Category: アトランタのニュース

画像の出所：https://www.fox5atlanta.com/news/concerned-black-clergy-homeless-affordable-housing 「Concerned Black Clergy」: ホームレス対策・低所得者向け住宅に対する懸念 アトランタ市内 – アトランタの「Concerned Black Clergy（心配する黒人聖職者団体）」は、ホームレス対策および低所得者向け住宅の問題について、地域の関心を引きつけています。 アトランタ市では、ホームレス問題がますます深刻化しています。通りで寝泊まりをする人々の数が増加しており、その解決策は喫緊の課題となっています。心配する黒人聖職者団体は、この困難な状況を克服するために、積極的な関与を呼びかけています。 この問題に関して団体は、特に低所得者向けの住宅に焦点を当てています。アトランタ市内には多くの低所得者家族が住み、手頃な価格の住宅を必要としていますが、供給は非常に限られています。これにより、その他のハードシップを抱える人々が家を持つことができず、ホームレスのリスクを抱えることとなっています。 また、発表によると、この団体はアトランタ市の指導者たちに対し、低所得者家族の在り方を理解し、そのための救済策を提供するよう要望しています。さらに、顧問弁護士を通じて低所得者向け住宅に関連する法律問題に取り組む予定です。 心配する黒人聖職者団体の代表者である牧師ジョンソンは、記者会見で「低所得者の方々のために新たな住宅の提供が必要であり、彼らの人間らしい生活を守るためには喫緊の課題である」と語っています。さらに、「アトランタ市はこの問題に真摯に向き合い、適切なソリューションを見つける責任がある」と強調しました。 ホームレス問題を解決するためには、地域全体の協力が不可欠です。アトランタ市の関係者や住民、団体は心配する黒人聖職者団体の要望に共感し、適切な手助けや支援を提供することが求められます。 ホームレス対策および低所得者向け住宅の問題は、団体や地域のみならず、全国的にも懸念されています。アトランタ市がこの問題に果敢に取り組むことで、他の地域にも前向きな影響を与えることが期待されます。 ホームレス問題と低所得者向け住宅に対する懸念が高まる中、心配する黒人聖職者団体の取り組みが注目されています。地域の指導者や関係者が協力し、アトランタ市内の低所得者家族に対する適切な支援策を見つけることが求められています。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/congressman-who-represents-much-south-metro-says-hes-not-running-reelection/4UDBPSSGBJEI3DJKWZYB3KCKEI/ 米国議会議員、南メトロエリアを担当する議員が再選不出馬を表明 ジョージア州アトランタ – 南メトロエリアを担当する米国下院議員が、今回の選挙での再選を目指さないと発表しました。 ジョージア州第4議会地区を代表する議員であるデビッド・スコット議員は、地元テレビ局WSB-TVのインタビューで、現在の議席には立候補しないと述べました。 スコット議員は、「4期目に入るのも考えましたが、私と家族の決定として、選挙には出馬しないことを選びました」と話しました。 スコット議員は民主党所属であり、南メトロエリアでは国家的な問題や地域の利益に焦点を当てて活動してきました。 ジョージア州の選挙区を代表する議員であるスコット議員は、現職として地元コミュニティのために尽力してきましたが、今回の選挙では再選に挑むことを選びませんでした。 スコット議員は、地域の経済成長、雇用創出、インフラ改良などのイシューに力を入れており、新たな提案と施策の実施を通じて地域の発展に貢献してきました。 スコット議員の再選不出馬表明について、地元の支持者や政治関係者からは驚きと共に留任を希望する声も上がっています。 地元メディアは、スコット議員の後任候補について早急な注目が集まっていると報じていますが、現時点では明確な発表はされていません。 スコット議員はこれまでの活動に対して評価され、地域の共和党議員や民主党議員とも協力し、議会で提案される法案において積極的に関与してきました。 スコット議員はインタビューの中で、残りの任期中に引き続き地元の課題に取り組み、結果を残すことを約束しました。 今後の選挙において、ジョージア州南部の政治シーンにおけるスコット議員の後任者は、地域の発展と福祉に貢献することが期待されています。

画像の出所：https://saportareport.com/decatur-bicentennial-parade-december-9-2023/columnists/kellyjordan/kelly/ ２０２３年１２月９日にディケーターでバイセンテニアルパレードが開催されることが発表されました。 このニュースは、地元の新聞であるサポーターリポートによって報じられました。記事によれば、ディケーター市は２０２３年で創立２００年を迎えることを記念し、壮大なパレードを計画しているとのことです。 ディケーター市は歴史ある街であり、２０２３年に創立２００年を迎えるという節目の年を迎えます。このパレードは、市の誇りを称え、過去２００年間の歴史と文化を祝福するためのものです。パレードには地元の住民や観光客が参加する予定で、市民全員が自慢のディケーターの一員であることを楽しむことができます。 パレードは戦争の勇敢な兵士から文化的イベントまで、多様なテーマで構成される予定です。市長のジョンソン氏は「パレードはほんとうに特別なものになるでしょう。ディケーター市の誇りを称え、市民全員が参加できるイベントになることを願っています」と話しました。 さらに、パレードのオーガナイザーは、地域の学校や団体に参加を促すために様々なイベントを計画しています。子供たちはパレードに参加するためのカラフルなカートをデザインし、各学校からのデコレーションなども予定されています。地元の企業も含め、市民全員が地域の祝典に貢献することが期待されています。 ディケーター市は２０２３年１２月９日を楽しみにしています。創立２００年を祝うこのパレードは、市の結束を高め、地域の誇りを共有する特別な機会となるでしょう。市民全員が参加できるこのイベントは、歴史的な瞬間となることが予想されます。パレードの詳細は、ディケーター市の公式ウェブサイトで随時更新される予定です。

画像の出所：https://www.11alive.com/article/news/crime/4th-shooting-atlanta-gas-station-lee-street/85-dfff7d38-2de3-47c1-9d97-a2f1b2ba610e Atlantaのガソリンスタンドでの4回目の銃撃事件 Atlanta―　アトランタの南東部、リー通り周辺ではガソリンスタンド付近での銃撃事件が再び発生しました。この事件は、最近増加傾向にある犯罪行為の一環であり、警察当局もその重要性を認識しています。 この最新の事件は、地元の住民やビジネスオーナーにとって大きな懸念事項となっており、コミュニティ内での安全性に対する不安感が高まっています。 このガソリンスタンドでの銃撃事件は、瞬く間に広がったかたちで報道され、多くの人々がその詳細を知ることとなりました。報道によれば、事件は先週火曜日の夜に発生し、車から発砲された高速弾がガソリンスタンドの壁に命中しました。幸いにもこの事件ではケガ人は出ておらず、直接的な被害も報告されていません。 このような状況下で、地元の警察当局は事件の調査に全力を注いでいます。アトランタ警察署のスポークスパーソンによると、「このような犯罪行為は許されません。我々は事件の真相を明らかにし、犯人を追求するためのあらゆる手段を講じます。」とコメントしています。 近隣の住民は、このような危険な事件の発生により生活の質が低下していると話します。一部の住民は、このガソリンスタンドに警備員を配置するよう要求する声も聞かれます。また、地域のビジネスオーナーは、事件が彼らの売り上げにも影響を及ぼしていると述べています。 アトランタの当局は、このような犯罪行為が根絶されるまで積極的に対策を講じることを約束しています。警察のパトロールの増加や情報提供への協力を求めるなどの措置が取られる予定です。 今後の展開に注目が集まっていますが、地域の住民や警察当局、ビジネスオーナーの連携が求められるのは間違いありません。地域の安全を保つため、共同で真摯に取り組む必要があるでしょう。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/atlanta/article/Robert-King-Jr-Named-New-Artistic-Director-Of-AMC-Performance-Company-Atlanta-20231216 ロバート・キング・ジュニア氏、AMCパフォーマンスカンパニーアトランタの新たな芸術監督に就任 AMCパフォーマンスカンパニー（AMC Performance Company）は、アトランタにおいて高い評価を受けている舞台芸術団体であり、その評判は国内外に広がっている。そして、この度、同団体は素晴らしい才能を持つロバート・キング・ジュニア氏を新たな芸術監督に任命することを発表した。 ロバート・キング・ジュニア氏は、幼少期から芸術への情熱を抱き、その才能を開花させてきた。彼は数々の名門劇団でキャリアを積み、その独創的な演出や優れた演技力で業界内で高い評価を得ている。 AMCパフォーマンスカンパニーへの就任に際し、ロバート氏は次のように語っている。「私はAMCパフォーマンスカンパニーの一員として、アトランタの芸術界に新たなエネルギーをもたらすことを楽しみにしています。この団体は、創造性と芸術的な革新性に尽きない素晴らしい演劇を提供してきました。私はここで多くの才能あるアーティストたちと協力し、芸術の領域において新たなレベルへと進んでいきたいと考えています。」 ロバート・キング・ジュニア氏のアートディレクションにより、AMCパフォーマンスカンパニーは一層の発展が期待される。彼の強力なリーダーシップと舞台芸術への情熱により、団体のアイデンティティの向上と制作品のクオリティの向上が見込まれる。 AMC Performance Companyの代表者も、ロバート氏の就任について非常に期待しており、「彼の経験と才能はAMCパフォーマンスカンパニーのビジョンと完全に合致しています。彼のアートディレクションの下で、団体はより広範なオーディエンスに心揺さぶるような舞台芸術を提供できるでしょう。」とコメントしている。 ロバート・キング・ジュニア氏のAMCパフォーマンスカンパニーでの新たな挑戦が、アトランタの舞台芸術シーンに新たな光をもたらすことは間違いないだろう。彼の指導の下、団体はより一層の輝きを放つことが期待される。

画像の出所：https://www.11alive.com/article/life/heartwarming/slutty-vegan-owner-pinky-cole-gives-birth-third-child/85-f7b4d258-f410-4e03-93f7-fca84cab47e2 スラティビーガンのオーナーであるピンキー・コールが、3人目の子供を出産しました アトランタ、ジョージア州 – 人気ヴィーガンレストラン「スラティビーガン」のオーナーであるピンキー・コールが、喜ばしい報告をしました。彼女は3人目の子供を無事に出産しました。 ピンキー・コールは、食事スタイルをヴィーガンにすることで健康を追求している人々に人気のスラティビーガンを設立した実業家です。そのレストランは数年前にオープンし、瞬く間に評判を集め、地元のみならず全国的にも人気を博しています。 コールはインスタグラムで、喜ばしい出来事を発表しました。彼女は可愛らしい3人目の子供を出産し、喜びに満ちあふれていました。出産は順調に進み、母子ともに健康であると報告されています。 この幸せなニュースが明らかにされると、たくさんのファンや顧客から祝福のコメントが殺到しました。スラティビーガンの常連客であるカレン・ジョンソンさんは、「ピンキーのお子さんが元気であることを祈っています。彼女は食事スタイルだけでなく、家族にも同じ情熱を注いでいるように見えます。素晴らしい人で、この喜びにふさわしいです」と述べました。 コールの夫であり、スラティビーガンの共同経営者でもあるチャーリー・コール氏も、妻の出産に大変感動しました。氏は、「私たちの家族が増えるという幸せな瞬間を迎えられたことに感謝しています。妻と新しい命に囲まれて、これ以上の喜びはありません」と述べました。 現在、ピンキー・コールは出産後の休暇を取っており、スラティビーガンの運営はスタッフに任せています。ファンや顧客は彼女の安全と健康を祈りながら、彼女の元気な姿を再び見られる日を待ち望んでいます。 スラティビーガンは、ピンキー・コールの情熱と使命感によって成功を収めており、彼女の家族の幸せを喜ぶ声が広がりました。今回の出産を通じて、彼女がより一層の幸福を見出すことを願ってやみません。

画像の出所：https://www.ajc.com/news/crime/after-deadly-blaze-fire-crews-install-smoke-alarms-in-atlanta-neighborhood/YMVXKK55G5CQVMJZT6Y7C3LWME/ デッドリーな火災後、消防隊がアトランタの地域に煙探知機を設置 アトランタ市内で起きた悲惨な火災を受けて、消防隊は迅速な対応を行っています。先日、市内のウェストエンド地区で発生した火災で、2人が命を落としましたが、これを受けて地域住民の安全を確保するため、消防隊が煙探知機の設置に取り掛かりました。 火災は3月30日の早朝、ウェストエンド地区の住宅で発生しました。放火の疑いが浮上しており、現在、捜査が行われています。残念ながら、この火災によって2人の命が奪われました。現場に到着した消防隊は、懸命な活動を行い、近隣住民が安全に避難するのを手助けしましたが、充分な火災警報機の設置がなかったことが非常に悔やまれます。 この悲劇を受け、アトランタ市の消防隊は地域住民の安全を確保するため、ウェストエンド地区を中心に煙探知機の設置を行っています。バイルズ通りはじめ、影響を受けた地域全体に対して、消防隊員が個々の住宅に訪れ、煙探知機の設置と正しい運用方法についての指導を行っています。この取り組みは、地域住民の安全意識を高め、火災発生時の早期発見と的確な対応を可能にすることを目指しています。 アトランタ市消防署は、市民の安全と命を最優先に考え、火災予防に全力を注いでいます。消防隊員たちは、煙探知機の大切さを地域住民に啓発すると同時に、火災予防に関する教育プログラムも実施予定です。市当局は、このような悲劇が二度と繰り返されないよう、火災対策の強化に積極的な姿勢を示しています。 地域住民の間では、この消防隊の取り組みに対して非常に高い評価が寄せられています。住民の一人は、「煙探知機の設置によって、火災の早期発見が可能になり、私たちの生活が安全になることを願っています」とコメントしました。 アトランタ市の消防隊による煙探知機の設置活動は、地域住民の安全を固める重要な一歩です。市民の安全を守るため、今後も市当局と消防隊の協力が続くことを期待しています。

画像の出所：https://www.11alive.com/article/news/local/atlanta-botanical-garden-heavyweight-abc-great-christmas-light-fight/85-b6f9dee9-9459-4860-8b09-e85d1ed85199 【ニュース】アトランタ植物園、重量級ABC「グレート・クリスマス・ライト・ファイト」への参加で大繁忙 アトランタ植物園は、ABCテレビ局の人気番組「グレート・クリスマス・ライト・ファイト」シーズン13への参加により、クリスマスシーズンに大繁忙となっています。 この番組は、アメリカ全土の家庭が競ってクリスマスライトディスプレイを飾り、最も華麗な演出を競い合うものです。数々の家庭が、自宅や庭に一生懸命飾り付けを施し、審査員たちにその美しさや創意工夫を披露します。 アトランタ植物園は、200万個を超えるLEDライトと数千ものデコレーションを利用した壮大なイルミネーションで一気に注目を浴びました。それぞれのディスプレイは、詳細に計画された设计や独自のテーマを持ち、訪れる人々に驚きと喜びを与えています。 植物園の広報担当者は、ABCの人気番組への参加が植物園にとって大きなエクスポージャーとなっており、多くの観光客が訪れてくれることを期待していると語りました。特に、クリスマスが近づくにつれて訪問者の数が増大しており、一部の特定のエリアでは混雑が予想されています。 植物園は訪問者の数を管理するため、予約制やオンラインチケット販売に力を入れています。また、COVID-19の感染リスクを最小限に抑えるため、マスクの着用やソーシャルディスタンスの実施、定期的な消毒などの対策も行っています。 このイベントに参加することで、アトランタ植物園はシーズン13のタイトルを獲得するかもしれません。しかし、競争相手も精力的な準備を進めており、優勝を狙っています。番組の放送を楽しみに待ちましょう。 アトランタ植物園の一同は大いに期待し、観光客に魅力的なイルミネーションと楽しい体験を提供することを目指しています。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/go-see-some-original-puppets-holiday-tv-classic-rudolph-red-nosed-reindeer/54I6P3P245GPTHNF46M3Q44Q74/ 赤鼻のトナカイルドルフの伝説がテレビで放送されて以来、60年以上が経過しました。そして、このホリデー・テレビ・クラシックをもとにしたオリジナルの人形舞台劇が、アトランタでも見ることができます。 アトランタのワールド・オブ・コカ・コーラでは、12月17日から12月31日までの期間、ルドルフ赤鼻のトナカイたちが会場に登場します。この特別なイベントでは、家族連れが楽しめるエンターテイメントが盛りだくさんです。 「ルドルフ赤鼻のトナカイ」というクリスマスの古典的な物語は、1958年に初めて放送され、多くの人々に愛され続けています。この物語では、他のトナカイたちから嫌われたルドルフが、赤い鼻が役に立つ冒険の旅に出る姿が描かれています。 この人形舞台劇では、スクリーンに映し出されるオリジナルの映像をもとに、実物サイズのトナカイの人形が使用されます。観客は、実際に目の前で動き回るルドルフやその仲間たちを見ることができます。 ワールド・オブ・コカ・コーラの広報担当者は、「この特別なイベントでは、家族連れがルドルフの世界に没入し、クリスマスの魔法を感じることができるでしょう。」とコメントしています。 また、このイベントでは、子供たちが手に入れることのできる特別なお土産も用意されています。オリジナルのルドルフ人形や関連商品は、ワールド・オブ・コカ・コーラのギフトショップで購入することができます。 アトランタのワールド・オブ・コカ・コーラでは、ルドルフ赤鼻のトナカイの人形舞台劇が一瞬のうちに完売する可能性があるため、予約が推奨されています。興味のある方は、公式ウェブサイトを通じてチケットを手に入れるべきです。 この特別なイベントを通じて、アトランタの人々はこのクリスマスの伝統を感じ、ルドルフ赤鼻のトナカイと一緒に楽しいひとときを過ごすことができます。

画像の出所：https://www.covnews.com/news/state/kemp-announces-increased-funding-for-cjccs-victims-services-grant/ ケンプ氏、CJCCの被害者支援助成金に増額資金を発表 ジョージア州知事のブライアン・ケンプ氏は最近、犯罪被害者の支援を担当するジョージア州犯罪正義協議会（CJCC）の被害者サービス助成金に追加の資金を提供することを発表しました。 この助成金は、州内の被害者支援プログラムを強化し、より広範で効果的なサービスを提供するために使用されます。ケンプ知事は、被害者への支援を重視し、犯罪被害者の回復と安全を保障することを目指しています。 ケンプ知事は声明の中で、「私たちはジョージア州の犯罪被害者に対するサービスを向上させなければなりません。CJCCの被害者サービスの助成金を増額することで、犯罪被害者にサポートを提供し、彼らの傷を癒し、彼らが安全な環境で再建できることを確実にします」と述べました。 この資金増額により、CJCCは地域の非営利団体や法執行機関による被害者支援プログラムを拡大できるようになります。このプログラムは、アフターケアサービス、心理カウンセリング、法的支援など、被害者が必要とする多岐にわたる支援を提供することを目指しています。 被害者支援のための追加の資金は、ジョージア州の犯罪被害者とその家族にとって大いに歓迎されるものであり、彼らの回復と安心感に寄与することでしょう。CJCCもこの資金増額による支援を通じて、長年にわたり被害に苦しむ人々を力強くサポートしていく決意を示しています。 ケンプ知事は最後に、「被害者を忘れず、彼らをサポートすることが大切です。私たちは犯罪の被害者が再び幸せな人生を送ることができるよう、彼らに対して最善の支援を提供しなければなりません」と述べました。 CJCCの被害者サービス助成金の増額により、ジョージア州は被害者の増加に迅速に対応し、犯罪被害者の回復を最優先に考える姿勢を示しています。