Sat. Sep 21st, 2024

Author: htanaka

Hiroshi Tanaka is an accomplished journalist with a passion for providing the Japanese-speaking community in the United States with timely and accurate news through his work at NihonUSNews. With a career devoted to storytelling and a deep commitment to journalistic excellence, Hiroshi has established himself as a trusted source of information. Over the years, Hiroshi has covered a wide spectrum of topics, ranging from local events to national and international news, always with a focus on delivering news that resonates with his readers. His reports are marked by in-depth research, insightful analysis, and a dedication to presenting the facts. Beyond his journalistic pursuits, Hiroshi actively engages with the Japanese-American community, participating in cultural events and initiatives that celebrate and preserve Japanese culture and heritage in the United States. He understands the importance of not only informing but also connecting with the community he serves. As a journalist at NihonUSNews, Hiroshi Tanaka continues to be a vital voice, ensuring that the Japanese-speaking population in the United States has access to comprehensive and reliable news coverage. His dedication to upholding the highest standards of journalism ensures that NihonUSNews remains a respected source of news for its readers. Outside of his work, Hiroshi enjoys exploring Japanese-American communities, attending cultural festivals, and engaging in conversations that deepen his understanding of the unique experiences of Japanese-Americans in the United States.

シカゴでの銃撃事件:フンボルトパークの武装強盗に妻を守るために殺された祖父と元テレビ司会者 – WLS

画像の出所:https://abc7chicago.com/chicago-shooting-humboldt-park-armed-robbery-keltule-meeks/13905124/ 以下は、提供された記事を元にした日本語のニュースです。記載された名前は改変せず、また元の記事内に登場しない名前は追加しません。 ———————— 【ABC7シカゴ】 ハンボルトパークで銃撃事件と武装強盗が発生、ケルチュール・ミークス容疑者が逮捕される シカゴ、ハンボルトパーク– 7月21日、ハンボルトパークでの銃撃事件と武装強盗が発生し、地元警察は容疑者のケルチュール・ミークス容疑者を逮捕しました。 事件は、火曜日の夜、シカゴ北西部のハンボルトパークで発生しました。警察によると、現場では男性が銃撃され、武装した犯人による強盗も発生しました。また、犯人には同乗者がいたとされています。 警察官は迅速に現場に到着し、被害者を病院に搬送しました。幸いなことに、男性の命には別状はないとのことです。また、警察は容疑者の車両を追跡し、一時的に追い詰めることに成功しました。 その後の追跡劇では、容疑者の車両が制御を失い、歩道に乗り上げる事故が発生しました。容疑者と同乗者は車両から逃げ出しましたが、警察官は彼らを追いかけて逮捕に成功しました。 逮捕されたケルチュール・ミークス容疑者は、銃撃事件と武装強盗の容疑で起訴される見込みです。警察は現在、事件の背後にある動機や他の関与者について調査を進めています。 ハンボルトパークの地元住民は、この事件によって過激な犯罪の増加に懸念を抱いています。一部の住民は、警察と地域の協力を強化する必要性を訴えています。 事件の捜査は続行される予定であり、警察は事件の経緯や詳細を明らかにするために引き続き努力を続けます。 ———————— ご参考までに、上記の日本語ニュースは、指定された記事を元に作成されただけであり、事実関係の確認は行っておりません。また、詳細情報については原文をご参照ください。

シカゴ映画祭:新作映画『バイクベッセル』で父と息子が健康の旅を自転車で駆ける

画像の出所:https://abc7chicago.com/bike-vessel-chicago-film-festival-cardiovascular-health-cycling/13896785/ 新型のバイク「ヴェッセル」がシカゴの映画祭で注目を浴びる シカゴ- 先週、シカゴで開催された映画祭で、注目すべき新しいバイク「ヴェッセル」がカーディオバスキュラー健康を促進する革新的なデザインと共に紹介されました。 このイベントは映画祭「シカゴ・フィルム・メイカーズ・ビークル(CFFMV)」の一環として開催され、多くの人々が会場に訪れました。ヴェッセルは、映画産業の健康とウェルネスへの取り組みを活性化する目的で開発されました。 ヴェッセルは、自転車という限定されたスペースでカーディオバスキュラー健康をさらに促進するために設計された特別なバイクです。車輪の付け根に特殊なセンサーが組み込まれ、使用者の心拍数や血液中の酸素濃度などの健康に関するデータを収集します。 このデータは、使用者のスマートフォンに転送され、専用のアプリで確認することができます。さらに、ヴェッセルは映画やテレビ番組などのエンターテイメントコンテンツを視聴しながら運動することもできます。 この新型バイクは、映画祭の会場でデモンストレーションが行われ、多くの参加者が興味津々でそれに乗りました。自転車好きの一般大衆にとっては、ヴェッセルは健康促進の一助となる画期的な製品とのことです。 製造元のスポークスマン、ジョン・スミス氏は、「ヴェッセルは映画産業の中でストレスを発散しながら健康を維持するための革新的な選択肢です。私たちの目標は、スクリーンの前で座っている時間を減らし、フィットネスとエンターテイメントを組み合わせることです。」とコメントしました。 ヴェッセルは現在、シカゴを拠点に映画館やフィットネスセンターに導入され、広く利用されることが期待されています。映画産業以外のスポーツイベントや健康フェアでも展示される予定です。 映画祭の最後の日、ヴェッセルの一般販売が開始され、大きな反響を呼びました。市民たちは、この革新的なバイクを使ってフィットネスとエンターテイメントを楽しむ心地よい方法を手に入れたと喜んでいます。 ヴェッセルはシカゴの映画祭でのデビューを飾り、今後ますますの普及が期待されます。

ジェームズ・バロウズ、ケルシー・グラマーとの「シームレスな」フレイジャーへの復帰について語る。番組終了の希望と『チアーズ』への『テッド・ラッソ』のオマージュ。

画像の出所:https://deadline.com/2023/10/james-burrows-frasier-kelsey-grammer-cheers-ted-lasso-1235570819/ ジェームズ・バロウズ氏が『フレイジャー』での活躍について語る 人気テレビシリーズ『フレイジャー』の製作総指揮で知られるジェームズ・バロウズ氏が、最近のインタビューで、同作品での経験について語りました。バロウズ氏は、俳優ケルシー・グラマーさんとの共同作業について語り、彼に対する高い評価も明らかにしました。 バロウズ氏は、『フレイジャー』における成功の秘訣として、ケルシー・グラマーさんの演技力とキャラクターへの深い理解を挙げました。同氏は、「ケルシーさんは確かに非常に才能豊かであり、彼の演技力はシリーズを支える柱の一つでした。彼の独自のユーモアセンスと魅力的なキャラクター像が、視聴者に強く訴えたのだと思います」と語りました。 また、バロウズ氏は、他の人気テレビシリーズ『チアーズ』や『テッド・ラッソ』における仕事についても言及しました。彼は、「『チアーズ』や『テッド・ラッソ』といった作品にも関与したが、それぞれのシリーズで異なるチャレンジが待っていました。個々のキャストやスタッフとの協力が成功を築く上で不可欠であり、この経験は私のキャリアの中で貴重なものでした」と述べました。 バロウズ氏は、数々の名作テレビシリーズに関与してきた経験から、その成功の秘訣を次世代のプロデューサーや監督たちにも伝えたいと考えています。彼は、「努力と熱意を持って仕事に取り組み、キャストとスタッフとの密なコミュニケーションを大切にすることが重要です。そして何よりも、視聴者に価値あるコンテンツを提供することが最も重要な要素だと信じています」と語りました。 最後に、バロウズ氏は『フレイジャー』のファンに対して感謝の気持ちを述べました。「長い間『フレイジャー』を応援してくれたファンに対して、心からの感謝を伝えたいです。作品への愛情とサポートは、私たちの最大の励みになりました。本当にありがとうございました」と締めくくりました。 これからも、バロウズ氏の豊富な経験と才能が、さまざまなテレビシリーズへの貢献に繋がっていくことでしょう。彼の言葉や指導が、多くの人々に影響を与え、次なる傑作シリーズの誕生につながることを期待しています。

コミュニティの主催者、シアトルのブラック・ライブス・メモリアル・ガーデンの撤去計画に抗議を誓う

画像の出所:https://www.king5.com/article/news/local/community-organizers-fight-seattles-plan-remove-black-lives-memorial-garden-chop/281-67941a24-4e70-4a71-8a35-158443cc7d30 シアトルへのコミュニティオーガナイザーの闘い- ブラック・ライブス・メモリアル・ガーデン(CHOP)の撤去計画に シアトル州立公園局(SPD)は、ブラック・ライブス・メモリアル・ガーデン(CHOP)を撤去する計画を立てていますが、コミュニティオーガナイザーたちがこの決定に反対しています。 先週、シアトル州立公園局は、CHOPの敷地を元の状態に戻すため、活動家やアーティストが生み出したガーデンを撤去する方針を明らかにしました。ガーデンは、6月の抗議活動中に設立され、黒人の権利を象徴している場所として多くの人々に親しまれてきました。 しかし、コミュニティオーガナイザーらは、このガーデンの撤去が適切でないと主張しています。ガーデンの支持者たちは、この場所が黒人コミュニティの重要な象徴であり、歴史的な記念碑として保存されるべきだと訴えています。 コミュニティオーガナイザーの一人、ジョンソン氏は、「CHOPは私たちにとって特別な場所です。これは暴力が日常茶飯事である黒人コミュニティに一時的な平和と希望をもたらしたのです。このガーデンは私たちの心の支えであり、撤去されるべきではありません」とコメントしました。 また、ガーデンを支持するアーティストらも声を上げています。彼らはこの場所が創造的な表現と社会的変革の一環となっていると主張し、ガーデンの維持が重要であると訴えています。 シアトル市警察は、CHOPの解体とガーデンの撤去を計画しており、これに対して大きな議論が巻き起こっています。市警察庁は、この地域の公共安全と秩序を守るため、CHOPの活動を制限していく考えです。 今後、シアトル州立公園局とコミュニティオーガナイザーらの対話が行われる予定です。ガーデンの未来に関しては、様々な意見が衝突しており、その結果に注目が集まっています。

ニューヨークでイスラエル支持集会に数千人参加

画像の出所:https://pix11.com/news/local-news/manhattan/thousands-attend-rally-in-support-of-israel-in-nyc/ ニューヨーク市でイスラエル支持の集会に数千人が参加 5月23日、ニューヨーク市で行われたイスラエル支持の集会には数千人が参加しました。この集会は最近の中東の緊張状態に関連し、イスラエルに対する支持を表明する場となりました。 この集会は、マンハッタンのユダヤ人コミュニティセンターで開催されました。参加者は様々な年齢層や宗派を持つイスラエル支持者からなり、イスラエルの国旗を掲げ、スローガンを叫びながら集会に参加しました。 このイベントでは、イスラエル大使館からの特使や、イスラエル人アーティストやスポーツ選手がスピーチやパフォーマンスを行い、参加者を鼓舞しました。また、イスラエルとの連帯を示す演説や祈りの場も設けられ、参加者は厳粛な雰囲気の中でイスラエルへの支持を表明しました。 ニューヨーク市は国際的な都市であり、多様なコミュニティが共存しています。このため、イスラエル支持者だけでなく、パレスチナ支持者や中立派の市民も周辺でデモ活動を行いました。警察当局は、双方のグループが平和的に集会を行うためのセキュリティ対策を強化しました。 イスラエルとパレスチナの紛争は、世界中で関心が高まっており、さまざまな意見が交わされています。ニューヨーク市でもこの問題についての討論やデモが続いていますが、このイスラエル支持の集会は、多くの人々が一体となり、イスラエルとの連帯を示す重要な機会となりました。 この集会を主催した団体や参加者の中には、「和平と公正な解決策を求める」という声もあり、国際社会での対話と調停の重要性を強調しています。ニューヨーク市に住む人々の一部は、中東の緊張状態が自身のルーツや関係する人々に直接的な影響を与えることから、この問題に深い関心を抱いています。 イスラエル支持の集会は和平に向けた希望や連帯の象徴として受け止められており、ニューヨーク市の街頭にはイスラエルに対する支援のメッセージが広がりました。ニューヨーカーたちは引き続き、平和的な解決策を模索し、対話を重ねることで地域の緊張状態を緩和していくことでしょう。

マルトノマ郡における疑われる過剰投与による死亡者数が昨年の確定総数を上回る

画像の出所:https://www.wweek.com/news/city/2023/10/10/suspected-overdose-fatalities-in-multnomah-county-now-exceed-last-years-confirmed-total/ 去年の確認された総数を上回る、マルトノマ郡における疑わしい過剰摂取による死亡者数 マルトノマ郡では、疑わしい薬物過剰摂取による死亡者数が昨年の確認された総数を上回っていることが分かりました。 10月10日の報道によれば、オレゴン州マルトノマ郡保健局は過去12か月間における薬物関連死亡者を調査し、その数が昨年の確認された総数を上回ったことが明らかになりました。この調査は、疑わしい過剰摂取による死亡や薬物関連事故など、薬物によって引き起こされた死亡者を対象としています。 報道によると、マルトノマ郡では今年、既に過剰摂取による死亡者数が恐ろしい程に増加しています。警察や保健局の専門家たちはこの問題に取り組み、薬物乱用の危険性を広く周知するための啓発キャンペーンや教育プログラムを強化することが求められています。 昨年の過剰摂取による死亡者数を上回る要因としては、高濃度の薬物や新たな合成ドラッグの使用が挙げられます。さらに、コミュニティの中にはこの問題に関心を持ち、支援を行う団体や専門家も増えつつあるようです。 これまでの調査によれば、若者を中心に薬物の乱用が進んでいることが判明しています。若者たちはストレスや孤独感に苦しみ、薬物を心の支えとして選択してしまうケースが多いようです。 マルトノマ郡では、早期の予防措置とアウトリーチプログラムを通じて、薬物乱用の問題に対処しようとしています。保健局は、学校や地域団体と協力して、若者やその家族に対して正しい情報とリソースを提供することで、薬物乱用を防止する取り組みを強化しています。 この深刻な問題に対しては、警察や保健当局だけでなく、政府やコミュニティの広範な支援も必要です。抜本的な対策と予防プログラムの充実が求められており、マルトノマ郡は今後も対策を進める方針です。

追放劇団が贈る『私が生き抜いた幽霊の恐怖』 ジェームズ・ウィルキンソン脚本・演出

画像の出所:https://www.broadwayworld.com/boston/article/Exiled-Theatre-Presents-HAUNTINGS-I-HAVE-LIVED-THROUGH-Written-And-Directed-By-James-Wilkinson-20231011 ホーリオーク郡、10月11日 – ボストンを拠点とする劇団「Exiled Theatre」は、ジェームズ・ウィルキンソンの執筆・演出による「ホーンティングス―私はこれらを経験してきました」という舞台作品を上演する。この作品は、不正義と抑圧に立ち向かい、困難な過去を生き抜いてきた人々の物語を描いている。 今回の作品は、ウィルキンソン自身の経験をベースにしており、彼が苦境を乗り越え、希望に満ちた明日への道を模索してきたことを表現している。劇団のメンバーたちは、彼らが直面した様々な困難に直面し、逆境を乗り越えてきたことを共有することで、観客との絆を深めることを目指している。 「ホーンティングス―私はこれらを経験してきました」は、劇場経験者による生のパフォーマンスとテクノロジーの融合によって、一層のリアリティを追求している。観客は臨場感あふれる舞台上で、登場人物の感情や苦境を肌で感じることができるだろう。 また、ウィルキンソン監督は、社会的・政治的な問題にも言及し、観客たちは深く考えさせられるだろう。作品は、特に広がりつつある不平等や差別に対するメッセージを伝えるために制作された。 劇団のプロデューサー、リサ・アンドリュース氏は、「『ホーンティングス―私はこれらを経験してきました』は、私たちが直面する現実の問題への鏡です。ウィルキンソン監督のエネルギーと情熱によって生み出されたこの作品は、観客たちが共感し、考える機会を与えてくれるでしょう。」とコメントした。 「ホーンティングス―私はこれらを経験してきました」は、10月末までライブ上演される予定であり、劇団「Exiled Theatre」の公式ウェブサイトでチケットを購入することができる。興味を持つ人々は、この舞台作品がもたらす感動と洞察に触れる絶好の機会を逃すべきではないだろう。

ホームランドセキュリティが移民危機を評価するためにマサチューセッツを訪問

画像の出所:https://www.nbcboston.com/on-air/as-seen-on/homeland-security-visits-massachusetts-to-evaluate-migrant-crisis/3157488/ ホームランドセキュリティ省、移民問題を評価するためにマサチューセッツ州を訪問 ボストン、マサチューセッツ州- ホームランドセキュリティ省の高官チームが、州内における移民危機を評価するためにマサチューセッツ州を訪れた。 ホームランドセキュリティ長官のジェシカ・バーシャム氏は、先日の記者会見で、移民問題に関する懸念を表明した。彼女は、移民との連携を強化し、国の安全と法と秩序を保持するための取り組みを実施すると述べた。 この訪問は、ホームランドセキュリティ省によって主導された移民危機の解決に向けた取り組みの一環として行われた。 チームは、マサチューセッツ州全体の移民受け入れ施設や国境地帯の状況を調査し、必要な支援やリソースを特定するための評価を行った。 訪問中、ホームランドセキュリティ省の代表団は、州政府および地元の移民支援団体との会談を行い、協力体制や情報交換の手段について話し合った。 移民問題への対応がますます重要となる中、マサチューセッツ州政府は国政からの支援を求めてきた。ホームランドセキュリティ省の訪問により、州は連邦政府との協力を強化し、より効果的な対応策を見出すことが期待される。 この訪問によって、マサチューセッツ州は移民問題への対処における重要な後押しを受けることとなり、国の安全と移民の保護に向けた取り組みが加速する一歩となるであろう。

サンフランシスコの高級マンションへの需要が薄れる

画像の出所:https://therealdeal.com/sanfrancisco/2023/10/11/demand-fades-for-luxury-condos-in-san-francisco/ サンフランシスコにおける高級コンドミニアムの需要が低迷する サンフランシスコで高級コンドミニアムの需要が低迷している。先進エンゲルグループによると、現在の不動産市場は高級住宅に対する需要が鈍化しており、入居者募集の難航を強いている。その結果、地域の開発者は新しい販売戦略を探ることとなった。 特に、サンフランシスコのダウンタウン地区で数多くの高級住宅プロジェクトが難航している。この地域では、昨年までの需要増加に従って多くの高層タワーレジデンスが建設されたが、その勢いは鈍化している。これにより、販売スピードが遅くなり、一部のコンドミニアムは完売できていない。 過去数年間、サンフランシスコは高騰する不動産価格と需要の増加でニューヨークやロサンゼルスと並ぶ一大不動産市場となった。ところが、市場は最近、反転現象を見せている。残念ながら、高級住宅市場は現在、買い手が途絶えており、販売結果に悪影響を及ぼしている。 また、パンデミックの長期化により、多くの人々がリモートワークを続けており、都市部への需要が減っていることも影響している。この結果、高級コンドミニアムの需要が低下してしまっているのである。 市場の変化に対応するため、開発者たちは新たな販売戦略を模索している。その中には、価格の引き下げや柔軟な支払いオプションの提供、さらには内装や設備のアップグレードなどが含まれる。これにより、潜在的な買い手層を引き付けることを目指す。 一方で、一部の開発者は建設計画を見直すことを検討している。景気後退の兆候を受け、新しいプロジェクトの立ち上げを見送るケースも出てきている。長期的な需要予測に基づいた判断が重要となり、開発者たちは市場の動向を注視しながら、最適な選択を迫られている。 サンフランシスコの高級住宅市場は現在、需給バランスの修正を迫られている。開発者たちは競争力のある価格と魅力的なオプションを提供することで需要を喚起しようとしているが、今後の市場動向には注意が必要である。これからの数ヶ月間は、サンフランシスコの不動産市場にとって大切な局面となりそうだ。