Tue. Apr 22nd, 2025

Author: htanaka

Hiroshi Tanaka is an accomplished journalist with a passion for providing the Japanese-speaking community in the United States with timely and accurate news through his work at NihonUSNews. With a career devoted to storytelling and a deep commitment to journalistic excellence, Hiroshi has established himself as a trusted source of information. Over the years, Hiroshi has covered a wide spectrum of topics, ranging from local events to national and international news, always with a focus on delivering news that resonates with his readers. His reports are marked by in-depth research, insightful analysis, and a dedication to presenting the facts. Beyond his journalistic pursuits, Hiroshi actively engages with the Japanese-American community, participating in cultural events and initiatives that celebrate and preserve Japanese culture and heritage in the United States. He understands the importance of not only informing but also connecting with the community he serves. As a journalist at NihonUSNews, Hiroshi Tanaka continues to be a vital voice, ensuring that the Japanese-speaking population in the United States has access to comprehensive and reliable news coverage. His dedication to upholding the highest standards of journalism ensures that NihonUSNews remains a respected source of news for its readers. Outside of his work, Hiroshi enjoys exploring Japanese-American communities, attending cultural festivals, and engaging in conversations that deepen his understanding of the unique experiences of Japanese-Americans in the United States.

北ラスベガス警察、速度とアルコールが事故の原因で、命にかかわる衝突でピックアップトラックが半分に分割されたと発表

画像の出所:https://www.fox5vegas.com/2023/10/20/north-las-vegas-police-say-speed-alcohol-believed-factors-fatal-crash-that-split-pick-up-half/ 北ラスベガス警察、速度とアルコールを致命的な事故の要因とするピックアップ車の半分に切断されたニュース 北ラスベガス市- 北ラスベガス警察は、速度とアルコールが致命的な事故の要因であったと発表しました。事件は、先週の金曜日の夜に起こりました。 事故では、ジャネット・ヘルナンデスさん(45歳)が運転するピックアップトラックが半分に切断されるという悲惨な結果となりました。警察によると、彼女は速度超過とアルコールの摂取が原因である可能性が高いとされています。 目撃者によれば、ヘルナンデスさんは運転中に車線を逸脱し、道路脇の柵に激突しました。この衝突によって、ピックアップトラックは半分に切断され、車両の前半部分は柵の間に挟まれる形となりました。 救急隊員が到着した際、ヘルナンデスさんはすでに死亡していました。運転中のアルコール摂取量により、悲劇的な結果となったとされています。 警察は、遺族に対しヘルナンデスさんの死亡の悲しい知らせを伝えました。彼女は愛する家族や友人にとって大きな損失となりました。 この事故は、北ラスベガス市における交通安全対策の重要性を改めて示すものと言えるでしょう。警察は、運転者に対して速度規制やアルコールの適正な摂取に注意を促すとともに、予防措置を講じる必要性を再確認しています。 本事故に関する詳細な調査が進行中であり、警察は引き続き全ての証拠を収集しています。また、他の当事者による負傷の有無や、追加の情報がある場合は、公開される予定です。 地域の交通安全に向けた啓発活動の一環として、警察は市民に対し安全な運転への参加を呼びかけています。事故の防止には、運転者の意識改善や交通法令の順守が不可欠です。 警察は引き続き交通安全対策に取り組むとともに、今回の事故を教訓にする必要があると強調しています。

9月のオースティン・ラウンドロックの失業率が低下

画像の出所:https://www.newsradioklbj.com/austinlocalnews/austin-round-rock-unemployment-rate-dips-in-september/ 9月、オースティン・ラウンドロックの失業率が低下 オースティン・ラウンドロック地域の失業率が9月に低下しました。新しい統計によると、この地域の失業率は6.8%に減少したことが明らかになりました。 この統計は、労働力統計調査局(Bureau of Labor Statistics)が公表したものです。調査によれば、オースティン・ラウンドロックの労働人口は9月に約100,000人増加し、同時に雇用者数も増えたことが示されました。 オースティン地域の経済は、この低下傾向を示しています。この地域では、多くの新しい企業が進出し、企業の拡大も見られています。特に高い技術スキルを持つ労働者の需要が増えているため、IT企業やソフトウェア開発企業での雇用も増えています。 このニュースによると、COVID-19のパンデミックがオースティン・ラウンドロックの経済に影響を与えたものの、復興の兆しが見られるとのことです。また、連邦政府の経済刺激策や地域の経済支援プログラムも雇用の回復に寄与していると報じられています。 しかしながら、依然として雇用面での課題も残っています。一部の業種では、COVID-19の影響により需要が減少し、従業員のレイオフや解雇が行われているとの報告もあります。 失業率の低下は、オースティン・ラウンドロックの地域社会にとっては朗報です。新たな雇用機会の創出や経済の回復により、労働者たちの将来が明るくなることを期待できます。 今後も必要な支援策を続けながら、オースティン・ラウンドロック地域の雇用市場の安定と成長を維持していくことが求められます。しっかりとした景気回復が続くことで、地域経済の活性化が期待されます。

APD、銃で北オースティン店員を脅した容疑者を捜索中

画像の出所:https://www.kxan.com/news/crime/apd-searching-for-suspect-who-threatened-north-austin-store-employee-with-gun/ APD、拳銃で北オースティンの店員に脅迫された容疑者を捜索 オースティン警察署(APD)は、拳銃を使って北オースティンの店員を脅迫した容疑者を捜索しています。容疑者は、火曜日の夜に発生した事件で、店舗従業員に対して直接脅迫を行いました。 この事件は、オースティン市北部の店舗で発生しましたが、具体的な場所は明らかにされていません。幸いなことに、従業員は無事であり、容疑者はその場から逃走しました。 APDによれば、容疑者は男性で、事件当時は黒色のマスクを着用していました。彼は、拳銃を持ちながら店員に対して脅迫的な言葉を投げかけました。幸いなことに、店員は致命傷を負わず、容疑者に対抗せずにその場を離れることができました。 オフィサーたちは容疑者の行方を追い、事件の詳細を明らかにするために捜査を続けています。また、警察は目撃情報や事件に関する情報を提供してくれた人々との連絡を呼びかけています。 市民に対しては、同様の事件に遭遇した場合は直ちに911番に通報するよう呼びかけています。警察は市民の安全確保を最優先に考えており、この事件の容疑者を速やかに逮捕し、迅速な対応を取ることで地域の安全を確保する意向です。 容疑者の特徴や目撃情報を持つ人々は、APDの捜査に協力するよう要請されています。

Code Orange、2024年北米ツアーを発表 | KLBJ – オースティン、テキサス

画像の出所:https://www.klbjfm.com/rock-daypop/code-orange-announce-2024-north-american-tour/ Code Orangeが2024年の北米ツアーを発表 米国のヘビーメタルバンド、Code Orangeが2024年に北米ツアーを開催することを発表しました。バンドは、主に米国を中心に9箇所の都市での公演を予定しています。 Code Orangeは、最新アルバム「Underneath」の成功に続き、新たなツアーの開催を宣言しました。彼らのツアーは、2024年4月から5月にかけて7週間にわたり開催される予定です。 このアナウンスは、バンドの公式ウェブサイトおよびソーシャルメディアを通じて発表されました。Code Orangeのファンはこのニュースを喜び、ツアーチケットの入手を楽しみにしています。 Code Orangeの北米ツアーは、次の日程で展開されます。まず、彼らは2024年4月10日にカリフォルニア州ロサンゼルスでライブを行い、その後、カリフォルニア州の他の都市やワシントン州シアトル、イリノイ州シカゴ、ニューヨーク州ニューヨークなどを巡回します。 ファンは、Code Orangeのエネルギッシュなパフォーマンスと力強いサウンドに期待しています。彼らの音楽は、アグレッシブなヘビーメタルと洗練されたエレクトロニックサウンドが融合し、独自の魅力を持っています。 Code Orangeは、過去にも大手ヘビーメタルフェスティバルやツアーで多くのファンを魅了してきました。彼らの音楽の力強さと独創性は、若い世代のロックファンから多くの支持を集めています。 予定されているツアーのチケットは、公式ウェブサイトでの販売開始後に入手可能となります。Code Orangeファンは、公式発表を待ち望んでいます。ツアーは2024年に向けて準備を進めており、ロックファンが新しい音楽体験を楽しめるようになります。

地元の近所でコヨーテの目撃がより頻繁になっている

画像の出所:https://fox5sandiego.com/news/local-news/coyote-sightings-becoming-more-common-in-local-neighborhoods/ 最近、サンディエゴの地元の住宅地で、コヨーテの目撃情報がよく報告されています。 『Fox 5 San Diego』によると、最近の報告によると、この地域ではコヨーテの目撃件数が増加していることが分かりました。住民からの報告によれば、コヨーテは主に夜間に出現し、住宅地を歩き回っているとのことです。 コヨーテは、小型犬や猫を襲うことがあり、住民の間で懸念が広がっています。また、コヨーテがゴミ箱を荒らしたり、庭に出入りしたりする姿も報告されています。 地元の動物保護機関である「サンディエゴ動物保護施設」は、住民に対し、コヨーテに出くわした場合は冷静に対応し、子供やペットを守るために注意するよう呼びかけています。彼らは、コヨーテが人間に対して襲ってくることは非常に稀であり、通常は恐れる必要はないと述べています。 この問題に関しては、サンディエゴ市当局も関与しており、住民からの報告を重視しています。市当局は、現在のところ、コヨーテを捕獲・排除する積極的な措置は取っていないとされていますが、状況が変わることもあり得ると認識しています。 コヨーテの増加は、都市化に伴う野生動物の生息地の縮小や食物の不足が原因とされています。また、住民が定期的にゴミを出すことや食べ物の残りを庭に捨てることも、彼らの出現を促している可能性があります。 住民は、コヨーテに遭遇するリスクを最小限に抑えるため、ゴミ箱をしっかりと閉め、食べ物の残りを庭に捨てないようにすることが重要です。また、夜間にはペットを監視することも勧められています。 地元の住民は、このコヨーテの問題に対して高い関心を示しており、今後の動きに注目が集まっています。

「止める時が来た」:妻が意見述べる、夫が東南DCの自宅で迷弾に当たった後

画像の出所:https://www.fox5dc.com/news/its-time-to-stop-dc-woman-speaks-out-after-husband-hit-by-stray-bullet-inside-home DC女性が自宅内で流れ弾によって夫が撃たれた後、タイムズを止める時 ワシントンD.C. – 先週、ワシントンD.C.のある女性が、自宅内で発砲事件に遭遇し、夫が流れ弾によって撃たれたことを公に訴えました。 事件は、首都のショーニーバレー通りに位置する住宅で起きました。この地域は、近隣住民によって平和で安全な場所として知られています。 41歳のジェシカ・ミラーさんは、ミラー夫妻が夕食を摂っていた時に恐るべき出来事に遭遇しました。その時、突然何者かによって放たれた銃弾が家の窓を通り抜け、夫の身体に命中しました。 幸いにも命に別状はありませんでしたが、夫は一時的な入院を余儀なくされました。ミラーさんは、今回の事件について公に話すことが重要だと感じ、他の人々を守るために行動する決意を固めました。 地元メディアのインタビューで、ミラーさんは言葉を失っています。「自宅でこんなことが起こるなんて信じられません。私たちの家は私たちの安全な場所だと思っていました」とミラーさんは語りました。 ミラーさんは、この事件が流れ弾の被害に遭った最初で最後のケースではないと主張しました。彼女は、自宅近くでの銃撃事件に悩まされている地域住民たちに対し、声を上げるよう呼びかけました。 ワシントンD.C.警察の報道官、ジョージ・ヘンダーソン氏は、「我々はこの事件を非常に深刻に受け止めています。私たちの目標は、こんな事件が二度と繰り返されないよう、積極的に調査を進めることです」とコメントしました。 ワシントンD.C.警察は、ショーニーバレー通り周辺の地域で警戒態勢を強化し、進行中の調査に全力を注いでいます。 ミラーさんは、この事件の被害者だけでなく、他の家族を守るためにも、地域の住民が共同で行動する必要性を訴えました。「私たちはこの問題に直面しています。お互いを支え合い、安全な環境を築くために協力しましょう」とミラーさんは訴えました。 今回の事件をきっかけに、ワシントンD.C.のコミュニティはより一層結束し、暴力犯罪の撲滅を図りたいとの声が広がっています。

夜間の火災がワシントンDCの住居から住民を追い出す

画像の出所:https://www.fox5dc.com/news/overnight-fire-forces-resident-from-dc-home 夜間の火災がDCの住宅で住民を避難させる ワシントンD.C. – 夜間に発生した火災が、住民を自宅から避難させました。 火災はDCのアッパーマーサーストリートで発生し、住宅の所有者であるジョン・スミスさんは、自宅が炎に包まれるのを目撃しました。 スミスさんによると、「突然、大きな音が聞こえ、その後、火の勢いがどんどん大きくなっていきました。心臓が飛び出しそうでした」と語っています。 幸いにもスミスさんとその家族は無事でしたが、隣人のウィリアムズさんは一時的に自宅から避難する必要がありました。 消防署の報告によれば、火災は約1時間後に鎮火されました。原因はまだ不明ですが、捜査が行われます。 消防署のスポークスマンによると、火災は住宅の一部を被害を受け、全焼は免れたと説明しています。 住民たちは火災後、仮泊先に避難させられましたが、現在は家族と再び一緒に過ごすことができています。 スミスさんは「被害は最小限で済みましたが、家族と再び安全な場所で過ごせることができて幸いです。しかし、この火災の原因は誰かが責任を負うべきです」とコメントしています。 捜査当局はこの事件について迅速かつ徹底的に調査するよう努めると発表しています。 この火災による負傷者の報告はありませんが、家屋への被害は避けられませんでした。 今後、住民たちは保険会社と連絡を取り、修理や再建の手続きを進める予定です。 この火災の状況に関する最新情報は、地元当局の発表をチェックする必要があります。

ヒューストン市議会は、元ヴェラスコ焼却場跡地を公共公園にするために所有権をヒューストンランドバンクに転送することを決議 – KTRK

画像の出所:https://abc13.com/houston-city-council-transfers-ownership-of-contaminated-land-velasco-incinerator-site-turns-into-public-park-bank-christa-stoneham-ceo/13946820/ ヒューストン市議会、汚染土地の所有権を移管 ヴェラスコ焼却施設跡地が公園に転換 (ABC13ニュース 2022年5月15日) ヒューストン市議会は、ヴェラスコ焼却施設跡地の所有権を転換し、市民のための公園に変えることを決定しました。ヴェラスコ・インシネレーターサイトは、過去の活動による土壌汚染で知られており、その対応が課題となっていました。 市内北部のこの汚染された土地は、数十年にわたって未使用のまま放置されてきました。しかし、市当局はこの問題に積極的に取り組んでおり、環境の改善と公共施設の整備を進めてきました。 この取り組みの成果として、市議会は所有権をバンク・クリスタ・ストーンハムCEOが率いるNPO団体に移管することを決定しました。このNPO団体は、施設跡地を美しい公園に変えるための資金を調達する役割を果たします。ストーンハムCEOは、ヴェラスコ焼却施設跡地の再活用に関するビジョンを具現化するプロジェクトに熱心です。 バンク・クリスタ・ストーンハムCEOは、「私たちの目標は、この場所を市民の憩いの場とし、緑地の整備やレクリエーション施設の提供に取り組むことです。地域の人々に安全な場所を提供し、地域経済の活性化にも貢献できればと考えています」と述べています。 ヴェラスコ焼却施設跡地の再開発計画については、当局とNPO団体が協力して進められます。環境保護の観点からも慎重に対応され、土壌の浄化と公共パークへの変換が行われる予定です。 ヒューストン市議会の移管決定は、地域社会から広範な支持を受けています。市の住民は、このプロジェクトが地域の美化と健康へのポジティブな影響をもたらすことを期待しています。 ヒューストン市は今後も汚染地の再開発に向けた取り組みを継続し、市民の生活環境の向上に努めるとともに、より持続可能な未来を築いていくことが期待されています。

タワーウォッチ:数十年ぶりに建設されるアトランタ最高層ビルのクレーン立てられる

画像の出所:https://atlanta.urbanize.city/post/midtown-development-crane-tallest-high-rise-decades-images ミッドタウンの開発現場に、数十年ぶりの最高層ビルが誕生する見込みとなりました。地元紙によると、この建物は市内で最も高い存在となり、その手のびしない存在感は市の風景を一変させるでしょう。今回の建設は、地元開発会社「クレイン・デベロップメント」によって手掛けられる予定であり、プロジェクトの詳細は早ければ数週間後にも明らかになる予定です。 この高層ビルの計画は、ミッドタウン地区での成長と発展を反映しており、市の景観と魅力を高めることが期待されています。現在の建設現場には、マンションや商業施設などが建ち並んでおり、ミッドタウンの魅力を象徴する場所となっています。 このプロジェクトは、都市化が進む現代社会において、安全性や効率性を重視したデザインが施されています。耐震性強化や省エネ機能の導入など、最新の技術を活用しながら、地域住民の生活に貢献することが目指されています。また、ビルの上層階には、景色を一望できる観光施設やレストランが予定されており、観光客の訪問によって地域経済にもプラスの波及効果が期待されています。 近年、この地域では数多くの開発プロジェクトが進行しており、これまでになかったようなスカイラインが形成されようとしています。地元住民や企業にとっては、このような成長と進化は大いに歓迎されるものとなります。建設現場では、これまで多くの作業員が働いており、プロジェクトの進捗が順調に進んでいる様子が伺えます。 市の発展に向け、この高層ビルは重要な一歩となるでしょう。開発会社「クレイン・デベロップメント」によると、建設が完了した際には、市民や観光客が新たなミッドタウンのランドマークを楽しむことができるとのことです。今後の進展がますます期待されるこのプロジェクトを、多くの人々が注目しています。

元アトランタ弁護士、顧客から数百万ドル盗んで有罪判決

画像の出所:https://allongeorgia.com/georgia-public-safety/former-atlanta-attorney-convicted-of-stealing-millions-of-dollars-from-clients/ 元アトランタの弁護士、顧客から数百万ドルを盗んだ容疑で有罪となる ジョージア州アトランタ市で活動していた元弁護士が、顧客から数百万ドルを盗んだ容疑で有罪判決を受けました。 この事件は、法廷においてさまざまな詐欺行為の証拠が明らかにされました。元弁護士は信頼されていた顧客の信用を裏切り、犯罪的な行為に手を染めたとされています。 報道によると、元弁護士は信頼のおける弁護士に見え、幅広い分野で活動していました。彼は多くの顧客から法的なサポートを求められ、彼らの金銭的な問題を解決するために信頼されていました。 しかし、調査が進むうちに、元弁護士が数百万ドルにも及ぶ金額を顧客の信託口座から着服したという事実が浮かび上がってきました。この行動により、多くの顧客が大きな被害を被り、信用を失ってしまいました。 今回の裁判では、元弁護士の犯罪行為が明るみに出され、彼は有罪判決を受けました。彼の犯罪行為によって、被害を受けた顧客たちに対する補償が検討されることとなります。 弁護士会は、信用と誠実さが求められる弁護士に対し、厳重な監視と厳格な倫理規定の遵守を呼びかけています。彼らはこの事件が弁護士業界全体の評判に悪影響を及ぼす可能性があり、より高い倫理的基準を求める必要があると強調しています。 元弁護士の判決は、信頼関係を築いていた顧客たちにとっては衝撃的な出来事であり、これまでの信用に影響を及ぼすものとなりました。彼らは今後、より慎重な選択と確認手続きを行う必要が生じるでしょう。 この事件を受けて、ジョージア州では法的な取引や金銭の管理において、顧客の保護策を見直す動きが広がっています。これにより、将来的な被害を最小限に抑えることが期待されています。 弁護士の信頼性と頼りにされる存在であるべきだという期待が高まっている中、今回の元弁護士の有罪判決は、その重要なメッセージとなるでしょう。今後、さらなる監視と保護策の強化が求められることとなります。