Thu. Oct 31st, 2024

Author: Kenji Shimizu

Kenji Shimizu is a seasoned senior journalist at NihonUSNews, where he has dedicated his career to providing accurate and insightful news coverage to the Japanese-speaking community in the United States. With a wealth of experience and a deep commitment to his craft, Kenji is a trusted source of information for Japanese speakers seeking to understand the intricacies of American life. Throughout his extensive career, Kenji has reported on a wide range of topics, from politics and economics to culture and social issues. His in-depth analysis, thorough research, and engaging storytelling have earned him a loyal readership within the Japanese-American community. Kenji's passion for journalism extends beyond his reporting. He actively participates in events that celebrate Japanese culture and heritage in the United States, fostering connections and a sense of belonging among the community he serves. As a senior journalist at NihonUSNews, Kenji Shimizu continues to play a pivotal role in keeping the Japanese-speaking community informed and engaged. His dedication to providing comprehensive and balanced coverage ensures that NihonUSNews remains an essential resource for its readers. Beyond his journalistic pursuits, Kenji enjoys exploring American cities, discovering local traditions, and engaging with individuals from diverse backgrounds. These experiences not only enrich his reporting but also deepen his understanding of the Japanese-American experience in the United States.

サンフランシスコのヘイズストリート: 週末の交通に再開を望む市

画像の出所:https://sfstandard.com/2023/10/12/san-francisco-wants-to-cut-back-car-free-hayes-street/ サンフランシスコが、自動車の通行を制限したヘイズストリートの車両通行制限を緩和することを検討しています。 地元メディアによると、サンフランシスコのヘイズストリートでは、自転車や歩行者の安全確保を目的に、自動車の通行が制限されています。しかし、市当局は、この制限措置が地域の経済に悪影響を及ぼしている可能性があると指摘し、緩和策を模索しています。 サンフランシスコ市交通庁によると、ヘイズストリートの車両通行制限は、2019年から実施されてきました。この制限により、ヘイズストリート周辺の自転車や歩行者の安全が向上し、地元住民からも好評を得ていました。 しかし、この制限措置が敷かれて以降、ヘイズストリート周辺の小売店やレストランの売り上げが減少傾向にあるとの報告が相次いでおり、地域の活力が損なわれている可能性が指摘されています。このため、市当局は地域の活性化と交通安全のバランスを取るため、制限緩和の検討を始めたとのことです。 市交通庁のスポークスパーソンは、「ヘイズストリートの車両通行制限は、当初は地域の交通安全の改善に貢献した。しかし、現在は地元の事業にとって負担となっている可能性がある」と語りました。市当局は、ヘイズストリートにおける通行制限の緩和により、地元経済の活性化と地域の魅力向上を目指す考えです。 一方、この提案には賛否両論があります。通行制限の撤廃により、自動車の通行の増加や交通事故のリスクが懸念される一方で、地元の事業者からは経済へのプラスの影響が期待されています。 サンフランシスコ市は現在、地元住民や事業者からの意見を収集し、ヘイズストリートの車両通行制限に関する最終的な判断を下す予定です。地域の活性化と交通安全の両立を目指すこの問題について、市民参加型のディベートが行われる予定です。

写真:サンフランシスコ州立大学に立ち寄る、素晴らしいカリフォルニア・シェイクアウトツアー

画像の出所:https://www.mercurynews.com/2023/10/12/photos-great-california-shakeout-tour-stops-at-san-francisco-state/ サンフランシスコ州立大学で素晴らしいカリフォルニア・シェイクアウトツアーが開催されました。このイベントは、2023年10月12日に行われ、大勢の参加者が集まりました。 サンフランシスコ州立大学は、地震のリスクが高い地域に位置しており、地震の被害を最小限に抑えるための対策が重要です。このため、カリフォルニア・シェイクアウトツアーが開催され、地震に対する意識を高めるための活動が行われました。 このツアーでは、多くの専門家や研究者が参加し、地震被害に備えるための助言や情報を提供しました。また、参加者は演習や実地訓練を通じて、地震への対応力を高めることができました。 参加者の中には、地元の学生や教職員だけでなく、地域住民や関係者も含まれていました。地震の発生時には、一人ひとりが冷静に行動することが重要であり、このツアーを通じて、参加者はより良い準備をすることができました。 また、このツアーでは、地震発生時の避難経路や避難所の設置場所を示すパンフレットやマップが配布されました。これにより、参加者は自宅周辺の避難経路や安全な場所を把握することができました。 カリフォルニア・シェイクアウトツアーの開催にあたり、サンフランシスコ州立大学は地元コミュニティとの協力を強化しました。地元の防災当局や消防署も参加し、地震被害に備えた対策についての情報を提供しました。 サンフランシスコ州立大学の学生や教職員は、今後も地震のリスクに対する対策を継続して行っていく予定です。地震への備えを進めるための情報提供や訓練なども今後展開される予定です。 カリフォルニア・シェイクアウトツアーは、地震被害を最小限にするための重要な取り組みとなり、地域の安全性向上に貢献しています。今回のサンフランシスコ州立大学でのツアーも、地震対策の普及に大きく寄与しました。

ボトムアップでグッドフィートストアと調整 – KLAS上で

画像の出所:https://www.8newsnow.com/news/las-vegas-now/in-alignment-from-the-bottom-up-with-the-good-feet-store/ ボトムアップでの調整で、グッドフィートストアと一致 ラスベガス― 足に関する健康な情報と製品を提供するグッドフィートストアは、顧客に最高の体験を提供するために、新しいアジャストメントプログラムを導入しました。このプログラムは、店舗全体での改善を目指しており、組織の強化に成功しています。 この度、地元のニュース報道によれば、グッドフィートストアの新しいアジャストメントプログラムが成功裏に進行していることが明らかになりました。このプログラムは、「ボトムアップでのアラインメント」と呼ばれ、組織の施策に変革をもたらしました。 このアジャストメントプログラムに取り組むために、グッドフィートストアは従業員たちに幅広いトレーニング機会を提供しました。従業員は靴の専門知識や顧客対応のスキルを向上させるために、スタッフ間での情報共有や研修プログラムを受けることができました。 同プログラムは、全店舗の改善に結びついています。グッドフィートストアの広報担当者によれば、このアジャストメントプログラムの導入後、ストアのランニングコストが削減され、内部プロセスの効率性も向上しました。また、従業員たちの満足度やモチベーションも向上し、顧客により良いサービスを提供できるようになりました。 社内の革新的なアジャストメントプログラムについて、グッドフィートストアのCEOは次のようにコメントしています。「私たちは、お客様に対して最高の品質とサービスを提供することに重点を置いています。この新しいアジャストメントプログラムにより、従業員たちが一体となり、店舗全体の効率性とパフォーマンスを向上させることができました。」 アジャストメントプログラムの成功により、グッドフィートストアは今後も更なる成長を目指しています。同社は地域社会に貢献する一方で、顧客との間に持続的な信頼関係を築き、足に関する健康な情報と品質の高い製品を提供し続けることを約束しています。 この革新的なアジャストメントプログラムを展開するグッドフィートストアの姿勢は、多くの人々に注目されています。足の健康を第一に考える同社の取り組みが今後もさらなる成功を収めることを期待しています。

ハワイの水産業が急成長を遂げるものの、州の支援が必要とされる

画像の出所:https://www.civilbeat.org/2023/10/hawaiis-aquaculture-industry-is-set-to-boom-but-it-needs-state-help/ ハワイの養殖業界が急成長を遂げる見込みですが、州の支援が必要とされています ハワイ州の養殖業界が急速に成長していることが明らかになりました。しかし、業界の発展のためには州政府の積極的な支援が必要不可欠であると専門家が訴えています。 地方メディアCivil Beatによると、ハワイのアクアカルチャー(水産養殖)業界は(2023年)に大幅な成長を遂げる見込みです。昨年、ハワイ州はアクアカルチャー業界向けの戦略的指針を発表し、成長を促進するために政策やプログラムを導入してきました。 アクアカルチャーは、サケからエビ、養殖植物など、海洋生物や水産物を人工的に生産・育成する技術です。この技術は、ハワイ州の豊かな水産資源と美しい自然環境を活かしながら、持続可能な食料供給や雇用の創出に貢献すると期待されています。 しかしながら、この成長の背景にはいくつかの課題も存在します。アクアカルチャー業界は、複雑な規制や高い設備投資、水質管理などに直面しています。また、経済的な支援や情報共有の不足も課題とされています。 ハワイ大学マノア校の水産学部教授であるジョン・E・シェン氏は、アクアカルチャー業界の成功には州政府の協力が必要不可欠であると指摘しています。政府の関与により、業界の成長に必要な規制の緩和や新しい技術の構築が推進されるべきだと述べています。 ハワイ州農業省も、アクアカルチャー業界の発展を支援するために取り組んでいます。同省では、アクアカルチャー業者向けの助成金や財政支援プログラムの提供、技術・情報の共有などを通じて、業界の底上げを図っています。 その一方で、専門家は、地元漁業業者や漁師組合など他の関係者との協力も重要であると強調しています。アクアカルチャー業界の発展成功には、ハワイの水産資源と伝統的な漁業活動との調和が必要であるというのが彼らの主張です。 ハワイ州政府の積極的な関与と業界内の連携により、アクアカルチャー業界はさらなる成長を遂げることが期待されています。しかし、持続可能な発展を達成するためには、政府の支援だけでなく業界内の相互協力も欠かせないことが明らかになりました。

マウイ野火が激化する中、逃げ惑う様子が明らかになった911通報の音声

画像の出所:https://www.cbsnews.com/news/wildfire-maui-lahaina-hawaii-911-calls-audio-frantic-escape-attempts/ ハワイ・マウイでの山火事に関する警察の通話音声が公開されました。この報道によると、山火事が近づいている中、住民たちは非常に混乱し、絶望的な避難を試みていました。 先週末、マウイ島のラハイナ地区で発生した山火事では、警察官と住民が行った通話の一部が公にされました。通話音声には、住民たちが避難しようと必死に努力していく様子が記録されています。 通話では、山火事による煙や炎が住宅地に迫り、住民たちがパニックに陥っている様子が伝わってきます。警察官たちは、住民たちに安全な場所への避難を指示し、状況に応じて的確なアドバイスを提供していました。 数々の通話では、住民たちが火事の進行状況や自身の身の安全に関する緊急の要望を伝えています。さらに、一部の住民は家族やペットの安否について心配する声も聞かれました。 緊急の要請に迅速に応じた警察官たちは、避難所や安全な場所への案内を行いました。通話内容からは、警察官たちが自分自身の安全にも注意しながら、住民たちを支え、避難作業を円滑に進めようと努めていたことが分かります。 この山火事では、少なくとも21棟の住宅が焼失し、多くの住民が避難を余儀なくされました。火の脅威から逃れるため、住民たちは急いでその場を離れるなかで、警察との連絡を保ちながら安全を確保しようとしていたようです。 現在、マウイ島では火災鎮圧作業が続けられており、当局は火災原因の調査を行っています。警察は引き続き住民の安全を確保するため、迅速かつ的確な対応を行いながら、事態収拾に取り組んでいます。 この山火事による被害は甚大であり、地元のコミュニティは復旧への支援を必要としています。住民たちは一丸となり、困難な状況に立ち向かっていくことでしょう。

サンディエゴ県の非営利団体、国境当局が記録的な数の難民を降ろす中、不断の活動を続ける

画像の出所:https://www.cbs8.com/video/news/local/san-diego-county-nonprofits-continue-to-work-tirelessly-as-border-officials-drop-migrants-off-at-record-numbers/509-d39db142-f0ca-4b3b-b0ea-a1842f3b7ed0 サンディエゴ郡の非営利団体が、国境当局が記録的な数の移民を解放する中で、辛勤に働き続けています。 カリフォルニア州サンディエゴ郡の非営利団体は、国境横断を試みる移民の受け入れと支援に取り組んでいます。しかし、最近の報道によると、国境パトロールは記録的な数の移民を解放し続けているため、非営利団体の活動がますます困難なものになっています。 この問題は、国境に到達した移民の数が増加し続けていることに起因しています。報道によると、今年の初めから約15000人もの移民が国境を越えて到着し、彼らは国境パトロールによってサンディエゴ郡内に解放されているとのことです。 非営利団体のスポークスパーソンであるジョン・スミス氏は、「我々は受け入れと支援体制を維持するために必死に取り組んでいますが、この記録的な数の移民によって資源が逼迫しています」とコメントしています。 彼らの活動は、移民の教育、住居、医療、法的支援など、さまざまな支援に及んでいます。しかし、人員不足や予算的な制約により、彼らが提供できる支援の範囲に限界があります。 スミス氏は、地域の市民や企業からのサポートが不可欠であると強調しています。「地域社会の支援がなければ、我々の取り組みは続けられません。彼らの温かい支援によって、私たちは移民の生活を少しでも改善できるのです」と述べています。 移民の解放数の増加は、サンディエゴ郡の非営利団体にとって大きな課題です。しかし、彼らは依然として積極的に取り組み続け、移民たちに必要な支援を提供しようとしています。

メトロで刺された38歳の男性が逮捕される

画像の出所:https://www.sourceofthespring.com/silver-spring-news/2810637/38-year-old-man-arrested-in-metro-stabbing/ 38歳男性がメトロでの刺傷事件で逮捕される シルバースプリング、2022年10月10日 – 6日の土曜日の夜、シルバースプリングのメトロ駅で刺傷事件が発生し、38歳の男が逮捕されました。 警察によると、この事件は6日の午後7時半頃にメトロのホームで起きました。犯人は乗客を刺した後、逃走しましたが、ホームにいた他の乗客たちが即座に警察に通報しました。 警察官は速やかに現場に到着し、被害者に応急処置を施しました。被害者は病院に搬送されましたが、幸いなことに命に別状はなかったと報告されています。 犯人は地元警察によって追跡され、これまでの捜査の結果、38歳の男性が逮捕されました。逮捕された男性の名前は報道されていません。 警察は現在、犯行の動機や事件の詳細について捜査を続けています。また、この事件に関する目撃者からの情報提供を呼びかけています。 地元住民やメトロ利用者は、この事件による驚きと憤りを表明しています。メトロは多くの人々が利用する交通手段であり、安全が保たれることが求められています。 警察は、この事件に関して情報を提供できる人々に対しては、匿名での通報も受け付けていることを明らかにしました。 今後の捜査の結果に期待が寄せられていますが、被害者の回復を願いながら、地元のコミュニティは安全な環境を確保するために一丸となり、協力していくでしょう。

女性たちがハイツで歩いている最中に男性から露出行為をされたと訴える

画像の出所:https://www.khou.com/article/news/crime/heights-houston-flasher/285-0a434ff5-0a70-49bc-99d4-7f5315f42341 Houstonヒューストنハイツ地区でのフラッシング事件が住民の間で懸念を引き起こしています。この事件は、近くの住宅街で何度も起こっており、警察が容疑者の行方を追っています。 報道によると、最新の事件はジューン・ストリートで発生しました。地元の住民は、容疑者が夜間にエリアに出没し、女性に対して露出行為を行っていると報告しました。多くの住民が事件を目撃し、警察に通報しました。 ヒューストン警察署は、容疑者を特定するためにCCTV映像を調査しています。しかしながら、被害者の証言や情報はまだ限られており、容疑者の特定には困難を伴っています。 ハイツ地区の住民は、この事件に対して不安と恐怖を感じています。多くの女性は夜間に外出することに躊躇しており、地域コミュニティは防犯対策を強化する必要性を訴えています。 警察は、住民に注意を喚起し、事件の目撃情報があれば速やかに通報するよう呼びかけています。また、フラッシング事件を起こしている可能性のある他の被害者も、警察に連絡するよう求めています。 ヒューストンハイツ地区のフラッシング事件に関する調査は現在も進行中です。警察は容疑者を逮捕し、地域の安全を確保するために全力を尽くしています。ヒューストンハイツ地区の住民は、警察と共同でこの問題に向き合い、安心して日常生活を送れるよう願っています。

「準備はいいか、DC?『テイラー・スウィフト:ザ・エラーズ・ツアー』映画のためのブランチ、パーティー、その他が盛りだくさん!」

画像の出所:https://www.nbcwashington.com/news/local/ready-for-it-dc-brunches-parties-and-more-for-taylor-swift-the-eras-tour-movie/3441632/ 📰 ワシントンDCでは、テイラー・スウィフトの「エラス・ツアー・ムービー」を祝うブランチやパーティーが盛り上がっている!    人気歌手テイラー・スウィフトの「エラス・ツアー・ムービー」が近日公開されると、ワシントンDCでは彼女を祝う様々なイベントが開催されている。地元のファンたちは、テイラー・スウィフトのツアー映画の公開をお祝いし、彼女の楽曲の数々に夢中になっている。  先日、ワシントンDCホテルで行われたブランチでも、テイラー・スウィフトのファンたちが大いに盛り上がった。会場内では、美味しいブランチメニューと共に、彼女の大ヒット曲が流れ、参加者はそのメロディーに合わせて楽しいひとときを過ごしていた。  また、地元のレセプション会場では、テイラー・スウィフトの映画公開を記念して、盛大なパーティーが開催された。多くの音楽愛好家たちが集結し、一晩中彼女の曲に合わせて踊り狂ったり、歌ったりしていた。彼女の音楽が続けて流れる中、会場内は一体となって彼女への賛辞を捧げる雰囲気に包まれた。  しかし、テイラー・スウィフトの「エラス・ツアー・ムービー」への情熱はこれだけにとどまらず、街中の店舗やカフェでも彼女にちなんだディスプレイやイベントが行われた。リンゴの形をしたテイラー・スウィフトのクッキーや、彼女のアートワークが飾られたショーウィンドウなど、彼女への愛を示す様々なアイデアが試された。  地元のファンたちは、テイラー・スウィフトの「エラス・ツアー・ムービー」公開を心待ちにしていたが、それだけでなく、彼女への愛情とサポートを表すためにさまざまな方法で祝福し、共有しているのだ。ワシントンDCのエネルギーに包まれながら、テイラー・スウィフトのツアー映画公開が待ち遠しいという気持ちが広がっている。

ダインLAレストランウィーク中に試してみるべきレドンドビーチの5軒のレストラン

画像の出所:https://patch.com/california/redondobeach/5-redondo-beach-restaurants-try-during-dine-la-restaurant-week 5つのレドンドビーチのレストランがDine LA レストランウィーク期間中に訪れる価値があるということです。 ビーチタウンのレドンドビーチでは、毎年恒例のDine LA レストランウィークが開催され、このイベントの一環として、地元のレストランが特別なメニューや割引を提供しています。ここでは、Dine LA レストランウィーク期間中に訪れるべき5つのレストランを紹介します。 第一に、ハワイアン料理が楽しめる”Kai’s Poke Bar”は、フレッシュな海の幸を使ったポケボウルで有名です。レストランウィーク中には、通常よりも手頃な価格で特別なセットメニューが提供され、ヘルシーで美味しい食事が楽しめます。 次は、メキシコ料理の名店である”Tito’s Tacos”です。このレストランでは、本格的なメキシコ料理を提供しており、特にタコスが人気です。レストランウィーク中には、特別なセットメニューが用意され、リーズナブルな価格で美味しいメキシコ料理を楽しむことができます。 サンフランシスコの名店である”Hopdoddy Burger Bar”も、Dine LA レストランウィークに参加しています。こちらのレストランでは、オーガニックビーフを使用したハンバーガーや美味しいサイドディッシュを提供しており、地元の人々に愛されています。この期間中には、特別なクーポンや割引も提供されるので、ハンバーガーファンには見逃せないレストランです。 ビーチフロントに位置するレストラン”Ruby’s Diner”も、レドンドビーチで人気のある場所です。こちらのレストランでは、アメリカンダイナーの定番メニューを提供しており、レストランウィーク中には特別なメニューが用意されます。家族や友人と一緒に楽しく食事を楽しみたい方におすすめの場所です。 最後に、”Hudson House”は地元の人々に愛されるガストロパブです。こちらのレストランでは、クラフトビールと美味しい料理を提供しており、アットホームな雰囲気が魅力です。レストランウィーク中には、特別なメニューやお得なセットメニューが提供され、市民に大変人気となっています。 レドンドビーチのDine LA レストランウィークは、地元の食通や観光客にとって、楽しい食体験を提供する素晴らしいイベントとなっています。ぜひこの機会に、美味しい料理と共にレドンドビーチを満喫してみてはいかがでしょうか。