Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://curiocity.com/things-to-do-in-seattle-this-weekend-october-20-22/ シアトルでの週末の予定をお届けします！ シアトル – この週末、シアトルでは様々なイベントが開催されます。CurioCityがまとめた情報によると、10月20日から22日まで、市内で楽しめるイベントが数多く開催されます。 まず、アート愛好家には、シアトル美術館の展示会「Flesh and Blood：ムクタダアル・サドル展」がおすすめです。作家であるムクタダアル・サドルの作品に触れながら、彼の生命と芸術の道程を探求することができます。 また、音楽ファンには、パイオニアスクエアで開催される「OKTOBERFEST NORTHWEST」がぴったりです。バンドやDJのライブパフォーマンスを楽しみながら、ドイツ料理やビールを味わうことができます。 さらに、スリルが好きな方には、「Georgetown Morgue Haunted House」がオススメです。ジョージタウン地域の旧モーゲを舞台にしたこのイベントでは、恐怖とアドレナリンが一杯。ただのハウスではなく、生々しい恐怖が体験できるかもしれません。 最後に、食いしん坊さんには、「Taste of Seattle」フードフェスティバルがおすすめです。シアトルの有名なシェフたちが集結し、さまざまな料理の試食が楽しめます。フードトラックや地元のレストランのブースなどもあり、一日食べ放題のグルメイベントです。 この週末、シアトルでの楽しみは盛りだくさんです。気になるイベントがあれば、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://www.macrumors.com/2023/10/18/chrome-address-bar-improvements/ Googleが最新のChromeプラットフォームアップデートにより、アドレスバーの改善を発表しました。この新機能により、Chromeのユーザーは一層使いやすくなり、スムーズなウェブブラウジング体験が可能となります。 このアップデートでは、アドレスバーがスマートに進化します。ユーザーがインターネットで検索やURL入力をする際、アドレスバーは関連する検索クエリやサイトの提案を表示します。これにより、ユーザーはより迅速に目的のサイトに移行し、ブラウジングの効率性が向上します。また、アドレスバー内での検索がより直感的になり、新しいタブの作成やブックマークの追加も簡単に行えます。 このアップデートにより、Chromeはユーザーのニーズに合わせたよりパーソナライズされた体験を提供することができます。Googleは、この新機能を開発する際にサイトの訪問頻度、検索履歴、およびブックマークの情報を利用しています。また、個人情報の保護にも留意し、プライバシーを重視しています。 Chromeのアドレスバー改善は、ウェブブラウジング体験の向上に貢献しています。これにより、ユーザーはよりスムーズで使いやすいインターネット環境を享受することができます。

画像の出所：https://www.cnn.com/2023/10/19/politics/jim-jordan-speakers-race/index.html ジム・ジョーダン氏、スピーカー選挙に向けて動き出す ワシントンD.C.（CNN）-ジム・ジョーダン氏（共和党所属）が、下院議長（スピーカー）になるための動きを始めました。ジョーダン氏は、現在議長のポストを狙っている共和党内の争いで、有力な立候補者として名前が挙がっています。 ジョーダン氏は、過去数年にわたり過激派共和党議員グループである自由の会議の指導者として活躍しました。彼は保守派の立場から数々の議論を巻き起こし、トランプ元大統領の忠実な支持者としても知られています。 現在の下院議長であるナンシー・ペロシ氏（民主党所属）は、来年の選挙を前に引退を表明しており、民主党も新たな指導者を探しています。しかし、共和党内のスピーカー選挙でも、ジョーダン氏が注目を浴びる存在となっています。 ジョーダン氏は19日、自身の立候補意欲についてコメントしました。「私は我々の共和党の価値観と信条に真摯に取り組む者として、下院議長の責任を果たす決意です。アメリカの人々にとって真の代弁者となり、我々が大事にする原則を守り抜きます」と述べました。 一方、ジョーダン氏のスピーカーになるための道は容易ではありません。共和党内の他の議員たちもスピーカー選挙に向けて動き出しており、ジョーダン氏を追い抜く可能性もあります。また、一部の議員からは彼の過激な発言や行動に対して懸念の声も上がっています。 しかしながら、ジョーダン氏は強気に立ち向かいます。「私は自由主義者です。保守派の価値観を堅持し、我々の共和党をより強く、発展的なものにするために闘います」と述べました。 スピーカー選挙はまだ数か月後ですが、ジョーダン氏の動きは政界に大きな注目を集めています。共和党内の支持や他党との協力を勝ち取りながら、彼は自身の夢に近づきつつあります。今後の展開に注目が集まること間違いありません。

画像の出所：https://www.7×7.com/international-trips-bay-area-guides-2666000898.html ベイエリアのガイドブック、国際旅行者に人気上昇 サンフランシスコ：ベイエリアのガイドブックが、世界中からの旅行者に人気が上昇している。 最近の調査によると、サンフランシスコおよびベイエリアの観光ガイドブックの需要が高まっていることが明らかになった。これは、多様な観光名所や活気ある地元文化にアクセスできるため、国際旅行者にとって便利な手引きとなっている。 7×7.comに掲載された記事によると、インターネット調査会社の発表によれば、この地域のガイドブックの売り上げは倍増しているという。地元の人々が愛するレストラン、ショップ、博物館、公園など、特に一般的な観光地以外の場所に焦点を当てているため、ベイエリアの魅力を引き出しているという。 ベイエリアのガイドブックは、伝統的な観光地であるゴールデンゲートブリッジやアルカトラズ島に加えて、サンフランシスコ市内の裏通りや隠れたカフェ、アートギャラリーなども取り上げている。観光客は、これらのユニークな場所やローカルな経験に興味を持ち、地元の文化やライフスタイルをより深く理解するために、ガイドブックを活用しているようだ。 このトレンドは、COVID-19パンデミックが劇的な影響を与えた後でも続いている。自然やアウトドアアクティビティへの関心が高まったため、ベイエリアのガイドブックはハイキングやサイクリングのルート、自然保護地域、ビーチなどにも注目している。 また、ガイドブックの中には、旅行者が地元の店舗やレストランをサポートするために、持続可能な観光の提案も含まれている。「地元を支えよう」というメッセージが、国際旅行者に広まりつつある。 このガイドブックの増加により、地元の事業者は新たな旅行者を引き付け、経済活性化に寄与することが期待されている。ベイエリアのガイドブックは、観光者に手頃な価格で販売されているため、旅行者が訪れる前に地域の魅力を探索できるようになっている。 今後も、これらのガイドブックの需要が継続することが予想される。旅行者は、ユニークな体験や地元の魅力を求める姿勢を持ち続け、より個別化された旅行計画を立てる傾向があるためだ。ベイエリアは、その要求に応えるために、魅力的なガイドブックを提供し続けることで、国際旅行者を魅了し続けるだろう。

画像の出所：https://seattlespectator.com/2023/10/18/no-need-for-potty-training-navigating-seattles-toilet-crisis/ シアトルのトイレ危機を乗り越えるためのトイレ訓練不要 シアトルスペクテイター報道：2023年10月18日 シアトル市内で突発的なトイレ危機が発生し、市民たちが水害や衛生問題に直面しています。市のトイレ供給は限られており、長い待ち時間や衛生状態の悪化が深刻な問題となっています。しかし、専門家の間で新しい解決策が浮かび上がってきました。その解決策とは、なんとトイレ訓練の必要なしで、自由にトイレを使えるようにすることです。 この新たなアプローチは、トイレの供給不足に伴って生じた混乱に対応するために考案されました。シアトル市民は、通常トイレ訓練が必要とされる幼少期を経ずに、現状の状況に臨機応変に対処する必要があります。このアプローチでは、人々が直感的にトイレを利用できるようになることが重要視されています。 トイレトレーニングを必要としないこのアイデアは、シアトル市民の間で議論を呼んでいます。一部の専門家は、この解決策が市民の尊厳を損なう可能性があると懸念しています。彼らは、トイレ訓練の重要性を主張し、適切な衛生習慣の樹立がトイレ危機の解決には不可欠だと主張しています。 これに対して、この新たなアプローチを提案する専門家たちは、緊急事態の中での迅速な対応が必要であると述べています。既存のトイレ訓練プログラムを実施するには時間とリソースが必要となり、それだけではトイレ不足問題を解決できないと主張しています。 シアトル市当局はこの問題の解決策を模索しており、市内各地に新たなトイレ施設の建設が進められています。政府は引き続きトイレ状況の改善を目指し、市民の健康と衛生を保護するために必要な措置を取る予定です。 シアトル市のトイレ危機はまだ解決されていないが、新たなアプローチが注目を浴びています。専門家たちが協力し、市民の意見やニーズに応える解決策を見つけ出すための取り組みが続けられていきます。今後の展開に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.ktvu.com/news/new-san-francisco-restaurant-will-have-one-of-the-biggest-rooftop-bars-in-the-city 新しいサンフランシスコのレストラン、街でも最大級の屋上バーを持つ サンフランシスコ – サンフランシスコに新しいレストランがオープン予定であり、市内で最大級の屋上バーを併設する予定である。 この新しい飲食施設は、サンフランシスコのダウンタウンに位置し、地元の住民や観光客に革新的な食事体験を提供することを目指している。そのバーは、市内で最も広々とした屋上バーの1つとなる予定であり、美しい風景を見ながらくつろぐことができる。 この屋上バーは、街の美しいパノラマビューを楽しめるだけでなく、地域の見どころやランドマークも一望することができる。太平洋の壮大な景色やサンフランシスコ市内のランドマークであるゴールデンゲートブリッジやトランスアメリカピラミッドも素晴らしい景色として楽しむことができるだろう。 この新しいレストランの所有者は、地域の食文化に基づいた革新的なメニューを提供し、地元の農産物や地中海料理の要素を取り入れることを約束している。また、地元のクラフトビールやワインなど、豊富な飲み物の選択肢も提供する予定だ。 このプロジェクトには、ローカルの建築家とデザイナーが関与しており、シックでモダンな内装と屋外エリアが特徴となる予定だ。また、快適で魅力的な雰囲気を醸し出すために、エレガントな家具と装飾も選ばれる予定である。 サンフランシスコ市内には多くの人気のあるレストランやバーが存在する中で、この新しい施設は地域の人々にさらなる選択肢を提供することになるだろう。さらに、ローカルの観光業にも一役買い、サンフランシスコの美しい景観と活気溢れる食文化を訪れる人々にとって魅力的なスポットとなることが期待される。 オープンの日付や営業時間についてはまだ公表されていないが、地元の人々は楽しみにしている。この新しいレストランは、これまでにない料理体験と屋上バーの魅力を織り交ぜた施設となることが期待され、サンフランシスコの食通やグルメ愛好家にとっての新たなスポットとなるに違いない。

画像の出所：https://www.nbcbayarea.com/news/local/san-francisco/san-francisco-crime/3344942/ 米国カリフォルニア州サンフランシスコの治安状況が深刻化している中、最近の報道によると保安官事務所は、犯罪を減らすための新たな取り組みを計画している。 地元テレビ局NBC Bay Areaによれば、2022年に入りサンフランシスコでは強盗や窃盗などの犯罪件数が増加しているとのこと。これにより、市民の安全への懸念が高まっている。 保安官事務所は、この懸念に対応するため、包括的な対策を講じる計画を立てている。具体的には、警官の配備増加や警察署の改善など、都市全体のセキュリティ体制の強化に取り組む予定だという。 市長のマーク・ファレル氏は「市民の安全は最優先事項であり、このような犯罪激増は容認できません」とコメントしている。彼は治安問題解決のために全力で対応すると強調し、市民の安心・安全を確保するために協力するよう市民に呼びかけている。 一方で、市内の一部の住民は、セキュリティ体制の不備や取り締まりの厳格さの欠如が犯罪増加の要因だと主張している。彼らは、より効果的な監視カメラの設置や警察の巡回増加など、犯罪防止策の改善を求めている。 この報道が広まるにつれ、市民からは対策の迅速な実施を求める声が寄せられている。今後、市当局がどのような措置を取るのか注目されるところだ。市民の安全を守るため、連邦、州、市の協力体制が求められる時となっている。

画像の出所：https://www.thecity.nyc/2023/10/18/renters-guide-voucher-income-discrimination-apartments/ 賃貸住宅ガイド：家賃補助の収入差別について ニューヨーク市内—ロビン・ジョンソンさん（仮名）は、手に入れた家賃補助制度の証書を見せてもなお、多くの不動産会社から差別的な取り扱いを受けたと訴えています。 ジョンソンさんは、ニューヨーク市が提供する家賃補助プログラムである「ヴァウチャープログラム」の利用者です。このプログラムは家賃補助を受ける申請者をサポートし、低所得者や困窮者の住宅事情を改善することを目的としています。 ところが、ジョンソンさんが新しい住居を探そうとした際、彼女は不動産会社から「ヴァウチャー受給者は受け入れられない」「信用情報が不十分」「キャンセルが心配だ」といった差別的な理由で断られました。 このような差別的な扱いは、家賃補助プログラムの利用者にとって大変厳しい問題となっています。ジョンソンさんは、「私たちは支援を受けながら新たな住居を見つけるために努力しているのに、なぜこんなにも差別されるのか」と嘆いています。 ニューヨーク市は、この問題に対して真剣に取り組んでいます。市当局者は、不動産業界や他の関係団体と協力して、家賃補助プログラム利用者への差別を解消するための具体的なガイドラインを作成することを明らかにしました。 さらに、市は不動産業者に対して教育や啓蒙も行い、彼らに家賃補助プログラム利用者へのフェアな取り扱いを求める予定です。家賃補助の収入差別は法律で禁止されているため、市は積極的な取り締まりも行い、違反者に対して厳しい措置を取る考えです。 この問題については、市内の団体や支援者たちも声を上げています。ジョンソンさんを含む多くの家賃補助プログラム利用者が不当な差別を受けている現状を改善するために、彼らは市に対して改革を求めています。 ニューヨーク市の住宅局長は「家賃補助プログラム利用者は、市の一員であり、彼らに公正な住宅選択の機会を提供する義務があります」とコメント。彼らは現在、市内のあらゆる住宅を提供する不動産会社と協力して、違法な差別撤廃のための具体的な措置を講じています。 このような取り組みにより、家賃補助プログラム利用者がより公平に住宅を選ぶことができるようになることが期待されています。ニューヨーク市は、低所得者や困窮者が安全で適切な住まいに恵まれる社会を実現するため、さらなる努力を続けるでしょう。

画像の出所：https://www.dailyrecordnews.com/news/state/wilson-elser-expands-pacific-northwest-footprint-with-new-office-and-lateral-group-in-portland-and/article_2669d30a-d71a-56f2-8224-82191dc0bdd2.html ウィルソン・エルサー社、ポートランドとシアトルで新オフィスを開設 ニューヨークに本拠地を置く法律事務所、ウィルソン・エルサー（Wilson Elser）は、太平洋北西部での存在感を一層強化するため、ポートランドとシアトルに新たなオフィスを開設することを発表しました。 ウィルソン・エルサーは、世界的に有名な法律事務所であり、多様な分野でクライアントに法的サービスを提供しています。この度の新オフィス開設により、同社は太平洋北西部での地域的な規模を拡大し、法務サービスをさらに迅速かつ効果的に提供することが期待されています。 ポートランドオフィスは、ウィルソン・エルサーが拡大する北西部の地域社会に強い関心を持っていることを反映しています。同オフィスは、様々な専門領域の優れた弁護士のチームを有し、地元のクライアントや企業に高品質な法的サービスを提供することを目指します。 ウィルソン・エルサーはまた、シアトルでも新たなラテラル・グループを迎えることを発表しました。この追加の人員配置により、ウィルソン・エルサーはさらに実力を付け、専門的な知識と経験を持つ弁護士を増やすことができます。 ウィルソン・エルサーのポートランドおよびシアトルオフィスの立ち上げは、太平洋北西部での同社の存在感を強める上で重要な一歩となります。クライアントや企業が法的なサポートを必要とする際、ウィルソン・エルサーは幅広い専門業務で的確なアドバイスを提供し、地域コミュニティのニーズに対応することが期待されます。 ウィルソン・エルサーのこの新たな展開により、クライアントや企業はより多くの法的サービスを利用できるようになり、太平洋北西部の地域経済にもポジティブな影響を与えることが期待されます。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/politics/2023/10/portland-approves-no-bid-contract-pay-hike-for-departing-city-attorney-to-act-as-outside-counsel.html ポートランド、入札なし契約承認-都市弁護士の給与引き上げ、外部顧問として活躍へ オレゴン州ポートランド市は、市の法務官として勤務していた者に対し、現在の在職を離れた後も外部顧問として活動するための給与引き上げを行うために、入札なしの契約を承認しました。 この契約は、市の法務官であるエマ・クラーク氏の将来的な奉仕に基づいており、エマ氏は市政府との間でこの案件について交渉を行ってきました。 ポートランド市は、エマ・クラーク氏が市からの退職後も法的アドバイスを提供する外部顧問として追加で雇用されることに同意しました。彼女は現在の市の法務官として適切な認識を持ち、市政府には重要な影響力を持っています。 この入札なしの契約は、優秀な経歴を持つエマ氏が市にとって重要なエキスパートであり、法的問題に対して高度な専門知識を有することを認識しているため、承認されました。法律事務所との競争入札は行われず、市にとってメリットのある選択肢であると判断されました。 市の議員たちは、エマ・クラーク氏を外部顧問として新たに雇用することによって、市の法的ニーズを満たすための効果的かつ経済的な方法を見出したと述べています。これにより、市は適切な法的サポートを得ることができ、市政府の業務を円滑に進めることができるでしょう。 しかしながら、一部の批判者は、入札なしの契約は公正性に欠け、透明性に問題があると主張しています。彼らは、もっと広範な候補者プールからの競争的な入札プロセスが行われるべきだったと主張しており、制度的な改革が必要であると指摘しています。 ポートランド市は、この皮肉に満ちた結果にもかかわらず、エマ・クラーク氏が市にとって貴重なリソースであり、市政府の連携に不可欠な存在であると考えています。市は、将来的な法的問題に備え、質の高い助言を受けるために外部顧問として彼女の専門知識を活用することを期待しています。