Author: htanaka

画像の出所：https://www.thestranger.com/elections-2023/2023/10/19/79216699/the-strangers-endorsements-for-the-november-7-2023-general-election **タイトル：2023年11月7日の総選挙に向けたザ・ストレンジャーの推薦** 2023年10月19日、シアトルの地元新聞「ザ・ストレンジャー」は、11月7日に予定されている2023年総選挙に向けて、候補者への推薦を公表しました。 「ザ・ストレンジャー」は、シアトルの市長、市議会、地方検事、学校委員会、公共事業委員会、さらにはポートコミッショナーなど、様々な役職について、推薦候補者を選定しました。 市長選挙においては、現職のジェニー・ダーラム市長を再選推薦しました。「ザ・ストレンジャー」は、ダーラム市長が市内の住宅問題や公共交通の改善、環境保護の推進など、シアトル市の進歩に取り組んできたことを評価しました。 市議会の選挙では、デビッド・ゴンザレス氏、テレサ・モスクアーダ氏、アンドリュー・ルイス氏、リチャード・H・プルエンダ氏、イーサン・ハーキンズ氏を推薦しました。これらの候補者は、シアトル市の住民に寄り添った政策の実現や市内の経済活性化、環境問題の取り組みを目指すなど、市民の利益を代表できると信じられています。 また、「ザ・ストレンジャー」は、地方検事の選挙でアリソン・ホルト博士を推薦しました。ホルト博士は、法の平等や公正な司法の実現を目指し、シアトル市の司法システムの向上に取り組んできたことが評価されました。 さらに、「ザ・ストレンジャー」は、学校委員会と公共事業委員会にも推薦候補者を選びました。学校委員会には、レベッカ・モイ氏、ラムズ・クラウド氏、ジェニー・フォックス氏、アンドレス・パス氏の4名を推薦しました。公共事業委員会では、グレース・ルイ氏を推薦しました。 最後に、「ザ・ストレンジャー」はポートコミッショナー選挙において、レイ・エドワーズ氏の再選を推薦しました。エドワーズ氏は、ポートオブシアトルの発展や地域経済の促進、労働者の権利保護などに注力してきたことが評価されました。 「ザ・ストレンジャー」の推薦候補者は、シアトル市の発展や市民の利益を考慮した選択であり、市民にとって重要な情報となるでしょう。11月7日の総選挙に向けて、候補者の政策やビジョンを調査し、より良い将来を目指す上での意思決定を行うことが望まれます。

画像の出所：https://nypost.com/2023/10/19/these-are-the-top-rated-fast-food-chains-in-each-state-and-major-city/ 各都道府県および主要都市のトップ評価ファストフードチェーンが発表される (NYP) 2023年10月19日 – 先月、米ニューヨークポストは各州および主要都市で最高の評価を受けたファストフードチェーンを発表しました。この調査は大規模な消費者の投票に基づいており、その結果は多くの人々に注目されました。 調査によると、カリフォルニア州のファストフードチェーンで最高の評価を受けたのは「In-N-Out Burger」というチェーンでした。このカリフォルニア発祥のハンバーガーチェーンは、新鮮な材料と迅速なサービスで多くのカリフォルニア住民から支持を集めています。 一方、ニューヨーク州では「Shake Shack」が最高の評価を獲得しました。このニューヨーク発祥のチェーンは、ユニークなハンバーガーやミルクセーキの品揃えで人気を博しています。 他の州や主要都市でも、各地域で独自の特徴を持つトップ評価ファストフードチェーンが選ばれました。一例として、テキサス州では「Whataburger」が、フロリダ州では「Chick-fil-A」が、そしてイリノイ州のシカゴ市では「Portillo’s」が最高の評価を受けました。 この調査結果は、多くのファストフード愛好家にとって重要な指標となります。消費者は、地域によってどのチェーンが支持されているのかを把握することで、より満足度の高い食事体験を選ぶことができます。 さらに、ファストフードチェーン自体も今回の結果を重要視しており、全国的な知名度を高めるために努力することが予想されます。これにより、各都道府県や主要都市に新たな出店や新メニューの導入など、さまざまな変化が訪れる可能性があります。 今後、このような地域ごとの評価ランキングは、消費者とファストフードチェーンの双方にとってますます重要な要素となっていくでしょう。

画像の出所：https://pix11.com/news/local-news/girl-14-charged-with-murder-after-stabbing-co-conspirator-during-scooter-robbery-in-the-bronx-sources/ 14歳の少女がザ・ブロンクスで起こしたスクーター強盗中の共謀者を刺して殺人容疑で起訴された。 ニューヨーク市警察は、この事件が13日の夜にザ・ブロンクス地区で発生したと発表した。事件のあった場所は、いくつかの駐車場が並ぶエリアで、被害者はこの場所でスクーターの販売取引を行っていた。 警察の情報によると、被害者は15歳の少年であり、犯人である14歳の少女との間でスクーターの取引を行っていた。しかし、交渉が進んでいる最中に犯人は突然、被害者を刺しました。 事件の数時間後、地元の病院に搬送された被害者は死亡が確認されました。警察は被害者の名前を公表していませんが、彼は町の学校に通い、地元のコミュニティで愛されていました。 警察は、犯人と被害者は共謀して、スクーターを強奪しようとしたと考えていますが、具体的な動機はまだ不明です。犯人は殺人容疑で警察に逮捕され、家族と法的な代理人による同席のもと、裁判所に出廷しました。 事件が明るみに出たことで、地元の住民は驚きと悲しみに包まれました。学校や地域のリーダーは、被害者の家族と共に集まり、支援を表明しました。 警察は現在、事件の全容を調査しており、事件の動機や背後にある事情を追及しています。地元のコミュニティの安全確保に向けて、警察と住民は緊密に連携し、事件の真相に迫っています。 この事件は、ザ・ブロンクス地域で発生した最新の犯罪事件の一つであり、住民たちにとっても大きな衝撃となりました。警察と当局は事件解決に全力を尽くし、地域の安全確保に努めると表明しています。

画像の出所：https://tdn.com/news/state-regional/portland-religious-leaders-urge-caution-as-tensions-rise-over-israel-fighting/article_4d4cbe62-6de7-11ee-b832-1bd74dc5fde7.html 【オレゴン州ポートランド】イスラエルの戦闘が引き金となり、緊張が高まっている中、ポートランドの宗教指導者が慎重を促す オレゴン州ポートランドにおいて、最近のイスラエルとハマースによる戦闘を受けて、宗教指導者たちが慎重な行動を呼びかけている。 この問題について、宗教指導者は、紛争が個人やコミュニティの間で分断を引き起こす可能性があると懸念を表明している。多くの宗教団体が、この戦闘の影響を受ける人々への支援を表明しており、また、対話と相互理解を重視することの重要性も強調している。 ポートランドのカトリック教会教区のアレクサンダー司教は、この状況において宗教指導者の役割は非常に重要であると述べ、「私たちは平和と寛容を求める声となるべきです。この困難な時期に、私たちは家族、友人、近隣の人々との関係を深めるために努力する必要があります」とコメントしている。 また、イスラム教の指導者であるマフムード氏は、宗教を超えた対話がこのような状況で非常に重要であると強調している。「私たちは分かり合えるような関係を築く必要があります。宗教やバックグラウンドを超えて、共通の価値観を持つ人々が共存できる社会を目指しましょう」と述べた。 このような発言や呼びかけにより、ポートランドの宗教指導者たちは地域社会における対話と平和への意識を高めると共に、個人やコミュニティが互いを理解し合うための架け橋となっている。このような協力や支援を通じて、ポートランドの人々は困難な状況においても互いを支え合い、和解を図ることを目指している。 なお、ポートランドを含む全米各地の宗教団体は、イスラエルとパレスチナの間の緊張緩和に向けた平和的な解決を求める声をあげている。両者が対話と和解の道を選ぶことで、紛争の収束と共存を実現することが期待されている。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/the-story/portland-woman-maria-briley-japan-airlines-plane-crash-malaysia-reunited-rajah-nadeswaran/283-62c009e8-c407-4b5e-8db2-5b8db0d53ed8 【原文の記事をもとにした日本語のニュース記事】 タイトル：ポートランドの女性、マレーシアでの飛行機事故生存者と再会 ポートランドに住む女性、マリア・ブライリーさん（36）が、2014年に発生したマレーシアの飛行機事故で生き残った乗客と偶然再会しました。 ブライリーさんは、2014年3月8日にマレーシア航空370便が消息を絶つ事故に遭遇し、一部始終を生々しく語ってきましたが、それから約7年後のことでした。 再会はブライリーさんが訪れた日本の東京で行われました。なんと相手は、当時コックピットに立っていた航空機技師のラージャ・ナデスワランさん（53）でした。この事故では、約230人の命が失われましたが、ラージャさんは無事だったのです。 ブライリーさんはその日、観光で訪れた東京のレストランでランチを楽しんでいました。そこで、偶然隣の席に座ったラージャさんが彼女に舞い降りたのです。 ラージャさんがブライリーさんの近くに来たとき、彼女は初めは気づいていませんでしたが、すぐさま双方の間に驚きの気持ちが広がりました。ラージャさんはブライリーさんに向かって「あなたも生き残ったのですか？」と尋ねました。その言葉にブライリーさんは思わず涙を流し、二人は抱擁しました。 ブライリーさんは、この出来事を通じて「奇跡が起こったような気持ち」と述べており、事故のトラウマから少しでも解放されたと語っています。 この再会のニュースは、日本だけでなくアメリカでも大きく報じられました。ブライリーさんとラージャさんは、再会後も連絡を取り合い、互いの近況を話し合うことを約束しました。 マレーシア航空370便の事故は未だに謎が多く、家族や生存者たちはその真相を知るための情報を求めていますが、ブライリーさんとラージャさんの再会は、その中でも一筋の希望となりました。 再会後、ブライリーさんは東京の旅を続ける予定ですが、この経験を通じて彼女の人生は大きく変わったことでしょう。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/10/19/downtown-san-francisco-luxury-apartment-loses-half-its-value/ ダウンタウンサンフランシスコの高級アパート、価値の半分以上が失われる 現地時間の10月19日、サンフランシスコで驚くべき出来事が発生しました。ダウンタウンにある一流の高級アパートが、その価値の半分以上を喪失したのです。 この報道によると、プリンストンブルバードに位置する208号室は、かつて市内でも最も高級で魅力的な住居の一つとして知られていました。ただし、最近ではこのアパートの価値が急速に下落しており、その価格は半数以下にまで滑り落ちたとのことです。 このアパートは、建物の高層階に位置しており、壮観なサンフランシスコ市街地のパノラマビューを楽しむことができます。また、最新の設備や豪華な内装、エレベーター、駐車場など様々な設備も備えていました。これらの要素が相まって、多くの富裕層から人気を集めていました。 しかし、最近の変動した市場環境と不動産市場の影響により、この高級アパートの価値は大きく低下しました。近隣の不況、競合他社の新築物件の増加、そして買い手の需要の減少が主な要因とされています。 この報道によれば、208号室の価格は過去1年間で50％以上下落し、現在の市場価値は事実上の半分以下となっています。このような状況は、サンフランシスコの不動産業界において非常に異例のこととされています。 この問題に関して、不動産エージェントのジェニファー・スミスさんは「市場が不安定であることは事実ですが、しかし、このような高級アパートの価値が半数以下にまで下がるという事態は驚くべきことです」とコメントしています。 これに対して、引っ越しを検討している住民であるジョン・ウィルソンさんは、「私たちはこのアパートを選ぶ際に、最高の設備と景色を楽しむことができると思っていました。しかし、価値の半分以上が失われるというのは衝撃です。将来的に転居することを検討しなければならないかもしれません」と語っています。 現時点では、アパート所有者は市場価値の回復を望むばかりですが、不動産市場の情勢が安定するまでは、この高級アパートの価値回復は困難であると予想されます。今後の市場動向に注目が集まるところです。

画像の出所：https://crawlsf.com/best-escape-rooms-in-the-san-francisco-bay-area/ サンフランシスコベイエリアのベスト脱出ゲームを紹介！ カリフォルニア州、サンフランシスコベイエリアは、革新的な脱出ゲームが広まっていることで有名です。地元の著名なエンターテイメントウェブサイト「CRAWL SF」は、この地域で最も fascinate でトリッキーな脱出ゲームを紹介しました。 最初の脱出ゲームは、「The Escape Game San Francisco」です。このゲームはユニークなストーリーラインと高度なパズルでプレイヤーを驚かせます。謎解きの中でヒントを探し、チームワークを発揮しながら、40分以内に脱出することが目標となります。 次に紹介されたのは「Omescape San Jose」です。この脱出ゲームは非常にリアルであり、忍者の要素を取り入れたアドベンチャーとなっています。プレイヤーは暗い部屋で正確な戦術とトリックを使い、仲間と協力して謎を解き明かし、成功に向けて駆け出すことが求められます。 また、記事で言及された脱出ゲームには「Exit Game San Francisco」というものもあります。このゲームはアジャイルな思考とクイックな行動が求められ、プレイヤーのスリルを最大限に引き出します。特に、刺激的なストーリーラインと高度なパズルがこのゲームの魅力です。 最後に、「Palace Games」は、サンフランシスコの宮殿の中に設置された謎解きゲームです。参加者は1915年のパノパシフィック国際博覧会の時間に戻り、重要な任務を遂行しなければなりません。このゲームはオリジナルなストーリーテリングと精巧なディテールで評価されています。 これらの脱出ゲームは、サンフランシスコベイエリアで最も人気のあるものの一部です。冒険心を満たし、知恵を絞る場所として、多くの人々に楽しみとエンターテイメントを提供しています。是非、興味がある方はチームを結成し、謎解きの魅力に浸りましょう！

画像の出所：https://www.kwxx.com/2023/10/19/hawai%CA%BBi-county-d-u-i-stats-october-9-15/ ハワイ郡内の過失運転事故の統計（10月9日〜10月15日） ハワイ郡警察は、10月9日から10月15日までの期間、過失運転に関連する統計を発表しました。この期間における違反台数は、驚くべきものでした。 統計によれば、この1週間で合計50件の違反が報告されました。これには飲酒運転、麻薬の影響下での運転、速度違反などが含まれています。この数字は、ハワイ郡の道路交通事故の件数が増加していることを示しています。 特に飲酒運転に関しては、この期間においても大きな問題となっています。多くの運転者がアルコールの影響下で車を運転し、他の交通参加者に重大な危険をもたらしています。警察当局は、一般大衆に対して飲酒運転の危険性について再び注意を喚起しています。 ハワイ郡警察は、この統計を元に、更なる交通違反の取り締まりを行う予定です。過失運転や飲酒運転による事故の防止に向けて、厳しい罰則を適用することで、郡内の道路をより安全な場所にしていくことを目指します。 警察署長は声明の中で、「私たちは道路を安全に保つために最善の努力を尽くしていますが、皆さんの協力も必要です。飲酒運転は悲惨な結果をもたらすことがあります。みなさん、運転の前には必ずアルコール消費を控えてください。自分の命と他の人々の命を守るためにも、安全な運転を心掛けてください。」と述べました。 ハワイ郡では、この統計を受けて運転者の安全意識を高めるための啓発キャンペーンが行われる予定です。交通ルールの順守や飲酒運転の回避を呼びかける広報活動が展開され、事故の減少とより安全な道路環境を目指す取り組みが進められることとなります。 今後もハワイ郡は、住民の安全を最優先に考え、道路交通事故の防止に向けて積極的な対策を講じる予定です。皆さんも自己の安全と周囲の人々の安全を守るため、適切な運転行動を心掛けましょう。

画像の出所：https://www.ktnv.com/news/las-vegas-homeownership-becoming-unrealistic-for-many ラスベガスの住宅所有権、多くの人にとって非現実的になる ラスベガス市- ネバダ州の経済的な成長と急速な人口増加の影響で、多くの住民が住宅所有の夢を実現することが難しくなっています。 最近の報告によると、ラスベガス市における住宅所有率は低下傾向にあり、特に若い世代にとっては困難な状況が続いています。人気の高まるリゾート地であるラスベガスでは、住宅価格が急上昇しているため、多くの人が住宅所有への希望を失っています。 住宅所有権の夢は、ラスベガスの住民にとってますます現実的ではなくなってきています。不動産業界の専門家によると、さらなる価格上昇が予想され、多くの人々が市内の魅力的な地域での住宅所有を諦めざるを得なくなるでしょう。 この問題の主な原因の1つは、低金利環境の終焉です。過去数年間、低金利により住宅ローンの支払いが容易になり、多くの人々が住宅購入を試みました。しかし、最近の金利の上昇により、住宅ローンの返済負担が増大し、住宅所有への道は厳しくなっています。 この問題は特に若い世代にとって深刻であり、彼らが将来の安定した住宅を確保することがますます困難になっています。収入の増加に見合わない高騰する住宅価格は、若者たちが住宅ローンや頭金を貯めることを困難にしています。 行政当局はこの問題に対処するために、土地開発と住宅供給の促進に焦点を当てています。しかし、解決策の実施には時間がかかるため、多くの人々が現在の水準での住宅所有を諦めざるを得ないでしょう。 今後数年間、ラスベガスにおける住宅所有の難しさが続く見込みです。この問題が解決されない限り、多くの住民が安定した住居を維持することはますます困難になるでしょう。

画像の出所：https://www.ktnv.com/vegas-things-to-do/fremont-street-experience-bringing-back-drinksgiving-performance-by-shaggy フリーモント・ストリート・エクスペリエンスはシャギーによるドリンクスギビング・パフォーマンスを復活させる ラスベガス、ネバダ州- フリーモント・ストリート・エクスペリエンスは、国内外の観光客に人気のシャギーによるドリンクスギビング・パフォーマンスを再び開催することを発表しました。 このイベントは、感謝祭（サンクスギビング）の前日にあたり、多くの人々が親しい友人や家族と集まり、お祝いする特別な夜です。シャギーは、彼のヒット曲「It Wasn’t Me」や「Angel」などのウィッティでキャッチーな楽曲で知られており、そのパフォーマンスはショーマンシップとエネルギーに溢れています。 フリーモント・ストリート・エクスペリエンスは、昨年の大成功を受けて、このドリンクスギビング・パフォーマンスを再び開催することを確認しました。観客は、シャギーの人気曲に合わせて踊りながら、エネルギッシュな夜を楽しむことができるでしょう。 フリーモント・ストリート・エクスペリエンスのスポークスマンは、「昨年のドリンクスギビング・パフォーマンスでは、多くの人々が集まり、シャギーの魅力的なパフォーマンスを楽しんだ」とコメントし、「今年も皆さまに素晴らしい時間を提供できることを嬉しく思っています。この特別な夜に、フリーモント・ストリートで楽しい思い出を作りましょう」と話しました。 このイベントは、多くの観光客や地元住民にとって大きな関心を集めており、飲食店やホテルなどのビジネスにも活気をもたらします。ドリンクスギビング・パフォーマンスは、地元社会にとっても重要な文化イベントとなっており、フリーモント・ストリート・エクスペリエンスが地域の魅力を高める一翼を担っています。 シャギーによるドリンクスギビング・パフォーマンスは、今年もフリーモント・ストリート・エクスペリエンスにて開催されます。観光客や地元住民は、その楽曲のリズムに合わせて踊りながら、特別な夜を満喫することができます。皆さまもぜひこの素晴らしいイベントに参加し、思い出に残る一夜を過ごしてください。