Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://sabr.org/journal/article/san-francisco-baseball-returns-to-japan-the-1960-giants-goodwill-tour/ 1960年、サンフランシスコ・ジャイアンツは素晴らしい1年を過ごしました。 この年、サンフランシスコの市長と監査役会が約5年にわたる計画を進め、2年にわたる問題を抱えた建設を経て、ジャイアンツの新しい球場キャンドルスティックパークがオープンしました。 これは、オーナーのホレース・ストーンハムにとって夢の実現であり、1957年シーズンの終わりにニューヨークから移転したことを正当化するものでした。 ジャイアンツは新たな西海岸チームとしてのアイデンティティを持ち、新しい球場での固定の場所を得たことで、初年度の観客動員も好調でストーンハムも満足していました。 そして、1960年にジャイアンツはナショナルリーグの優勝を逃しましたが、興味深いポストシーズンを経験しました。 1960年10月、サンフランシスコ・ジャイアンツは良好な関係構築のためのツアーとして日本に渡り、都市の日本野球とのつながりの伝統を引き継ぎました。 サンフランシスコの野球は、1930年代にアメリカの野球チームと共に日本を訪問したフランク・”レフティ”・オドールのエネルギーによって日本の公衆に知られるようになりました。 オドールは彼のサンフランシスコ・シールズ太平洋岸リーグのチームを1949年に日本に遠征させ、戦後初にアメリカのチームが日本を訪問したのです。 この訪問は、マッカーサー将軍によって承認され、日本の人々の士気を高め、両国間の外交を促進するための素晴らしい機会として評価されました。 シールズの訪問は大成功を収め、日本人の間での野球人気の向上をもたらしました。 ジャイアンツの1960年のツアーは、戦後のサンフランシスコの球団の二度目の日本訪問であり、ストーンハムにとっても二度目の日本訪問でした。 ストーンハムは1953年にニューヨークジャイアンツを日本に連れて行っており、単独のメジャーリーグチームとして初めてのことでした。 1953年のシリーズでジャイアンツは日本を圧倒し、オープニングゲームで読売ジャイアンツを11-1で打ち負かしました。 日本の選手たちはプレー面で敗れましたが、日本の人々の心に確固たる印象を与えました。 ストーンハムはこのツアーが両国の関係を強化する重要性を認識しており、日本のファンの熱意や日本の公式のホスピタリティに感動しました。 1959年末、ストーンハムは日本の公式からジャイアンツが再び訪問する招待を受けました。 この提案は読売新聞のオーナーである松太郎翔之助によって支援され、米国のニセイ(日系アメリカ人)である原田常夫によって調整されました。 ストーンハムはこの招待に非常に興奮し、1959年冬にオドールを日本に派遣し、原田や翔之助と共にプランを固めるための作業を行わせました。 1960年の夏には、翔之助と原田が正式な巡業計画をジャイアンツに提示しました。 招待の内容は、日本のルールのもとで、ジャイアンツの「スター選手」が参加する10の日本の都市での16試合のエキシビションスケジュールを含んでいました。 ストーンハムはこの提案に喜んで応じ、1960年8月末に契約に署名しました。 22人の選手が日本行きに同意し、ウィリー・メイズ、ウィリー・マッコビー、オルランド・セペダ、若きフアン・マリシャルなどが含まれ、全員が将来の殿堂入り選手でした。 ジャイアンツの先発選手のほとんどもこのツアーに参加し、ストーンハムや彼の妻、アクティング・マネージャーのトム・シーハン、クラブ・セクレタリーのエディ・ブラニック、チームの広報担当ガリー・シューマッハー、オドールが同行しました。 日本の組織委員会は全力を尽くし、到着時のスケジュールは圧巻で、ほぼ時間が埋め尽くされていました。 空港でのテレビ記者会見から、空港から市内へのセレブリティ・パレードまで、すべてが綿密に計画され、道の両側には群衆が詰めかけました。 その夜、帝国ホテルで歓迎ディナーが開催され、ストーンハムはサンフランシスコのジョージ・クリストファー市長からのメッセージを読み上げ、両国の100周年を祝う特別な挨拶を行いました。 2日目、ジャイアンツは読売新聞の本社を訪れ、選手たちは日本のテレビ視聴者に紹介され、さらに米国大使館でダグラス・マッカーサーII大使によるもてなしを受けました。 ジャイアンツの選手たちは、セレモニーや昼食、夕食が盛りだくさんの奔流のようなスケジュールの中で、ほとんど自分の時間を持つことができなかったでしょう。 そして3日目、試合がついに始まりました。…

画像の出所：https://seattlerefined.com/lifestyle/festive-holidays-the-ultimate-pnw-festival-and-events-guide-for-december-2024-seattle-washington-bellevue-tacoma-christmas クリスマスシーズンが訪れました。 この月はノースウェストでクリスマスを祝うイベントが盛りだくさんです。 コンサート、ステージショー、ギフトマーケットでのショッピング、華やかなイルミネーション、その他多くのアクティビティが詰まったギフトバスケットがあります！ いくつかのホリデーでないイベントも見つけました。 2024年12月のPNWフェスティバルとイベントガイドをお楽しみください： 「季節の到来」 ビクトリアン・カントリー・クリスマスにタイムスリップし、ココアを満喫し、クリスマスのゲームで遊び、スノーフレークレーンで祝う。 このイベントは、次の日程で開催されます： 12月1日〜24日 / ベルビューコレクション, ベルビュー 12月1日〜24日 / ベルビューコレクション, ベルビュー 12月1日〜29日 / シアトルセンター, シアトル 12月1日〜29日 / シアトルセンター, シアトル 12月1日〜30日 / 8211 オーロラアベニュー北, シアトル…

画像の出所：https://www.bostonglobe.com/2024/12/02/metro/boston-city-council-equity-hearing/ ボストンは世界的なテクノロジー、科学、医学、イノベーションの中心地としての評判を持つが、いくつかの市議は、重要な指標においては大きな人種的および社会経済的格差が存在すると強調している。 ボストンの黒人および茶色のコミュニティは、高校卒業率、世帯収入、寿命などの重要な指標で低い数値を示している。 市議会は月曜日に、歴史的に疎外されたコミュニティに対して市役所の政策やプログラムがどのように貢献しているか、または貢献していないかを分析することを目的とした条例の検討を行った。 しかし、一部の市議や専門家は、明確な執行方法や実施方法を定義せずに前に進むことについてのためらいを示した。 トランプ次期大統領が多様性、公平性、および包括性の政策やプログラムに攻撃を加える中、ボストン市の議員たちは月曜日に、都市政府が持続的な人種的および社会的格差の軽減に向けて取り組む意向を示した。 「私たちの物語の一部は、成功だけでなく、私たちが都市として十分に取り組めていない格差を生み出した政策の壊滅的な影響でもあります」と、条例を提案したブライアン・ウォレル市議は述べた。 「それは、私たちの公立学校のデータ、住宅所有率の統計、健康統計において、残る鋭い格差によって示されています。」 市庁舎には既にエクイティおよびインクルージョンの内閣が存在しており、この内閣は前市長マーチン・J・ウォルシュによって2020年に設立されたものである。 さらに、 reparations Commission Taskforceも設置されている。 しかし、この法律は市議会の中心スタッフ委員会を設立し、すべての市条例、ホームルール請願、年間予算、および予算修正には、どのようにその措置が公平性の問題に対処しているかを示す分析を含めることを要求するものである。 特に、従来の疎外されたコミュニティへのリソースの提供または改善についての分析が必要とされる。 また、すべての市部門には、前年の財政年度における「公平性活動の概要」、公平性の目標および目的、前年度の公平性目標に向けた進捗、およびスタッフ、給与、指導、昇進、都市プロジェクト、助成金、および契約の支出に関する人口統計データをまとめた年次報告書を、予算管理局に提出することも要求される。 月曜日の公聴会では、多くの市や非営利団体のリーダー、また学者たちが証言し、詳細かつ人種的に敏感なデータ収集の重要性を強調し、それを使って新たなまたは既存の市のプログラムを推進する必要性を訴えた。 「それは、他の方法では明らかにならない隠れた問題を浮き彫りにします」と、州のレースと公平性に関する政府連合の機関および部門の変革の副会長であるキャシー・アルビサは議員たちに証言した。 「しかし、あなたはそこに座って良いデータを持っていることを賞賛するだけで、そこにあるギャップを放置してはいけません。 データに基づき行動するために必要な能力構築や組織、コミュニティの関係を実現しなければなりません。」 ノースイースタン大学の公共政策および都市問題の教授であるテッド・ランズマークも、コミュニティのフィードバックを求め、市の各部門間の調整を図り、地元の非営利団体や大学、他の機関と連携する必要があると強調した。 「私たちは、私たちが追求するイニシアティブの結果に利害関係を有する市民やビジネスの住民を絶対に含める必要があります」とランズマークは述べ、データの収集、分析、使用方法の透明性を優先すべきだと強調した。 「しばしば、5年後に振り返ると、私たちが自ら設定した約束を実現できたかどうかについて具体的に自己評価を行っていないことに気づきます。」 しかし、一部の市議はこの条例の実施方法に懸念を示し、明確で実行可能な目標、ベンチマーク、および進捗を測るための指標の重要性を強調した。 「最終的に、こうした事項では、単に別の官僚主義の層になってはいけません。 それが素晴らしい意図を持っていても。」とジョン・フィッツジェラルド市議は述べた。 「私が心配しているのは、ただチェックを入れるだけの箱になり、その実際の意図に集中せずに終わってしまうことです。」 東マサチューセッツ都市連盟の社長兼CEOであるラサーン・ホールは、この法律の広範な表現が市が公平性の問題を扱う方法に柔軟性を提供している一方で、市が目指す成果を定義し、実施方法を規定する必要があると述べた。 「このような政策は一歩前進するものですが、実施と強制、そしてコミュニティ全体の広範な合意が、最も影響力のある違いを生むものです。」とホールはグローブに語った。 「分析は政策や実際のプログラム実装にどのように翻訳されるのか？」

画像の出所：https://everout.com/seattle/articles/the-top-48-events-in-seattle-this-week-dec-2-8-2024/c5735/ シアトルでは、様々なイベントが待っている。 これからの週に楽しめるイベントを紹介しよう。 月曜日には、地元のハンバーガー店Li’l Woody’sが特別なファストフードメニューを展開している。 11月のファストフード月間の最後の日には、In-N-Outに触発されたWoody’s Styleを楽しむことができる。 Li’l Woody’sの「Burger 4 Burger」プログラムにより、毎月地域の団体にハンバーガーが寄付される。 また、今日はBook Larderで著者Pim Pauline Overgaardによる「Aebleskiver」の著者トークとデモが開催される。 このデモでは、デンマークの伝統的なパンケーキボール「æbleskiver」を作る方法を学べる。 火曜日には、シャンタル・アケルマン監督の「Golden Eighties」が上映される。 これは、ショッピングモールを舞台にした音楽映画で、店員たちの関係性を探る作品だ。 同日、Book Larderでは作家Hsiao-Ching ChouとMeilee Riddleの「Feasts of Good Fortune」の著者トークが行われる。 彼女たちは家庭料理をテーマにしたレシピを紹介し、共に料理を楽しむ喜びを語る。 木曜日には、コメディイベント「Flock! Live Queer…

画像の出所：https://abcnews.go.com/Business/wireStory/trump-republicans-congress-eye-ambitious-100-day-agenda-116333867 ワシントン — 富裕層への税優遇措置、そしてほとんどの他の人々への優遇措置も。 COVID-19時代の政府補助金を終了し、一部のアメリカ人が健康保険を購入するために利用していたもの。 女性や子供を含むフードスタンプの制限や、その他の社会保障プログラム。 バイデン政権のグリーンエネルギー政策の撤廃。 大規模な国外退去。 「沼を干上がらせる」ための政府職員の削減。 選挙に勝利し、権力を掌握した共和党は、来年の1月にはトランプ大統領がホワイトハウスに戻り、共和党議員が議会の多数を握る中で、野心的な100日間のアジェンダを計画している。 最優先事項は、トランプ政権の最初の任期の重要な国内的成果である約4兆ドルの共和党税控除の更新プランだ。 これはトランプのホワイトハウス復帰を特徴づける問題となる可能性がある。 下院多数派リーダーのスティーブ・スカリス氏（ルイジアナ州）は最近の集まりの後に「私たちは今、初日から準備ができていることに集中しています」と語った。 浮上している政策は、アメリカの優先事項、広がる所得格差、そして政府の適切な規模と範囲についての長年の議論を再燃させるだろう。 特に、現在年間約2兆ドルに達する連邦赤字を考慮に入れる必要がある。 これらの議論は、トランプと彼の共和党の仲間たちが、議会とホワイトハウスの制御を与えた有権者が望む、必要とする、または支持する現実的な結果を達成できるかどうかを試すことになる。 「過去は本当に前触れです」と言うのは、グラウンドワーク・コラボラティブのエグゼクティブディレクター、リンジー・オウエンズ氏で、2017年の税制論争を振り返った。 トランプの最初の任期は、共和党が議会で承認し、オバマ大統領の医療法を「撤廃・代替」するという初期の公約が失敗した後に法律として_signedされたその税控除で定義されている。 共和党の議会はすぐに税控除に目を向け、その年の年末までに数兆ドル規模のパッケージを取りまとめて承認した。 トランプがその控除に署名した以来、高所得世帯に大きな利益がもたらされてきた。 上位1％、つまり年収約100万ドル以上の人々は約6万ドルの減税を受けたが、低所得者層は数百ドル程度の利益しか得られず、ある人々はほぼ同じ税金を支払っていることもあったと、税政策センターやその他の団体が報告している。 「アメリカの大きな経済的問題は、急上昇する所得不平等です」とオウエンズ氏は言う。 「そして、これは興味深くも税の問題でもあります。」 トランプの復帰に備えて、共和党は数ヶ月間、議会の共和党議員とともに私的に会合を開き、これらの控除を延長・強化する提案を検討してきた。 つまり、さまざまな税ブランケットや、個人の収入に対する標準控除や、法律事務所や医師の診療所、または課税所得として収益を受け取るビジネスに対する現在の税率を維持することを意味している。 通常、その税控除の価格は高すぎるだろう。 議会予算局は、期限切れの規定をそのまま維持することが10年間で約4兆ドルの赤字を追加するだろうと見積もっている。 その上、トランプは税パッケージに自らの優先事項を含め、現在の21%から15%への法人税率の引き下げや、チップや残業手当についての個人税の廃止を求めている。 しかし、平等機会研究基金のアビック・ロイ氏は、「税控除が国の所得不平等の原因です」とする主張は「ただのナンセンス」と述べ、他の要因を指摘している。 それには、富裕層の安い借入を促進する連邦準備制度の歴史的に低い金利が含まれている。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2024/11/30/politics/pete-hegseth-mother-email-new-york-times/index.html CNNによると、ドナルド・トランプ次期大統領が国防総省の指導者に指名したペテ・ヘグセスの母親が、2018年に息子に送信したメールで彼の女性に対する扱いを厳しく批判していたことが、「ニューヨーク・タイムズ」の報道で明らかになった。 ペネロペ・ヘグセスはメールの中で、彼が「多くの」女性に「何らかの形で虐待した」と指摘し、息子に「助けを受けるように」と勧めたと報じられている。 このメールの一部が公開されたのは、ペテ・ヘグセスが以前の政府経験のない元FOXニュースのホストであり、厳しい上院の承認プロセスに直面することが予想される中でのことである。 この承認プロセスにおいては、2017年10月に彼に対する性的暴力の疑惑に関する質問が含まれる予定だ。疑惑に関連しては、彼に対しては告発は行われておらず、ヘグセスはその主張を否定し、性的な接触は合意の上であったと主張している。 「ニューヨーク・タイムズ」の報道によれば、ペネロペ・ヘグセスは「女性を軽んじ、嘘をつき、騙し、不倫をし、自分の力とエゴのために女性を利用する男に対しては尊敬できない。あなたはその男であり、何年もそのような男であることが私を傷つけ、恥ずかしい思いをさせます」と書いていた。 ペネロペ・ヘグセスは金曜日、ニューヨーク・タイムズに対し、「感情的に怒りの中で書いた」と述べ、別のメールで直ちに謝罪したことを明らかにした。 また、彼女は息子を擁護し、2018年のメールでの彼の女性に対する扱いに関する自分の表現は「決して真実ではなかった」と付け加えた。 CNNはペネロペ・ヘグセスにコメントを求めているが、ペテ・ヘグセスの弁護士はコメントを控えている。 ペネロペ・ヘグセスは2018年4月30日に息子にメールを送信した。この時期は、彼が二度目の妻との離婚を進めている最中であった。 トランプの広報担当ディレクター、スティーブン・チョンは土曜日にCNNと共有した声明の中で、ペネロペ・ヘグセスのメールは「文脈から外れた断片」であると述べた。 「ニューヨーク・タイムズや他のメディアは、母親と息子の間の違法に取得されたプライベートなメールのやり取りからの文脈を無視した断片を使って、会話の全体を正確に反映していないことはひどいことです」とチョンは述べた。 「その後のメールでは、ヘグセス氏は感情的なメッセージに対して後悔の意を示し、謝罪しました。」 CNNは以前、女性がペテ・ヘグセスに対して2017年10月8日の早朝に性的暴力を被ったと告発したと報じている。 告発者は、ヘグセスがホテルの部屋から出るのを物理的に妨害し、彼女の電話を取り上げ、その後性的に暴行したと警察に伝えた。 数年後、ヘグセスは秘密保持条項を含む和解合意のもとで告発者に支払いを行ったと、彼の弁護士ティモシー・パルラトーレがCNNに対し今月初めに述べた。 パルラトーレは、ヘグセスが「#MeToo」運動の最中にあったため、告発が公になるとFOXニュースでの職を失いたくなかったために和解したと答えた。 声明では、告発者に支払った金額は開示されなかったが、パルラトーレは「大幅に減額された金額だ」と述べた。 今月初め、告発が公表された際、ヘグセスは共和党の祈りの電話会議で「戦いはこれからだ」と述べ、彼が承認に向けた懐疑的な視線に直面していることを認識しているようだった。 その電話会議で、ヘグセスは自分の家族がトランプが指名を発表して以来「非常に多くの支持を受けている」と述べ、こう付け加えた。「それが、なぜ私たちが攻撃と激しい批判を耐えることができるのかの理由です。」 トランプの仲間たちはヘグセスを擁護しており、上院軍事委員会に所属するマークウェイン・マリン上院議員は、CNNのダナ・バッシュに対し、彼が「絶対に」ヘグセスの主張を信じており、この告発は「先に進むことを妨げない」と述べた。 マリンは、ヘグセスが何の不正行為についても告発されていないことを強調し、10月8日の出来事に関する警察の報告がヘグセスの主張を支持していると述べた。 この件に関する修正：この記事は、ペテ・ヘグセスが元FOXニュースのホストであることを明確にするために更新されました。

画像の出所：https://www.nbcboston.com/weather/2024-2025-boston-winter-snow-cold-forecast/3564228/ 冬の予測に対する私たちの関係は奇妙です。 片方では、寒風、雪嵐、異常な温暖、厳しい寒さ、春の早く/遅くの到来といった、3ヶ月間の天候を固定するのは不可能だと知りつつ、私たちは来たる冬のヒントを求めます。 おそらく、それは、この凍えそうな季節の間、私たちが考えることの一つを与えてくれるからです。 または、科学が十分に進歩して、正しい予測ができるようになったかどうかをただ知りたいのでしょう。 気象学者たちは、（願望的な予測に影響されるかもしれませんが）ソーシャルメディアや放送メディアで、自らの予測を公開し、すべての人々がそれを監視し、信じ、または嘲笑します。 これは、毎年のクリスマスツリーや、暗くなる日々の短さに対する「ショック」と同じように季節の習慣としての儀式です。 この時期になると、本当に早く暗くなりますからね。 さて、私たちのチームの予報の声を集め、これからこの冬に何が展開されるかについての考えを以下にまとめました。 そして、私たちの合意を発表し、それが2024-25年シーズンの「運命共同体」な冬の予測になります。 さて、早速ですが。 パメラ・ガードナーは、冬の降雪予測と過去10年間の実績の対決をリードしています。 彼女はまた、毛虫の予報にも触れ、そのストライプの色によって冬の予測が変わることを指摘しました。 ラニーニャが冬の予測において重要な役割を果たすようです。 テビン・ウーテンによれば、これは米国北部の嵐の進路に影響を与えるといいます。 冷たい空気または温かい空気が存在するかどうかによって、雪か雨になるかが決まります。 彼はまた、一般的に暖かい冬に対する気候変動の影響について強調しています。 平均すると、12月から2月の間に氷点下32度以下の夜が11回少なくなるとのことです。 ドミニク・ブラウンもラニーニャに同意し、いくつかの具体的な情報を提供しました。 彼は、これがニューイングランド全体での天候の幅広い変動をもたらすと述べています。 （私は「ワイルドウィンター」の雰囲気を感じています。） シドニー・ウェルチは異なるアプローチを取り、最近の雪不足の冬を分析しました。 もし我々が反撃を試みるのであれば、彼女は我々がフレークなしの不況から抜け出す必要があると述べています。 最近の傾向に対抗するのは難しいということです。 最近は真冬に大雨が降ることもありましたから。 最後に、テレムンドのアビマエル・カストロは、トレンドは友達であると感じています。 最近、雪があまり降っていなかったので、今年も多くは変わらないと期待しない方が良いでしょう。 ニューイングランドにおける「雪の干ばつ」という考えにはしっかりした真実があります。 この合意は、今年の寒さや雪には期待できないというひとつの感情で要約されます。 気候変動の影響で、一年中で3ヶ月間の持続的な寒さはほとんど期待できません。…

画像の出所：https://www.inquirer.com/newsletters/philadelphia-mass-deportations-ice-trump-plan-first-day-20241201.html ブランカ・パチェコは、フィラデルフィアのニューヴェルサンクチュアリームーブメントの共同ディレクターであり、彼女のオフィスはケンジントンにあります。 ニューヴェルサンクチュアリームーブメントは、移民支援グループであり、大統領選出のドナルド・トランプが彼の大統領職の初日から移民の追放を実行すると約束したことに対して積極的に抵抗しています。 日々を始めるにあたり、フィラデルフィアのニュースを一目で知ることができるニュースレターにご登録ください。 新しい月が始まりました。今日は寒くて部分的に晴れた日曜日です。 トランプ大統領選出は、アメリカに合法的な許可を得ていない人々を数百万単位で追放することを約束しています。 今日の主な読み物は、この計画がフィラデルフィアやその周辺に与える影響について特集しています。 トランプ氏は、彼の計画の詳細をほとんど提供していませんが、それは当局が現在アメリカの刑務所や監獄に収容されている人々の数を何倍も超える人々を特定し、捕らえ、隔離し、食事を与え、審理を行い、追放する必要があることを意味します。 専門家たちは、トランプ氏がこれを実現するのは困難だと述べています。 特に実務的かつ物流的な理由から、それには数十億ドルの税金、政府の前例のない動員、そして国家の追放体制の急激な拡大が必要になるでしょう。 それでも、合法的地位を持たない地元の人々は心配しています。 注目の引用: 「彼が言うことが現実になるかのように準備をしています」と、フィラデルフィアのニューヴェルサンクチュアリームーブメントの共同ディレクターであるブランカ・パチェコは語ります。 「私たちは、悪化する可能性から目を背けてはいません。 しかし、パニックには決して陥ることはありません。」 移民担当記者のジェフ・ガマージは、経済やアメリカ市民生活への潜在的な影響や混乱を探っています。 今日知っておくべきこと 記者リタ・ジョルダーノにマイクを渡します。 フィラデルフィアの皆さん、ジョーイ・ウマナに会いましょう。彼はロッキーのファンの中のファンです。 彼は14歳のときに大画面でそれを見て以来、62歳の今、ロッキーの映画を約100回観ています — 「少なくとも！」 ロッキー・バルボアは、最初から彼に語りかけました。 「彼がアンダードッグであることが大好きでした。 私はそれが大好きなんです。彼は試合に勝つかどうかなど気にしませんでした。 彼はただ距離を走ることを望んでいただけで、それが私が人生の全てをそうしてきたことなのです。」 長年、彼はロッキーに関連するさまざまなコレクションを集めてきました：ポスター、サイン入りのボクシンググローブ。 かつて彼は、シルヴェスター・スタローンが宿泊しているホテルの外で早朝に待機し、一緒に写真を撮ることを願っていた時もありました。 確かに、ファンの神々は微笑みました。…

画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/11/30/magnitude-4-shaker-strikes-south-of-mauna-loas-northeast-rift-zone/ ダグ・エンズは、土曜日の朝、彼の火山の家で地面が揺れたときに、すぐに状況を把握することができなかった。 彼は、ガレージの問題について修理屋に連絡することになると思っていた。 「ちょうどガレージのドアを開けているときに起こった」とエンズは、ハワイ・トラッカーグループのFacebook投稿にコメントした。 「思わず、『ダメだ… 修理屋に連絡しなければ』と思った。」 エンズは、すぐに実際には地震が起きたことに気づき、笑いを交えながら修理屋に連絡するのは早計だったかもしれないと認識した。 土曜日の午後12時50分までに、ハワイ島やホノルルからの1名を含む180人以上が、このマグニチュード4の地震を体験したと報告している。 ハワイ火山観測所によると、この地震は土曜日の午前8時40分にハワイ島で発生し、火山村の西北西11マイル、海面下13マイルの深さであった。 震源地はハワイ火山国立公園内の6,667フィートのマウナロア展望台までのマウナロアロードの頂上近くにあった。 記事はここで続きます。 ハワイ火山観測所は、地震がマウナロア火山の北東リフトゾーンの南側で発生し、マグマ活動とは無関係であり、マウナロアやキラウエア火山への影響もないと報告している。 地域のコミュニティや地震計からは、軽い揺れの報告のみがあり、建物やインフラへのダメージは予想されていない。 今後数日間や数週間での余震が可能である。 ステファニー・ミュラー・テルレップは、ハワイ・トラッカーグループの他のメンバーに対し、地震は短いもので、自分のベッドが揺れただけだったと伝えた。 ワイメアのジョー・ピルツは、グループへのコメントで、エンズが感じたよりも自分の方が多く聞こえたと付け加えた。 パアウイロのローラ・ブッチャーは、ワイメア・インサイダーズグループの投稿にコメントし、地震は「ただただ転がり抜けた」もので、パアウイロの外側では非常に短かったと語った。 「私たちは地震が多く発生していて、その数も多い」とハワイ・ストーム・チェイサーズグループの管理者兼主要貢献者であるクリスティン・インセラは、土曜日の地震をマグニチュード3.9の地震として言及し、「ほぼ全体が母なる山（マウナロア）の周りで起きている。」と述べた。 インセラは、火山からパーハラやナポピー周辺で過去数日間に地震が多発していることを付け加えた。 ハワイ火山観測所は、土曜日の午後2時15分には、過去2日間にハワイ島でさまざまな震源地で少なくとも36の地震が発生したと示した。 その中には、ホナウナウ・ナポーピオ近くの地震、パーハラ周辺のいくつかの地震、そして土曜日のマグニチュード4の地震以外にも、いくつかの火山周辺の地震が含まれている。 キラウエア火山の頂上や上部東リフトゾーンの地震の発生率も、先週から今週にわたり2倍以上に増加している。 ハワイ火山観測所の週刊「ボルケーノ・ウォッチ」記事は、今週の火山活動の更新において、山頂の下に約100の地震が、上部東リフトゾーンには約226の地震が位置していると報告している。 土曜日の午後1時45分までにのデータによると、10月1日から11月30日までに、ハワイ島周辺で少なくとも481回のさまざまなマグニチュードの地震が発生した。 その地震のマグニチュードごとの内訳は以下の通りである。 マグニチュード1未満：10。 マグニチュード1からマグニチュード2：256。 マグニチュード2からマグニチュード3：204。 マグニチュード3からマグニチュード4：8。 マグニチュード4からマグニチュード5：3。…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/poll-metro-residents-oppose-higher-water-sewer-rates-for-upgrades/53WEAUZA7ZFDXOARQCNYEIDOQQ/ アトランタの核心地域における郡では、水道料金の値上げ支持が最も低いのはグウィネット郡であり、郡委員会は4年前に10年間にわたる水道および下水道料金の値上げを承認しました。 グウィネットからの400人の回答者のうち、賛成したのはわずか42.9％で、誤差範囲は4.9％です。 グウィネットには100万人以上が住んでおり、約30％が浄化槽を使用しています。 山の公園地域に住むタム・グエンさんは、月額30ドル以下を支払っており、グウィネットの一戸建て家庭の平均水道・下水道料金は約88ドルです。 グエンさんは、郡の下水道システムに接続されることを望んでいないと述べ、料金がすでに高すぎると感じています。 「水道システムは高価です」と彼女は言いました。 水道および下水道料金は、1月1日からグウィネットの一戸建て家庭に対して平均3.30ドル増加します。 2031年までの料金の増加は、急成長する郡の容量を拡大するための資金となります。 デカーブ郡の委員会は、今後3年間にわたって急激な水道および下水道料金の引き上げを検討しています。 郡には1つの水処理プラントしかなく、約3億ドルのアップグレードが必要です。 さらに、デカーブ郡は2027年までに1兆ドルの改善を義務付ける連邦の同意命令の下にあります。 511人のデカーブ住民を対象にした調査では、料金引き上げを支持したのはわずか43.3％で、誤差範囲は4.3％でした。 公の会議では、一部の住民が料金引き上げが必要であると認める一方で、今はその時期ではないと主張する人もいます。 アボンダイル・エステーツに住むモニカ・スミスさんは、公の事業およびインフラ委員会に対して、郡は物件税を引き上げており、全国的なインフレが住民に財政的なストレスをかけていると述べました。 「私たちはお金がありません、アメリカの人々は」とスミスさんは言いました。 コブ郡、アトランタ市、フルトン郡は、住民の水道料金引き上げ賛成の割合が高い順に並んでいますが、いずれの地域でも誤差範囲を超える過半数の賛成は得られていません。 コブ郡は、スポークスマンのロス・キャビットさんによれば、4月1日に水道および下水道料金を引き上げる可能性が高いです。 具体的な金額はまだ決定されていません。 昨春に水道管の破損が発生し、多くのアトランタ住民の水道が干上がったことで、数日間の沸騰水勧告が出されましたが、都市の関係者は必要な修理に数十億ドルかかると述べました。 しかし、都市の水道局のスポークスマンによれば、料金の引き上げは見込まれていません。 代わりに、市議会は1億7700万ドルの積立金を利用しました。 アンドレ・ディッケンズ市長は、連邦からの助けを求める意向も示しました。 アトランタも頻繁な下水の流出によってチャタフーチー川とサウス川を汚染しているため、連邦の同意命令の下にあります。 下水道の改善のために、水道および下水道料金は2002年から2012年の間に2倍以上になりましたが、現在は特別消費税のおかげで料金は上昇していません。 アトランタ地域委員会の調査結果は、州の住民の最高の懸念が経済にあることを明らかにしました。 また、グウィネット郡とコブ郡での公共交通機関拡大のための失敗した住民投票の予兆でもありました。 両郡での調査では、住民の45％未満が公共交通機関拡大のために支払う意向があると回答しました。 2024年の平均月額住宅用水道および下水道料金は以下の通りです。 アトランタ：194.42ドル（7480ガロン；多世帯住宅を含む）…