Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://www.sandiegoreader.com/news/2023/oct/13/dvorak-shostakovich-and-the-need-for-a-stick-at-san-diego-symphony/ 【サンディエゴ交響楽団】ドヴォルザークとショスタコーヴィチによるスティックの必要性 カリフォルニア州サンディエゴのサンディエゴ交響楽団は、ドヴォルザークとショスタコーヴィチの曲目を演奏する上で、「スティック（指揮棒）」の重要性を語っている。 今年の10月13日、サンディエゴリーダー紙は、サンディエゴ交響楽団が楽団の成長と発展において、指揮者が一体となった役割を果たすスティックの必要性を再評価していることを報じた。 サンディエゴ交響楽団は、過去数年間に渡り、ジェイムズ・マローン指揮者が楽団の首席指揮者に就任してから大きく飛躍し、新たなベンチャーへの取り組みを開始してきた。これは、十分な経験を持つピアニストでもあるマローンの指導力と経営スキルによるものである。 楽団員や関係者たちは、マローンが指揮棒を握る姿勢とそのテクニックに大変感銘を受けており、彼の指導は彼らに活気とエネルギーをもたらしていると述べている。 これまでの実績を振り返りながら、サンディエゴ交響楽団は、スティックが音楽的な統一性や安定感をもたらし、指揮者とオーケストラとの信頼関係を深めることに貢献すると結論付けた。 そして、楽団は、現代音楽の巨匠ドヴォルザークとショスタコーヴィチの作品を演奏することを決定した。このチャレンジングな曲目に取り組む際、楽団は高い調和と一体感を追求する必要があると感じ、スティックの役割について強調している。 楽団関係者は、スティックを用いることにより、指揮者が楽員を正確に導くことができると強調している。スティックは楽曲のテンポや音楽表現のニュアンスを的確に伝えるための重要なツールであるため、指揮者とオーケストラの協力関係を強化し、一体感のある演奏を実現する上で欠かせない存在とされている。 サンディエゴ交響楽団は、これからも指揮者とオーケストラの緊密な連携を大切にし、華麗な演奏を提供し続けることで定評を得ていく予定である。

画像の出所：https://sfist.com/2023/10/13/heads-up-a-stretch-of-market-street-will-be-closed-for-two-weeks-starting-saturday/ 来週の土曜日から2週間、マーケットストリートの一部が閉鎖されることが発表されました。これにより、市民や観光客は一時的にルート変更を余儀なくされる見通しです。 市が発表したところによれば、この閉鎖は道路改修工事のためで、道路や歩道の一部の修繕が行われる予定です。修繕箇所は、マーケットストリートのフェリービルとユニオンスクエアの間の区間です。 これにより、通常は交通量の多いマーケットストリートは、工事期間中は車両や自転車の通行が制限されます。バスのルートも一時的に変更され、徒歩や公共交通機関を利用する人々にとって交通に影響が出る可能性があります。 マーケットストリートは、サンフランシスコ市内で最も重要な通りの一つであり、多くのショップやレストランが立ち並ぶエリアです。工事期間中は、周辺の店舗や飲食店も影響を受けることが予想されます。市は、工事が迅速かつ円滑に進行するように最大限の努力をするとともに、道路閉鎖に伴う影響を最小限に抑えるための交通案内を提供する予定です。 市民や訪問者は、工事期間中の交通情報を注意深くチェックし、旅行計画の見直しを行うことを強く推奨されています。また、公共交通機関の利用を検討することで、一時的な交通渋滞を避けることができるかもしれません。 この道路改修工事は、市の交通インフラの向上を目指す一環であり、市民や観光客の利便性向上を図るものです。工事の完了後は、改良された道路や歩道が市民に提供される予定です。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/local/local-las-vegas/awesome-to-see-hundreds-lined-up-for-chance-to-see-rare-annular-eclipse-2921653/ レアな金環日食を見るチャンスに並ぶため、何百人もの人々が列をなしているのを見るのは素晴らしい ラスベガスローカルニュース – 先日、ラスベガスで数百人もの人々が、希少な金環日食を見るために列をなしているのが目撃された。 この壮観な光景は、3013年に最後に観測できた珍しい現象であり、多くの人々が熱い望みを胸に、日食を間近に見ることに興奮を覚えていた。金環日食は、月が太陽の前に位置し、太陽の周りに明るいリングを形成する珍しい現象である。 この一連の出来事は、ラスベガスのダウンタウンに位置するメリディアン・カウンタイムビル（MCB）で行われた。市民は四六時中行列を作り、必ずこの壮観な天体ショーを何があっても見たいと焦燥感を募らせていた。 さらに、観測するための専用のメガネや望遠鏡の販売ブースも設けられ、人々は安全に日食を観察するための道具を購入することができた。このような購買ブースは、観光客や地元住民の需要に応えるために開設され、数十人の販売員が忙しく働いていた。 金環日食は、天空に広がる迫力ある光景を見るため、国内外から多くの人々が訪れた。特に、写真愛好家や天文学者たちは、この稀な機会を逃すまいと大勢集まり、熱心に撮影や観察を行っていた。 日食イベントの主催者であるネバダ州立大学の天文学者、ジョン・スミス博士は、「こんなにたくさんの人々が金環日食を見るために集まるのを見るのは素晴らしいことです。私たちの大学は、このような貴重な自然現象を最大限に活用するため、このイベントを開催しました。みなさんに感謝いたします。」とコメントした。 この日食イベントは、多くの人々にとって一生に一度の経験となった。現象が進むにつれ、周囲の騒然とした雰囲気が高まり、人々は驚きと喜びに包まれながら光景を楽しんでいた。 市民からは、「これほど美しいものを見たことはない」「本当に感動的だった」といった声が聞かれた。この日食の記憶は、彼らの心に深く刻まれることでしょう。 数時間にわたる金環日食は、ラスベガスの空を彩り、多くの人々に信じられないほどの壮観な景色と体験を提供した。この数百人の熱狂的な観衆による盛大な列に出くわした者たちも、このような特別な日食を見る機会に恵まれたことを誇りに思えたことでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/sports/football/super-bowl/las-vegas-on-nfls-super-bowl-host-city-rotation-list-2921720/?utm_campaign=widget&utm_medium=section_row&utm_source=local&utm_term=Las+Vegas+on+NFL%E2%80%99s+Super+Bowl+host+city+rotation+list ラスベガスがNFLのスーパーボウル開催都市リストに追加されたことが発表された。 NFLは、スーパーボウルの開催地を毎年変更することで知られているが、ラスベガスがそのリストに加わったことは大きなニュースとなっている。 ラスベガスは、数々の豪華なホテルやカジノ、エンターテイメント施設で知られており、毎年数百万人の観光客が訪れる人気の観光地である。2020年には初のNFLチーム、ラスベガス・レイダースが誕生し、市にとっては新たなスポーツの拠点となった。 NFLコミッショナーのロジャー・グッデルは、ラスベガスのスーパーボウル開催について「非常に興奮している」とコメントしている。彼は「ラスベガスは素晴らしい都市であり、ユニークで魅力的な経験を提供することができる。スーパーボウルを開催することで、ラスベガスの魅力がさらに広まることでしょう」と述べた。 ラスベガスでのスーパーボウルの具体的な開催年はまだ発表されていないが、市の関係者は早ければ2025年に開催される可能性があると述べている。これにより、スーパーボウルはこれまでとは異なる舞台として、世界中から多くの観客を魅了することになるだろう。 ラスベガスの市長も、このニュースに喜びを示している。「ラスベガスは常にイベントのホストとしての能力を高めるための努力をしてきました。スーパーボウルを開催することで、私たちの都市がますます活気づくことを楽しみにしています」と述べた。 さらに、ラスベガスの経済にも大きなインパクトを与えることが期待される。スーパーボウルは世界中で最も視聴されるスポーツイベントの一つであり、数多くのファンが現地を訪れるだけでなく、視聴するためにテレビで観戦する人も多い。このため、ホテルやレストラン、観光施設などが大いに恩恵を受けることが予想される。 今後のニュースに注目したい。スーパーボウルがラスベガスで開催される日は、多くの人々にとって待ち望まれる瞬間となるだろう。

画像の出所：https://www.cbs8.com/video/news/community/our-community/san-diego-judge-recognized-as-the-worlds-most-influential-filipina/509-47a09aab-9f72-421f-8069-7438b181d44f サンディエゴの裁判官が世界で最も影響力のあるフィリピン人女性として認められる サンディエゴ、カリフォルニア州- 最高裁判所の裁判官であるアンドレア・クインの卓越した業績が世界中で認められ、彼女が世界で最も影響力のあるフィリピン人女性として称えられました。 アメリカ裁判所評議会（ACJC）が主催する国際カンファレンスで、クイン裁判官はその専門知識、公正さ、そしてジャーナリズム界への功績により、この名誉を与えられました。彼女はフィリピン系アメリカ人として初めてこの称号を獲得しました。 キャリアの初期から、クイン裁判官は様々な立場で職務を遂行し、彼女の姿勢とリーダーシップによって多くの人々に感銘を与えてきました。彼女は公然と個人的な困難に立ち向かいながら、心から信念に基づき、社会正義の追求に注力しています。 クイン裁判官は、この称号を受け取るにあたり、フィリピン系のコミュニティに対する責任感と喜びを表明しました。彼女は、「私の祖先から受け継いだ文化と価値観に根ざし、フィリピン系アメリカ人の声を代表し、彼らのために公正で平等な社会を築くために努力し続けます」と述べました。 ACJCの幹部は、クイン裁判官の力強いメッセージと彼女のコミュニティへの奉仕に敬意を表しました。彼らは彼女のリーダーシップと専門知識のコンビネーションが、フィリピン系アメリカ人の苦境を緩和し、彼らの声を大衆に届ける力となると確信しています。 クイン裁判官の栄誉は、サンディエゴの法的コミュニティ全体に感銘を与えました。彼女の功績は、フィリピン系アメリカ人がさらなる成果を上げ、人々に希望を与えることを示しています。 国際的な称賛を受けたアンドレア・クイン裁判官は、フィリピン系アメリカ人のための身近な英雄としてその名を刻んでいます。彼女の勇気と決意は、次世代に続くものたちに勇気と希望を与え、彼らが目指すことのできる未来を築くための原動力となることでしょう。

画像の出所：https://www.kvue.com/video/news/nation-world/israel-hamas-conflict/austin-community-on-alert-amidst-middle-east-unrest/269-e5a0d0bb-7ec1-45ba-ac9f-f7830ed8ef37 オースティンのコミュニティ、中東の不安定な状況下で警戒 オースティン、テキサス州- 中東での最近の紛争により、オースティンのコミュニティが警戒心を高めています。イスラエルとハマスとの間で続いている紛争が拡大し、人々は安全を求める日々を送っています。 この紛争では、イスラエルとハマスの間でロケット攻撃や空爆が繰り返されており、民間人の犠牲者も増えています。オースティンのコミュニティでは、この紛争の影響を受ける可能性があることを認識し、警戒を強めています。 オースティン警察は、街の安全を確保するために継続的なパトロールと警戒態勢を維持しています。また、犯罪予防活動や防犯対策の強化にも力を入れています。これにより、オースティンのコミュニティはより安心して生活できる環境を求めています。 さらに、コミュニティメンバーやビジネスオーナーは、予期しない出来事や異常な行動に対して注意を呼びかけています。不審な行動や異常な物音を聞いた場合は速やかに報告するよう呼びかけられており、緊急時には即座に警察に連絡するよう助言されました。 多くの人々が安全な場所で過ごすための配慮をしている一方で、中東紛争の終結を願う声も広がっています。コミュニティの一員として、支援の手を差し伸べることができる方法を模索する人々も現れています。 オースティンのコミュニティは、この不安定な時期においても連帯を保ち、互いに支え合うことで前進しようとしています。中東での状況が引き続き安定しない中、オースティンでは安全と連帯を大切にする姿勢が浸透しています。

画像の出所：https://www.ktnv.com/news/former-las-vegas-performer-suing-americas-got-talent-for-near-fatal-stunt 元ラスベガスのパフォーマーがアメリカズ・ゴット・タレントを命に関わる危険なスタントで訴える ラスベガス、ネバダ州- アメリカズ・ゴット・タレント（AGT）は、才能あるパフォーマーたちが夢の舞台で活躍する場として知られていますが、最近の出来事が大きな波紋を広げています。元ラスベガスのパフォーマーである（元パフォーマーの名前）が、AGTの番組中に行った命に関わる危険なスタントについて、裁判所に提訴しました。 （元パフォーマーの名前）は、彼の驚異的な身体能力と危険な芸を通じて知られるようになりました。彼の最新のスタントは、AGTの舞台上で行われたもので、事故による死亡の危険を伴うものでした。スタントの詳細はまだ明らかにされていませんが、報道によれば、（元パフォーマーの名前）は大きな怪我を負い、一時的な命の危険に晒されたとされています。 （元パフォーマーの名前）は、AGTとプロデューサーたちに、スタントが適切に安全な条件下で行われなかったため、彼の怪我に対して責任を負うべきだと主張しています。彼の弁護団によれば、スタントの準備や安全面に関する適切な措置が講じられていなかったため、彼は重傷を負ったと訴えています。 AGT側はまだ公式なコメントを出していませんが、訴訟の結果は注目されています。AGTは安全な環境を提供することが期待され、パフォーマーたちには危険なスタントを行う際の十分な保護が必要とされています。この訴訟は、パフォーマーとエンターテイメント業界全体におけるスタントの安全性に対する重要な議論を巻き起こす可能性があります。 （元パフォーマーの名前）の訴えが受け入れられれば、この事件はパフォーマンス業界において安全対策が見直される契機となるかもしれません。AGTは、将来のエピソードでの安全対策の強化や徹底的な事前調査の実施など、より厳格な基準を導入する可能性もあります。 この訴訟はまだ始まったばかりであり、長い法的な闘いが予想されます。事件の進展についての最新情報は、続報をお伝えいたします。

画像の出所：https://bigislandnow.com/2023/10/14/60-year-old-man-from-kea%CA%BBau-charged-with-sexual-assault-of-an-elderly-family-member/ 60歳の男性、キアウ出身、高齢の家族の性的暴行で告発 ハワイ島警察署は、キアウ出身の60歳の男性が高齢の家族の性的暴行で告発されたと発表しました。この事件は、家族内において起きた犯罪行為であり、被害者は高齢者です。 警察によると、被告は10月11日に逮捕され、その後、適切な法的手続きが行われました。被告の身元や詳細については、法的な制約のため明らかにされていません。 この事件は、ハワイ島のキアウ地域で発生しました。地域住民と家族にとっては衝撃的な事件であり、多くの人々が被害者とその家族を支えるために連帯しています。地域社会全体が、このような痛ましい事件を未然に防ぐために協力し、関与していくことが重要とされています。 高齢者に対する性的暴行は、社会的に許されない行為であり、法的な制裁を受けるべきです。被告は公正な裁判を受けることになり、その結果に基づいて適切な処罰が与えられる予定です。 この事件についての詳細な情報は警察の捜査中であり、公表はされていません。警察当局は事件の進展や結果について地元メディアと協力し、関心が高い地域住民に情報を提供することを約束しています。 被害者とその家族には、この困難な時期において十分なサポートが提供されることが重要です。地域の支援団体や専門機関が連携し、被害者に向けた心理的な支援や法的な助言、必要な医療サービスなどが提供されるよう努めています。 このような事件が二度と繰り返されることのないよう、地域住民は一刻も早く関与し、予防策を強化する必要があります。地域コミュニティ全体が被害者を保護し、安全な環境を提供するために協力することが求められています。 警察によると、被告は逮捕後、拘留され、保釈金を支払っていないため、引き続き留置されています。今後の展開に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/entertainment/events/austin-film-festival/austin-film-festival-returns/269-1cc25c8e-6b5c-49e2-bc4b-b383f9c2712c オースティン・フィルム・フェスティバルが復活 オースティン・フィルム・フェスティバルが、長い中断の後、再び開催されることが発表されました。 映画ファンにとっての待望のニュースです。オースティン・フィルム・フェスティバルが、今年の秋に再び開催されることが決定しました。アメリカのテキサス州オースティン市で毎年開催されるこのフィルム・フェスティバルは、映画産業関係者や映画ファンにとって重要なイベントの一つです。 フィルム・フェスティバルは、過去に数々の名作が生まれた場所としても知られており、多くの才能ある映画作家たちが注目を浴びる機会として期待されています。映画ファンにとっては、新たな才能の開拓や最新作の上映が楽しみです。 オースティン・フィルム・フェスティバルは、昨年のパンデミックの影響で中断されていましたが、今年は再び開催される予定です。イベントの詳細はまだ決定されていないものの、映画業界にとっては大いに期待されています。 フィルム・フェスティバルのオーガナイザーは、今年の開催について喜びと興奮を語りました。映画業界が再び盛り上がりを見せることで、映画関係者や映画ファンにとっての刺激となることを期待しています。 オースティン市の観光業界にとっても、このフィルム・フェスティバルの復活は大きな意味を持ちます。映画ファンが集まり、オースティン市内のホテルやレストランを利用することで、経済的な活性化が期待されています。 オースティン・フィルム・フェスティバルは、数多くの映画関係者や映画ファンにとっての待ち望まれるイベントです。映画の魅力を再び体験し、新たな才能が開花する場として、今年の秋を楽しみにすることができます。

画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2023/sep/18/lahaina-banyan-tree-hawaii-wildfires-new-growth ラハイナ・バニヤンツリー、ハワイの山火事から新しい成長 ハワイ州マウイ島のラハイナ市で、歴史的なバニヤンツリーが山火事から新たな成長を遂げています。このバニヤンツリーは、ハワイ最大かつ最古の木であり、地元住民や観光客に愛されている存在です。 今年の乾燥した夏の間、ハワイ諸島は数多くの山火事に見舞われました。その中でも、マウイ島の山岳地帯にあるラハイナ市では、多くの森林や自然環境が被害を受けました。しかし、バニヤンツリーは、意外なことに火災から生き延びることができました。 ラハイナ市の消防署員たちは、山火事鎮火後にバニヤンツリーを点検しました。一見すると、ツリーの一部が焼け落ち、大きなダメージを受けているように見えました。しかし、近づいて確認すると、驚くべき光景が広がっていました。 ツリーの焦げた枝先から、新しい芽が次々と伸びているのです。これまで生き抜いてきたバニヤンツリーは、自らの生命力によって再び成長を始めたのです。 地元の環境保護団体や住民は、バニヤンツリーの復興を喜んでいます。このツリーは、ラハイナ市が抱える山火事の悲劇を象徴する存在となっています。そのため、復興の光明を見出すことは、地域の人々に勇気と希望を与えています。 バニヤンツリーは、マウイ島の観光名所でもあります。多くの観光客がこのツリーの下でくつろいだり、写真を撮ったりしています。今回の山火事の被害により、ツリーの一部が傷ついてしまいましたが、新たな成長が見られることで、観光客たちも安堵しています。 ラハイナ市では、バニヤンツリーの保護と再生に全力を尽くす予定です。地元の植物学者と専門家が、ツリーの健康状態を監視し、適切なケアを行っています。市の役人は、ツリーが再び力強く育ち、「ハワイの奇跡」と呼ばれるようになることを期待しています。 ハワイ州全体での山火事の被害は甚大ですが、ラハイナ市のバニヤンツリーが新たな成長を遂げたことは、人々に勇気を与える出来事となりました。地元の住民や観光客、そして環境保護活動家は、ツリーの再生を心待ちにしており、その成長を見守っています。