Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2024/09/08/hawaii-news/hawaii-expands-japan-ties-as-tourism-slowly-recovers/ ハワイ州知事ジョシュ・グリーンとファーストレディのジャイミ・カナニ・グリーンは、約3,000の出展者と23万人以上の訪問者が集まった東京国際ギフトショーの開幕式に出席し、貴重なひとときを共有しました。 グリーン知事は、日本での姉妹州覚書に署名し、文化交流やビジネスミーティングを行った後、水曜日に日本から帰国する予定です。 グリーン知事は、東京国際ギフトショーで地元のビジネスリーダーの代表団を率い、アメリカ大使ラーム・エマニュエルや福岡、愛媛、広島の県関係者とも面会します。 この旅行は、長年にわたりアイデア、製品、観光客、サービス、投資、友情の交換を通じて、アメリカ合衆国と日本の二国間関係を構築することを目的としています。 この訪問は、日本からハワイへの旅行者数の回復が遅れている中で行われ、観光業や映画産業、教育交流プログラムに影響を及ぼしています。 ハワイ州経済開発観光局（DBEDT）は、2023年7月に日本からハワイを訪れた66,557人の観光客が、前年同月比で32%以上増加したことを報告していますが、2019年7月の134,587人と比べると依然として50%減少しています。 日本は1年以上前にハワイの国際観光客の最大の供給源に復帰しましたが、ハワイ観光日本のマネージングディレクターであるエリック・タカハタ氏は、市場がCOVID-19前の1.5百万回以上の訪問者数を2026年または2027年までには達成しないと予想しています。 DBEDTのディレクター、ジェームズ・クナネ・トキオカ氏は声明で、ハワイの輸出促進と姉妹州ミッションは「相互の貿易および投資イニシアティブを促進し、ハワイにとって重要な市場からの旅行を奨励すること」を目的としていると述べました。 彼は、「この姉妹関係は、ハワイと日本の経済、文化、教育パートナーシップを強化する機会を提供します」と続けました。 グリーン知事は東京国際ギフトショーの開幕式で講演者としても登壇し、「TIGSはハワイの企業がグローバルな観客にユニークな製品を紹介する貴重なプラットフォームを提供しており、市場のプレゼンスと販売機会の向上につながっています」と述べました。 「このイベントで国際的なバイヤーと切り結んだ強固な関係は、ハワイの輸出業界を活性化し、私たちの経済の成長に寄与する重要な役割を果たしています」と彼は付け加えました。 ヒルトン社のハワイとフランス領ポリネシア担当の副社長、デューク・アフ・ムー氏は、グリーン知事の日本訪問が「ホスト国との貿易および経済関係を促進し、われわれの島々にとって重要な市場からの観光の回復を支援する」と述べました。 DBEDTは、ハワイの製品をマーケティングする45社以上の企業が参加するハワイパビリオンを設けました。 近年、このコラボレーションは2012年から2023年にかけて7200万ドルを超える実際の販売と予測をもたらしました。 トエルUSAコーポレーションの社長、ミナ・クサカ氏は、過去13年間にわたり4回TIGSに参加しており、今年のショーは過去最高と述べました。 「期待を100%以上上回る結果を達成しました」とクサカ氏は述べました。 「私たちの主な市場は日本なので、日本市場の動向を把握することは非常に重要です。このギフトショーに参加することで、日本で私たちの水を飲んでいる多くの顧客に会い、支援に感謝できる機会を得ました。」 クサカ氏は、飲用水の生産が日本の地震などの自然災害時に人々を助けることができると述べました。 「お客様が電力や水道の停止を心配する必要がなくなるよう、ボトル入りの水をお届けし、水冷却器もレンタルしています」と彼女は言いました。 「私たちが顧客とつながるもう一つの方法は、水を通じてアロハの精神を共有することです。顧客は私たちの水を飲むことでハワイとのつながりを感じたと聞いています。 パンデミックの間にハワイに旅行できなかったときでも、この水を飲むことでハワイとのつながりを感じられたという報告を受けました。」 29年前に設立されたティーチェストハワイのチーフティーオフィサー、バイロン・グー氏は、旅行が食品サービスやイベントの企画など他のチャネルで顧客に会う機会を提供するものであり、「3日間のトレードショーの結果は私の期待をはるかに超え、既存の顧客やパートナーと新しいプロジェクトに取り組む機会や、日本にハワイを持ってこようとする新しい企業とのつながりを築くことができました」と述べました。 グー氏は、輸出販売が円安の影響で30%減少しているが、為替レートの不利を受けても製品への需要は減少していないと感じており、「今やハワイへの旅行が高くつくため、ある意味で特に日本でのハワイへの需要が強まっている」と述べました。 パックリムマーケティングの創業者でCEOであり、ハワイ太平洋輸出協会の会長であるデイブ・アーダマン氏は、姉妹都市関係が教育およびビジネス交流、観光の成長を促進してきたと指摘しました。 アーダマン氏は、昨年ハワイで開催された姉妹都市サミットについて言及し、約400名の高官やビジネスリーダーが日本とハワイからほぼ均等に参加したと述べました。 彼はまた、日本のハワイ政府関係者が今月末に予定されているいくつかのイベントの準備を進めており、9月25日の大規模なメディアイベント、その翌日のJATA観光エキスポ日本、さらに9月28日と29日の観光エキスポ日本2024に参加することを伝えました。 「9月のこれらのイベントは重要な質量を生み出し、ハワイへの注目を集めます」とアーダマン氏は述べました。 「ハワイ市場からの旅行者を増やすため、今が非常に良いタイミングです。」 DBEDTのビジネス開発および支援部門の管理者、デニス・リン氏は、9月の活動も日本との将来の関与を促進する機会を提供していると述べています。…

画像の出所：https://curiocity.com/things-to-do-seattle-this-week-september-9-13/ 新しい週が始まりました。シアトルでは、多くの楽しみが待っています。コンサート、スポーツ（花火付き）、ビアガーデンなど、様々なイベントが盛りだくさんです。今週シアトルでやるべき10のことを紹介します。 今月もシアトル・マリナーズの試合を観るチャンスがあります。今週はホームゲームがいくつかあります！また、特別プロモーションの夜もあり、$10のお得なゲームが予定されています。火曜日と水曜日にはパドレスと、週末にはレンジャーズと対戦します。 開催日：2024年9月10日（火）から9月13日（金）まで 場所：T-Mobile Park 費用：$10+ ダンスの準備をしましょう！イギリスの歌手ソフィー・エリス＝ベクスターがムーアシアターでステージに立ちます。彼女のヒット曲「Murder on the Dancefloor」や「Can’t Fight This Feeling」を一緒に歌う準備をしてください。 開催日：2024年9月11日（水） 場所：ムーアシアター、1932 Second Avenue 費用：$36.50+ 今週木曜日には、テイラー・スウィフトのヒット曲をキャンドルライトコンサートで体験できます。これは、博物館でのマルチセンサリーミュージカル体験です。 開催日：2024年9月12日（木） 場所：フライト博物館、9404 East Marginal Way South 費用：$73.50 素晴らしいペアリングがガイドします。ワインテイスティングとオールドベルビューの地元店を探索するツアーがあります。12のテイスティングチケットが含まれ、VIPオプションもあります。 開催日：2024年9月12日（木） 場所：520…

画像の出所：https://www.latimes.com/california/story/2024-09-09/california-legislature-chambers-richardson-misconduct-senate-district-35 ロサンゼルス南部の立法選挙では、11月の投票に向けて2人の民主党員が対決していますが、過去の公職における不正行為に関する疑惑が再浮上しています。 元コンプトン市議会議員のミシェル・チェンバーズ（Michelle Chambers）と元合衆国議会議員のローラ・リチャードソン（Laura Richardson）が、州上院議員スティーブン・ブラッドフォード（Steven Bradford）に代わる候補として名乗りを上げており、選挙区はカーソン、コンプトン、そしてハーバーまで広がっています。 数ヶ月間、両候補は互いに揺さぶりをかけ合い、資金調達の数字を比較し、嘘を互いに非難し、過去のスキャンダルを持ち出してきました。 現在、チェンバーズが3年前の非公開会議で同僚の若いラティーノの息子に人種差別的なスラングを用いたという疑惑と、彼女が議会で市の職員をいじめたという非難に直面しています。チェンバーズはこれらの疑惑を否定しています。 リチャードソンは、2012年にリチャードソンが議会スタッフに不正にキャンペーン活動を強制したことや、調査を妨害したとして、合衆国議会の倫理委員会から勧告を受け、政治的カムバックを目指しています。リチャードソンは、自身の過去の誤りについて責任を受け入れ、その後管理能力を向上させたと述べています。 地元の選挙が敵意に満ちていることは「この特定のレースに特有のものではない」と、ロヨラ・メリーマウント大学の政治学教授フェルナンド・グエラ（Fernando Guerra）は述べました。しかし、彼はネガティブな疑惑がこの段階で再浮上することが市民の参加に悪影響を与えていると指摘しています。 「これらのことがこの段階で明らかにされるのではなく、プライマリーの前や人々が発表する前に出てくるべきだった、それが問題です」と彼は言いました。 チェンバーズはコンプトン市議会での緊張した任期を送っていました。 ミシェル・チェンバーズは、コンプトン市議会で2年間勤務しました。（Irfan Khan / Los Angeles Times） チェンバーズは、コンプトン市議会での任期を全うせず、2022年にカリフォルニア州司法長官の職に就くために4年間の任期の途中で辞任しています。 批評家たちは、彼女の早期辞任が選出された公職としてのコミットメントに疑問を投げかけるものだと指摘しています。チェンバーズは、コミュニティに「別のレベルで」奉仕するために州の職を得たと述べ、ヘイトクライム、ホームレス問題に取り組み、ロブ・ボンタ（Rob Bonta）司法長官と一緒にストリートテイクオーバー対策に取り組んでいると語っています。ボンタとブラッドフォードもチェンバーズを支持しています。 チェンバーズがコンプトンで過ごした2年間の勤務中に、彼女は街の照明改善、雇用率向上や小規模ビジネスの支援など、多くの成果を上げたと主張しています。しかし、その期間は、いじめや威圧に関する告発や、同僚の議員に自分の息子を人種差別的な言葉で呼ばれたという混乱した出来事などを伴っていました。 アイザック・ガルバン（Isaac Galvan）は、2021年にチェンバーズが内部会議で自分の息子を「醜いウェットバック」と呼んだと述べました。この発言は、2021年7月13日の議会の公開部分で行われました。 「それは真実ではありません」と、チェンバーズは公開会議のビデオによれば応じました。「あなたは真実を語っていません。」 ガルバンは2022年の再選に失敗し、現在は汚職、賄賂、選挙詐欺の罪で起訴されています。彼は取材要請に応じていません。 ガルバンがチェンバーズに人種差別的な言葉を使ったと非難した後、市は調査を命じ、その結果チェンバーズには不正がないと判断されました。しかし、今回の会議に出席していた2人が、最初は彼女の発言を聞いていないと証言したにも関わらず、最近になってチェンバーズがそのスラングを言ったと記憶していると述べました。 コンプトン市長エマ・シャリフ（Emma Sharif）と議員のジョナサン・バウワーズ（Jonathan…

画像の出所：https://6abc.com/post/last-minute-preparations-underway-ahead-harristrump-presidential-debate-philadelphia/15280245/ フィラデルフィアのナショナル・コンスティテューション・センターでは、最終的な準備が進められています。 市は、カマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ前大統領の初めての大統領候補者討論会に向けて盛り上がりを見せています。 「ここには多くの歴史があり、フィリー以外に最適な場所はないと思います」とセンターシティのアンキタ・プラサドさんは語りました。 討論会に向けての興奮が市全体で高まっています。 討論会は9月10日午後9時に予定されています。 有権者たちは、これがこの選挙の転機となる瞬間だと考えています。 「カマラはあまり討論に出たことがなく、彼（トランプ）は他のどの大統領候補者よりも多くの討論を経験していますが、彼女はうまくやると思います」とクイーン・ビレッジのクレイグ・トーマスさんは述べました。 [関連情報] ハリス・トランプのABCニュース大統領討論会: 見る方法、知っておくべきこと ナショナル・コンスティテューション・センターの内外では、今も準備が続いています。 有権者が重要視しているのは、候補者が就任1年目に何をする予定なのか、また政策に関することです。 「私は移民について話したいです。みんなが当然そう思います。経済や税控除の話も。」とリドリーのニック・ボスハルトさんは語りました。 しかし、有権者が本当に聞きたいのは、トランプとハリスの間でのクリーンな対話です。 「私は彼らが何を話すかにはあまり関心がありません。ただ、正当な答えを出してほしいです。私は聞かれた質問に実際に答えてほしいです。」とジョシュ・サーモンさんは説明しました。 討論会に向けた一時的な通行止めが既に実施されています。 以下は通行止めのタイムラインです： 9月9日（月）： ナショナル・コンスティテューション・センター周辺では、イベント関連の準備作業が始まるため、交通量が増加し、一時的なレーンの通行止めが発生する可能性があります。 9月10日（火） – 9月11日（水）： 9月10日火曜日の早朝から、アーチストリートからマーケットストリートまで、4丁目と7丁目の間で通行止めが実施されます。 4丁目とマーケットストリートでは、車両と歩行者の交通が可能です。 I-676東行きの6丁目出口は、火曜日の朝から閉鎖されます。 I-676西行きは、必要に応じて閉鎖される可能性がありますが、オープンの予定です。 そのセキュアな閉鎖ポイントの中には、誰も入ることができません。 アーチストリートとレースストリートは、イベントの期間中ずっと閉鎖されます。 閉鎖は、イベントエリアがクリアされるまで続く予定で、水曜日までには終了する見込みです。…

画像の出所：https://english.kyodonews.net/news/2024/09/5fd760a35afc-football-japan-thump-china-7-0-to-open-final-round-world-cup-qfiers.html 日本代表は、東京からの帰国後、2026年ワールドカップアジア最終予選の初戦で、中国を7-0で圧倒し、その衝撃的な勝利でキャンペーンをスタートさせた。 高身長のミナミノが2ゴールを挙げ、伊藤潤也が1ゴール2アシストを記録した。試合は埼玉スタジアムで行われ、日本は前半2-0でリードして折り返した。後半には、前田大然と久保建英が追加点を挙げ、圧勝を決定づけた。 「選手たちは過去の苦い経験を活かして、しっかりと準備を整えた」と森保一監督は語った。「まだ1試合終わっただけで、何も決まっていない。この結果を忘れず、毎試合結果を出すことを心がけていきます。」 試合において、日本は最初から3バックを採用し、久保とミナミノが独りオーバーレーターの上田綾瀬の背後でプレーした。 12分、日本はコーナーキックからキャプテン・遠藤航の強烈なヘディングシュートで先制した。彼は久保のコーナーを逃さず、ワン・ダーレイの背後に沈めた。 森田晃樹は2回の好機を決められなかったが、FIFAランキング18位の日本は、前半ロスタイムに三苫薫の深いクロスを受けて、三苫が逆サイドにヘディングで押し込み、リードを2点に広げた。 中国は、クロアチア人のイバンコビッチ監督の下、87位のチームであるが、試合中に1本のシュートしか放てず、最後までじりじりと押し込まれた。 52分、ミナミノは三苫からのパスを受け、狭い角度からマーカーを抜き去り、ファーサイドへカールシュートを決め、3-0とした。 6分後、ミナミノは再び得点した。上田がそのマーカーを外したため、ミナミノはボックス内に進入し、底の隅にスロットした。 60分過ぎ、伊藤潤也が投入され、ホームファンからの大きな拍手で迎えられた。彼はアジアカップ以来の出場となり、77分には低いシュートが相手の足に当たってネットへ吸い込まれるゴールを挙げた。 87分には伊藤のクロスを受けた前田がヘディングで突き刺し、試合のラストアクションでは伊藤が久保のエンパティックなフィニッシュをアシストした。 こうして、日本はワールドカップ予選の良いスタートを切った。ミナミノは「前回敗れた試合に参加していたので、今回の勝利に本当に嬉しく思っている。」と語った。 グループ内のトップ2チームは、自動的にカナダ、メキシコ、アメリカの本大会出場権を得られる。次の試合は、バーレーンとのアウェイ対戦で行われる。バーレーンはオーストラリアに1-0で勝利した。

画像の出所：https://www.boston.com/news/local-news/2024/03/15/22-artifacts-looted-after-the-battle-of-okinawa-returned-to-japan-by-mass-family/ ボストン（AP）— 第二次世界大戦中の沖縄戦後に略奪された22件の歴史的美術品が、マサチューセッツ州の一家によって発見され、日本に返還されたことが、FBIによって発表されました。 この22件の美術品は、18世紀および19世紀にまで遡るものであり、沖縄の歴史を象徴する重要な品々です。 これには、6枚の肖像画、19世紀の沖縄の手描き地図、およびさまざまな陶器やセラミックの作品が含まれています。 FBIボストン支部は、これらのアイテムが約80年もの間行方不明であった後、日本政府の沖縄県に返還される手続きを支援したと述べています。 正式な返還式典は後日、日本で行われる予定です。 2001年、沖縄県教育委員会は、いくつかの美術品をFBIの全国盗難美術品ファイルに登録しました。これは、アメリカ国内外の法執行機関によって盗まれたと報告された芸術および文化財のデータベースです。 これらの美術品は、匿名を希望する一家の子供たちによって発見されました。 彼らは故父の私物の中に貴重なアジアの芸術作品があるのを見つけたということです。 その父は第二次世界大戦の退役軍人ですが、太平洋戦線には従軍していませんでした。 家族は、全国盗難美術品ファイルを調べ、少なくとも4点のアイテムがデータベースに登録されている18世紀の肖像画であることを発見しました。 FBIはその後、これらの美術品を認証することができました。 ボストン支部のFBI特別捜査官であるジョディ・コーエンは、声明の中で「この事件は、一般の人々が盗まれたアートを認識し報告する重要な役割を強調しています。 私たちは、これらの宝物を返還するために適切な行動をとったマサチューセッツ州の家族に感謝の意を示したい」と述べました。 金曜日、沖縄県知事の玉城デニー氏は、FBIに対する声明によれば、これらの美術品が沖縄の人々に返還されたことを発表しました。 このようにして、沖縄の歴史的な文化遺産が新たに光を浴びることとなります。 返還された美術品は、沖縄の人々にとって重要な意味を持つもので、近い将来、多くの人々によってその価値が再評価されることでしょう。

画像の出所：https://secretsanfrancisco.com/sf-japanese-tea-garden/ ゴールデンゲートパークにある日本庭園は、アメリカ合衆国で最も古い公共の日本庭園です。 多くのサンフランシスコ市民がこの庭園を訪れていますが、その歴史や重要性を知る人は少ないです。 この記事では、サンフランシスコの最も特別な目的地のひとつを発見しましょう。 庭園の歴史 日本庭園は、1894年にカリフォルニア州のミッドウィンター国際博覧会のために1エーカーの「日本村」の展示として創設されました。 日本の造園家、萩原誠（Makoto Hagiwara）とゴールデンゲートパークの管理者ジョン・マクラーリン（John McLaren）が協力し、庭園は永久に残ることになりました。 萩原氏は1942年までこの場所を維持し、庭を5エーカーに拡張し、個人資金を使って、踏み石の小道、在来の日本植物、静かな鯉の池、禅庭などを備えた豊かな環境を作り上げました。 1942年、萩原氏とその家族、そして約120,000人の日本系アメリカ人が第二次世界大戦中に強制収容所に移送されました。 戦後、萩原家は庭園に戻ることが許されず、多くの家財道具が取り除かれ、その後の年に新しい追加が行われました。 現在、この庭園はサンフランシスコ公園・レクリエーション局によって管理されていますが、萩原氏の遺産は庭園の基本的な一部として今も生き続けています。 桜の花 毎年、美しい桜の花が戻ってくるのを心待ちにしています。 日本庭園の桜の花は、3月と4月にぜひ見に来てください。 桜は、日本では生命の儚さや春の訪れを象徴する花です。 サンフランシスコでは、北カリフォルニア桜祭りが開催され、日本文化を祝う無料のイベントとして伝統的なパフォーマンスやアート、ライブ音楽などが行われています。 最近はCovidの影響でオンライン開催となっていますが、次回の開催情報に注目してください。 茶屋 庭園の茶屋（お茶屋）は1894年に建てられ、アメリカ最古の茶屋となっています。 美しい構造物は庭の中心にあり、南向きの池を見降ろしています。 訪問者は茶屋でリラックスしたお茶や日本の軽食（フォーチュンクッキーを含む）を楽しむことができます。 家族の話によれば、萩原氏は1890年代の終わりから1900年代初めにかけてフォーチュンクッキーをサンフランシスコに紹介したとされており、需要が高まるとベンキョード（Benkyodo Company）に生産を依頼したとのことです。 ベンキョードは、今ではアメリカ全土で人気のあるバニラ風味を導入しました。 五重塔の改装 庭園の最も目を引く特徴の一つが五重塔で、現在200万ドルの改装の真っ最中です。 周囲の作業にはまだいくつかの作業が残っていますが、構造自体は広範なアップグレードの後に一般公開されています。 「五重塔を壊して新しいものを建てる方が簡単だったでしょう」と、日本庭園の責任者スティーブン・ピッツンバーガー（Steven…

画像の出所：https://www.bostonherald.com/2024/09/07/broken-elevators-in-boston-public-housing-complex-leave-residents-stranded-i-have-to-stay-in-the-house-all-day/ ボストンの公営住宅ビルにおけるエレベーターの故障が、特に高齢者、車椅子利用者、その他の身体的障害を抱える住民たちを自宅に閉じ込める原因となっています。 シーラ・トンプソンさん（64歳）は、ボストン住宅公社のルース・バークリーアパートメント複合体にある14イースト・ブルックラインの7階に住んでいますが、エレベーターが頻繁に故障しているのです。 最近、彼女のビルのエレベーターが突然故障し、トンプソンさんは自分で階段を上がることができなくなりました。彼女によると、他の住民の一人がエレベーター内に20〜30分間閉じ込められていたとのことで、彼女も修理を待っている住民の一人でした。 電気技師と消防署が出動し、閉じ込められた高齢の女性を救出するためにドアを壊さなければならず、トンプソンさんのような上階に住む住民は困った状況に置かれたといいます。 「修理できなかったので、誰かが私を階上に助けてくれました。」とトンプソンさんはヘラルドに語りました。「私は7階に住んでいて、2日間痛みに苦しみました。今でも背中が痛いです。」 トンプソンさんは、エレベーターがしばしば故障するため、階段を上がるのが難しいので、しばしば外出を諦めると述べています。この状況は彼女の生活の質やメンタルヘルスに影響を与えていると付け加えました。 「私は一日中家にいなければなりません。」と彼女は言いました。「友達に会えなくなります。彼らは電話で私を気遣ってくれますが、実際に会うのとは違います。」 障害者の権利を擁護するダウン・オーツさんは、ルース・バークリーの住民たちが経験しているアクセシビリティの問題に取り組んでおり、トンプソンさんの経験は特異なものではないと述べています。 別のルース・バークリーのビル、10イースト・ブルックラインに住む長年の住民は、エレベーターが故障した際に廊下で寝なければならなかったそうです。その男性は、全体の複合体のテナントコーディネーターであり、「非常に肥満」で健康上の問題を抱えたパワー車椅子を使用しているとオーツさんは言います。 また、19モンシニョール・レイノルズ・ウェイに住む別の住民で、関節炎や気管支炎を患っている女性は、約1年前にエレベーターが故障したときに階段を上がれなかったと報告されています。 「高層に閉じ込められている人々がいる」とオーツさんは言い、BHAに対して「言い訳の歴史が長い」とも述べました。 エレベーターの問題は何年も続いているが、オーツさんは1年前に介入し、これを「吹き上げた」と言います。彼女は、修理のための部品を見つけるのが難しい古いインフラストラクチャーや、BHAとの支払い問題など、問題を悪化させるいくつかの要因を挙げました。 オーツさんは、ルース・バークリーの住民たちに声を上げ、彼らの体験を共有するよう促しています。同じような運動が19モンシニョール・レイノルズ・ウェイで新しいエレベーターを得るために実施され、多少の成功を収めたとしています。 この問題に関する第2回の公聴会が、マサチューセッツ州職業ライセンス局の公共安全および建築アクセス委員会によって月曜日に開催される予定です。 議題には、最近エレベーターの両方が故障し、そのうちの1つは数ヶ月間故障していた42ハリソン・アーチウェイにあるルース・バークリー複合体の主な16階建てカテドラル開発に焦点を当てるとされていますが、オーツさんとトンプソンさんは、会議中に他のビルでも問題を提起し、行動を促すことを計画しています。 ボストン市議会もこの問題を検討する予定で、エド・フリン議員は先週、この問題に関する公聴会命令を提出しました。 フリン議員の公聴会命令には、ルース・バークリーでのエレベーターの故障が「頻繁に発生する」と記されており、また「ウエスト・デダム通りのトーレ・ユニダッドやセント・ボトルフBHAでもエレベーター故障の問題が発生している」と述べています。 「これらの条件が連邦および州の法律、特に障害者法に違反しているという懸念が高まっています。」とフリン議員は書いています。 高齢者や障害のある住民は、時には自宅を離れることができないまま2週間も過ごすことがあり、食料品の購入や医療予約の維持が困難になるとフリン議員は書いています。 「ボストン住宅公社は、老朽化したエレベーターシステムに対処するための財政的および維持管理計画を持つことが不可欠です。」とフリン議員は声明で述べています。「これは公共の安全および生活の質の問題です。」 ボストン住宅公社の広報担当者であるブライアン・ジョーダン氏は、「エレベーターの維持管理や修理はBHAの重要な優先事項です」と述べ、BHAが「101のエレベーターすべてが住民に信頼できるサービスを提供できるように、すべてのリソースを活用している」とも語りましたが、連邦の資本資金が制限されていることに留意しました。 ジョーダン氏は、BHAがルース・バークリーのエレベーターのために、財務と市議会が今年度の資本計画に追加した400万ドルや、7月に成立した州の住宅債券法案に含まれる100万ドルの予算に感謝していると述べました。 ルース・バークリーでは、BHAはエレベーター関連の苦情に対処するために最近さまざまな措置を講じており、部品の注文、エレベーターのアップグレードのスケジューリング、およびエレベーター契約管理プロトコルの更新を含んでいます。 「エレベーターのプロジェクトは時に完了までに長い期間がかかることがあるため、私たちは故障時に影響を受けた住民向けにホテル滞在やユニット移転を提供するためのプロトコルを持っています」と彼は声明しました。 「私たちは、擁護者や公選で選ばれた公職者、住民たちがBHAのエレベーターが信頼性を持って運転されることの重要性についての懸念を共有していることを知っています。」とジョーダン氏は付け加えました。「BHAは、建築アクセス委員会やボストン市の障害者委員会と提携を続けて、この問題を優先していくつもりです。

画像の出所：https://abc7news.com/post/san-franciscos-charter-city-has-been-working-same-legislative-rules-30-years/15272246/ サンフランシスコは、過去28年間同じ立法ルールの下で運営されています。 これは、市の運営方法を規定する憲章についての話です。 より良いベイエリアを築くために、市の政府に関与するほとんどの人々が、都市の憲章の改革が必要だと述べています。 「現状は非常に混乱していると思います」と、スーパーバイザーのラファエル・マンデルマンは言います。 これは、部分的にはその憲章に基づいて構成されている市のガバナンスに関係しています。 サンフランシスコ・ベイエリア計画・都市研究協会（SPUR）がその理由を説明しています。 「誰が責任を持ち、どのように決定が下され、最終的に誰が権限と責任を持つのかが非常にわかりにくいです」と、SPURの社長兼CEOであるアリシア・ジョンバティストは述べています。 もっとも、サンフランシスコの住民は知らないかもしれませんが、11月に当選する市長候補は、サンフランシスコの市の部門のリーダーに対する権限が限られているのです。 例えば、市長が次の警察署長を選びたい場合、市長は警察委員会が提示した短いリストからしか選ぶことができません。 また、交通局（SFMTA）の長を雇ったり解雇したりすることについて、市長にはまったく権限がなく、その人物はSFMTA委員会によって任命または解任されます。 「これらすべてが重大な困難を生じさせ、サンフランシスコのような都市を本当に経営することが困難、あるいは不可能にしています」と、ウィリー・ブラウンは述べています。 このため、いわば「料理を作る人」が多すぎて、物事が遅れているとも言えるでしょう。 サンフランシスコでレストランを開くのは試みたことがありますか？ もちろん、保健所は関与する必要がありますが、なぜ11の市の機関が必要な許可やライセンスを取得するために必要なのでしょうか？ SPURによると、新しいレストランを開くためには61のステップを経る必要があります。 「料理を作る人が多すぎるだけでなく、キッチンも多すぎます。多くの機関を統合し、それらの許可に責任を持つ機関をまとめて一つの統一された権限として機能させるべきです」とマンデルマンは述べています。 サンフランシスコには126の委員会や委員会が存在し、その中には部門の運営方法に影響を与える意思決定権を持つものもあります。 SPURによると、これほど多くの委員会や部門が互いに矛盾することがあり、それはまるで迷路のようで、市全体のアジェンダを進めることが困難であるだけでなく、時間がかかります。 SPURは、一部の委員会がチェック＆バランスを保つために非常に重要であると認識しながらも、全委員会の見直しを推奨しています。 「どの委員会が残るべきか、どの委員会の役割を変更すべきか、そしてどの委員会がすでに役目を終えたのかを判断するためです」と、ジョンバティストは述べています。 例えば、有権者は公衆衛生局の設立を承認しましたが、わずか2年でそれは廃止されました。 しかし、その部門は現在存在しないにもかかわらず、その監視委員会はまだ残っています。 その結果、市の運営に対する人々の満足度はあまり高くありません。 昨年、市が実施した調査によれば、住民は特定の部門に対して主にBやCの評価を付けました。 現在、多くの声が市の憲章の改革を求めています。 それを実現するためには、今後数ヶ月の間に多くの人々が意見を寄せ、憲章改革案を策定することが期待されています。 その後、監査委員会がそれを2026年11月の投票にかけることができるでしょう。 「私たちがより良い結果を求めているのであれば、都市のガバナンスを改善したいのであれば、構造的な変更が必要だと思います。 サンフランシスコはそれに値しますし、私たちはそれを行うべきだと思います」とマンデルマンは強調しています。

画像の出所：https://www.inquirer.com/news/fall-foliage-forecast-weather-temperatures-20240908.html 昨年11月、インディペンデンス国立歴史公園では、秋がオレンジ、黄色、赤の素晴らしい最後の息をもたらしました。 オークのロマンスや大気の変動にもかかわらず、専門家たちはフィラデルフィア地域、北東部、ミッドアトランティック地方が良好、場合によっては素晴らしい紅葉シーズンを迎えると信じています。 フィラデルフィアでは、今年の夏は記録的な暖かさで、その夏は4番目の暖かさであったにもかかわらず、ベテランの紅葉観察者たちは、これから数週間で見られるものに期待を寄せています。 現在のところ、主要な観光ルート沿いの条件は、落葉樹の葉が金色や赤、黄色、およびシナモン色に変わるのに好都合です。 「ニューハンプシャー州のグリーンマウンテンからノースカロライナ州まで、本当に今年は良好です」と、新エンランドのベテランの紅葉フォーキャスターであるジム・サルジが述べました。 フィラデルフィアは、ブルーリッジ山脈、ポコノ山脈、アディロンダックス、バークシャーズ、グリーン山脈とホワイト山脈など、素晴らしい森林区域へのドライブ可能な距離に位置しています。 最新の米国干ばつ監視報告書でも、これらの地域は深刻な葉を枯らす干ばつに見舞われていません。サルジが指摘したように、葉の色を薄める貧弱な霉生を引き起こすような降雨は、バーモント州の極北にのみ見られています。 フィラデルフィアのモリス植物園のエグゼクティブディレクターであるウィリアム・G・カリナは、「この最近の乾燥した晴れた天候は、今年の秋の色に大いに役立つでしょう」と述べました。 中央ペンシルベニアの森林は「活力に満ちて健康的に見える」と、ペンシルベニア州立大学の森林専門家であるマーク・エイブラムスは述べています。 「私は、素晴らしいディスプレイのために良い状態にあると考えています。」 しかし、すべてが変化する可能性があります。今後4、5週間の天候が重要であり、木々の表面的な均質性にだまされないでください。これらの木々には複雑な内面があります。 紅葉の見ごろはいつ始まるのか？ すべてが等しい場合 — これがどう頻繁に起こることか？ — 木々が日の光の力が南に向かっていることを察知すると、最初の色のひらめきが南へと移動し始めます。 光の強度が低下すると、緑色のクロロフィルが葉から減少し、より派手な赤いアントシアニンやニンジン色のカロテノイド、そしてコーンのような黄色に取って代わります。 色の波は北東から南西へと広がり、バーモントのグリーンマウンテンで10月の第1・第2週に頂点を迎えます。 次に、この波はマサチューセッツのバークシャーズと南ニューヨークのキャッツキル、ポコノに広がり、最終的にはフィラデルフィア地域に10月の最後に到達します。 さまざまなウェブサイトでは、タイムラインを表示していますが、発生およびピークの期間は年ごとや高低差によって大きく異なることに留意してください。 この変動性は、ニューハンプシャー州のポリーのパンケーキでの50年間の記録でも明らかです。 ピーク期間の開始は9月21日から10月10日まで変動しました。 また、これは直線的には進まないのです。 メープルの葉が赤に変わる前に、オークは金色や黄色の色合いを供給する豊富な樹木であり、必ずしも一致して動作するわけではありません。 バーモント大学の森林学教授であるウィリアム・キートンが観察したように、「これは、さまざまな要因の間の非常に繊細なダンスです。」 紅葉の色に影響を与えるワイルドカード。 今年は干ばつや過剰水分が問題ではないようですが、北東部に豊富にある赤オークの金色の葉は若干色褪せる可能性があります。 「オークはややダウンの年になるだろう」とサルジは述べました。オークは、ペンシルベニアを含む北東部の一部で多くのどんぐりを撒き散らす「マストの年」を迎えています。…