Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://www.thetravel.com/places-in-america-that-look-like-japan/ 日本への旅行は、古くからの伝統と現代文化が調和して共存している世界に足を踏み入れるようなものです。 京都の静かな寺院や神社は、東京の賑やかな街と対照的ですが、どちらも日本の本質を捉える独自の体験を提供しています。 しかし、日本に旅行する必要はありません。 多くの人々の旅行バケットリストに日本が載っていますが、まだ旅行できない場合、日本の文化、建築、静けさ、自然の美しさを国を離れずに楽しめる、アメリカ国内の日本にインスパイアされたこれらの旅行先を考えてみてください。 アメリカには、日本から空輸されたような場所があり、日本の文化を味わうことができます。 それでは、アメリカにある「リトルジャパン」またはリトル東京のいくつかを見てみましょう。 7 Shoji Spa And Retreat, Asheville, North Carolina ブルーリッジ山脈の中心で日本の癒し 日本の伝統的なスパを体験するために日本まで行く必要はありません。 アメリカ国内には素晴らしい京都の温泉旅館があるのです。 ノースカロライナ州アッシュビルにあるShoji Spa and Retreatは、日本の文化に完全に浸れるウェルネスリトリートです。 この隠れた場所は、リラクゼーションを重視し、障子や竹のアクセントなどの日本の文化的美学が強調され、訪問者は伝統的な日本のスパに移動したような感覚を抱きます。 スパでは、日本風の屋外ホットタブ、サウナ、浴場を備えており、訪問者は美しいアパラチア山脈に囲まれて鉱物豊富な水に浸かることができます。 アロマセラピーや指圧マッサージなどの日本風の療法を提供しており、リラックスして自然と再接続するための瞑想的な環境を作り出しています。 リラクゼーションの一日を終えた後は、彼らの素朴な宿泊施設の一つに宿泊し、この森の中の日本の小さなスライスで平和な夜の眠りを楽しんでください。 訪問するのに最適な時期は、秋の美しい葉の変化の時期です。 料金は、60分の浸かり療法が90ドルから、120分が180ドル、マッサージ療法は150ドルから272ドル、宿泊は一泊230ドルからです。 6 The…

画像の出所：https://simpleflying.com/dfw-airport-asian-routes-guide/ ダラス・フォートワース国際空港（DFW）は、アメリカ国内だけでなく、世界全体で最も忙しい空港の1つとして知られています。 多様な航空会社や航空機がこの施設を利用しており、DFWはそれに応じて多様なネットワークマップを持っています。 最近、アジア路線の数は昨年に比べて顕著に成長しており、今後も成長を続ける見込みです。 【主要な数字】 航空分析会社Ciriumの過去および現在のスケジューリングデータを分析することで、DFWのアジア路線に関する動向が明らかになりました。 実際、2023年12月にはDFWとアジア間で317便がスケジュールされたのに対し、今年は372便に増加しており、17.35%の増加を示しています。 座席数も増えており、昨年の79,898席から今年は94,922席に上昇し、18.8%のブーストを示しています。 この成長により、DFWとアジアの間の平均座席数も252席から255席へ1.2%増加しています。 最も顕著な成長は利用可能座席マイル（ASM）に見られ、DFW-アジア間の数値は19.7%増加し、533,548,326から638,672,726に達しました。 ダラス・フォートワース国際空港は、アジアへの接続に関して最近ニュースで取り上げられており、新しい太平洋横断ルートの発表がありました。 台湾のキャリア、EVAエアは、2025年11月3日にDFWと台北桃園国際空港（TPE）間の直行便を開始する予定です。 この便では、ボーイング787-9航空機を使用する見込みです。 【アメリカン航空の最大シェア】 アメリカのレガシーキャリアであるアメリカン航空は、ダラス・フォートワース国際空港でのオペレーターとして圧倒的なシェアを持っています。 実際、運輸統計局のデータによれば、アメリカン航空は2024年8月までの12か月間にDFWの利用者の67.2%を占めています。 このことから、ワンワールドのメンバーであるアメリカン航空がDFWのアジア市場で最大のシェアを持っていることも驚くべきことではありません。 今年の12月、アメリカン航空はDFWとアジア間で248便を運航予定で、62,868席を提供し、424,990,098 ASMを獲得する見込みです。 これは2023年12月の221便、54,876席、368,096,442 ASMからそれぞれ増加しており、年々の増加率は12.2%、14.6%、15.5%、つまり便数で27便、座席数で7,992席、ASMで56,893,656です。 2024年12月には、アメリカン航空はDFWからの直行アジア路線を4路線運航予定で、これらすべてが往復で毎日運航されます。 そのうち2路線は、同社のボーイング777-200ER広胴機を使用してソウル仁川空港（ICN）と東京成田空港（NRT）への太平洋横断回廊を運航します。 これらの航空機には273席が搭載されており、エアロLOPAによると、以下のように座席の配分がされています。 1-2-1のレイアウトで37のフラッグシップビジネスのフラットベッド。 2-4-2のレイアウトで24のプレミアムエコノミーのリクライニング。 3-4-3のレイアウトで212のエコノミークラス座席。 一方、アメリカン航空の他の2つのアジア路線は、ボーイング787-8 ‘ドリームライナー’で運航され、行き先は中国と日本で、上海浦東国際空港（PVG）と東京羽田空港（HND）です。 アメリカン航空の787-8には、20のフラッグシップビジネス、28のプレミアムエコノミー、186のエコノミークラス座席があります。…

画像の出所：https://www.houstoniamag.com/arts-and-culture/2024/11/sheng-wang-houston-comedian ローションボトルの失敗、コストコの駐車場、お気に入りの友人とスキップすること。 これらは、シェン・ワンが彼の愛されるNetflixスペシャル「スイート・アンド・ジューシー」で引き起こす深い腹の底からの笑いのほんの一部です。 この特集はロッテン・トマトで98％の新鮮さを認証されており、ニューヨーク・タイムズの2022年のベストコメディリストにも名を連ねています。 「スイート・アンド・ジューシー」の前、ワンはコメディ・セントラルやポッドキャスト「2 Dope Queens」に出演し、批評家に高く評価されているTVショー「フレッシュ・オフ・ザ・ボート」のために執筆しました。 彼はまた、2015年のアルバム「コーンucopias Are Actually Horrible Containers」にも、驚くほど熟成されたジョークを収録しています。 20年以上にわたり自らの技術を磨いてきたシェン・ワンにとって、これはスイートでジューシーな履歴書です。 テキサス州ヒューストン出身のワンは、12月28日にバイユーシティミュージックホールで新しい素材を披露するために年末を迎えます。 ワンは雲に対する愛情について語るのが好きです。「ヒューストンにいる時、積乱雲のイメージにとても強い結びつきを持っていました。なぜなら、カリフォルニアでは異なり、あまり見かけないからです」と、現在ロサンゼルスに住むワンは言います。 彼の特徴的なコメディスタイルは、住宅ローンや雲についてのシンプルな観察から始まるかもしれませんが、彼の天才はその考えを笑いに変えるところにあります。 「私は常に、誰もが経験したことがある、またはかなり共通している、非常に平凡なトピックについて書くアイデアが好きでした。 そして、その中に何か少しだけ表面下にあるものを見出すのです」と彼は言います。 「それは、少しスローダウンして、その瞬間を考え、少しの余分な反映を通じて、その瞬間の普遍的な真実を見つけ、それを楽しく面白くするという機会を与えてくれます。」 ほとんどの人にとって不可能に思えるこの作業は、ワンにとっては自然にやってきます。 ベラレ高校を卒業した後、彼はUCバークレーでビジネスを専攻し、そこでも詩、写真、コメディに手を出しました。 特に事前インターネット時代のヒューストンは、彼の作品に影響を与えています。 「私はバイユーに行き、何が起きているのか、どんな鳥が食べているのか、どんなオタマジャクシがいるのかを見ました。 裏庭に穴を掘ることに喜びを見出し、小枝で覆ってちょっとした罠を作るのです。」と彼は言います。 ワンのアウトドアのいたずらは、ある日の鳥を見ていた子供と、健康保険の控除額を面白おかしくするコメディアンとの間に直接の線を引いています。 「彼は毎年数回ヒューストンに戻り、主な目的は家族と過ごすことです。」 「私の家族にとって、それは一緒に食事をすることを意味します。4月には、私たちはザリガニのボイル、またはベラレのベトナム料理を食べます。 バーベキューもあるでしょう。」 ブラゾス・ベンド州立公園も、ヒューストンへの帰省の際にはよく訪れます。 ワンは、ヒューストンの絶え間ない拡大するフリーウェイのランプを、彼のお気に入りのヒューストンの博物館メニルのルネ・マグリットの絵画に例えています。…

画像の出所：https://dfwchild.com/baby-stores-dallas/ 赤ちゃんの初めてのアイテムを購入する際、対面でのショッピングには多くの利点があります。 お店を訪れることで、ストローラーを試乗したり、布地を手に取って感じたり、ナースリー家具の品質を直接確認することができます。 さらに、製品に詳しい販売スタッフのアドバイスを受けることもできます。 新しい親やこれから親になる方々のために、ダラスを中心とした地元のベビーショップやブティックを厳選したリストをご紹介します。 そこでは、服やボトルから、ベビーベッドやおもちゃまで、すべてのリスト項目を見つけることができます。 【関連】フォートワースのベストベビーショップ **BabyBliss** ナースリーの家具やハイチェア、バスタイムのおもちゃ、就寝に関する本まで、必要なものをすべて一つの屋根の下で見つけることができます。 一般的な大手店舗では見つけられないユニークなベビー必需品が揃っており、例えばスポーツファンのためのテキサスチームをテーマにした小さなギアなどがあります。 どのストローラーが自分に合っているかわからない場合は、購入する前にフロアモデルを店内で試乗できます。 また、ギフトレジストリサービスを利用すれば、友人や家族がママたちに愛を注ぎやすくなります。 所在地：6721 Snider Plaza, Dallas 営業時間：月〜土 10am–6pm; 日は休業 連絡先：469/232-9420 ウェブサイト：shopbabybliss.com 【関連】妊娠の週別ガイド **MADRE** オンラインストアで数百アイテムを取り扱うだけでなく、Lovers Laneにある明るいバンガローで、ベビーアパレル、アクセサリー、ナースリーのデコレーション、ギフトを楽しめます。 ユニークな製品には、ローカルで製作されたナースリー家具や、地域のアーティストによる装飾作品が含まれています。 さらに、MADREではカスタムのウール張り、壁紙の取り付け、その他のデザインサービスも提供しています。 所在地：4715 W. Lovers…

画像の出所：https://www.yahoo.com/news/bird-flu-spreading-hawaii-first-024144407.html ホノルル（KHON2） — 鳥インフルエンザがハワイで初めて広がり、ハワイ農務省の職員は、ハワイが50州の中で最後にこの病気を検出したと述べています。 地元の専門家によると、人間に対するリスクは低いものの、警戒を怠らないことが賢明だとしています。 地元の獣医師は、一部の鳥インフルエンザの変異株はそれほど深刻ではない一方、他のものは非常に攻撃的であると説明しています。 「そして、現在我々が抱えているものは非常に攻撃的であり、特に家禽業界にとって非常に壊滅的です。感染が広がると、飼育している鳥の群れのほとんどを非常に早く殺すことができます」と、フェザー＆ファーの医療ディレクターであるブライアン・ウォルシュ医師は語りました。 11月7日木曜日、ワヒアワの wastewater施設からの陽性サンプルが確認され、そのわずか1週間後にワヒアワのダックサンクチュアリで鳥インフルエンザが検出されました。 11月25日月曜日、オアフのノースショアで野生のアヒルもウイルスに対して陽性と確認されました — 人間の症状は一般的なインフルエンザに似たものになると言われています。 「吐き気、熱、再度ですが、感染した動物から感染するリスクは低いです。感染した動物と密接に接触しない限りは」と、ハワイ大学の微生物学準教授であるマイケル・モリス博士は述べています。 ハワイ農務省は、ノースショアの感染したアヒルがなぜ検査されたのかについては確認していませんが、連邦野生生物生物学者によってサンプルが彼らに提出されたこと以外は不明だと述べています。 専門家によれば、この病気は感染した鳥によって移動し、ハワイに持ち込まれた可能性が高いとのことです。 「何かのアヒル — あるいは一種の鳥 — がハワイにもたらしたわけです。そのため、そのサンクチュアリだけに留まっているという可能性は非常に低いです」とウォルシュ博士は語りました。 専門家は、ハワイにおける人間のリスクは依然として比較的低いと述べていますが、特に死んだ動物、特に死んだ鳥を自分で扱う前に当局に連絡するように助言しています。 「ですので、一般的な常識で言えば、死んだ鳥や野生の鳥を避けることです」とウォルシュ博士は言います。 「私は、地元の州の当局に連絡することをお勧めします。彼らに任せましょう。心配なのは、時間の経過と共に多くの曝露があった場合、鳥から牛、牛から人間と感染がジャンプする可能性があることです。それが懸念材料なのです。州と連邦の当局が感染した動物の対応を行っているのは、そのためです」とモリス博士は続けました。 U.S. Fish and Wildlife ServiceやU.S. Department of…

画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2024/nov/25/hawaii-missing-hannah-kobayashi-father-dead-suicide ハワイからロサンゼルスに飛び、行方不明の娘を探していたライアン・コバヤシが、ロサンゼルス国際空港近くで遺体として発見された。 ライアン・コバヤシは、31歳の娘ハンナ・コバヤシを探し続けていたが、彼女は11月8日に空港で最後に目撃され、ニューヨーク市に向かう途中だった。 家族は、失踪した娘を探し続けた13日間の努力の末、ライアン・コバヤシが悲劇的に自ら命を絶ったとの声明をラッド・ムーブメントという行方不明者支援非営利団体を通じて発表した。 「この喪失は家族の苦しみを計り知れないほど深めました」と家族は述べた。 ロサンゼルス郡の検視官によれば、ライアン・コバヤシの遺体は日曜日の午前4時に駐車場で発見された。 ロサンゼルス警察は、そこで自殺の報告を受けて対応した。 ライアン・コバヤシは58歳だった。 コバヤシ一家は、一般市民に対してハンナの捜索に「焦点を当て続ける」よう呼びかけた。 「ハンナは現在も行方不明であり、切実な危険があると考えられています。ハンナを見つけるための取り組みに、皆様の警戒心を維持することが重要です」と家族の声明は述べている。 ハンナ・コバヤシは11月8日にマウイからのフライトに搭乗し、ニューヨーク州の叔母を訪ねる予定だった。 この日のロサンゼルスで到着したものの、空港を出て接続便を逃した。 ロサンゼルスでは、ハンナはグローブショッピングモールを訪れ、10日にはタスケン書店で過ごし、ナイキの店舗で開催されたレブロンXXIIトライアル体験イベントに参加した。 11月11日、ハンナの母親はニューヨークに到着したかどうか確認するためにテキストを送信した。 ハンナは「いいえ」と返信した。 同日、彼女は友人に、「誰かが私のアイデンティティを盗もうとしている」とメッセージを送信した。 「ディープハッカーが私のアイデンティティを消し去り、資金をすべて盗んで、金曜日から私を精神的に追い詰めています」と友人に書き込んだ。 「私は結局、愛していると思っていた誰かのためにすべての資金を譲ってしまった」とも記した。 家族によれば、このテキストメッセージは疑わしかったという。 「彼女が通常送るテキストと違っているように思えたのです」とハンナの姉、シドニー・コバヤシはロサンゼルス・タイムズに語った。 これがハンナ・コバヤシからの最後のメッセージであり、同日ライアン・コバヤシがロサンゼルスに飛び立つ決意をした。 翌日、家族は行方不明者捜索届を提出した。 11月15日、ロサンゼルス警察はハンナ・コバヤシの行方不明者ポスターを発表した。 家族は、その際に監視カメラの映像を入手したと述べ、ハンナ・コバヤシがクリプト・ドットコム・アリーナ近くのロサンゼルス市内にいることが明らかになった。 映像の中で、家族は「ハンナは良好な状態に見えず、彼女は一人ではない」と書いている。 さらに2日後、シドニー・コバヤシはフェイスブックで「LAPDはあまり私たちの助けになっておらず、私の妹が自分の選択をすることができる成人と見なされているため、期待ほど真剣に捜索を行っていない」と投稿した。 11月21日、家族はハンナが最後に目撃されたクリプト・アリーナで追悼集会を開催し、彼女の叔母であるレア・ピジョンがNBCニュースに対して、「警察には私たちを真剣に受け止めてほしい。11日が経過したのだから」と訴えた。

画像の出所：https://la.eater.com/2024/11/27/24307614/los-angeles-restaurant-recommendations-eater-editors-november-27 毎週金曜日、私たちの編集者たちは最も重要な質問に答える信頼できるおすすめリストをまとめています。 「どこで食べるべきか？」 今週末、ロサンゼルスで試してみるべき4つの場所をご紹介します。 ドリンクのアイデアが必要な場合は、こちらのリストをチェックしてください。街のホットなカクテルスポットです。 ————— スパイシーなスープヌードルを楽しむなら：メイ・マライ ロサンゼルスでは、季節最初の軽い小雨が降りました。 雲は灰色に変わり、ほとんど雨に見える微細な霧を生み出しました。 このわずかな気候の変化を、スチーミングなスパイシーヌードルを楽しむサインと受け取るべきです。 メイ・マライは、タイタウンにあるタイヌードルショップで、リッチなスープに覆われた熱々のスパイシーヌードルを提供しています。 このレストランが最も知られているのはボートヌードルですが、私はいつもトムヤムヌードルを選びます。 プロテインとして豚肉と牛肉を交互に楽しみます。 ボートヌードルのスープはリッチな風味ですが、トムヤムのスープはチリとライムからのスパイスと酸味の一撃を届けます。 食事の前後に、隣のダイソーに立ち寄って文房具や雑貨を探すのも楽しいです。 場所：5445 Hollywood Boulevard, Los Angeles, CA 90027。 ————— ホリデー週末に一人でディナーを楽しむなら：カズノリ ホリデーシーズンは、たくさんの集まりやグループでの食事が伴います。 それもいいのですが、時には手作りのハンドロールで過ごす逃避が必要です。 幸いにも、カズノリはまだロサンゼルスで最高の選択肢の一つであり、一人または少数のグループの食事にぴったりです。 バーに座り、アラカルトでロールをオーダーするか、レストランが事前に設定したコンビネーションを選びましょう。 6つのロールが28ドルという価格で、十分な食事になりますが、もし本当にお腹が空いているなら、もういくつか追加することをためらわないでください。 3つまたは4つのロールセットのような小さなコンビネーションは、スナックやディナー前のひと口として楽しめます。…

画像の出所：https://www.wired.com/story/japan-travel-useful-apps/ 日本への観光が盛り上がっており、旅行を計画しているかもしれません。 旅行の準備を整えるためには、必要なアイテムの徹底的なパッキングリストを作成することが一般的です。 しかし、実際に準備を完璧にするためには、デジタルパッキングリストについても考慮することをお勧めします。 ここでは、スマートフォンアプリを事前にダウンロードすることで、到着後にスマートフォンをいじる時間を減らし、代わりに国を探索することに集中できるようになります。 このアプリの選択は、私が11月の初めに東京と大阪を旅行した経験に基づいており、iPhone 12を主なデバイスとして使用しました。 このまとめをデジタル準備の出発点として考えてください。 さらに、これらのスマートフォンアプリは日本特有のものではなく、他の国を探索する際にも役立ちます。 また、外出用のバッグにいくつかのモバイルバッテリーを入れて、ホテルの部屋から遠くにいるときにバッテリー切れに悩まされないようにしましょう。 アクティブなeSIM 日本旅行の前に、スマートフォンにeSIMを設定することは、デジタル準備の中で最も重要な要素かもしれません。 インターネット接続がなければ、このリストの他のアプリはほとんど機能しません。 出発する前に設定を行いましょう。 日本に到着して、eSIMアクセス用に電話がロックされていることがわかった場合を想像してみてください。 キャリアに連絡して問題を解決することは、かなりの手間と時間を要することになります。 サンフランシスコを出発する前に、私は最終的なアクティベーションを除くすべての設定プロセスを行いました。 ナリタに着陸した瞬間、他の乗客が手荷物を取るのを待ちながらインターネットに接続できました。 新しい国に到着するのは特に初めての場合、混乱することがありますが、迅速にインターネットに接続できたことで、必要な重要情報に瞬時にアクセスできました。 私はAiraloアプリから数回eSIMを購入したことがあり、接続の質に満足しています。 アプリストアで検索すれば、競合するアプリもたくさん見つかるでしょう。 私は$26で20GBのデータパッケージを購入しましたが、実際には必要なデータの半分以上が余ってしまいました。 7日間、電話を使ってアクティブにスクロールしたり、国を移動したりしても、半分以上のデータが残っていました。 デジタルSuicaカード 日本の多くの企業のように、Suicaにもマスコットキャラクターがあります。 この場合は、かわいらしいペンギンキャラです。 Suicaカードは日本の公共交通機関の多くに乗ることができるため、デジタルウォレット版を試してみる価値があります。 残念ながら、このオプションは旅行者が使えるのはiPhoneユーザーのみです。 したがって、もし日本でスマートフォンを購入していない場合、デジタルオプションは利用できません。 心配しないでください。では、物理的な「Welcome…

画像の出所：https://houstonfoodfinder.com/news/this-week-at-houston-restaurants-news-specials-events-through-december-1/ ヒューストンの飲食シーンは常に賑やかですが、すべてのニュースが記事にする価値があるわけではありません。 しかし、それは役に立たないということではありません。 私たちは、特典、ワインディナーのようなイベント、一時的なメニューアイテム、料理教室、新しい料理などの情報をしばしば耳にします。 「スモールバイト」では、ヒューストンでの最新情報を把握するためのこれらの美味しい小さな情報をまとめています。 ヒューストンのレストランオープン情報 Kaiten Sushi Ginza Onodera Houston、12270 Westheimer： 21か国に20の店舗を持つ評価の高い日本のレストランブランド「スシ銀座御野寺」が、11月16日にヒューストン初となるレストランをオープンしました。 この店では、エドマエ寿司がコンベヤーベルトで提供され、魚は日本から調達されています。 また、地元の食材を使用したテキサス風メニューもあります。 ヒューストンの店舗は、ホノルルのレストランの開業を含む豊富な経験を持つエグゼクティブシェフの佐藤光太郎が率いています。 寿司の他にも、天ぷらや鉄板焼きなどの伝統的な日本料理を楽しむことができます。 Mèo Bar、1848 Airline： このハイーツのスピークイージースタイルのバーは、Wokkerアジアンフュージョンレストランの中に控えめな入り口の後ろに隠れていますが、秋に一時閉店した後、新たなメニューと洗練されたコンセプトで再オープンしました。 エグゼクティブシェフのダオ・マンが、シェアできるポークエッグロール(チャー・ギョ・ティット)、青マンゴーサラダ（ゴイ・ソアイ・グアン）などの新メニューを発表。 五香粉でマリネしたクリスピーポークベリー（ヘオ・クアイ）や、季節のピクルスとヌックチャム、レモングラス風味のパントファイドポークチョップ（シュオン・チエン）を提供、風味豊かなストリートコーンとともに、ターメリックローストフィッシュ（ブン・カ・ヌオン）をビエレンミクロールやアジアのハーブ、ピーナッツ、タマリンドヌックチャムと一緒にお楽しみください。 一方、バーマネージャーのモハメド・ラーマンは、バナナリキュール、バーボン、レモン、カルダモンを使ったバナナアナーキーや、黒がりくは保全とフィグリーフティンクチャー、ライムを使ったダークマター、バルサミコを使った氷の上の自家製興味を盛り込んだ根の問題（ミニャツアー）を含む新しいシグネチャーカクテルを紹介しています。 今週のヒューストンの特別イベント（12月1日（日）まで） 感謝祭のスナックパックがRainbow Lodgeに戻ってきました。 感謝祭スナックパック – サンドイッチ用のターキー、ドレッシング、グレイビーの入ったテイクアウトコンテナ…

画像の出所：https://www.click2houston.com/news/local/2024/11/26/former-kprc-2-chief-meteorologist-frank-billingsley-wins-first-lone-star-emmy-for-houston-derecho-coverage/ ヒューストン – 今年初めに引退した元KPRC 2チーフ気象学者のフランク・ビリングズリーは、ヒューストンへの貢献と、最も激しい嵐の中で公衆を安全に保ち、情報を提供してきたことが評価されています。 ビリングズリーは、今年のローンスターエミー賞でKPRC 2のメンバーの一人として受賞しました。これは彼が初めて受け取ったローンスターエミー賞です。 KPRC 2のレポーターであるゲージ・ゴールディング、気象学者ダジ・アスワッド、フォトジャーナリストのエイドリアン・クルックスと共に、ビリングズリーは、ヒューストンを通過した5月16日のデレッシオの報道により、気象 – ニュース部門でエミー賞を受賞しました。彼は当日、ヒューストンの北部に嵐があったことを思い出しています。 「それらはすでに抜けていったが、最初の嵐の後にもう一度嵐が来ると予想していました。最初の嵐と同様に、強い雨や雷が予想されましたが、デレッシオのようなものになるとは思っていませんでした。そして、それはただ強力で、強風が走り抜ける現象となりました」とビリングズリーは述べました。 ビリングズリーは、KPRC 2スタジオ内で公衆に危険な嵐の進行状況を伝えている間、ゴールディングとクルックスはサイプレス地域でStorm Tracker 2に乗っていました。 「ゲージがストームトラッカーで290号線を出ているとき、非常に暗い雲が見えました。それはもう強烈な嵐が来る兆しでした」とビリングズリーは語りました。 嵐が近づく中、ゴールディングとクルックスは最終的にEF-1トルネードの経路の近くにいることが判明しました。 風に煽られた雨が彼らの乗っている車に打ち付ける中、ビリングズリーは急速に変化する状況についてコメントしました。 「気を付けてください、その地域にはトルネードが発生している可能性があります。そして、これらは最悪のものです。なぜなら、雨に包まれたトルネードと呼ばれるからです。つまり、風が非常に強く、雨があるため、風がトルネードを雨で包んでいて、見えないのです」とビリングズリーはゲージと視聴者に語りかけました。 しばらくして、雨が上がり、道路には木の枝や小枝が散乱しているのが見えました。 「彼が運転していたのは、近くのトルネードの影響を受けていたと思います。映画のようにトルネードの中を運転していたとは言えませんが、彼は確かにトルネードに非常に危険に近い位置にいました」とビリングズリーは言いました。 ビリングズリーは、エミー賞を受賞することができたのは嬉しいことだが、何よりもヒューストン市民に役立ち、情報提供できたことが最もやりがいのあることだったと述べました。 「人々が私に信頼を寄せてくれて、最も厳しい天候の中で彼らを導くために私を見てくれたことは、本当に光栄です。これ以上の素晴らしい仕事やマーケット、素晴らしい人々と出会えたことはありません。本当に運が良かったです」と彼は語りました。 ローンスター章、全米テレビ芸術科学アカデミーについての詳細 州全体のローンスター章は、テキサス州の19のテレビ市場を対象とし、ニュースや非ニュースの放送、制作、ポストプロダクション、教育、広告、公衆関係などテレビ関連分野のメンバーが参加しています。 ローンスター章は、毎年の著名な地域エミー賞の授与を通じて、専門的な業績の高いレベルを促進し、認識することを約束しています。 全米テレビ芸術科学アカデミーは1957年に設立され、テレビの芸術と科学の進展と、テレビ業界内での芸術的、教育的、技術的達成のための創造的リーダーシップの促進に尽力しています。エミー賞は、テレビにおける優れた業績を認めることで、著名な賞です。