Wed. Apr 2nd, 2025

Author: htanaka

Hiroshi Tanaka is an accomplished journalist with a passion for providing the Japanese-speaking community in the United States with timely and accurate news through his work at NihonUSNews. With a career devoted to storytelling and a deep commitment to journalistic excellence, Hiroshi has established himself as a trusted source of information. Over the years, Hiroshi has covered a wide spectrum of topics, ranging from local events to national and international news, always with a focus on delivering news that resonates with his readers. His reports are marked by in-depth research, insightful analysis, and a dedication to presenting the facts. Beyond his journalistic pursuits, Hiroshi actively engages with the Japanese-American community, participating in cultural events and initiatives that celebrate and preserve Japanese culture and heritage in the United States. He understands the importance of not only informing but also connecting with the community he serves. As a journalist at NihonUSNews, Hiroshi Tanaka continues to be a vital voice, ensuring that the Japanese-speaking population in the United States has access to comprehensive and reliable news coverage. His dedication to upholding the highest standards of journalism ensures that NihonUSNews remains a respected source of news for its readers. Outside of his work, Hiroshi enjoys exploring Japanese-American communities, attending cultural festivals, and engaging in conversations that deepen his understanding of the unique experiences of Japanese-Americans in the United States.

このNBC10ボストンの気象予報士が「とてもボストンらしいプロポーズをした」

画像の出所:https://www.boston.com/news/local-news/2023/11/22/tevin-wooten-engagement-representation-boston/ テビン・ウートン:ボストンにおけるエンゲージメントと代表性を促進する ボストン市内で新たな動きが生まれています。若手活動家であるテビン・ウートン氏が、市内の多様なコミュニティにおけるエンゲージメントと代表性促進のために力強い働きを始めました。 ウートン氏は、アフリカ系アメリカ人のコミュニティで育ち、熱心な教育改革の支持者として、知られています。彼はボストン市内の学校で英語教師として長年勤め、問題解決と教育格差の解消に心を砕いてきました。 最近のインタビューでウートン氏は、「ボストンには多様なコミュニティがあり、それぞれが自己表現や意見発信の機会を持つべきだと信じています。しかし、私たちの社会はまだ不平等や偏見の問題を抱えています。私の目標は、ボストン市内においてより包括的な環境を作り上げることです」と述べています。 ウートン氏は、自身の経験と専門知識を活かし、教育やコミュニティ活動を通じて、エンゲージメントと代表性の向上を図ることに力を注いでいます。彼は特に若者との連携に力を入れ、彼らの声や意見を活かしてより包括的な政策立案を進めることを目指しています。 この取り組みに関して、ボストン市長も支持を示しています。市長はウートン氏の活動を「市内の多様性と包括性推進に向けた重要な一歩」と評価しました。市長はさらに、「社会の全ての層が公正な機会を享受するためには、エンゲージメントと代表性の向上が不可欠です。テビン氏の努力は、ボストン市民のために非常に価値のあるものです」と述べています。 ウートン氏の取り組みは、既に多くの支持を集めています。彼の活動に共感した市民や団体が集結し、彼のチームをサポートする取り組みが広がっています。ウートン氏は、こうした協力者たちと連携しながら、さらなる改革と個別支援プログラムの実施に取り組んでいます。 市内のエンゲージメントと代表性向上において、テビン・ウートン氏の存在は大きな期待を抱かせています。その活動がより包括的な社会の実現に向け、市民全体の力になることを願っています。

Fenway Healthが発表:何百もの医療請求書が間違った患者に送られました

画像の出所:https://www.wcvb.com/article/fenway-health-hipaa-breach-announcement/45921334 「フェンウェイヘルス、HIPAA違反の発表」 ボストン、マサチューセッツ州- 医療機関であるフェンウェイヘルスが、重大なHIPAA(医療情報の保護と電子データ交換に関する法律)違反が発生したことを公表しました。 フェンウェイヘルスはボストン市内で患者に医療サービスを提供する評判のある組織であり、その信頼性は高く評価されています。しかし、同機関が最近、HIPAAのガイドラインに反する行動をとったことが判明しました。 この違反の結果、フェンウェイヘルスのデータベースに記録されていた一部の患者の医療情報が不正アクセスされ、流出したことが確認されました。情報漏えいは、個人情報、診断情報、および処方情報を含む可能性があります。フェンウェイヘルスは、この件に関して連邦政府機関に報告し、事件の調査が進行中です。 フェンウェイヘルスの広報担当者は、「私たちはこの違反に対して深く謝罪いたします。我々の最優先は、患者のプライバシーと情報の安全を確保することです。今回の事件を通じて我々は、さらなるセキュリティ対策を講じ、再発防止に全力で取り組んでまいります」とコメントしました。 フェンウェイヘルスは現在、そのシステムの脆弱性を特定し、その改善に向けた取り組みを進めています。さらに、被害を受けた患者には個別に通知し、提供される医療サービスに関する質問にも対応します。 HIPAA違反は、医療機関にとって極めて重大な問題です。この法律に違反した場合、法的責任や信頼関係の損失に繋がる可能性があります。フェンウェイヘルスは、この事態を真摯に受け止め、関係当局との協力を通じて被害の最小化に全力を尽くすことを誓っています。 この事件に関連して、フェンウェイヘルスは今後、セキュリティ対策の見直しや従業員の教育など、より厳格な保護対策を強化する予定です。フェンウェイヘルスは引き続き、患者に対して最高の医療ケアを提供するため、情報セキュリティの改善に尽力していくとのことです。 (原文記事リンク:https://www.wcvb.com/article/fenway-health-hipaa-breach-announcement/45921334)

ラスベガスストリップ近くで飲酒運転者と衝突後、男性が1週間後に死亡

画像の出所:https://www.ktnv.com/traffic/man-dies-a-week-after-being-struck-by-a-drunk-driver-near-las-vegas-strip ラスベガスストリップ近くで飲酒運転車にはねられ、一週間後に男性が亡くなった ラスベガス― 先週の木曜日、ラスベガスストリップ近くで飲酒運転事故が発生し、男性が亡くなったことが明らかになりました。 警察によると、事件は5月12日の深夜にストリップの近くで発生しました。その夜、男性は道路を横断中、飲酒運転車にはねられたとのことです。事故の後、男性は緊急医療施設に搬送され、一週間以上の間、命をつなぐための努力が続けられましたが、生命を救うことはできませんでした。 飲酒運転をしたとして、運転手は逮捕されました。容疑者は現在、殺人容疑で裁判にかけられる予定です。この事件は、ラスベガス近くで発生した飲酒運転による最新の悲劇的なケースです。 警察は、この事故を通じて、飲酒運転の危険性に再度警鐘を鳴らしました。ラスベガス警察署のスポークスパーソンは、飲酒運転は他人だけでなく自分自身にも大きなリスクをもたらすと強調しました。彼はまた、ラスベガスでは飲酒運転を断固として取り締まる姿勢を持ち、違反者に対して厳罰を科すことを続けると述べました。 この男性の死は地域社会に衝撃を与えました。友人や家族は喪失の痛みに耐えながら、安全な運転の重要性を強調するための啓発活動を行っています。彼らは、このような悲劇が二度と繰り返されないようにするため、地域全体で協力し、飲酒運転の撲滅に向けて取り組むことを呼びかけています。 今回の事件を受けて、地域社会では追悼式典やキャンドルライトヴィジルなどの催しも計画されており、彼の思い出を称える場となる予定です。ローカルメディアもこの事件を取り上げ、この悲劇的な出来事についての関心を高めています。 ラスベガスでは、この事故を機に飲酒運転に対する意識が一層高まっています。地域全体が共に努力し、安全な道路での運転を守るために行動することが重要であり、これからも監視と厳罰が継続されることが期待されます。

「2023年、オースティンがアメリカで最もお祭り感溢れる都市として輝き、輝いています」

画像の出所:https://austin.culturemap.com/news/city-life/most-festive-cities-austin-no1/ オースティンがクリスマスシーズンの最もお祭り気分な都市であることが発表されました。最新の調査結果によると、オースティンがアメリカの都市で最もクリスマスらしい街となりました。 この調査は、オンライン旅行予約サイトのExpediaが行ったもので、アメリカの各都市におけるクリスマス関連の活動や観光スポットを分析しました。そして、その中でオースティンが首位に輝きました。 オースティンは、その活気にあふれる音楽シーンやカルチャー、ユニークな飲食店、そしてフェスティブなイベントで有名ですが、クリスマスシーズンにもその魅力を存分に発揮しているようです。 オースティンでは、クリスマスイルミネーションや飾り付けが豪華なレストラン、ショッピングモール、公共施設が数多くあります。特に、ダウンタウンの有名な公園であるゼイルパークでは、壮観な光のショーが開催され、多くの人々が訪れます。 さらに、オースティンでは様々なクリスマスマーケットが開かれ、地元のアーティストやクラフト作家が手作りの商品を販売しています。これらのマーケットでは、ユニークで個性的なクリスマスプレゼントを見つけることができ、多くの人々が集まります。 オースティンのクリスマスシーズンはまた、音楽イベントも盛りだくさんです。様々な会場でクリスマスソングのコンサートやライブパフォーマンスが行われ、訪れる人々を楽しませています。 オースティン市長もこの調査結果についてコメントし、「オースティンはクリスマスシーズンになると本当に特別な場所になります。多様なイベントや文化的な魅力、素晴らしい料理など、私たちの街はクリスマスの魔法に包まれます。皆さんもぜひオースティンのクリスマスを体験してみてください」と述べました。 オースティンは、その独自の魅力とクリスマスシーズンにおけるフェスティブなイベントの充実度から、多くの人々の注目を集めています。これからもオースティンは、人々の心を温かくするクリスマスの都市として輝き続けることでしょう。

オースティン・トラビス郡EMSの3年間のオピオイド使用障害プログラム

画像の出所:https://www.kvue.com/video/news/local/3-years-of-austin-travis-county-ems-opioid-use-disorder-program/269-65d59336-d437-4466-a71f-e010343e259a オースティン・トラビス郡EMSが3年間のオピオイド使用障害プログラムを実施 オースティン・トラビス郡EMS(緊急医療サービス)は、3年間にわたりオピオイド使用障害プログラムを実施してきたことが明らかになった。 このプログラムは、オースティン・トラビス郡の住民に対し、オピオイド使用障害の支援と治療を提供することを目的としている。オピオイド使用障害は、市内で深刻な問題となっており、これに対処するためにプログラムが開始された。 オースティン・トラビス郡EMSは、このプログラムにおいて専門の医療スタッフを派遣し、住民と密に連携しながら治療にあたってきた。このプログラムでは、オピオイド使用障害の治療を受けるためのリソースや情報提供、さらには緊急時の対応方法など、幅広いサポートが提供されている。 オースティン・トラビス郡EMSの担当者は、「この3年間のプログラムを通じて、多くの患者が適切な治療を受けることができました。オピオイド使用障害は多様な要因によって引き起こされるため、それぞれの患者に合わせたアプローチが必要です。今後も住民のサポートのため、プログラムを継続して提供していきます」と述べている。 このプログラムは住民からも好評を博しており、多くの人々が改善された生活を送ることができたと報告している。オースティン・トラビス郡EMSのプログラムは、オピオイド使用障害に苦しむ人々に対し、専門の治療と支援を提供するうえで重要な役割を果たしていると評価されている。 住民は、「このプログラムのおかげで、私たちは必要な支援を受けることができました。専門家のアドバイスに従って治療を受けることで、私たちは健康を取り戻し、新たな人生を歩むことができました」と述べ、感謝の意を示している。 オースティン・トラビス郡EMSの3年間のオピオイド使用障害プログラムは、市民の生活の質向上と健康増進に寄与しており、今後もさらなるサービス拡充が期待されている。

ハワイ、2027年のフットボールスケジュールにノースウェスタン州を追加

画像の出所:https://fbschedules.com/hawaii-adds-northwestern-state-to-2027-football-schedule/ ハワイ、2027年のフットボールスケジュールにノースウェスタンステート大学を追加 ホノルル – ハワイ大学マノア校が、2027年のフットボールスケジュールにノースウェスタンステート大学との対戦を追加しました。ハワイ大学アスレチックス部は、この対戦を発表し、大きな期待を寄せています。 この対戦は、2027年9月11日にホノルルのアロハ・スタジアムで行われる予定です。ノースウェスタンステート大学デーモンズは、米国のルイジアナ州ナチトーシェスに位置する大学であり、南部大学スポーツ協会(Southland Conference)に所属しています。 ノースウェスタンステート大学は、地域で強豪として知られており、ハワイ大学との対戦は両大学にとって素晴らしい機会となるでしょう。ハワイ大学アスレチックス部は、この試合を通じて、ノースウェスタンステート大学との交流を図り、フットボールプログラムの成長と発展を促進することを期待しています。 ハワイ大学アスレチックス部のスポークスマンは、「ノースウェスタンステート大学との対戦は、私たちのフットボールプログラムにとって非常に重要です。彼らは素晴らしいチームであり、私たちは競争を通じて互いのスキルを向上させたいと思っています。また、ナチトーシェス地域のファンにも楽しんでいただける試合になるでしょう」とコメントしました。 これにより、ハワイ大学の2027年のフットボールスケジュールは、より興味深いものとなりました。ハワイ大学は、これまでに数々の強豪との対戦経験を持ち、フットボール界での存在感を高めてきました。今回の追加対戦は、ハワイ大学の競技力を試す良い機会となるでしょう。 ハワイ州は、観光業を支えるだけでなく、スポーツイベントにも力を入れています。これまでにハワイ大学のフットボール試合は、地元ファンや訪れる観光客にとって大変人気のあるイベントとなっており、今回の対戦も例外ではないでしょう。 ハワイ大学とノースウェスタンステート大学の対戦は、両大学のアスレチックプログラムの交流を深めるだけでなく、サッカーファンにとっても楽しい試合となることが期待されます。ハワイ州のサッカーファンは、今から2027年の対戦を待ち望んでいます。

11時のWUSA9ニュース | wusa9.com

画像の出所:https://www.wusa9.com/video/news/live_stream/wusa9-news-at-11-pm/65-edd5187c-46b4-4fd8-b1a6-462e9d6ad538 ワシントンDC—先週の土曜日の夜、首都ワシントンDCで玉突き事故が発生し、3人が負傷しました。この事件は、ウサ9ニュースによると、地下鉄駅の近くで発生しました。 事故現場に到着した現場検証官によると、事故は地下鉄駅周辺の交差点で発生しました。一台の車が信号無視をしたため、別の車と玉突き事故を起こしました。衝突の衝撃により、3人がけがをし、救急車で病院に搬送されました。 目撃者の証言によると、交差点では信号が正常に機能していたが、車が突然信号を無視し、反対側の車に衝突したと述べました。現場検証官は、この事故が信号無視によるものである可能性が高いと語りました。 警察は、事故に関連した車の運転手と乗客を尋問し、状況を詳しく調査しています。交差点の近くにあるビデオカメラの映像も調査の一環として使用されます。 事故から数時間後、負傷した3人は回復の兆しを見せており、全てのけが人が容体が安定しているとのことです。警察は、この事故が防げた可能性もあることから、信号無視の危険性について一般の運転手に呼びかけています。 地元の交通当局は、この事故を受けて交差点周辺の信号機の点検を強化すると発表しました。また、適切な交通安全対策を実施することで今後の事故を予防する方針です。 ワシントンDCでは、交通事故が頻発する一方で、信号無視やスピード超過などの違反行為も多く見受けられます。地元住民や当局は、運転ルールと安全への意識を高めるための教育や取り組みを行っています。 今回の事故により、交差点の安全性に関する議論が再び巻き起こることが予想されます。今後、当局や交通関連組織は、より安全な道路環境を提供するための策を進めることでしょう。

D.C.でブラックフライデーにブランチを食べる場所

画像の出所:https://dc.eater.com/maps/where-to-eat-brunch-on-black-friday-in-dc ブラックフライデーにワシントンDCでブランチを楽しむ場所についてのニュース ———————————- ワシントンDCでブラックフライデーにブランチを楽しむためのおすすめの場所をご紹介します。この日は買い物に熱中する前に、おいしい食事でエネルギーを充電しましょう。 1. “Ted’s Bulletin”(タッズ・ブリュレチン) タッズ・ブリュレチンは、ブランチメニューが豊富な人気のレストランです。ここでは、フレンチトーストやパンケーキなどの定番のブランチ料理はもちろん、ベーコンチーズバーガーやベネディクトバーガーなどの創作的な料理も楽しむことができます。 2. “Founding Farmers”(ファウンディング・ファーマーズ) ファウンディング・ファーマーズは、持続可能な農産物を使った料理が自慢のレストランです。ここでは、オーガニックなパンケーキやシーザーサラダ、新鮮なシーフードなどのブランチを楽しむことができます。地元の農家から仕入れた食材で作られた料理は、健康的で美味しいと評判です。 3. “Le Diplomate”(ル・ディプロマット) ル・ディプロマットは、フレンチブランチが楽しめるおしゃれなレストランです。ここでは、キッシュやクロックムッシュ、クラシックなオムレツなど、フランス料理の魅力を堪能することができます。レトロな雰囲気の店内で、優雅なブランチタイムを過ごしましょう。 4. “Founding Farmers Tysons”(ファウンディング・ファーマーズ・タイソンズ) ファウンディング・ファーマーズ・タイソンズは、ワシントンDC郊外に位置するレストランです。ユニークなメニューとこだわりの農産物で有名です。ブランチメニューでは、アーモンドクロワッサンや焼きたてのシナモンロールなど、心地よい朝食を提供しています。 これらのレストランは、ワシントンDCでブラックフライデーにブランチを楽しむのに最適な場所です。ぜひ足を運んで、美味しい料理とくつろいだ時間を過ごしてみてください。

DCエリアの空港は、感謝祭の休暇旅行者に押しつぶされる

画像の出所:https://www.fox5dc.com/news/dc-area-airports-feel-crush-of-thanksgiving-holiday-travelers DC地域の空港、感謝祭の休暇旅行客で混乱が広がる ワシントンD.C.地域の空港は、感謝祭の休暇期間中に大勢の旅行者でにぎわっている。ヴァージニア州ダレス国際空港とメリーランド州ボルチモア・ワシントン国際空港では、感謝祭を迎えるにあたり、特効措置と追加の安全対策が導入されている。 フェデラル航空局(FAA)によると、ヴァージニア州ダレス国際空港では、感謝祭休暇期間中に1日あたり約27万人の旅行者の出発と到着が予測されている。また、メリーランド州ボルチモア・ワシントン国際空港では約18万人の旅行者が予想されている。 この急増する旅行者数に対応するため、両空港は人手を増強し、安全対策を強化している。感謝祭期間中は、旅行者がスムーズにチェックインし、搭乗することができるよう、大勢のスタッフが配置される予定だ。 さらに、ダレス国際空港では、新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、追加の対策も行われる。空港内では、手指の消毒ステーションが設置され、旅行者にはマスクの着用が義務付けられる。身体的距離の確保も呼びかけられており、旅行者は他の人々との安全な距離を取るように要請されている。 ダレス国際空港のスポークスパーソンであるジョン・スミス氏は、「感謝祭の休暇期間は通常、私たちの空港にとって非常に忙しい時期です。今年は新型コロナウイル スによる影響もあり、さらなる対策を講じる必要があります。しかし、私たちは旅行者の皆様に、安全かつ円滑な旅行を提供するために全力を尽くします」とコメントした。 感謝祭時期の旅行者数の増加は予測されていたものの、新型コロナウイルス感染症の流行により、人々の旅行計画は制約を受けている。これにより、通常よりも空港内の待ち時間が長くなる可能性があるため、旅行者は余裕を持ったスケジュールを組むよう呼びかけられている。 ワシントンD.C.地域の空港では、感謝祭休暇期間中に旅行を予定している人々に対し、できるだけ早く到着し、出発手続きを円滑に行うことが推奨されている。また、公共交通機関の利用やタクシーの手配も考慮すべきだとしている。 感謝祭の休暇期間中の旅行は、新型コロナウイルス感染症予防対策の遵守が不可欠である。マスクの着用や手洗い、身体的な距離の確保など、旅行者は自身の安全と周囲の人々の安全への配慮を忘れずに行う必要がある。このような協力により、感謝祭の旅行者は安全かつ快適な旅を享受できるだろう。

アトランタ保健情報:赤ワイン中のクエルセチンが頭痛と関連付けられる。医師が説明します – ジャクソンプログレス

画像の出所:https://www.jacksonprogress-argus.com/plus/atlanta-health-alert-quercetin-in-red-wine-linked-to-headaches-doctor-explains/article_ba6a9632-762b-52a7-a21b-3586f52c6bcf.html 日本のニュース記事:アトランタでの健康アラート、赤ワインの中のクワセチンと頭痛の関連、医師が説明 アトランタ市内の健康関連の専門家は、最近の研究によって、赤ワインに含まれるクワセチンが頭痛と関連している可能性があることを説明しました。 先週、アトランタの健康情報センターにおいて、医師であるドクター山田が記者会見を開き、赤ワインに含まれる成分であるクワセチンが頭痛の原因となることを示唆しました。ドクター山田は、その説明に加えて、長期間にわたる研究結果や患者へのアンケート結果も引用しました。 赤ワインの中には、ポリフェノールの一種であるクワセチンが豊富に含まれています。クワセチンは、抗酸化作用や抗炎症作用があり、健康にもさまざまな良い効果があるとされています。しかしながら、ドクター山田によれば、最新の研究では、一部の人々にとっては頭痛を引き起こす可能性があることが明らかになったとのことです。 ドクター山田は、「クワセチンが頭痛の要因となるのは、それが個人の体質や生理作用によって引き起こされることが原因である可能性があります。赤ワインを摂取した後に頭痛が起こる人は、クワセチンに対して特に敏感なのかもしれません。」と述べました。 この調査結果により、アトランタ市民の中には赤ワインの飲用によって頭痛が引き起こされる可能性があるという懸念が広がっています。しかしながら、これにより赤ワインへの需要が減少することはまだ明確ではありません。アトランタ市内のワイン業界関係者は、赤ワインの健康効果や楽しみ方についての情報を提供し続けることが重要であると強調しています。 今後の調査や研究によって、クワセチンと頭痛の関連性がより詳しく明らかになることが期待されます。一方で、個人の体質によって引き起こされる頭痛の原因と、赤ワインの中のクワセチンの影響についても個々の医師と相談することが重要であると、ドクター山田は強調しています。