Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://wgntv.com/spotlight-chicago/god-goblins-games-holy-ghost-bingo-is-bringing-fun-and-facts-to-halloween/ ゴッド・ゴブリン・ゲームズ：「ホーリー・ゴースト・ビンゴ」がハロウィーンに楽しさと事実をもたらす イリノイ州シカゴ、ホリーネーム大聖堂― ホーリー・ゴースト・ビンゴは、ハロウィーンの期間中、楽しさと新たな教訓を提供します。この独創的なイベントでは、地元の教会のための募金活動も行われる予定です。 このエキサイティングなイベントは、シカゴ内のある教会で開催される予定です。参加者は、従来のビンゴゲームをプレイしながら、神の特徴や神秘的なゴブリンについて新たな事実を学ぶことができます。 ホーリー・ゴースト・ビンゴは、ハロウィーンの祭りの雰囲気を生かしつつ、教義や聖書の物語を楽しく理解できる革新的な方法です。これは地元の教会の一部として、地域社会に楽しさと情報をもたらす目的で企画されました。 参加者は、ハロウィーンに関連する素晴らしいカトリック教会の宗教記念品に触れる機会も得ることができます。また、ビンゴゲームの一環として、氏名に関連する賞品や特典も用意されています。 「ホーリー・ゴースト・ビンゴ」は、地域の人々に聖書やキリスト教の教訓をシカゴの伝統的なハロウィーンイベントの一環として提供します。これにより、教会と地域社会の結びつきが深まり、みんなが楽しめる特別なイベントになるでしょう。 このイベントは10月31日の夜に開催され、予約制となっています。そのため、参加を希望する方は、教会の事務局に連絡する必要があります。 ホーリー・ゴースト・ビンゴは、敬虔な信仰とエンターテイメントを融合させた素晴らしいイベントとして、シカゴの人々に愛されることでしょう。また、募金活動を通じて教会の活動に寄与することで、地域社会との協力関係も築かれること間違いありません。 特別なハロウィーンの夜に、「ホーリー・ゴースト・ビンゴ」で信仰心を深め、楽しい時間を過ごしましょう！

画像の出所：https://abc7chicago.com/amundsen-park-migrants-chicago-migrant-crisis-news-galewood/13927596/ シカゴのムンゼンパークにおいて、移民危機が拡大していることが報告されました。米ABC7 Chicagoによると、ゲールウッド地区のムンゼンパークでは、移民および難民の数が急増しているとのことです。 この地域では、移民キャンプが設置され、ハンドソープや毛布、食事を提供するための施設が提供されています。地元住民は、活動を支援するためにボランティアとして参加しています。 ムンゼンパーク内の移民キャンプには、中央アメリカやハイチ、キューバ、ベネズエラなどからの移民が多く集まっています。彼らは家族や経済的な理由から故郷を逃れ、アメリカへと流れてきました。 しかし、移民キャンプの設置には批判的な意見も存在します。地域の一部の住民は、安全上の懸念を挙げており、衛生状態や治安への悪影響を心配しています。彼らはこの問題について議論し、解決策を模索しています。 シカゴ市は、この移民危機に対処するための支援策を検討しています。現在、市当局者はムンゼンパークでの活動を監視し、必要な支援を提供するために奮闘しています。 地域の議員もこの問題に取り組み、国や州の支援を求める声も上がっています。移民キャンプの状況を懸念している市民の声に応え、より広範な支援が求められています。 今後の展開に注目が集まります。ムンゼンパークの移民キャンプに利用されている地域の施設やボランティア活動が、この問題にどのように対処するかが焦点となります。市当局と住民が協力し、より良い解決策を見つけ出すことを願っています。

画像の出所：https://southseattleemerald.com/2023/10/16/opinion-seattle-public-schools-and-city-government-must-support-safe-walk-bike-and-bus-routes-for-south-seattle/ 南シアトルエマルド（South Seattle Emerald）より [オピニオン] シアトル公立学校と市政府は、南シアトルの安全な徒歩・自転車・バス路線を支援すべきである シアトル、2023年 – 南シアトルの住民は、シアトル公立学校と市政府に対し、南シアトル地域内の安全な徒歩、自転車、およびバスのルートをサポートするよう求めている。地元メディア、南シアトルエマルド（South Seattle Emerald）によると、この要望は地域の住民によって共有され、南シアトルの生徒や地域住民の交通安全を向上させる目的で行われた。 地域の交通インフラストラクチャーには多くの課題が存在しており、南シアトル地域はより安全な交通環境を求めている。特に学校の周辺では、生徒たちが学校への通学や周辺地域での活動を行う際に危険にさらされているとの声が上がっている。 南シアトルエマルドによると、地域の住民は徒歩や自転車、バスの利用者が安全かつスムーズに移動できるよう、シアトル公立学校および市政府に積極的な支援策を要望している。具体的には、路上の歩道の整備、信号機の設置、安全な学校バスの提供、学生の交通教育の充実などが挙げられている。 南シアトルエマルドにコメントを寄せた地域住民は、「学校への通学において、安全な移動環境が確保されることは非常に重要です。道路の危険な状態や交通事故のリスクを減らすため、シアトル公立学校と市政府が積極的な措置を講じることを望んでいます。我々の子供たちが安全に通学し、地域全体が交通事故から守られる環境を作り上げるために、共同で取り組むべきです」と述べている。 南シアトルエマルドは、市民団体や地域の交通関連組織が、この要望をサポートし、南シアトルの学生や住民がより安全な交通手段を利用できるように支援していることも報じている。また、南シアトル地域での交通安全に関する具体的な改善策や合意に向けた協議が進められているとのことである。 シアトル公立学校や市政府の関係者は、地域の要望に真摯に向き合い、南シアトル地域の交通安全向上に向けた措置をとることが期待されている。今後の展開に注目が集まっている。

画像の出所：https://www.king5.com/article/news/local/seattle/west-seattle-lincoln-park-pickleball-courts-pushback-protests/281-697524a4-440b-47ff-b7f2-6a09072cb922 Title: ピクルボールコート建設で西シアトルリンカーンパークで反対抗議の声 【シアトル】西シアトルリンカーンパークにおけるピクルボールコートの建設計画が、地元住民からの反対運動に直面している。 この計画は、シアトル市がピクルボールコートをリンカーンパークに建設することを発表したものであり、住民にとっての驚きと懸念の種となっている。 建設計画に対する主な懸念は、ピクルボールコートの建設によってパーク内の緑地が削減され、一般利用者のためのスペースや野生動物の生息地が減少する可能性があることだ。地元住民は、パークを大切に思っており、自然の保護と公共の場所としてのパークの役割を重視しているため、この計画には反対している。 先週土曜日、リンカーンパークの入り口で抗議集会が行われ、多くの地元住民が参加した。抗議者は様々なスローガンを掲げ、市の計画に抗議の意思を表明した。 地元住民の一人は、「リンカーンパークは私たちのコミュニティの宝であり、グリーンスペースは市民がリフレッシュし、運動する場所として重要です。ピクルボールコートの建設はコミュニティの価値を脅かすものであり、断固として反対します」と述べた。 また、抗議の声が広がる中、市当局は住民の懸念を理解し、公開フォーラムを設けることを発表した。このフォーラムでは、地元住民や関係者の意見を聞き、建設計画の再評価に努める予定だ。 ただし、市はピクルボールコートがリンカーンパークに活気をもたらし、地域のスポーツコミュニティに利益をもたらすと主張している。市は、コートの建設が進めば、シアトルのピクルボール愛好家にとって重要な施設の一つとなり、大いに受け入れられると見ている。 今後の展開次第では、住民の意見が尊重され、建設計画に変更が加えられる可能性もあるが、当面の間、両陣営の対立は続く見通しとなっている。

画像の出所：https://curiocity.com/things-to-do-in-seattle-this-week-october-16-20/ １０月１６日から２０日までのシアトルでのイベント情報をお伝えします。 この週のシアトルは、さまざまなエキサイティングなイベントでにぎわっています。まず、期待の新作映画「ブロンクス物語」の上映会が始まります。この映画は、負け組だった若者がヒップホップダンスを通じて夢を追い求める姿を描いた作品です。１０月１６日から１８日まで、シアトル映画館で上映され、多くの人々に感動を与えることでしょう。 また、１０月１７日にはシアトル・アート・ミュージアムで、「現代アートの夜」というイベントが開催されます。このイベントでは、アート作品を鑑賞したり、アーティストとの交流を楽しむことができます。素晴らしい芸術作品に触れ、クリエイティブな空間で魅力的な夜を過ごすことができるでしょう。 さらに、１０月１８日から２０日まで、シアトル中心部でグルメイベント「秋の食フェスティバル」が開催されます。このイベントでは、地元のレストランやフードトラックが集結し、美味しい料理やお酒を楽しむことができます。季節の食べ物や地元の特産品を味わいながら、楽しいひとときを過ごせるでしょう。 シアトルでのこの週のイベントは、様々な人々に楽しみを提供してくれます。映画、アート、グルメなど、それぞれのイベントで心躍る時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。皆さんもシアトルの魅力的なイベントに参加し、素敵な思い出を作ってください。

画像の出所：https://www.insider.com/scientists-mapped-over-3000-brain-cells-atlas-disease-treatment-2023-10 科学者たちが3000以上の脳細胞をマッピングし、病気の治療に向けたアトラスを作成 科学者たちは、3000以上の脳細胞をマッピングし、将来的な病気の治療に向けた重要なアトラスを作成しました。この革新的な研究は、2023年10月に公開された。 この研究は、人間の脳の働きや病気のメカニズムに関する理解を深める上で大きな進展となるでしょう。研究チームは、ニューロン、グリア細胞、そしてその他の脳細胞の機能と相互関係をマッピングしました。 このアトラスは将来的な治療法の開発において非常に重要な役割を果たすでしょう。研究者たちは、異常な脳の細胞の特定や異常な脳活動の修正など、あらゆる病気の治療に活用できると期待しています。 例えば、認知症の治療において、このアトラスは大いに役立つでしょう。研究者たちは、認知症に関連した脳の特定の領域を特定し、治療法の開発につながる新たな洞察を提供することができます。 また、精神疾患に関しても、このアトラスの活用が期待されます。研究者たちは、抑うつ症状と関連する脳内の化学物質の変化や神経回路網の異常な活動を特定することで、より効果的な治療法を見つけ出すことができるでしょう。 この研究はさらなる研究の基盤を提供し、脳の複雑な機能や病気の治療方法についての私たちの理解を深めることが期待されます。将来的には、より個別化された治療法の開発につながり、患者の生活を改善することができるかもしれません。

画像の出所：https://www.ebroadsheet.com/our-little-gem-of-a-park/ 私たちの小さな公園の宝石 マンハッタンのニューヨーク市地区で見つかる小さな公園は隠れた宝石のようです。この公園は「The Battery」または「The Battery Park」としても知られており、地元の住民や観光客にとって特別な場所となっています。 この公園は、イースト川とハドソン川に挟まれたマンハッタン半島南端に位置しています。公園全体は25エーカー（およそ10ヘクタール）もあり、広い芝生、立ち木、美しい景色が魅力です。また、公園内には多くの噴水や彫刻もあり、芸術的な雰囲気を演出しています。 「The Battery」は、名前の由来となった元々の目的である「防衛施設」からもわかるように、歴史的な要素も含まれています。公園内には、米国独立戦争時代の砦や大砲が展示されており、訪れた人々に歴史の重要性を伝えています。 この公園は、憩いの場所としてだけでなく、様々な活動の舞台としても利用されています。特に夏季には、コンサートやフェスティバルが開催され、地元コミュニティや観光客が楽しむことができます。 また、公園でヨガやピクニックを楽しむ地元の住民も多く、リラックスした時間を過ごすことができます。さらに、公園内には自転車やランニング用の道路も整備されており、スポーツ愛好家にとっても理想的な場所となっています。 公園の管理団体は、訪れる人々が思い出に残る素晴らしい経験を提供するため、定期的にイベントやプログラムを開催しています。これには、子供向けのアクティビティや自然探索などが含まれています。 「The Battery」は、ニューヨーカーと訪問者の間で人気を集める公園です。自然の美しさ、歴史的な要素、アクティビティの多様性など、多くの魅力が詰まっています。地元の人たちはこの公園を愛し、訪れる人々にその素晴らしさを伝えています。 今後も公園の魅力を保ちながら、ますます多くの人々が訪れることを望んでいます。

画像の出所：https://nypost.com/2023/10/16/nyc-mom-sells-off-belongings-to-move-abroad-israel-needs-all-of-us-right-now/ ニューヨークの母親、イスラエルが今私たち全員を必要としているため、所有物を売却して海外へ移住 ニューヨークポスト オンラインニュース – 2023年10月16日 ニューヨーク市マンハッタン在住のニコール・ラモントさんは、イスラエルが現在直面している危機に対応するため、固定資産全てを売却し海外へ引っ越す決断をした。 ニコールさんは、ニューヨークポストに対して、「イスラエルは私たちの心の中に生き続けている国です。私たち全員がその困難な状況に立ち向かう際に支えになるべきだと思ったのです。」とコメントしている。 イスラエルは最近、テロ活動や政治的緊張に見舞われ、国内外の支援が非常に重要となっている。ラモントさんはその状況に深い共感を覚え、自身の行動を通じてサポートを表明することを決断したようだ。 ニコールさんは、自宅の家具、家電製品などのほか、所有していた貴重なアート作品やジュエリーをオークションにかけ、資金を確保した。彼女はその売却益を利用してイスラエルへの移住費用や緊急支援に充てることを計画している。 イスラエル大使館のスポークスパーソンは、「ニコール・ラモントさんの行為に心から感謝しています。我々は世界中からの連帯を必要としており、彼女のような献身的な支援者がいることは非常に励みになります。」とコメントした。 ニコールさんの行動は、ソーシャルメディア上でも話題となり、多くの人々から称賛の声が上がっている。彼女の決定は、彼女の家族や友人たちとも協議の上で行われたとされ、家族一丸となってイスラエルへの支援を示す決断をした。 ラモントさんは、「私たちの家族は一つのコミュニティであり、イスラエルの強さと勇気に感銘を受けました。私たちは心からイスラエルを支援し、その人々の安全と幸福を願っています。」と述べた。 ニコール・ラモントさんの勇気ある行動は、イスラエルだけでなく、世界中の人々にとっても希望の光となっている。

画像の出所：https://www.kgw.com/video/news/local/the-story/how-a-portland-company-debuted-the-view-master-and-caught-disneys-rising-star-digging-for-old/283-ef7ae7a9-38ca-4389-af26-1ba220967389 ポートランドの企業がビューマスターを発表し、ディズニーの台頭する星が古いものを掘り起こすのを達成 ポートランドに拠点を置くWaner-Brothers-In-Law（WBIL）社は、ビューマスターを発表し、その革新的な技術で注目を浴びています。ビューマスターは、視覚的な体験を提供するための仮想現実の装置で、インタラクティブな映像の世界に入り込むことができます。 WBIL社は、ビューマスターをさらに進化させるために、ディズニーと協力することになりました。ディズニーは高く評価し、WBIL社の目を惹いた古い財産を掘り起こすために特定の技術を求めていました。ディズニー社によれば、彼らは過去のアニメーション作品や映画の伝統を大切にし、それを現代の技術と組み合わせることで新しい作品を創造するためのリソースを見つけたかったとのことです。 WBIL社の社長であるジョン・ワーナー氏は、ビューマスターとディズニーの協力について次のようにコメントしています。「私たちはビューマスターのテクノロジーの可能性に常に興味を持っており、ディズニーの協力は非常にエキサイティングです。これによって、過去の名作を再生し、新たな視覚的な体験を提供することができると確信しています」。 ディズニーは、WBIL社のビューマスターテクノロジーを使用して、観客に一層魅力的な映画体験を提供する予定です。数々の古典アニメーションや映画がビューマスターで再現され、ファンたちは映画のキャラクター達とのインタラクティブな体験を楽しむことができるでしょう。 今後の見通しについて、WBIL社はディズニーとのパートナーシップを強化し、新しい作品の開発を進めることを明言しています。また、ビューマスターテクノロジーをより進化させ、視聴者に最高の仮想現実体験を提供するために努力しています。 ビューマスターの革新的な技術とディズニーとの協力により、WBIL社は進化する仮想現実市場で一歩リードをしました。映画やアニメーションのファンたちは、ますますリアルで没入感のある映像体験を楽しむことができるでしょう。

画像の出所：https://abc7ny.com/here-and-now-jumaane-williams-brain-on-food-africa-fashion/13914463/ ジュマネ・ウィリアムズがアフリカン・ファッションを通じて地域経済を活用 ニューヨーク市副市長のジュマネ・ウィリアムズ氏が、アフリカの伝統的な衣料品とファッションに焦点を当て、地域経済の活性化を推進するための取り組みを紹介しました。 ウィリアムズ氏は自身の経験をもとに、「ジュマネ・ウィリアムズの脳は食べ物でできている」と題された著書を発表し、新たなアイデアを紹介しました。彼の著書では、アフリカの伝統的な衣服やアクセサリーの素晴らしさを強調し、これらのアイテムが地元の経済の活性化にどのように貢献できるかを論じています。 ウィリアムズ氏は記者会見で、「アフリカの衣料品やファッションは、単なる装飾品以上の意味を持っています。私たちはこれらのアイテムを通じてアフリカの文化を称え、地域経済をサポートすることができます。アフリカの伝統的なデザインや職人技術は世界でも高く評価されており、これを活用することで雇用の創出や産業の育成に一役買えるかもしれません」と語りました。 ウィリアムズ氏は、アフリカファッションの普及を目指し、ニューヨーク市内のマーケットやショップにこれらのアイテムを取り扱う機会を提供することを約束しました。また、アフリカデザインを取り入れたファッションショーやイベントの開催も計画していると発表しました。 彼の取り組みは地元企業やデザイナーたちにも支持されており、多くの人々が彼のアイデアに賛同しています。地域の経済を活性化させるだけでなく、多様な文化の尊重と融合を促進することも期待されています。 ジュマネ・ウィリアムズ市副市長のアフリカファッションによる地域経済の振興は、市民からの関心と支持を集めています。今後の彼の取り組みに注目が集まることでしょう。