：https://atlanta.eater.com/maps/most-beautiful-instagramable-desserts-atlanta 【Atlantaイーター】アトランタ市内でInstagram映えする美しいスイーツが大人気！ アトランタ市内には、顔も美しく、SNS映えするスイーツ店が数多く存在しています。地元飲食情報サイト「Atlantaイーター」が厳選した、アトランタ市内で最も美しいInstagram映えするデザートをご紹介します。 1. 「Sweet Stack Creamery」－ 抜群のデザートスタイル アトランタ南部に位置する「Sweet Stack Creamery」は、その独自かつ斬新なデザートスタイルで人気を集めています。見た目だけでなく、味も魅了する「Unicorn Delight Sundae」は、カラフルなソフトクリーム、フルーツ、シリアルヨーグルト、ウェハースなどが絶妙に組み合わさり、幻想的な世界を演出します。 2. 「Amorino Gelato Al Naturale」－ 芸術的なフラワーコーン アトランタ市内で絶大な人気を誇る「Amorino Gelato Al Naturale」では、芸術的なフラワーコーンのゲルトが提供されています。ゲルトアーティストの巧みな技によって作りだされる、リアルな花の形をしたゲルトは、SNS映えする一品です。 3. 「Candytopia」－ 糖衣で作られる夢の世界 アトランタ市を訪れたら必ず訪れたい「Candytopia」。ここでは、キャンディや糖衣で作られた幻想的な景色が広がります。お菓子をテーマにしたインスタ映えするアート作品を堪能しましょう。 4. 「Little Tart…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/atlanta-jewish-community-gathers-for-pride-shabbat-despite-distress-exhaustion/PO65WDXMIJB2XDCQMNSSQU5UBI/ アトランタのユダヤ共同体、苦悩と疲労にもかかわらず、プライド・シャバットに集結 アトランタ- アメリカ合衆国ジョージア州のアトランタにおいて、プライド・シャバットに参加するため、ユダヤ共同体が集まりました。このイベントは、LGBTQ+コミュニティへのサポートを示すために開催されました。 アトランタのあるシナゴーグで開催されたこのシャバットの儀式には、数百人の参加者が訪れ、ユダヤ教の信仰とプライドの誇りを共有しました。彼らは、ポラールセーターやレインボーフラッグを身に纏い、多様性と包括性への支持を示しました。 しかしながら、この集会は、アトランタのユダヤ国民議会（Atlanta Jewish Federation）が、イスラエルとパレスチナの紛争に関する真剣な心配事を抱えている折に行われました。多くの参加者は、暗い情勢にもかかわらず、プライド・シャバットに参加する意味を強調しました。 ユダヤ共同体の指導者であるリッキー・モーリス氏は、「我々の共同体は非常に疲弊しているが、私たちはプライドを持って自分たちのアイデンティティを祝うことができます」と述べました。彼はまた、LGBTQ+の人々が直面する課題にも触れ、「私たちは互いに助け合い、支え合うことが重要だと教えられました。明るい未来のために一緒に闘い続けましょう」と語りました。 このイベントでは、ユダヤの聖典であるトーラーの朗読や祈りが捧げられ、ユダヤ共同体の絆が深まりました。特にプライドフレンドリーなシンボルが目立ち、アトランタのLGBTQ+コミュニティへの支援が具体的に表されました。 アトランタのプライド・シャバットは、アトランタにおける宗教的な多様性と共同体の結束を象徴するイベントとなりました。ユダヤ共同体が抱える悩みや疲労にもかかわらず、彼らは困難に立ち向かい、共通の価値観と誇りを称えるために一堂に集まりました。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/rare-annular-eclipse-happens-saturday-heres-where-view-it-with-your-family-metro-atlanta/JQP2U53JQJCQRFWHG3PUC4XNQQ/ 珍しい環食が土曜日に起こり、家族と一緒に観察する場所をこちらの記事で紹介します。 アトランタ都市圏で貴重な天体現象が待ち受けています。土曜日に起こる環食（かんしょく）です。地球の一部が太陽の前を通る際、太陽が一定の範囲に残り、環状に見える天体現象です。 この度の環食は、アトランタ周辺で数十年ぶりの観測となります。アトランタ都市圏内で家族と一緒に観測する絶好の機会です。 どこで観察するか悩んでいる方もいるかもしれませんが、記事ではおすすめの観察スポットを紹介しています。 1. ジョージア州科学センター – サンラストブールバード（上）に位置し、屋外での天体観察に最適な場所です。事前に予約することをおすすめします。 2. ジョージア州アクアリウム – パンダロックシネマに注意を払いつつ、アトランタのダウンタ​​ウンで環食を楽しむことができます。 3. フラットショールス天文台 – フォートユニオンの近くに位置しており、周辺の景色とともに環食を観測することができます。 これらのスポットに加え、都市圏内の一部公園や広場でも環食を観察することができます。ただし、直接太陽を見る際には必ず適切な保護眼鏡を使用しましょう。 また、アトランタ都市圏の天候が環食の観測に適しているかも心配ですね。詳しい天気予報を事前に確認し、クリアな天候の日を選ぶことが大切です。 環食は午後5時40分頃に始まり、最高点は午後6時53分頃に達します。ご家族と一緒に楽しい時間を過ごしながら、この貴重な天体現象を観測してみてはいかがでしょうか。 ぜひ、事前に記事をご覧いただき、家族での楽しい観測スポットを選んでみてください。環食の経験は一生の思い出になることでしょう。

画像の出所：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/atlanta-jewish-community-gathers-for-pride-shabbat-despite-distress-exhaustion/PO65WDXMIJB2XDCQMNSSQU5UBI/ アトランタのユダヤ人コミュニティ、苦悩と疲労にもかかわらずプライドなシャバットのために結集 アトランタ- アトランタのユダヤ人コミュニティが、苦悩と疲労にもかかわらず、プライドなシャバットの祈りを捧げるために結集しました。 先週末、アトランタの中心地であるミッドタウンにあるユダヤ教寺院で、LGBTQ+コミュニティとユダヤ教信者が一堂に会しました。この特別なシャバットの礼拝は、アトランタのプライドパレードに合わせて開催されたもので、同時にLGBTQ+プライド月間を称えるものでもありました。 このイベントの目的は、アトランタのユダヤ人コミュニティが、LGBTQ+コミュニティの一員としての公平性と尊厳を支持し、共感を表明することでした。過去に仕掛けられた残忍なヘイトクライムからの回復に取り組む中で、多様性と包括性のメッセージを共有することが重要視されました。 しかし、このイベントの開催には、深い苦悩と疲労も伴っていました。最近の中東紛争によるイスラエルとパレスチナの対立や、国内外での反ユダヤ主義に対する懸念が高まっていたためです。しかし、これらの困難にもかかわらず、アトランタのユダヤ人コミュニティは一致団結し、前向きなメッセージを発信しました。 イベントに参加した信者の一人は、「我々は争いと挑戦に直面していますが、私たちは支え合って固まり、パレードの喧騒の中で祈りを捧げます。私たちはLGBTQ+コミュニティとともにあり、彼らの権利と誇りを支持します」とコメントしました。 アトランタのプライドパレードは、今年も虹色の旗と活気に満ちた行進によってメインストリートを埋め尽くし、数千人の参加者を魅了しました。パレードの成功は、アトランタのユダヤ人コミュニティが団結して目指す共通の目標を達成するための一歩として捉えられています。 アトランタ市長もこのイベントに出席し、スピーチでユダヤ人コミュニティの支援を表明しました。「私たちはアトランタの多様性を称え、ユダヤ人コミュニティとLGBTQ+コミュニティが共に社会を構築することを奨励します」と述べました。 アトランタのユダヤ人コミュニティは、困難な時期においても共感と連帯を示し、プライドなシャバットを祝いました。彼らは、苦悩と疲労にもかかわらず、愛と包括性のメッセージを発信し続けています。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/2-suspects-wanted-connection-armed-robbery-atlanta-gas-station/I4KMDHZHYRAPDGPHJ55YN7AJH4/ ２人の容疑者、アトランタのガソリンスタンドでの武装強盗の関与で指名手配 アトランタ、ジョージア州 – アトランタで発生したガソリンスタンドの武装強盗事件で、２人の容疑者が警察によって指名手配されています。 この事件は先週の金曜日、アトランタ市内のガソリンスタンドで発生しました。資料によれば、男性２人組が夜遅くに店内に侵入し、店員と客に対して銃を所持し脅しをかけました。容疑者は店内のレジから現金を奪い、そのまま逃走しました。 警察によると、容疑者１人は２０代後半であり、体格は細身とされています。事件当時は黒い上着と帽子を被っており、警察の映像によると白いマスクをしていました。もう１人の容疑者も２０代後半であり、体格はややがっしりとしています。事件当時、白いシャツと暗色のズボンを着ていたと報告されています。 警察は、この２人の容疑者について情報提供を求めています。目撃者や事件に関する情報を持っている人は、速やかに警察に連絡するよう呼びかけています。 店員や客の安全を脅かし、現金を奪った容疑者２人の行方が気になるところです。警察当局は容疑者の逮捕に向けて捜査を進めており、事件の継続的な追跡と逮捕への協力を要請しています。 （以上）

画像の出所：https://atlanta.eater.com/maps/most-beautiful-instagramable-desserts-atlanta Atlanta（アトランタ）にある美しいインスタ映えスイーツをご紹介します アトランタには、美味しくて見た目も美しいスイーツがたくさんあります。今回は、インスタグラムでも大人気のアトランタのスイーツをご紹介します。こちらのリストは、Eater Atlantaの記事を基にしています。 1. Amelie’s French Bakery（アメリーズ・フレンチ・ベーカリー） アメリーズ・フレンチ・ベーカリーは、美しい焼き菓子とパステリーで有名なお店です。特に人気なのは、カラフルなマカロンとクロワッサンです。見た目も美しく、ふんわりとした食感が人々を魅了しています。 2. Café Intermezzo（カフェ・インターメッツォ） カフェ・インターメッツォは、エレガントな店内と美しいデザートが魅力のカフェです。チョコレートケーキやフルーツタルトなど、見た目にも華やかなスイーツが豊富に揃っています。ゆったりとした雰囲気の中で、美しいデザートを味わいませんか。 3. Tiny Lou’s（タイニー・ルー） タイニー・ルーは、フレンチトーストやシュガーパイなど美味しいデザートが楽しめるレストランです。特におすすめは、シュガーパイの上に乗ったアイスクリームです。見た目も美しく、気分も上がります。 4. Café Intermezzo（カフェ・インターメッツォ） カフェ・インターメッツォは、エレガントな店内と美しいデザートが魅力のカフェです。チョコレートケーキやフルーツタルトなど、見た目にも華やかなスイーツが豊富に揃っています。ゆったりとした雰囲気の中で、美しいデザートを味わいませんか。 5. Southern Sweets Bakery（サザン・スイーツ・ベーカリー） サザン・スイーツ・ベーカリーは、南部風の美味しいデザートが楽しめるお店です。特におすすめは、フルーツコブラーパイとレッドベルベットケーキです。見た目も華やかで、味も絶品です。 これらのお店で味わえる美しいスイーツは、写真映え間違いなしです。アトランタを訪れる際は、ぜひこれらのお店で美味しいスイーツを楽しんでみてください。インスタグラムで素敵な写真を投稿しましょう！

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/metro-atlanta-man-bought-car-carvana-year-ago-turns-out-it-was-stolen/TDBYCNJ6XVGK5BHYYJ463IJSYU/ メトロアトランタの男性、Carvanaで車を1年前に購入したところ、盗まれた車だったことが判明 アトランタ – ジョージア州のメトロアトランタ地域に住む男性が、オンラインカー販売業者Carvanaから車を購入したところ、驚きの事実が発覚しました。なんと彼が1年前に購入した車は、盗まれたものだったのです。 男性は匿名のままで報告しましたが、彼によると、去年の夏にCarvanaで中古車を購入しました。車の状態は良く、すぐに所有欲しさから購入を決めたとのことです。また、Carvanaのウェブサイト上では、その車の履歴はクリーンであると表示されていました。 しかし、先週、男性は予期せぬ連絡を受けました。警察からの連絡で、彼の車が盗まれた車であると判明したのです。びっくりした彼は、警察に協力し、盗まれた車がどのように彼の手に渡ってしまったのか調査するよう依頼しました。 男性は言います。「誰もがCarvanaで購入する際、車の履歴についての完全な信頼をしていると思います。私もその一人でした。ただ、今回の出来事は私にとってはかなりのショックでした。」 この事件を受けて、Carvanaは調査を行うとコメントしました。同社は、購入者に最新かつ正確な情報を提供することを重視していると述べました。「このような事件が起きたことを深くお詫び申し上げます。私たちは顧客の信頼を守るために、今後も対策を講じてまいります」と述べました。 警察は現在、車がどのように盗まれ、どのようにCarvanaに売られたのかについて調査を進めています。この事件が進むにつれ、さらなる詳細が明らかになることが期待されています。 記事のオリジナルリンク：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/metro-atlanta-man-bought-car-carvana-year-ago-turns-out-it-was-stolen/TDBYCNJ6XVGK5BHYYJ463IJSYU/

画像の出所：https://www.fox5atlanta.com/news/driver-warning-downtown-atlanta-parking-lot-scam ドライバーに注意喚起、ダウンタウンアトランタの駐車場詐欺について アトランタ- ドライバーは、ダウンタウンアトランタの駐車場で発生した詐欺に注意を払うよう警戒されています。現在警察がこの問題に対処しており、ドライバーに正当な駐車サービスを提供するようアドバイスしています。 先週、複数のドライバーがダウンタウンアトランタの人気駐車場で騙され、高額な駐車料金を支払わされたと報告されました。被害者は、駐車場に入ろうとすると、見知らぬ人物が彼らに対話し、割引駐車チケットを提供すると言いました。しかし、後で支払われるべき料金が通常よりもはるかに高く、不当に請求されていることに気づいたのです。 現地警察によると、詐欺師は駐車場の近くで利益を追求しているようで、彼らの目標は観光客や地元住民です。警察は、このような詐欺行為が続かないよう、駐車場周辺の監視を強化していると述べています。 警察のスポークスマンは次のように述べています。「駐車場詐欺は深刻な問題です。私たちは市民の安全を第一に考えています。駐車場を利用する際には、信頼できる駐車チケットを購入するようお勧めします。また、不審な行動を見かけた場合には、直ちに警察に報告してください。」 被害者の1人であるジョン・スミスさんは、こう訴えています。「私は予算内で駐車場を利用しようとしたのですが、詐欺に巻き込まれてしまいました。みんなに注意を促しつつ、このような事件が繰り返されないよう、地元当局に協力してほしいです。」 地元当局は、駐車場詐欺の被害を最小限に抑えるため、ドライバーに警戒心を持ち、信頼できる駐車場を利用するよう呼びかけています。警察と共に市民が協力し、ダウンタウンアトランタに安全な環境を維持することが求められています。

画像の出所：https://www.wabe.org/brookings-report-examines-the-overlap-between-climate-over-policing-and-disinvestment-in-black-neighborhoods/ 気候変動、警察と黒人地域への撤退に関与するブルッキングス研究所の報告書を検証 アトランタ、ジョージア州 – ブルッキングス研究所の最新報告書が、気候変動、警察対応、黒人地域への撤退の間の関係を調査しました。 この報告書は、黒人地域における環境公正と社会正義の問題を明らかにし、地域社会への政策・投資の変化が、気候変動と警察との間で複雑な相互関係をもたらす可能性を指摘しています。 気候変動とその影響は、特に低所得の黒人地域において深刻な問題となっています。これらの地域はしばしば適切な公共施設や緑地の不足に苦しんでおり、気候変動の悪影響を特に受けやすい状況にあります。 一方、警察と黒人地域との関係も長年にわたって複雑なものであり、抑圧や不平等が根付いてきました。黒人地域では逮捕率や身体拘束率が高い一方、警察の存在と資源が不足していることも問題視されています。 報告書は、これらの問題が相互の影響を及ぼし合っていることを示しています。警察との関係が緊張し、黒人地域からの撤退や資源不足が進むと、気候変動に対する準備や回復能力が低下し、地域への投資が遅れる傾向があることが判明しました。 さらに、報告書は、気候変動と警察との関連が、社会経済的な不平等をさらに悪化させる可能性があることを指摘しています。特に黒人地域では、気候変動の影響を受けやすい状況に置かれながら、適切な対策や保護を得ることが難しい現状が浮き彫りになっています。 この報告書は、政策立案者や地域指導者にとって重要な洞察を提供しています。公平かつ持続可能な環境を実現するためには、気候変動への適切な対策と黒人地域への投資が必要であり、警察関係の改革も含めた包括的なアプローチが求められます。 ブルッキングス研究所は今後も、気候変動と社会的・経済的な問題との密接な関係を研究し、持続可能な地域社会の創造に向けた提言を提供していく予定です。