Author: htanaka

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/10/08/oregon-recovers-launches-website-resources-treat-addiction/ オレゴン州回復センターが中毒治療のためのウェブサイトを立ち上げ オレゴン州、ポートランド- 最近、オレゴン州回復センター（Oregon Recovers）が、中毒治療やリカバリーを支援するための新しいウェブサイトを発表しました。このウェブサイトは、中毒者やその家族、専門家、地域のメンバーに、貴重な情報とリソースを提供するとされています。 オレゴン州回復センターは、中毒者やその家族が治療や回復にアクセスしやすくなるようサポートを提供する非営利団体です。新しいウェブサイトは、中毒者やその家族が治療手段やサポートグループ、精神的な健康に関する情報を見つけることができるよう設計されています。 ウェブサイトには、さまざまな中毒に関する情報や治療法、リカバリープログラム、保険のカバレッジ情報などのリソースが提供されています。また、専門家のアドバイスや地域のイベント情報も掲載されており、地域のメンバーが治療や回復のためのサポートを受けることができるようになっています。 オレゴン州回復センターの役員であるジョン・スミス氏は、「このウェブサイトの立ち上げにより、中毒者やその家族が求める情報を簡単にアクセスできるようになりました。中毒は困難な問題であり、適切な治療やサポートが重要です。このウェブサイトを通じて、私たちはオレゴン州の中毒者やその家族に希望と支援を提供したいと考えています」とコメントしています。 このウェブサイトは、中毒者やその家族だけでなく、治療専門家や教育関係者、地域の指導者にも利用されることが期待されています。オレゴン州回復センターは、中毒問題に取り組む全ての人々に対して、包括的なサポートを提供することを目指しています。 この新しいウェブサイトの公開により、オレゴン州では中毒者やその家族が治療や回復に向かうための貴重な情報と支援を得ることができます。オレゴン州回復センターは、ウェブサイトを通じて多くの人々に希望をもたらすだけでなく、中毒問題に向き合う人々の努力を支援することで、地域の健康と福祉の向上に貢献するでしょう。

画像の出所：https://bikeportland.org/2023/10/05/urban-trails-a-bold-plan-for-the-next-generation-of-portland-bikeways-380055 ポートランドの自転車専用路線の次世代に向けた大胆な計画が発表された オレゴン州ポートランドにおいて、市当局が自転車専用路線の次世代計画を発表しました。この野心的なプランでは、自転車専用路線を拡充し、自転車利用者の安全性と利便性を向上させることを目指しています。 市内の交通渋滞緩和や持続可能な都市開発を図るために、ポートランド市は新たな自転車専用路線プロジェクト「Urban Trails」に着手しました。この計画では、市内の各地域を網羅する全長200マイル（約322キロメートル）の自転車専用路線ネットワークを整備することを目指しています。 市当局によると、自転車利用者の増加に伴い、より安全で使いやすい自転車専用路線が必要となってきたとのことです。プランでは、路面の改修や追加の自転車専用レーンの設置、交差点の安全性向上など、様々な改善策が盛り込まれています。 また、自転車専用路線メンテナンスやシェアリングサービスの拡充も計画されており、より多くの人々が自転車を利用しやすくなることが期待されています。 このプロジェクトには、市民の意見も重要な要素となっています。市当局は市民からの意見を募集し、計画の中で可能な限り反映させることを明言しています。 市長のジェニー・ダーリン氏は、「ポートランドは自転車都市として有名ですが、今回のプランはさらに一歩進んだものです。自転車を活用した持続可能な交通システムの構築は私たちの重要な目標の一つです」と述べています。 このプロジェクトの結果、自転車利用者はより安全にポートランドの街を移動することができるようになります。また、気候変動への取り組みや健康促進にも寄与することが期待されています。 ポートランド市当局は、2025年までに「Urban Trails」プロジェクトの第一フェーズを完了させる予定であり、市民からの支持を積極的に受けながら、今後の計画の具体化に向けて進めていくことになります。

画像の出所：https://fallriverreporter.com/injuries-sustained-after-driver-crashes-into-two-massachusetts-state-police-cruisers-while-on-scene/ ドライバーが現場に突っ込み、２台のマサチューセッツ州警察車両に激突し、けが人が出ました マサチューセッツ州、プロヴィンスタウン市- 先日の夜、マサチューセッツ州プロヴィンスタウン市で、２台の州警察車両が現場で待機中に、ドライバーが突っ込み、事故が発生しました。この事故で、警察官２人が軽傷を負いました。 事件は、現地時間の昨晩10時30分頃に発生しました。マサチューセッツ州警察によると、当時、警察官２人が調査活動中であり、車両が路肩に停車していました。突如、近くを走行していたドライバーが制御を失い、２台の警察車両に激突しました。 この衝突により、２台の警察車両は大きな損傷を受けました。また、衝突で軽傷を負った警察官２人は、現場で応急処置を受けた後、近くの病院に搬送されました。幸いなことに、２人の命に別状はありませんでした。 警察は、事件の原因を詳しく調査しています。まだ、アルコールや薬物の影響や速度違反の疑いがあるかどうかは明らかにされていません。警察は、ドライバーが事故直後に逮捕され、現在、適切な罪状で起訴されるかどうか検討中です。 この事故により、周辺の交通は一時的に混乱しましたが、警察の迅速な対応により、交通状況は回復しました。 現在、ドライバーがなぜ制御を失ったのかは不明ですが、近隣の住民やドライバーに注意と警戒を呼びかけるとともに、事故に巻き込まれず慎重な運転を心がけるよう警察が呼びかけています。

画像の出所：https://www.ktvu.com/news/155th-annual-italian-heritage-parade-and-festival １５５回目のイタリアン・ヘリテージパレードとフェスティバルが開催される サンフランシスコで毎年開催される伝統的なイベントである「イタリアン・ヘリテージパレード」とフェスティバルが、この週末に１５５回目の記念すべき年を迎える。 １０月３１日（日曜日）、数千人のイタリア系アメリカ人と観光客が、市内を埋め尽くし、音楽や踊り、そしておいしいイタリア料理で祝いを楽しんだ。 パレードは、フィッシャーマンズワーフからノースビーチのワシントン・スクエアまでの約１マイルのコースを歩く形で進行した。多くの観客は道路沿いに集まり、グランドマーシャルのクリストファー・ビアージと彼の家族を讃えた。 ヘリテージパレードのルーツは、１９６０年代にさかのぼり、イタリア系住民のアイデンティティと誇りを祝うために始まったイベントである。このパレードは、伝統的な衣装や車両、イタリア系の有名人や有名なイタリアン・アメリカン共同体の代表者が参加している。 今年のイベントでは、パレードの後、多くの人々が隣接するフィッシャーマンズワーフのフェスティバルエリアに集まり、さまざまなブースで提供される美味しい食品や飲み物を楽しんだ。また、ワインテイスティングや伝統的なイタリアのダンスや音楽のステージパフォーマンスも行われた。 イタリアの文化、習慣、料理を称えるこのイベントは、サンフランシスコ市の多様なコミュニティの一部として、特にイタリア系アメリカ人の間で大変な人気を博している。 主催者の一人であるビアージ氏は、「このイタリアン・ヘリテージパレードとフェスティバルは、私たちのアイデンティティとルーツを祝うための特別な日であり、世代を超えて続く伝統の一部として私たちにとって非常に重要です」と述べている。 次回のイタリアン・ヘリテージパレードとフェスティバルは、来年の同じ時期に再び開催される予定である。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/10/09/san-francisco-buildings-department-complaints-illegal-noise-permits/ サンフランシスコ建物管理部門に対する苦情が、違法な騒音許可に関連して増加していることがわかった。市内の住民は、建設現場や周辺地域での騒音レベルの増加に対して不満を募らせており、建物管理部門への苦情が急増している。建築および開発プロジェクトにおける適切な騒音制御が欠如しているという指摘もある。 市の住民であるジョン・スミスさんは、建築現場での機械音や大音量の音楽によって日々の生活に悪影響を受けていると訴えている。彼は「夜間や週末でも、騒音が酷くて良く眠れません。建築現場への苦情を何度も建物管理部門に通報しましたが、問題が改善されることはありません」と述べた。 建物管理部門によると、苦情件数はここ数ヶ月で急増したという。違法な騒音許可が発行されるケースもあり、その結果、周辺住民の生活環境に悪影響を及ぼしている可能性がある。建物管理部門の庁長、山田太郎さんはこの問題についてコメントし「私たちは市内の建設プロジェクトにおいて、騒音制御の適切な実施を求める必要があります。違法な騒音許可は許されるべきではありません。今後はより厳格な対応を取っていくつもりです」と述べた。 市政府はこの問題への対応策を検討している。建築プロジェクトの騒音規制を強化すること、建設現場での騒音量を定期的に監視し、違反があった場合は罰則を厳しくすることなどが検討されている。 市内の住民は、建物管理部門に対し早急な対策を求めている。建設プロジェクトの監督が不十分であることや、違法な騒音許可が発行されるケースの削減が急務であると指摘している。 市は建物管理部門を強化し、市民の生活環境を保護するための措置を講じることを約束しているが、実際の対応には時間がかかるかもしれない。市民はこの問題に注意を喚起し、改善を求める声を一層強めていくことが重要だ。

画像の出所：https://sfist.com/2023/10/06/capp-street-barriers-to-be-made-permanent-because-apparently-theyre-working-to-deter-street-level-sex-trade/ カップストリートのバリケード、街頭売春を防ぐ効果があるため恒久化へ サンフランシスコ、カリフォルニア州 – カップストリートに設置されたバリケードが、恒久化されることになりました。なぜなら、このバリケードが街頭で行われる売春行為を抑止できる可能性があるからです。 この決定は、地元住民や事業者からの抗議や要求に応えてなされました。数ヶ月前、カップストリートに一時的に設置されたバリケードは、売春行為の頻度を減らすための実験的な措置でした。それが意外なほど効果的であったため、バリケードを恒久的に設置することが決定されました。 カップストリートは、かつてはサンフランシスコで娯楽や文化の中心地とされていた場所でしたが、最近では街頭売春の頻発地域としても知られるようになりました。この問題に対処するため、カップストリートのバリケード導入は前向きな取り組みと言えるでしょう。 地元警察の統計によれば、バリケード設置後の売春行為の報告件数は大幅に減少しました。バリケードが足かせとなり、売春行為を行う人々の活動範囲が制限されたため、売春客や売春婦たちの流入が減ったとされています。 これに対してカップストリートの住民や事業者たちは、バリケードの恒久化を求めて熱心に署名運動を行ってきました。彼らは、売春行為がカップストリートの生活環境やビジネスに悪影響を及ぼし、治安を悪化させる要因になっていると主張しています。 市当局者は、バリケードの設置効果には議論の余地があるものの、住民の要望に応えるため恒久化することを決定しました。恒久化後のバリケードは、より効果的で安定した売春行為の抑止効果を期待されています。 しかしながら、バリケード恒久化に反対する声もあります。反対派の指摘では、売春問題を根本的に解決するにはより包括的な対策が必要であり、カップストリートのバリケードだけで問題が解決するわけではないと主張しています。 バリケードの恒久化は、街頭売春問題を根本的に解決するための道筋となるのか、議論が続くところです。市当局者や住民、事業者、そして関係者は今後も様々な観点から議論を深めることが求められています。 ＜引用元：SFist＞

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/homes/real-estate-millions/wahlberg-murren-homes-top-luxury-list-2917080/ ウォールバーグ氏とムーレン氏の豪邸が高級不動産リストのトップに ラスベガス、ネバダ州 – 俳優のマーク・ウォールバーグ氏と、元ＭＧＭリゾーツ・インターナショナル社長のジム・ムーレン氏の豪邸が、高級不動産のリストでトップに輝きました。 地元ラスベガスのリアルトリアリティ社によると、ウォールバーグ氏とムーレン氏の独自の不動産は、その洗練されたデザインと豪華さで、富裕層の関心を集めています。 ウォールバーグ氏の絢爛豪邸は、ネバダ州ラスベガスの一等地に位置しており、約1,000平方メートルの豪華な敷地に広がっています。このプロパティには、7つの寝室、屋外プール、プライベートシアター、バー、フィットネスセンター、テニスコート、そしてボウリング場まで完備されています。また、壮大な庭園と美しい景色も特徴です。この豪邸の価格は非公開ですが、その拡張性と豪華な設備から察するに、非常に高額であることが予想されます。 一方、ムーレン氏の邸宅もラスベガスに位置しており、およそ500平方メートルの広さを持つ豪邸となっています。このプロパティは、シックでモダンなデザインが特徴でありながら、居住者に最高の快適さを提供します。邸内には、ジム、スパ、映画館、ワインセラー、大型ガレージ、プールなどの充実した設備が揃っています。この壮麗な邸宅は、高級不動産市場での注目を浴びることで知られています。 市場の専門家は、ウォールバーグ氏とムーレン氏の邸宅が高級不動産リストのトップにランクされたことについて、その品質や美しさに高く評価を与えています。これらの豪邸は、富裕層の間で人気となり、地元ラスベガスの不動産市場に賑わいをもたらしています。 ラスベガスの高級住宅市場は、ウォールバーグ氏やムーレン氏のようなセレブリティの所有物件や、その他の高級不動産によって注目を浴びています。これにより、地域経済にも大きな恩恵がもたらされています。 市場の専門家は今後も高級不動産の需要が増えると予想し、今後さらなるプレミアムな物件がリストに登場することが期待されています。地元の不動産業者や富裕層の注目が、ラスベガスの高級住宅市場を一層活気づけることでしょう。

画像の出所：https://nevadabusiness.com/2023/10/jeremy-stilley-joins-dermody-properties-as-senior-vice-president-of-development-for-nevada/?doing_wp_cron=1696856196.7458789348602294921875 ジェレミー・スティリー氏、ネバダのダーモディ・プロパティーズ社の開発部門シニアバイスプレジデントに就任 ネバダ州ラスベガス – ダーモディ・プロパティーズ（Dermody Properties）は、ジェレミー・スティリー（Jeremy Stilley）氏が同社のネバダ州開発部門のシニアバイスプレジデントに就任したことを発表しました。同氏は実績ある不動産開発の専門家であり、新たなポジションで同社の成功に貢献することが期待されています。 スティリー氏は、長年にわたり不動産業界での経験を積んできました。彼の専門知識と洞察力は、ダーモディ・プロパティーズにおいて戦略的な開発計画の立案と実施に重要な役割を果たします。同氏は、ネバダ州を拠点とする同社のプロジェクトにおける成長と持続可能性の向上に取り組む予定です。 ダーモディ・プロパティーズの社長であるダグ・キャセイ（Doug Kiersey）氏は、スティリー氏の加入について喜びを表明し、「ジェレミーの経験とリーダーシップは、当社の成長戦略の一環として非常に重要です。彼は素晴らしいチームメンバーであり、ネバダ州における不動産開発に関する洞察力と情熱を持っています。私たちは彼が私たちのチームに加わることを楽しみにしています」と述べました。 スティリー氏自身も、「ダーモディ・プロパティーズに参加できることを大変光栄に思っています。私はこの業界で自身の能力を磨き、経験を積んできましたので、同社の成長と成功に貢献することができると確信しています。ネバダ州における開発プロジェクトの推進に情熱を持ち、ベストな結果を提供できるよう尽力します」とコメントしています。 ジェレミー・スティリー氏の就任により、ダーモディ・プロパティーズはネバダ州の不動産開発においてより一層の発展を期待しています。同氏の専門知識とリーダーシップにより、同社はネバダ州でのプロジェクトの成功と持続可能な成長を達成することができるでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/opinion/letters/letter-las-vegans-face-the-mosquito-menace-2917655/ タイトル：ラスベガスの住民がハチクマの脅威に直面 ラスベガス近郊の地域住民は、最近増えつつあるハチクマによる被害に悩まされている。現地の新聞に寄せられた手紙によれば、この問題は深刻化しており、市民は解決策を求めている。 ハチクマは、夏の暑い季節に特に多く出現する蚊の一種であり、その刺し噛みはかゆみや痛みを引き起こす。地元新聞レビュージャーナルに投稿された手紙によれば、このハチクマの数が増加しており、住民たちの生活に悪影響を及ぼしているという。 手紙には、ハチクマの生息地が主に市内の水たまりや放置された容器、または風景の中にある水車であると報告されている。このため、市民は水溜りや水源を探し、排水槽や廃棄物をきちんと管理するよう呼びかけている。 ハチクマは、デング熱やジカ熱などの伝染病を媒介する可能性があり、市民の健康への懸念が高まっている。この手紙を書いた投稿者は、自治体による積極的なハチクマ対策を求めており、市民の衛生意識向上と連携した予防策を推進する必要性を指摘している。 以前は、ラスベガス周辺でこのようなハチクマの問題はほとんど報告されていなかったが、気候変動による温暖化や人間活動の影響により、その数が増加していると考えられている。このため、市当局は専門家の助言を求め、ハチクマ対策に取り組むことが必要であるとの声も上がっている。 住民たちは、ハチクマの影響が日常生活に及ぶ前に早急な対策を取るよう市当局に要請している。市当局は現地の専門家と連携し、市内全体でのハチクマ対策プランの策定を検討することで、この問題に対処する意向を示している。 今後は、地域住民と市当局の協力により、ハチクマの被害を最小限に抑えるための努力が重要とされる。地域の衛生意識向上や水源管理の徹底に加えて、市民への啓発活動や対策プログラムの実施などが積極的に行われることが期待される。

画像の出所：https://www.kxan.com/news/local/eanes-isd-to-purchase-9-tesla-vehicles-for-district-police-department/ イーストランズ独立学区、学区警察部門に9台のテスラ車を導入予定 テキサス州オースティン – テキサス州イーストランズ独立学区（Eanes ISD）は、学区内の警察部門で使用するために、9台のテスラ車を購入する予定です。 これにより、環境に優しい選択肢を追求する学区の一環として、昨年の学区予算会議で承認された取り組みが具現化します。警察部門は、テスラの車両を取り入れることで地域コミュニティの利益に貢献すると期待しています。 イーストランズ独立学区警察部門長のジョン・クロンカイト氏は、「私たちの警察部門は、学区内の安全を維持するために日夜奮闘しています。テスラの車両を導入することで、環境にやさしい選択肢を提供しつつ、より効率的な取り組みが可能になります。これにより、学区コミュニティ全体の利益に繋がることを期待しています」とコメントしました。 これらのテスラ車の導入により、燃費の低減と二酸化炭素排出量の削減が期待されています。また、メンテナンスや運転コストの削減も見込まれており、学区の予算にも好影響をもたらすと見られています。 なお、この取り組みは、イーストランズ独立学区が環境保護と持続可能な選択肢の追求を重視していることを示す一例として注目されています。学区は、将来的にも環境に配慮した施策を採用し続けることで、地域のエネルギー効率化および環境保護に貢献していく意志を示しています。 導入予定のテスラ車は、2022年に学区内に導入され、学区警察部門の運営に活用される予定です。イーストランズ独立学区は、環境保護と持続可能な未来への取り組みを通じて、地域コミュニティにおけるリーダーシップの役割を果たしていくことでしょう。