Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.theguardian.com/world/2024/oct/19/japan-workers-resignation-agencies-quit-job-work-life マリは新しい職場に就いてわずか2か月で、もう十分だと感じるようになった。 東京のオンラインバンクでのポジションは、25歳のマリにとって完璧な仕事に思えたが、彼女はすぐに落胆した。 「初日、厚いマニュアルを渡されて、質問があると上司に行ったら、‘何をそんなことを私に聞くんだ？’と言われました。」 本名を伏せたいと希望するマリは、残業を強いられ、上司の態度がますます脅威的になっていった。 「私がタスクを終わらせるのに時間がかかる理由を尋ねてきたり、私がミスをしたと思うと拳を振り上げて見せたりした。そして、自分のペンケースを意図的に床に叩き落としたりする。」 「これはパワーハラスメント、まさにその通りです。」 上司に辞めたいという勇気を出せなかった彼女は、自分に代わって辞表を提出する会社の助けを求めた。これは、日本の労働者が直接辞表を出せずに代理辞職をお願いするサービスとして急成長している。 「日本では、会社が一般的に強い…辞めることは責任を逃れることと見なされます。しかし、それは変わりつつあります。」と、代理辞職サービスを提供する東京のMomuri社の塚本慎司代表が述べた。 Momuriは、設立から2年半で急増する需要を報告している。 「私たちは、何らかの理由で自分で辞表を提出できない人のために代理辞職を行っています。」と、塚本氏は言う。 「時には単に自然なためらいもありますが、ハラスメントや暴力を経験した人もいます。彼らが私たちのところに来る時は、もはや限界に達しているのです。」 この会社は、同様のサービスを提供する約100社が日本に存在すると推定され、その中で3,500,000件のオンライン相談を受け、20,000件の辞職を成功させている。 専門家は、この傾向を仕事に対する態度の世代的シフトと、COVID-19の影響を受けた仕事や生活様式の変化に起因していると見ている。 在宅勤務によって多くの人々がワークライフバランスを再評価するきっかけとなった。 日本の慢性的な労働力不足は、出生率の低下が原因であり、雇用者はスタッフを何が何でも保とうとしています。 中には、退職を認める代わりに自分自身で後任を見つけるよう強要されたり、本人の目の前で辞表を破り捨てられたりすることもあります。 Momuriにメッセージアプリを通じて連絡を取った後、クライアントは質問票に記入し、契約を交わし、手数料を支払うことになります。 正社員のために¥22,000（約£110）、アルバイトや契約社員には¥12,300です。 Momuriのスタッフ50人のうちの一人が、依頼者に代わって雇用主に電話をかけます。 相談から辞職までのプロセスは、塚本氏によれば、早ければ20～30分で完了できるという。 サポート会社には弁護士が顧問として付いており、法的な問題に対処しています。 Momuriのユーザーの60%は20代で、特に新卒者が多い。 労働省によると、最近の卒業生の30%以上が入社から3年以内に退職している—これは、日本の戦後経済成長期では想像もつかなかったことである。 退職したい理由は多岐にわたると言う塚本氏。 未払いの残業、低賃金、雇用契約の違反、言葉での虐待、暴力、セクシュアルハラスメントなど、さまざまな理由がある。 「日本では、企業が伝統的に強い—雇用者の言うことは絶対です」 「そして、日本人は一般的に波風を立てることを嫌います。 辞職することは逃げること、責任から逃れたと見なされる。しかし、それは変わろうとしている」と述べている。 代理辞職サービスへの需要の急増は、ジェネレーションZの労働者の希望と、戦後時代に根ざした企業文化とのミスマッチに起因する。…

画像の出所：https://www.cbsnews.com/news/trump-harris-campaign-blitz-battleground-states-race-enters-final-stretch/ カマラ・ハリス副大統領は、土曜日にミシガン州とジョージア州で、音楽の力を借りて選挙活動を展開しました。 ロックで知られるアーティストのリゾとアッシャーと共にイベントを開催し、前大統領ドナルド・トランプが重要な激戦州であるペンシルバニア州で集会を行ったのとは対照的です。 アトランタでの集会で、ハリスはトランプがジョージア州のある母親の遺族に対して「残酷」だと述べ、彼女の死を引き起こした理由として、妊娠中絶に関する制限を中心に彼女の訴えを構築しました。 ハリスは、2022年にトランプによって任命された3名の最高裁判事がローヴ・ウェイドを覆した後、発効したジョージア州の妊娠中絶に関する制限がアンバー・サーマンの死を引き起こしたと非難しました。 ハリスは、この問題を通じて支持を獲得しようとし、民主党はホワイトハウスで勝利し、議会で十分な議席を獲得した場合、全国的な妊娠中絶の権利を復活させることを約束しています。 「ドナルド・トランプは、自らが引き起こした痛みと苦しみに対して責任を取ることをいまだに拒んでいます」とハリスは述べました。 サーマンのストーリーは、ハリスの選挙活動の閉幕広告の中心に位置しており、彼女の家族はアトランタの集会に参加し、母親が娘の写真を掲げていました。 ハリスは、最近トランプが行ったフォックスニュースの町の集会で、サーマン家族が別のメディア通話に参加することについて問われた際に発言した映像を示しました。「より良い視聴率を得る、約束する」とトランプが答えました。 ジョージア州では、早期投票が始まっており、120万以上の票がすでに対面または郵送で投じられています。 民主党は、広範な組織努力によってハリスをトランプに対抗させ、選挙の最終局面で票を増やしたいと考えています。 ハリスは、元大統領ジミー・カーターが自身の100歳の誕生日を迎えた数日後に郵送投票を行ったことにも触れました。 「ジミー・カーターが早期に投票できるのなら、あなたもできる」とハリスは語りました。 ハリスは、地元の音楽アイコンであるアッシャーとともに集会に参加し、選挙において有権者の感情を高めるためにスターの力を再度活用しました。 土曜日の早い時間に、ハリスはデトロイト出身のリゾと共に集会を行い、対面投票の開始を祝うと同時に、トランプが最近デトロイトについて侮辱的な発言をしたことを取り上げました。 「デトロイト生まれの最高のものは、コニー・ドッグ、ファイゴ、そしてリゾです」と、歌手が集まった観衆に向かって冗談を言いました。 トランプがデトロイトについて侮辱的な発言をした後、ハリスは「デトロイトの人々のように、私たちは根気と優秀さ、そして歴史を持っています」と続けました。 ミシガン州では、すでに100万人以上の住民が11月5日の選挙で郵送投票を行っています。 ハリスは、デトロイトでの早期投票の投票率が高まると予想しました。 彼女は、トランプを不安定だと非難し、「彼の集会を見れば、どのように投票すればよいかわからない人でも、答えを見つけられるはずです」と語りました。 「私たちは、この17日間を取り戻すことはできません。投票日には、何の後悔も持たないようにしましょう」と副大統領は付け加えました。 リゾも集まった観衆に「カマラさん、指揮官になります、いい響きです」と伝えました。 「ここは全てのスイング州の中のスイング州なので、ここでの1票がとても重要です」と歌手は言い、さらに「アメリカが初の女性大統領を受け入れる準備ができているか尋ねられたら、一つのことを言いたい。「それは、時が来たということです！」」と付け加えました。 一方、トランプ陣営は、選挙まで残りわずか2週間を切る中、土曜日の夜に自身の集会で結論を準備することを示唆しました。 しかし、トランプは集会の冒頭でアーノルド・パーマーについての詳細な話をすることに時間を費やし、途中で伝説的なゴルファーの性器を称賛する場面すら見られました。 トランプはペンシルバニア州ラトローブで集会を行い、パーマーが1929年に生まれ、父親からゴルフを学んだ地元のゴルフ場を訪問しました。 パーマーの故郷で政治家が彼を称えるのは珍しくありませんが、トランプはスピーチの冒頭で12分を費やしてその話をしました。 「アーノルド・パーマーは全力で男でした、そして私は女性に対してすべての尊敬を持ってそれを言います」とトランプは言いました。「彼は全力で男でした。」 トランプはさらに進みました。 「彼が他のプロたちと一緒にシャワーを浴びた時、みんなはこう言いました、『驚いた、信じられない』とlaughていました。…

画像の出所：https://www.dallasobserver.com/restaurants/mr-puffy-serves-jiggly-japanese-cheesecakes-in-north-dallas-20011643 ダラスのデザート市場には、日本のチーズケーキにおいて新たなスタンダードを設定した「Mr. Puffy」が登場しました。 この店で提供されるふわふわの日本スタイルのチーズケーキは、一目見ただけで湿っていて柔らかそうに見え、そのフォークでの軽いタップでゼリーのように揺れます。 このチーズケーキは日本のベーカリーでは一般的に見られますが、アメリカではまだニッチな存在です。 その揺れる姿は、SNSのフードiesを魅了します。 日本のチーズケーキは、子供が一目見て「これが食べたい！」と言うようなデザートです。 親は、「子供はそれが何かもわからない」と反論するかもしれませんが、それは関係ありません。 揺れるもの、それだけで十分です。 「Mr. Puffy」のシェフであるマイク（苗字は省略を要望）は、すべてのケーキを毎日店内で手作りしています。 彼は、オーナーと共にダラスのデザート市場に隙間を感じた結果、この店が生まれたと述べています。 「日本のチーズケーキを販売しているお店はありますが、冷凍のものです。 それほど新鮮ではありません。」 「私たちの店には冷凍食品は一切ありません。」 マイクによれば、「Mr. Puffy」はダラスで新鮮で本格的な日本のチーズケーキを提供する初めての店舗だとのことです。 この店は、Instagramで「ダラスの東京の一片」として広告されています。 シグネチャーケーキは3つのサイズで提供され、最小のサイズは約6インチで、一人の非常にお腹の空いた人でも食べられる量です。 ケーキの上にかけられるソースも豊富で、チョコレート、キャラメル、ハニー、ヌテラなどがあります。 日本では、ケーキはそのまま提供されることが一般的ですが、アメリカの味に合わせるためにソースが用意されています。 「ここでデザートを食べる人は、デザートを期待しています。」 「もっと甘いものを求めたりします。 軽い味わいのデザートを好む人もいますが、もっと甘くしないとダメだと言う人もいます。」 私たちが初めて行ったとき、メニュー画面は故障していましたが、カウンターを一瞥するだけで、何があるのかを理解することができました。 レジの店員もおすすめを教えてくれました。 この店では、ソフトクリーム、マカロン、コーヒー、小さなアメリカンスタイルのチーズケーキも提供しています。 マイクによれば、これは顧客が両スタイルを比較できるようにするためのものです。 私たちは、チョコレートソースとストロベリーソースをかけた2つのケーキと、小さなチーズケーキを1つ購入しました。 マイクと話していると、一人のお客さんが彼に日本のチーズケーキについて質問していました。…

画像の出所：https://www.thegardenisland.com/2024/10/13/hawaii-news/hawaii-remains-top-destination-for-japanese-travelers/ 東京 — 日本人がパンデミック後に国際旅行に目を向け始める中、ハワイは日本人旅行者の夢の旅行先としての地位を維持していると、旅行会社や日本政府の調査によって明らかになりました。 「ハワイは16年連続で訪れたい旅行先No.1を維持しています」と、観光を監督する日本政府の国際業務局長、渡辺崇は述べました。 しかし、ハワイでは、業界のリーダーたちは日本人観光客の帰還が多くの期待よりも遅いことを明言しています。 渡辺氏は、COVID-19パンデミック後の日本人の国際旅行の回復がゆっくりと進んでおり、円安などの経済的な課題がその一因になっていると語りました。 日本の旅行代理店の運営者たちは、ハワイでの旅行コストの上昇に関する日本のメディアの記事が、日本人旅行者をためらわせているとも指摘しています。 日本の旅行代理店HISのハワイ部門マネージャー、古川裕之は、ホノルル・スターアドバタイザーに対し、「日本のメディアがこの状況を報じた方法は過剰に誇張されていると思います。例えば、ラーメン一杯が30ドル、と報じていたのです」と述べました。 ハワイは長年にわたって日本人旅行者にとって人気のある目的地であり、部分的には文化的な類似性がその要因です — 日本国外で日本食や日本語を話す人々がこれほど多い場所は、ハワイ以外にはほとんどありません。 「ハワイは日本人にとって、夢の島のような存在です」と語るのは、東京を訪問中の50歳のエンジニア、長谷義です。 彼は何年も前にアメリカに移民し、現在はカリフォルニア州サンノゼに住んでおり、過去にハワイを3回訪れています。 長谷は、ハワイでは「アメリカと日本の間にある文化」を感じることができると言います。 「ハワイにいると、日本を感じることができます。食べ物や人々の面で」と、長谷は話しました。 「ハワイではたくさんの日本の顔を見かけますし、日本の食べ物は本土よりもずっと美味しいです」と付け加えました。 東京の64歳の医師、重丸愛も、ハワイに一度も訪れたことはないが、ハワイを「世界で最高の島」とイメージしており、ぜひ訪れたいと語りました。 東京を拠点とするJTB観光研究所のチーフコンサルタント、早野陽子は、ハワイを訪れる日本の著名人が定期的に訪問し、場合によってはハワイに家を所有していること、また、ハワイのイメージが日本のメディアで頻繁に恐れていることを述べました。 彼女は「ハワイの印象はほぼ変わっていない」とし、主に「日本の嗜好と合致している」との見解を示しました。 しかし、東京の20歳の経済学を学ぶ大学生、名郷圭佑は、「ハワイへの旅行は以前よりも高くつくように感じます。…過去に比べて、ちょっと魅力が薄れたと感じます」と語りました。 名郷はハワイを訪れたい気持ちはあるが、現実的には東南アジアの安価な旅行先に惹かれると説明しました。 物理学を学ぶ21歳の学生、愛原光太も、今年の後半にバリを訪れる予定です。 彼は「円が本当に大きく減価しているし、私たちはあまりお金がないので、ハワイのイメージはあまりにも高価だと感じます。それは裕福な人のための旅行先です」と述べました。 愛原は、海で泳いだり、自然を楽しんだり、地元の料理を味わったりしたいと言っていますが、「お金がたくさんあれば、ぜひハワイに行きたいと思います」とも述べました。 日本人旅行者は、パンデミック前から特にローコストキャリアによって提供される安価な旅行先にシフトし始めていた他、国内旅行に向かう傾向も見られました。 早野は、円安が「海外へ行ける人」と「行けない人」の間に分断を明らかにしたと述べました。 しかし、古川は、日本人が再び旅行したいと考えていることを示すすべてのトレンドが存在すると主張しました。 彼はパンデミックの間、多くの日本人のパスポートが失効したため、旅行したいと考えている人々が書類を整えるのに時間がかかるだろうと指摘しました。 1986年から日本の海外旅行は急速に増加し、これは円の価値が上昇し、日本が世界経済の強国に成長したことによります。…

画像の出所：https://www.komonews.com/news/local/california-governor-gavin-newsom-visits-seattle-to-campaign-for-vp-kamala-harris-gov-bob-ferguson-election-voting-georgetown-democrats-republicans-crime-homeless-ness-issues-local-country-united-states-party-leadership カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事は土曜日、民主党候補者、つまりカマラ・ハリス副大統領やワシントン州司法長官ボブ・ファーガソンのためにシアトルでキャンペーン活動を行いました。 このイベントはシアトルのワシントン州民主党本部があるジョージタウンで行われ、党はボランティアを集めてドアを叩いたり、電話をかけたりしました。 KOMOがこのイベントの地元ニュースステーションで唯一の取材を行い、記者のポール・リベラがニューサムにインタビューをしました。 リベラは、民主党が選挙日がうまくいかないことを心配しているのではないかと尋ねました。 「その逆だと思います」とニューサムは答えました。「私たちはカリフォルニア州との関係において、気候、エネルギー政策、貧困の軽減、社会的・人種的正義の問題に取り組むことを通じて、多くの共通点があります。私がここにいる理由は、ハリスのためのキャンペーンを行うこと、資金調達をすること、そしてボランティアに感謝を伝えることです。」 リベラは、犯罪、ホームレス問題、薬物過剰摂取がシアトルやワシントン州に影響を与えていることについて質問しました。 それに対してニューサムは、「犯罪について話しましょう。年間の殺人率は全国で22.7%減少しています。この数年間で犯罪が減少してきました」と述べ、「過剰摂取の率も全国で減少し始めている。これは赤い州、青い州を問わず全米での問題であり、私たちはここで進展を見ています。」と加えました。 しかし、地域のこれらの問題についてはどうでしょうか？ リベラは、「指導者や党の変更が必要だと考えている人々に何を伝えますか？」と再度質問しました。 ニューサムは、「犯罪問題に取り組んでいるなら、そこにはその問題に集中している検事総長が必要だと思います。彼らが実際に組織的な小売盗難について何かをしているのを見たい」と答えました。「知事の職に就く人が、そうした問題にコミットし、起訴や調査、説明責任を理解していることが重要です。」 ニューサムは、ファーガソンが過去10年間在職しているのに未解決の問題があると考える人々に何を言うか求められました。 「それは興味深い点です。アメリカ合衆国での殺人事件上位10州のうち8州はすべて赤い州です」と彼は言いました。「全国のどの州も免疫はありませんでした。フロリダ州のジャクソンビルなどの街を見てください。過去に共和党が主導する都市では、殺人率や犯罪率があなたの街ほど低くはありません。」 リーサーチの結果、ニューサムは「最終的に、これは全国的な課題であり、ほとんどの都市、ほとんどの州がかなり異なる方向に進んでいることをお話ししておきます」と述べました。 最後に、民主党員へのメッセージは何か、投票はされるのか、投票の無関心について尋ねられたニューサムは、こう答えました。 「無関心はないと思います。人々は活気づいています。人々は自分たちが何を賭けているかを認識しています。これは二者択一の選択です。過去と未来の対立です。カマラ・ハリスは未来を代表しています。」 「私たちの国がついに正しい方向に進んでいると思います。インフレは背後にあり、経済は好調で市場は最高値を記録しています。」 「失業率は低く、賃金も上昇しています。犯罪も全体的に減少しています。すべての状況においてではないですが、この勢いを続けるべきだと感じています。

画像の出所：https://sfstandard.com/2024/10/19/black-students-pay-the-price-in-city-hall-scandal-as-groups-across-city-fear-funding-loss/ ドリームキーパーイニシアティブは、黒人コミュニティを支援する市営プログラムで、資金の誤使用に関する疑惑が報じられた後、ロンドン・ブリード市長は新しい助成金の授与を凍結しました。 これにより、資金を受け取っていた団体と個人が経済的不安定に直面しています。 その中には、人権委員会が管理する34の団体が含まれており、約1200万ドルの助成金の授与が凍結されています。 このようなプログラムはサンフランシスコで苦境に立たされています。 黒人主導のイニシアティブは従業員を解雇したり、生活費の助成を終了したりすることを余儀なくされ、将来の助成金が無くなることを心配しています。 「彼は私を非常に暗い穴から引きずり出しました」とボルズは語ります。 スポーツを諦めなければならなかったボルズは孤立感を感じ、故郷に帰りたいと思いました。 その時、彼女のコーチが「あなたはただのアスリートではない」と言って助けに入ってくれました。 彼女はサクラメント州立大学を続けることにしました。 ベイビューハンターズポイント出身のビクトリア・ボルズは、小学校から優れた成績を収めてきました。 昨年、彼女の学業の優れた成績により、サンフランシスコのジョージ・ワシントン高校からサクラメント州立大学に奨学金で進学しました。 しかし、1月にDivision 1のトラックランナーとしてトレーニングに向かう途中、トラックに轢かれてしまいました。 「お金を出すことで悩んでいます」 「スケールをバランスさせることで、サンフランシスコにおける多くの黒人プログラムがスタートラインに立つことができました。 彼らはレースに入ることさえできました」とサンフランシスコリカバリーテアターのディレクター、ジェフリー・グリエはドリームキーパーについて語りました。 「以前は、登録フォームすら記入できませんでした。」 ドリームキーパーイニシアティブは、サンフランシスコの歴史的に過小評価されている黒人住民を支援するために設計されたさまざまなプログラムに資金を提供しています：起業家トレーニング、食品バウチャー、初めての住宅購入者のための頭金支援など。 市のリーダーは、このプログラムに約3億ドルの予算を組んでおり、そのうち約1億4000万ドルが支出されていますと管理局は報告しています。 フィナンシャルミスハンドリングと誤使用の証拠が「スタンダード」と「サンフランシスコ・クロニクル」により明らかになった後、人権委員会の元長官シャリル・デイビスが辞任し、都市は予算当局による調査を待つ間、新規助成金を保留しました。 ドリームキーパー受領者は、数年間の契約の中で支払いを受け続けています。 しかし、一部はそれが長くは続かないのではないかと心配しています。 不確実性は黒人コミュニティ全体に波及しています。 ゲットスルーカレッジからのカウンセリングに加えて、ボルズは生活費を助けるための助成金を受けています。 その助成金が減少し始めると、彼女はできるだけ多くの仕事を引き受けることにしました。 バレーの仕事や学生ユニオン、学生ゲームルームで働き、夜11時から翌朝6時30分まで働いて授業に出席することが多いです。 彼女は学業に影響が出るのではないかと不安を感じています。 「あなたが一生懸命働いて得てきたものが、あなたとは関係ないことで危険にさらされています。」とボルズは語ります。 ハミルトンレクリエーションセンターでの水曜日、モウリ・トグベニョは、人権委員会の中間ディレクターとして黒人コミュニティから厳しい質問に直面しました。…

画像の出所：https://www.bostonglobe.com/2024/10/19/metro/liam-payne-death-boston-common-one-direction/ ロンドン出身のシンガー、リアム・ペイン（31）が、アルゼンチンのブエノスアイレスのホテルのバルコニーから落ちて亡くなったことを受け、70人以上のファンがボストンコモンに集まりました。 25歳のキャリントン・デイビスさんは、グロスターから1時間以上の電車を利用して参加しました。 音楽と涙がファンの間で交錯し、Brewer FountainとTadpole Playground近くの高い木からもその様子が伺えました。 「言葉にするのは難しいです。本当に信じられません」とデイビスさんは述べました。 「いつか彼らが再結成すると思っていました。ただ悲しいです」 ペインは、10月18日にホテルでの事故で死亡が確認されました。 ブエノスアイレスの警察によると、彼はカサ・スール・ホテルの3階から落ち、重傷を負ったとのことです。 医療関係者は、その場で死亡を確認しました。 彼の死は、友人や音楽仲間たちからの驚きと悲しみの声を引き起こしました。 ペインの妹、ルース・ギビンズもインスタグラムで思いを綴っています。 「これが現実だとは信じられません。何度もリアムについて心情を語ってきましたが、彼の妹としてのことはあまり語ったことがありません」と彼女は書いています。 ワン・ダイレクションは、インターネットの初期のボーイバンドとして、ビートルマニアに匹敵するレベルの人気を誇りました。 メンバーはティーンエイジャーであり、急速な名声を受け入れ、バンド解散後はソロキャリアを築くのに苦労しました。 ペインの死の正確な状況については不明のままですが、アルゼンチン当局は疑わしい要素があると述べ、薬物が関与している可能性があるとのことです。 毒物検査の結果は数週間ほどで公表される予定です。 ペインはアルコール依存症で苦しんでいたことを認め、2023年7月に公開したYouTube動画で、治療を受けてから6ヶ月間の禁酒について語っていました。 ボストンコモンでは、多くのファンが木の近くに集まり、メッセージを記入したり、花を捧げたりしていました。 見知らぬ人たちが抱き合い、ティッシュの箱が人々の間で渡されました。 20歳のアレックス・ハンソンさんは、ペインと彼の子供の写真を載せたフライヤーを配布し、「安らかに眠れ」という言葉を書いていました。 フライヤーの裏側には、さまざまなメンタルヘルスリソースの連絡先が記載されています。 彼女は、ワン・ダイレクションが彼女のメンタルヘルスの旅を助けてくれたことを温かく語りました。 「彼らは私に音楽の世界を紹介し、たくさんの新しいアーティストを教えてくれました」とハンソンさんは言いました。 「彼らは私がメンタルヘルスの問題を抱えていることを理解させてくれました」 彼女は特にペインが彼女に与えた影響を語ります。 「彼は兄のような存在でした。彼はメンタルヘルスに関して声を上げる人の一人であり、それは私にとって大きな意味がありました」とハンソンさんは語りました。 22歳のデジレ・ライオンズさんは、ロクスバリーから追悼のために駆けつけました。 彼女は、ワン・ダイレクションが女の子の頃からのインスピレーションであったことを強調しました。…

画像の出所：https://www.cnbc.com/2024/10/19/millennial-us-couple-bought-abandoned-house-in-japan-look-inside.html 2021年、私たちエヴァンとダニは、ルイジアナ州の小さな都市型農場を売却し、人生を変える大陸横断の冒険を始めました。 私たちはニューオーリンズの郊外で5年間過ごしました。この間、私たちはガーデニングや、ミツバチ飼育、鶏の飼育を自ら学び、ハチミツや卵を販売しました。 私は自身の写真ビジネスを運営し、エヴァンはライセンスを持つマッサージセラピストとして働いていました。 私たちは都会の生活の良い面を楽しんでいましたが、時間が経つにつれてより田舎の自給自足な生活を望んでいることに気付きました。 アメリカで望む規模のことをする資金はありませんでしたので、夢を大きく持ち、他国を探すことに決めました。 エヴァンはスペイン語と日本語を話すため、私たちの検索範囲は狭まりました。 その後の15ヵ月は、メキシコをフルタイムのハウス・ペットシッターとして旅し続け、最終的には2023年初めに日本の田舎に根を下ろすことに決めました。 現在、私たちは日本の大三島で小さなゲストハウスとミツバチ農場を運営しており、かつて放棄された2つの家を復元しました。 この移住は、私たちがこれまでにした中で最良の決断です。 日本の田舎での物件購入と改装 私たちは、ここでビジネスを立ち上げるために外国人を支援するためのスタートアップビザで日本に移住しました。 現在のベントンゲストハウスは1953年に建てられました。 私たちが2023年春に購入したときには、10年間放置されていました。 この家は伝統的な日本のスタイルで建てられており、巨大な木の梁、組み木の仕口、瓦屋根、引き戸、畳の床があります。 私たちはこのプロパティを$9,292で購入しました。 家自体に$7,500、取引手数料に$1,500、不動産取得税に$212、一年の固定資産税が$80です。 鍵を受け取ると、再び人々を迎え入れるために大規模な清掃と改装が必要でした。 コストを抑えるために、私たちはほとんどの作業を自分たちで行いました。 また、一部の専門的な地元の請負業者にも依頼しました。 私たちは改装の間、ゲストハウスに住んでおり、スタートアップビザの制約のため、6ヶ月以内に作業を完了させました。 私たちはビジネスが実行可能であることを示すため、5ヶ月後にビザ延長の申請を行う前に、最初のゲストを迎えたいと思っていました。 現在、ゲストハウスのバスルームはシャワーだけですが、今後の改装プロジェクトで元の木製の薪風呂、タイル作業、壁の修復を計画しています。 改装全体で、レンタルライセンスとアメニティを含め、$29,000かかりました。 インターネット料金は月約$40、水道代は$15、電気代は最大$120、ガス代は$10です。 食費約$400、電話代は$100かかっており、$2,000で購入した小型トラックがあり、年間保険代は$300です。 ゲストハウス購入時のキッチンです。 2023年9月には、ゲストハウスの近くにあるもう一つの放棄された家を$18,500で購入しました。 この物件はかつて旅館だったもので、2つの手入れされていない土地があります。 この家は現在私たちの主な居住地であり、私たちはこのスペースの改装と復元を進めています。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2024/10/19/politics/president-election-michigan-harris-trump/index.html ハリス副大統領とトランプ前大統領は金曜日、ミシガン州で激しくぶつかり合い、両者がその15の選挙人票を巡る厳しい闘争を繰り広げています。 彼らはデトロイトの北西にあるオークランド郡という投票が多い地域に集まりました。 この地域は、教育を受けた多様な人口とトランプに対する郊外の反乱が進展したことにより、近年、政治的な風景が民主党寄りに変化しています。 ハリスはウォーターフォードタウンシップの群衆に対し、トランプは「大きな約束でいっぱいだが、常に実現できない」と述べ、彼を「アメリカ史上最大の製造業の仕事の損失者の一人」と呼びました。 彼女は労働組合の支持を強調し、連邦政府と民間企業に対して、大学の学位を持たない労働者をより多く雇用するよう推進すると述べました。 これは、グランドラピッズというミシガン州の西部の都市や、トランプからバイデンへと振れたケント郡でも同様の青い襲撃の訴えです。 また、ランシングでは、彼女がトランプの製造業に関する業績を批判し、労働者に対して前大統領が「労働の友ではない」と語ったことに触れました。 トランプはデトロイトの集会で締めくくる前に、オークランド郡でのアウバーンヒルズでのラウンドテーブルに立ち寄りました。 彼は輸入車に対して厳しい関税を課すことでアメリカの自動車製造業を促進すると述べました。 「関税という言葉は、愛よりも美しいと思う」とトランプは言いました。 ミシガン、ペンシルベニア、ウィスコンシンは「青い壁」を形成しており、これらの五大湖の接戦州が2016年の選挙でトランプに転がり、4年後にバイデンにホワイトハウスを手渡しました。 ミシガンはバイデンに約154,000票で勝ったものの、2016年にはクリントンを約11,000票差で破った歴史的な勝利をトランプに与えました。 ミシガン州のアクティブな登録有権者のうち、すでに944,000以上の早期投票が行われており、これは約13%に相当します。 両陣営は、労働組合員、黒人有権者、郊外の中道派、ガザでのイスラエルの戦争に対するバイデン政権の対応に不満を持つアラブ系アメリカ人を含む、ミシガン州内の特定の有権者層をターゲットにしています。 トランプは金曜日、ハムトラミックでのキャンペーンオフィスを訪れ、そこには大きなムスリムとアラブ系アメリカ人の人口があります。 彼は市長のアメリ・ガリブとともに立ち、ガリブ市長は最近、トランプ前大統領を支持すると表明しました。 トランプは、不法移民の大規模な追放を再選された場合に行うと誓っており、市長から「民主党がコミュニティに送ってくる恐怖に関して、あなたがどういうふうに答えたらよいか」と質問されました。 「フェイクニュースだ」と前大統領は回答しました。 その日の早い段階で、トランプは記者に、イスラエルのネタニヤフ首相とまもなく話す予定であると語り、彼は「良い仕事をしている」と述べました。 彼はバイデンについて、「彼（ネタニヤフ）を抑えようとしている」とし、それに対して「恐らく、彼はその反対をすべきだ」と語りました。 数時間後、ウォーターフォードタウンシップでのスピーチで、ハリスはアラブ系アメリカ人コミュニティのメンバーにとって「非常に困難な」年であることを認めました。 彼女は「アラブ系アメリカ人のリーダーたち」の支持を強調し、ウェイン郡の副執行官アサド・トゥルフェの名前を上げましたが、彼女はガザとレバノンでのイスラエルの軍事作戦が、デトロイトの都市圏に「誇り高く深い根を持つ」アラブ系アメリカ人やムスリムコミュニティのメンバーを動揺させていると認識しています。 ハリスはまた、ハマスの指導者ヤーヤ・スワルの死亡が、イスラエルとハマスの間の休戦と人質解放の交渉を再開する機会を生む可能性があると信じていると述べました。 「スワルの死は、そしてしなければなりません。この機会を全員が捉えて、ガザでの戦争を終わらせ、人質を家に連れ帰り、一切の苦しみを終わらせるべきだ」と彼女は言いました。 「そして、私は外交がイスラエル・レバノン国境に持続可能な安定をもたらす答えであると信じ続けています。」 ハリスはトランプの青い襲撃の呼びかけも行いました。 その日の早い段階で、彼女はランシングの労働組合員に対し、トランプが自動車労働者の労働を軽視しているクリップを披露し、トランプがユナイテッド自動車労働者（UAW）の大統領ショーン・ファインを攻撃し、彼は「オーバータイムを支払うのが嫌いだ」と言っていた映像を再生しました。 トランプはメキシコと中国からの車両に対して厳しい関税を課すと約束し、また自動車ローンの利子を税控除の対象にすると提案しました。 ハリスのキャンペーンがトランプ自身の言葉を強調する決定を下した背景には、民主党が労働組合の指導者たちとその政策において厳密に一致しているのに対し、メンバーの一部は文化的な問題に関して共和党により近いというギャップを埋めようという意図があります。…

画像の出所：https://apnews.com/article/north-carolina-election-early-voting-helene-77a962259851fd753a9637a96830c2a3 ノースカロライナ州 Raleigh（AP） — 今年の早期投票初日に、ノースカロライナ州の住民が2020年を上回る数で投票を行ったことが明らかになりました。 これはハリケーン・ヘレネの影響から回復中の州西部の住民にもかかわらずのことです。 州選挙委員会のデータによると、木曜日に353,166人が州内の400以上の早期投票所で投票したのに対し、2020年の初日には348,599人が投票しました。 ノースカロライナ州の人口と有権者登録が増加し続ける中、木曜日の投票者数は現在の登録有権者数に対して若干低い割合でした。 木曜日の投票者数は、ノースカロライナ州の778万人の有権者の4.54%に相当しますが、2020年の初日の投票者数は当時の729万人の登録者の4.78%を占めていました。 木曜日に投票された票数と登録された有権者数は、郡の選挙管理事務所がデータをアップロードし続けることにより増加すると予想されています、と州選挙委員会の広報担当者パット・ギャノンは述べています。 木曜日、人口の多いピードモント郡や歴史的な洪水の影響を受けた山岳地域では、投票所での行列と満杯の駐車場が一般的でした。 選挙管理委員会は金曜日に、重大な問題や投票の問題の報告を受け取っていないと発表しました。 木曜日の投票率は「有権者がこの選挙に対して活気に満ちており、選挙プロセスを信頼していることの明確な証拠です。また、ハリケーンがノースカロライナ州民の投票権行使を妨げることはないということです」と州選挙委員会のエグゼクティブディレクター、カレン・ブリンソン・ベル氏はニュースリリースで述べました。 木曜日は晴れた天候であったため、投票率向上にも寄与した可能性があります。 ヘレネは2005年のカトリーナ以来、米国本土に上陸した最も致命的なハリケーンであり、アパラチア全体の孤立した町を壊滅させ、246人以上が死亡しました。 その中で、北カロライナ州でのハリケーンに関連する死者は半数以上です。 西ノースカロライナ州では電力はほぼ完全に復旧していますが、数万人が清水にアクセスできない状況にあります。それでも、ハリケーンによって最も影響を受けた25の郡で予定されていた80の早期投票所のうち、初日にはほとんどすべてがオープンしていました。 「明らかに、こうした壊滅的な事象があると人々の生活が混乱します」とアッシュビルの早期投票者ビル・ウェイラン（75歳）は述べていますが、「少なくとも私の近所では、この選挙の重要性と投票の重要性を広く理解している人が多いです」と続けました。 早期投票期間は全100郡で11月2日まで続きます。ノースカロライナ州での早期投票は非常に人気です。2020年の一般選挙では、360万票以上、つまり全投票の65%が早期投票で行われました。 有権者はこの17日間の期間中に同時に投票登録と投票を行うことができます。 伝統的な不在投票も、ヘレネが州に到達する数日前から始まりました。木曜日までに、州内及び海外の軍事および海外の有権者から7万5,000票以上が受け取られたと、選挙委員会は報告しています。 バイデン大統領に加えて、ノースカロライナ州の投票用紙には知事、司法長官および他の州の職の候補者が含まれています。また、すべての米国下院議員および州議会議席も再選挙の対象となります。