Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.npr.org/2024/09/13/g-s1-22506/up-first-newsletter-harris-trump-campaign-swing-states-climate-change-chocolate おはようございます。あなたはUp Firstニュースレターを読んでいます。購読することで、受信トレイに配信され、Up Firstポッドキャストを聴いて、日々のニュースを把握できます。 今日の主なニュース 元大統領ドナルド・トランプと副大統領ハリスは、初めての、そしておそらく唯一の大統領討論会の後、特にスイング州での投票を獲得するために急いでキャンペーンを行っています。今週、ハリスはノースカロライナ州で有権者を集め、近くペンシルベニア州へ向かう予定です。 一方トランプはアリゾナ州に行き、現在はネバダ州に向かっています。今後の討論は現在予定されていません。ハリスはもう一度討論会を求めていますが、トランプは再度討論するつもりはないと述べています。 ハリスは討論後の集会で、トランプの政策を非難し、スイング州の赤い地区で彼の支持を失おうとしています。NPRのダニエル・カーツレーベンによると、ある集会では、トランプが「医療保険制度改革法を置き換えるための計画の概念を持っている」と発言したことに対し皮肉を言いました。 トランプは昨日、新しい政策を発表しました。それは、残業に税金をかけないというものです。これは、彼の基盤の多くを占める労働者階級の支持を拡大する方法の一つです。 この政策がどのように機能するかは不明であり、彼のキャンペーンは詳細を公開していません。 テイラー・スウィフトが彼女の選挙時代に突入しました。彼女の討論後の大統領支持が、数万人を投票登録へと駆り立てています。 スポンサーからのお知らせ ボーイングの最大の労働組合の一つが、昨日ストライキを決定しました。この組合は、3万人以上の機械工を代表しています。労働者は、給与の引き上げや年金の変更が不十分であったとして、暫定契約案を拒否しました。労働者は40%の賃上げを求めていましたが、提案されたのは25%の上昇でした。 これは、すでに安全性や品質の問題に悩まされている航空機メーカーにとってのさらなる痛手です。 NPRのジョエル・ローズによると、労働者は提案された給与の引き上げでは生活できないと主張しています。投票の前、会社のリーダーたちは労働組合に取引を受け入れるように促していましたが、94%の組合員が契約を拒否し、96%がストライキに賛成票を投じました。 ボーイングは、航空会社や規制当局、利用者との信頼を再構築するのに苦労しています。1月には、ジェット機のドアプラグが吹き飛ばされたという事故がありました。 ボーイングは再び交渉テーブルに戻る準備ができています。 バイデン大統領は、今日ホワイトハウスで英国の首相キア・スターマーを迎える予定です。議題には、ロシアのウクライナへの侵攻が上がっています。バイデンが、ワシントンから提供された長距離武器をウクライナが使用することを禁止する措置を解除するかもしれないという広範な憶測があります。 ウクライナのゼレンスキー大統領は、自国のミサイルやドローンが発車前にロシアの標的を破壊できるようにするため、長距離武器を使用する許可を求めています。彼はそのため強い圧力をかけています。 スポンサーからのお知らせ 米国のアントニー・ブリンケン国務長官は、今週この話題に関して気持ちを変えたようです。彼は、イランがロシアに弾道ミサイルを提供しているという証拠があると述べました。 NPRのテリ・シュルツによると、西側諸国は、ウクライナがこの武器を使うことを許可することで衝突をエスカレートさせることになるのではないかと懸念しています。 NATOの大多数の同盟国は、ウクライナが武器をどのように使用できるかを明確にしており、キーウは国際法の下で自国の領土を守る権利があると述べています。NATOは、アメリカに対しても同様のことを示すように圧力をかけています。 気候ソリューションウィーク 気候変動は私たちの食べ物に影響を与え、私たちの食べ物は気候に影響を与えています。NPRは、解決策の模索に関するストーリーや対話に特化した一週間を取り上げています。 あなたのお気に入りのキャンディバーやデザート、ディップフルーツは気候変動の影響を受ける危険があります。なぜなら、チョコレートの供給が dwindling しているからです。 昨年、世界のカカオ供給の3分の2を占める赤道近くの国々は、記録的な降雨に見舞われました。この極端な気象パターンにより、カカオの木が感染し、カカオの果実が腐る事態が発生しました。 この不足は、マーケットのプラネットAフーズなどの企業が、過去3年間にわたりチョコレートの代替品を開発するきっかけとなりました。…

画像の出所：https://www.businessinsider.com/japanese-vs-american-raising-kids-school-safety-bullying-childbirth-insurance-2024-5 アトランタに約7年間住んでいた私たちは、妊娠が分かったとき、私の妻がアメリカを離れ、日本で子どもを産むことに合意しました。私は数ヶ月後に合流することにしました。 私の妻は日本人で、私はアメリカ人です。私たちはロサンゼルスで出会いました。 子どもと一緒に過ごす生活が、アトランタの1LDKのアパートでどのようになるのか、次第に不安になっていきました。特に、犯罪率が全国平均の122％高いというデータもあり、さらに不安が募りました。 当初、私は2つの仕事を掛け持ちしていたため、妻が家で長時間一人で過ごさなければならないことにも懸念がありました。 最終的な決断は、妻の妊娠3カ月目の始めに下されました。出血があり、アトランタの病院に一泊することになりました。その後、衝撃的な高額な病院の請求書が届き、まだ保険会社と交渉中です。 妊娠した妻は、飛行機で日本に向かう最後のチャンスの日に出発しました。 私の妻は日本に一人で飛び、子どもを生むことにしたのです。私は、ジョージア工科大学とジョージア・グウィネット・カレッジで非常勤講師として教えていたため、学生を途中で放棄することはできませんでした。そこで、学期を終え、アパートの片付けを終えてから、赤ちゃんに会うために日本に飛ぶことになりました。私が到着したとき、息子はすでに4ヶ月になっていることになります。 妻が日本に到着した後、横須賀にある彼女の実家から「無事に帰ってきた」とテキストが届きました。 しかし、私が思っていた「家」はアトランタでした。私はその後の4ヶ月間、教え、荷物をパッキングし、アトランタでの生活を整理していました。 私が日本に到着したとき、妻は義理の両親の家で快適に息子と生活していました。彼女の妊娠中の出産費用は650,000円、約4,186ドルでした。このうち、500,000円は、日本の健康保険に加入している親のための政府の助成金でカバーされました。 私たちが負担したのは、個室を選んだための150,000円だけでした。それ以外は、自己負担はありませんでした。 日本での病院での出産費用は、健康労働福祉省によると400,000円から600,000円（約2,552ドルから3,827ドル）の間です。アメリカでは、2018年から2020年のデータに基づいた調査によると、保険のある母親の平均出産費用は18,865ドルです。保険があっても、自己負担は平均2,852ドルです。 妻は、自分の国に戻り、両親や姉から息子の手助けを受けられることに大喜びでした。 息子をベビーカーに乗せて散歩していると、年配の日本人が微笑み、かがんで近寄り、「かわいいね」と声をかけてくれました。歩いていると、安全感と温かさを感じ、この決断が正しかったと確信しました。 私たちの息子は現在1歳になり、保育所に入れることを考え始めました。昨年、日本政府では2025年までにすべての子ども（6か月から2歳）は保育所を無料にすることを発表しました。 これらの保育所では、健康診断があり、資格を持つ保育士が運営しています。 一方、アトランタの平均的な育児コストは、時給19.56ドルで、月に3,000ドル以上かかるとされています。私たちはこの費用を賄うことができませんでした。 日本にいると、安全に関する心配がなくなりました。 私は、時間もかかり、自分が未だに迷うことが多い東京の地下鉄を利用する子どもたちを目にしています。彼らは5歳や6歳の子どもたちです。 アトランタでは、少なくとも週に数回発砲音が聞こえ、12歳になるまでは子どもを一人で行動させる親は少なくありません。ニューヨークの子ども時代、私は15歳になるまで一人で地下鉄に乗ることは許可されませんでした。 アメリカでの危険な生活や犯罪、厳しい現実は、日本ではほとんどありません。特に、私たちが住む横須賀では、アトランタよりもはるかに安全で静かです。 2023年にアトランタでは135件の殺人事件が記録された一方で、横須賀では同じ年の殺人事件がほとんどありませんでした。 日本のアメリカ海軍基地が真ん中にあっても、横須賀は落ち着いて静かで、家族に優しいです。 私は、息子の成長に近くで寄り添えることに感謝しています。 私たちの息子が小学に入学する時期には、日本で学んでほしいと思っています。日本語を流暢に話し、充実した子ども時代を楽しんでもらいたいです。そして、祖父母の近くで成長できることを嬉しく思っています。 しかし、小学校を超えたら、彼の中学校と高校はアメリカで通う方が望ましいと考えています。私自身、教授として20年間の教育キャリアがあり、データを見ても、日本の高校教育では批判的思考が不足していると感じています。 日本のことわざ「出る釘は打たれる」というのは、「個々を認めない」、「皆と同じであることを学べ」という意味だと私は解釈しています。 また、いじめも問題です。2022年の日本政府の調査では、学校で681,948件のいじめが記録されました。 私は、多文化な子どもとして、日本での息子の困難を心配しています。…

画像の出所：https://www.hawaiibusiness.com/maui-disaster-recovery-lessons-from-japan/ 2024年5月、ハワイの15人のビジネス、コミュニティ、政府のリーダーが、キボウ・フォー・マウイ・プロジェクトのために日本に旅行しました。 キボウは「希望」を意味し、このプログラムは日本の外務省の資金提供によって行われ、マウイの回復を支援し、災害救助と都市の回復力に関する日本の専門知識を共有することを目的としています。 4日間の間、グループは2011年の東日本大震災とそれに続く津波および原子力災害の現場である東北地方を訪れました。 「日本人は非常に回復力があります」と、島に4つのハイテク・サーフ・スポーツの拠点を持つハイテクマウイのオーナー、キム・ボールは言います。 彼はハワイの代表団の一員であり、自身も2023年8月の山火事でラハイナの3つの家を失ったことで、回復力について知識があります。 「日本人が災害に慣れているとは言いたくありませんが、彼らは多くの災害に見舞われてきました」と彼は続けます。 2011年3月11日、日本は9.0の大地震によって津波が発生し、陸地に最大3マイル到達し、福島第一原子力発電所の放射線漏れとその機能の停止を引き起こしました。 この三重災害は、報告された死亡者数と行方不明者を合わせて約28,000人、損害総額は2100億ドルという結果をもたらしました。 「私は以前、誰も私たちが経験したことを理解できないと心の中で思っていたのですが、もちろん彼らは理解していました」と、マウイ郡の議員タマラ・パルトゥインは言います。 彼女は、日本の人々が経験したことの大きさを理解することが、比較を止めるのを助けたと述べています。 「何人が影響を受けたかは重要ではありません。80人でも101人でも、20,000人でも、影響を受けた人にとっては、災害は災害です。恐ろしいものであれば、何でも恐ろしいのです」。 プログラムの代表者であるマウイ市長リチャード・ビッセンは、旅行の後、再び楽観主義を感じたと述べています。 「私たちは回復するだろうということが、私の最大の印象でした。そしてそれは、あらゆる巡り合わせやプレゼンテーションで強化されました。 彼らが経験した人命の喪失と多大な破壊の量、到達するために必要だったことは、実際にヘラクレス的でありました。 しかし、それは物事を見直す視点を与えてくれます」。 旅行中、グループは大学や病院、津波を受けた後に発展した新しいビジネスを訪れました。 その中には、水素生産プラント、ファッションハウスや航空宇宙用途の生地を生産する繊維工場、元小学校で作られた水耕レタス農場などがあります。 ラハイナアドバイザリーチームのメンバーであるボールは、マウイでも同様のクリエイティブな経済発展の機会を見ていると言います。 「西側地域の全ての人々が代替案を求めています」彼は言います。 「もちろん、観光は私たちの経済を回すものですが、観光にあまり依存しないようにしたいのです」。 日本では「民間部門が回復努力を主導している」と言いますが、アメリカでは政府が主導し、私たちはそのギャップを埋めるために民間部門を期待しています。 別の代表者であるクヒオ・ルイスは、日本の教育、住宅、メンタルヘルス、インフラにおける前向きな考え方に感銘を受けたと言います。 ルイスはハワイ先住民の進展を目指す非営利団体、ハワイ先住民開発協会のCEOです。 「日本は未来のために建設しています。彼らは必ずしも今日のために建設しているわけではありません」と彼は言います。 「私たちはマウイでたくさんの一時的なものに数十億ドルを使っています。 未来を考える資源を活用することから、どうなるでしょうか？ だからラハイナを見るとき、それは「その瞬間」のものが多く、私たちが次の世代に必要とすることを全体的に考えていません。 …リーダーとして、私たちはその瞬間に行う決定が、未来を前向きに支えることができるかを考える必要があります」。 地域社会の意見は重要であり、パルトゥインは福島県のナミエ町での取り組みから学びました。…

画像の出所：https://abc13.com/post/76th-primetime-emmys-houston-native-emmanuel-osei-kuffour-jr-talks-directing-fxs-shoguns-8th-episode-25-nominations/15295524/ 2023年9月12日、ヒューストン（テキサス州） – 第76回プライムタイムエミー賞が今週の日曜日に開催される。この年、25部門にノミネートされた驚きの作品の一つが、FXのショーグンであり、日本の内戦を1600年に設定したドラマである。特に第8話はヒューストン出身のエマニュエル・オセイ＝クファウジュニアによって監督された。彼はABC13とのインタビューで、映画製作者としての彼の旅を語った。　 エマニュエル・オセイ＝クファウジュニアは、ガーナ人の両親のもと、ヒューストン南西部で育った。彼は小学校のコルター、フォンドレン中学校、ブッカーT.ワシントン高校に通い、言語、テクノロジー、工学に焦点を当てたマグネットプログラムに参加していたことを誇りに思っている。　 「正直言って、もしその学校に通っていなかったら、私の独立系映画制作の道に必要な厳しさと推進力を持っていなかったと思います」とオセイ＝クファウジュニアは述べた。「これらのプログラムは私にテキサスを超えて旅をするきっかけを与え、私の教師たちは海外で生活する自信を持つための基盤を築いてくれました。」　 オセイ＝クファウジュニアは、もともと任天堂で働くことを夢見てビデオゲームデザイナーになりたかったと認めている。しかし、彼のキャリアは予期せぬ方向に進んだ。　 彼はスタンフォード大学で映画学の学士号を取得し、その後、京都に住みながらNYUティッシュ芸術学校で映画制作の大学院に進んだ。　 「私がビデオゲームを好きな理由の一部は、ゼルダやマリオをプレイして育ったからです。これらのゲームは素晴らしいインタラクティブな体験を提供してくれましたが、同時に非常に良く語られたストーリーも持っていました」と彼は回想する。「お気に入りのビデオゲームで行われている選択は視覚的なストーリーテリングだと気づきました。最良のストーリーテラーになるためには、まず素晴らしい映画製作者にならなければならないと悟りました。」　 彼のNYUの卒業制作「Born With It」は、彼自身に非常に個人的な前提に基づいた作品だった。小さな日本の町での初日の学校で、日系アフリカ系アメリカ人の少年が、彼の暗い肌が病気ではないことを新しいクラスメートに証明しようとする物語である。　 この映画は、世界中の映画祭でいくつもの賞を受賞した。　 「日本の映画は、よく『自分が足りないと感じるキャラクター』に関するものです。それは、適応、帰属、自己受容についての物語です。そのストーリーは非常に感受性の高い場所から来ていることが多い」と彼は述べた。　 オセイ＝クファウジュニアは、大学卒業後の彼の旅は直線的ではなく、むしろ「曲がりくねった道」だったと強調した。彼は日本で外国人として、仕事を得ることがどれほど困難であるかを思い出している。生活費を稼ぐため、彼は日本のファッション業界についての小さなマイクロバジェットのYouTubeドキュメンタリーを制作することになった。　 彼はその後、アニメーション制作で2年間働いたが、ディレクターとしての本当の情熱を再確認した。　 日本での時間は、彼を流暢な日本語話者にし、その文化に親しませた。彼は、自身のユニークな経験がFXのショーグン第8話の監督としての仕事を手に入れる助けになったと信じている。　 「このエピソードを手に入れたことが本当に幸運だと思っています。なぜなら、長い間日本に住んでいたからこそ、その文化は「言葉の間を読み取り、部屋を読む」ことに関するものだからです。言われていることや言われていないことに敏感になれるんです」と彼は共有した。　 彼がエピソードの撮影を終えてからほぼ一年が経過したが、彼は現在、いくつかの新しいプロジェクトに取り組んでいる。Apple TV+の『Before』とHBOの『Welcome to Derry』に現在取り組中である。　 彼は映画業界で同じ文化的背景やアイデンティティを持つ人々にほとんど出会わないが、それが職業に対しての彼の情熱を奪うことはなく、彼は新しい映画製作者たちに、環境に関係なく自分自身に忠実であることを常に勧めている。　 「スキルよりも大切なことは、自分の視点です。あなたはどんな物語を語りたいのか、そしてその物語にどのような本物の要素を与えることができるのか。それぞれのプロジェクトで、私の特有の人生経験を挿入できているんです」と彼は述べた。

画像の出所：https://billypenn.com/2024/09/13/philadelphia-space-cadet-brewing-launch-october-2024/ リッチー・テヴリンは、数年前から自分の醸造所を開くことを夢見ていましたが、そのブランディングコンセプトが友人のバチェラーパーティーの際、酔っ払った状態で突然閃いたと言います。 「宇宙飛行士が星を指差しているイメージが浮かんだんです」と、31歳のテヴリンはビリー・ペンに振り返ります。 彼は帰宅後、すぐにそのビジョンを紙に描き落としました。 2年後、その宇宙飛行士は急いで描かれたスケッチから、スペースカデット・ブルーイング会社の完全に形を成したマスコットに進化しました。 この醸造所は、10月初めにオープン予定のシングルバッチ操作を行っています。 各レシピは一度だけ醸造され、約80ケースと40樽分だけを製造します。 テヴリンは、売れ筋になるだろうというビールでさえも繰り返し醸造することはないと強調しました。 「ビールを作ってそれを何度も醸造するのではなく、毎回特別なバッチを作りたい」と彼は説明します。 「私たちは小規模バッチであり、レシピを書く方法を知っているので、常に新しいものを提供してブランドを新鮮に保つことができます。」 スペースカデット・ブルーイング社のペールエール「スプラッシュトローナウト」のラベルです。(キンバリー・ペインター/WHYY) テヴリンは、自身のクラフトビールへの関心はペンシルバニア州立大学のビジネス専攻の学生時代に始まったと振り返ります。 彼は小さな醸造所のオーナーについてのケーススタディを読み、これらの“全面的なリーダーたち”に触発されました。 「ブランドの前に出て、鼓動を打ち、街を歩いて人々に売る」ことを調査しました。 テヴリンはホームブルーイングキットを購入し、そのプロセスにすぐに魅了されました。 その後、醸造学校に通い、フライングドッグやフィラデルフィア、ビクトリー醸造所での仕事を経て、ビクトリーのセンターシティタップルームのレシピを開発し、建設を監督しました。 「そこから、何を待っているのか決意しました。」とテヴリンは言います。 「私の成人生活のすべては、醸造所を開く準備に費やされました。」 彼は昨年11月に独立し、スペースカデットの立ち上げに集中しつつ、地元の醸造家やバーオーナー、政策決定者などとの対談を含む「ブリュードアット」というポッドキャストを月に2回ホストする時間も見つけています。 リッチー・テヴリンは、スペースカデット・ブルーイングの会社のためのプロモーション素材を作成するために宇宙飛行士の衣装を着ました。(キンバリー・ペインター/WHYY) スペースカデットが将来的に自社の製造スペースを持つ計画がある一方で、テヴリンは現在、契約醸造のアプローチを選択しています。 彼は建設に200万ドルの費用がかかると見積もり、代わりにオーバーヘッドコストを低く保ち、外部投資（両親の8%の株を除く）を避けています。 彼はワークハウス醸造所と提携し、キング・オブ・プルシアにある生産スペースで初回のレシピを完璧にする作業を行っています。 「私はいつでもスペースを開くことができる」と彼は言います。 「しかし、私は一度だけの立ち上げのチャンスがあります。」 スペースカデットの最初のロールアウトは、早くも10月にスプラッシュトローナウトという5.5%のペールエールから始まる低ABVのホッピービール3種類の段階的なリリースになります。 16オンスの缶には、宇宙飛行士のマスコットの冒険を描いたイラストレーターのマット・ガウディオによるシリーズの最初のパネルが特徴です。 この物語は、今後のビールのラベルアートを通じて展開されます。 最初の3種類のビールのデザインは、宇宙への初の冒険に向けて準備をする宇宙飛行士を描いています。 スプラッシュトローナウトのアートは、彼が公共のプールで訓練している様子を描いています。…

画像の出所：https://www.oregonlive.com/realestate-news/2024/09/homes-at-or-under-535000-in-portland-sept-2-to-8.html 住宅購入を検討している方々は、9月2日から9月8日の間に地域内のさまざまな近隣で多数の選択肢にアクセスできました。 この記事では、ポートランドにおける最近の物件販売をまとめました。 すべての物件は、価格が53万5000ドル未満であることに焦点を当てています。 以下に、各エリアの上位6物件の概要を示します。 これらの物件は、希望の価格帯に近いだけでなく、広い居住空間を持つことから選ばれました。 以下に示す物件は、9月2日の週にタイトルが記録された不動産売買に基づいており、物件が売却された時期は異なる場合があります。 1. 535,000ドル、5ベッドルーム / 3バスルーム ポートランドのN.E. 152丁目700番地に位置するこの一戸建て住宅は、5つのベッドルームと3つのバスルームを備えており、8月に53万5000ドルで売却されました。 これは、平方フィートあたり191ドルに相当します。 1960年に建設され、2800平方フィートの居住面積を有し、9,000平方フィートの敷地の上にあります。 取引は8月26日に最終化されました。 535Kドル、N.E. 152丁目700番地の一戸建て住宅 2. 535,000ドル、3ベッドルーム / 1バスルーム この自立型住宅は、ポートランドのS.E. ボイジー街6100番地に位置し、53万5000ドルで販売されました。 これは、平方フィートあたり455ドルの価格に相当しています。 1962年に建設されたこの住宅は、1,176平方フィートの居住面積を持ち、3つのベッドルームと1つのバスルームがあります。 敷地面積は5,000平方フィートです。 取引は8月30日に完了しました。 535Kドル、S.E. ボイジー街6100番地の一戸建て住宅…

画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2024/09/13/hawaii-news/kapiolani-union-nurses-strike-set-for-today-as-lockout-looms/ ハワイ看護師協会（HNA）は、今年二度目のストライキを実施することとなった。 看護師たちは、Kapi‘olani医療センター婦人および小児科で一日限りのストライキを行っている。 新しい契約に関する交渉が決裂したため、今朝からストライキを開始した。 ハワイ看護師協会とKapi‘olaniの経営陣は、木曜日に再度の交渉を行ったが、合意には至らなかった。 600人の看護師を代表するHNAとKapi‘olaniの間には、最近数週間、緊張が高まっていた。 HNA OPEIU Local 50は、9月3日にKapi‘olaniに一日限りのストライキを実施する意向を通知した。 これに対し、病院の経営陣は直ちに、ロックアウトを実施する準備があると応じた。 ロックアウトとは、2023年11月30日に契約が切れるHNAが代表する登録看護師全員が、契約が受け入れられるまで仕事に戻れないことを意味する。 HNAの会長、ロザリー・アガス＝ユウは、木曜日をハワイにとって悲しい日だと語った。 「Kapi‘olani医療センターは、女性と子どもに特化した唯一の専門病院であり、私たちの州や太平洋地域において重要な役割を果たしています。 彼らは、子どもたちや家族が彼らのサービスに依存していることを理解していますが、病院のリーダーたちは、安全なスタッフ配置基準を改善するために看護師たちが声を上げたことに対してロックアウトを選択しました。」と述べた。 Kapi‘olaniの最高執行責任者（COO）、ジディット・ルスケッタは、「HNAは交渉を午後3時に早期に終了させたが、私たちの交渉チームは、看護師たちに利益となる合意を得るためにできる限り長く交渉を続ける用意があった」と述べた。 「残念ながら、3時間未満でHNAはその日の交渉を終了しました。」 「私たちは、Kapi‘olaniが高度な技能を持つ一時的な労働力を確保し、 interrupted care を提供するために完全にスタッフされていますと、皆様に安心していただきたい。」と語った。 両者の間の主な対立点は、看護師対患者の比率と労働条件に関するものである。 HNAは、今回のストライキを不当労働ストライキと位置づけ、看護師たちが安全なスタッフ配置のフォームを記入したことに対して報復を受けたと主張している。 このフォームは、看護師が安全に関する懸念（人手不足や不十分な研修など）を文書化するために利用され、欠勤や残業が強制されたかどうかも記録できる。 先週HNAは、ロックアウトを阻止するために全国労働関係委員会に差し止め命令を提出したが、同委員会の判断は保留中とされている。 ルスケッタは、以前の記者会見でKapi‘olaniには報復行為がないと説明した。 「繰り返しのストライキは、私たちの患者にとってあまりにも混乱をもたらします。 私たちは、24時間、週7日、地域に最高の質のケアを提供することに全力を尽くしています。」と述べた。 一時的な労働力によって、Kapi‘olaniでのケアは継続されるとしたが、何人が雇用されるのか、またその費用については明言を避けた。 これは、HNAが今年に実施した二回目のストライキであり、1月末には1週間にわたるストライキを行った。…

画像の出所：https://www.inquirer.com/politics/philadelphia/philadelphia-poverty-rate-decline-household-income-20240912.html 2023年から2024年にかけて、フィラデルフィアの貧困率が1ポイント以上減少し、過去10年間で最も顕著な年ごとの減少を記録したと、米国国勢調査局のデータが報告しています。 この報告によると、2022年の21.7%から2023年には20.3%に減少しました。 この数は、2011年に28.7%をピークとして以来、毎年減少または横ばいを続けています。 公式な指標によると、フィラデルフィアの住民は1979年以来、最も豊かになっています。 しかし、この減少にもかかわらず、フィラデルフィアは依然として全米で最も貧しい大都市としての地位を維持しています。 二番目に貧しい都市であるヒューストンは、貧困率の差が1ポイント未満であり、この差は調査の誤差の範囲内に収まっています。 フィラデルフィアの貧困率が示す内容は何でしょうか。 米国で最大の10の都市の中で、フィラデルフィアは人口の中で最も多くの人々が公式な貧困ライン以下に住んでいます。 他の都市にはヒューストン、ニューヨーク、サンアントニオ、シカゴ、ロサンゼルス、ダラス、ジャクソンビル、フェニックス、サンディエゴが含まれます。 フィラデルフィアは、全国で最も貧しい都市でもなく、また最も貧しいのは25万人以上の人口を持つ都市の中でもありません。 米国国勢調査局は、家庭の収入を、基本的なニーズをカバーするために必要な最低収入と比較することによって貧困率を測定しています。 2023年の子供4人の家庭に対しての年間収入は、30,000ドルでした。 国勢調査の数字によれば、約20%のフィラデルフィア市民が貧困ライン以下で生活していることは、フィラデルフィアの150万人の人口のうち、約5分の1がその最低収入の閾値を下回っていることを意味します。 フィラデルフィアの人々は富裕になったのか？ 技術的には、はい。 この都市の中央値所得は、1979年以来初めて60,000ドルを超えたことが、Inquirerの国勢調査データの分析でわかりました。 フィラデルフィアの中央値世帯収入とアメリカ全体の中央値77,000ドルとの間には大きな格差がありますが、その格差は縮小しています。 この格差は、過去25年間で最も小さいものです。 国家の中央値世帯収入は2022年から2023年の間にわずかに減少しましたが、フィラデルフィアの所得は同じ期間に1,500ドル上昇しました。 では、なぜ貧困率が減少したのでしょうか？ フィラデルフィアの貧困率が低下した一つの具体的な理由を特定するのは難しいと、Reinvestment Fundの政策担当社長エミリー・ダウドールは述べました。 所得が増えると貧困が低下しますが、貧困率の低下はフィラデルフィアが貧困層の賃金を上昇させたことを意味しないとは限りません。 また、低所得者が郊外や近隣都市に移動することによっても貧困率は変動する可能性があります。 「それは達成感を感じにくくする」と彼女は言いました。 「低所得者が都市を離れる際には押し出しと引き寄せの要因があります」とも続けました。 フィラデルフィアはその特異性から、低所得者がアクセスしにくい郊外が存在していました。 「地域の貧困はフィラデルフィア市内に非常に集中していることが多かったのです。 ダウドールは、「実際、フィラデルフィア市民が市外に追い出され、近隣の郊外に移動しているとすれば、それはこれらの地域が以前よりも金銭的に制約の少ない住宅機会を提供していることを示唆しています」と説明しました。…

画像の出所：https://abc13.com/post/houston-housing-market-cost-living-continues-rise-potential-homeowners-are-looking-suburbs-escape-high-expenses/15296282/ テキサス州ヒューストン（KTRK） — ヒューストンはかつて、安価に住宅を購入できる場所としての名声を持っていました。 ライス大学のカインダー都市研究所のスティーブ・シャーマン氏は、もはやそうではないと述べています。 同研究所は、ヒューストンの住宅市場のトレンドを年次の「ハリス郡とヒューストンの住宅の状態」レポートで分析しています。 2024年版は、同研究所の五回目にあたるものです。 それによると、地域の住宅所有が高騰しているとのことです。 ABC13は木曜日の午後、ヒューストンの住民たちにインタビューし、全員がこの結論に同意しました。 「私は二つの仕事を持っているが、家賃を払うのもやっとです」とエマンベラ・フォークスさんは語りました。 彼女は「近い将来に家を買うことを予想しているか」との問いに対して「絶対に無理」と答えました。 このレポートは7500件の調査結果を含んでおり、ほとんどの人が住宅所有を重要なマイルストーンと見なしています。 しかし、家を買いたいと思っていることと、実際に購入できることには大きな違いがあります。 「ハリス郡における住宅の中央値は2018年から2022年にかけて約43%増加しました」とシャーマン氏は述べました。 「一方、家計の購買力はわずか2%の増加にとどまりました」。 2023年のヒューストンの平均住宅価格は335,000ドルであり、同期間中のハリス郡の価格は315,000ドルでした。 この調査によれば、ハリス郡とヒューストン内の143の地区のうち、住宅を購入可能と見なされるのはわずか7地区です。 地域の平均年収は71,009ドルです。 もし家庭が年収約100,000ドルを得ている場合、その数は143の地区のうち53地区に増えます。 カインダー研究所のレポートによると、ヒューストンとハリス郡における住宅所有は2000年代初頭以来減少しています。 また、このレポートは地域の住宅所有者の多様性に関する統計も含んでいます。 例えば、2022年のハリス郡における黒人住宅所有者の割合は14%で、2010年の15%よりも減少しています。 さらにフォートベント郡やモンゴメリー郡における郊外人口の増加についても触れています。 このレポートの詳しい内容は、「2024年ハリス郡とヒューストンにおける住宅の状態」をクリックしてご覧いただけます。 これらの悲観的な数字は、ヒューストン市が予算の赤字を埋めるために不動産税の引き上げを検討している最中に出てきました。 さらに、HISDは11月に数十億ドルの債券を通過させることを目指しています。 この数年間で直面しているインフレ問題も無視できません。 インフレは落ち着いてきていますが、労働省の統計局は、私たちの地域の食料品価格が6月よりも8月の終わりにまだ高かったことを示しました。 「本当に高いと思います」とモリー・ヒルさんは最近のヒューストンでの生活について答えました。 「今のように高くなったことはありません」。…

画像の出所：https://www.bostonglobe.com/2024/09/13/arts/hannah-gadsby-boston/ 「アイロニーは、私をいつも困惑させるものの一つです」とガズビーは笑いながら語る。 最近の電話インタビューで、このコメディアン（彼らは彼ら/themの代名詞を使用）は、自身のキャリアの軌跡、自閉症を持つことの苦悩、そして最新のスタンドアップツアー「Woof！」について語った。このツアーは、ボストンのエマーソン・コロニアル・シアターで木曜日に二回公演される。 ステージに一人で立ちながらアイロニーの教訓を学んだことは、何とも皮肉である。 ハンナ・ガズビーは、2018年のNetflix特番「Nanette」の成功でスタンドアップコメディの世界をひっくり返す前からコメディ番組を作っていた。オーストラリア出身のガズビーは、自閉症の診断について率直に語り、彼らのパフォーマンスキャリアは「人々が私を見ることができるということを徐々に理解する長いプロセスだった」と述べた。 昨年の「Something Special」、ガズビーの3つ目の1時間番組は、より伝統的なスタンドアップへのある種の譲歩だった（彼らははじめに「あなたに一つ返す義務があります」と冗談を言った）。現在の作業進行中の「Woof！」では「いくつかの存在的な問いに取り組んでいる」と話す。 そのうちのどれが彼ら自身の存在的な不安から来ているのか、またどれが単に人間の古典的な状態によるものなのか、ガズビーは考え込む。 「世界は本当に終わるのか？」 彼らは笑う。 すべての人が不安と格闘しているとガズビーは信じており、そのことが「大いに分断された世界で私たち全員を結びつける唯一のものだ」と語った。 「Something Special」の中心にあったのは、コメディアンが最近結婚したプロデューサー、ジェニィ・シャマシュについてだった。二人は2018年に出会い、シャマシュは「Douglas」という犬の名前にちなんだ2020年の特番からガズビーの番組の制作を始めた。 「Something Special」での最も良いビットの一つは、ガズビーが「ジェンノ」と一緒に自閉症の傾向にどう対処しているかを描写する部分だ。 彼らの日常のダンスは、冬のスポーツであるカーリングに例えられ、ガズビーは冗談を言う。 「私は巨大なパックで、『何が起こっているのか分からない！』と叫び、ジェンノはその前でほうきで掃きながら、『私が直すよ』と言っている。 このジョークが示すのは女性のスーパーヒーロー的な特性であるとガズビーは述べる。 46歳のガズビーは、過去には「男性の平凡さの台頭」があった世界に成長したと語る。 「私はそんな世界を家族や初期のコメディで見ていた。私のマネージャーは、男性コメディアンのサポートをする本当にすばらしい女性たちを抱えていた。 そして今、私は『私はその男だ！』と考えている」と笑いを交えて語った。 自閉症の人と親しい関係にある人々は、「あなたが一人の自閉症の人に会ったなら、あなたは一人の自閉症の人に会っただけだ」という言葉を聞いたことがあるだろう。 ガズビーは、自分の体験を語ることで他の自閉症の人々を代表できると思うかと尋ねられ、こう答える。 「いくつかの要素が絡み合っていると思います。科学や社会的な側面について考えている本当に賢い人たちもいます。私は非常に特定の視点から話していますが、それには価値があると思います」。 自分の行動について何かを明らかにしたとき、他の自閉症の人が共感してくれると、ガズビーは良い気分になるという。 「私は『自分についてこの側面が理解できない』と言い、彼らは『私もそうだ！』と反応するんです」。 最も重要なのは、こうした交流が、自閉症コミュニティをより理解しようともがいている非自閉症の人々には欠かせないものであるとガズビーは信じている。 「私は神経典型の人々に少しズームアウトさせて、彼らが考え方のプロセスについて考慮するようにさせることができる」とガズビーは述べる。 「自閉症の人々にとって、それは自然に織り込まれている。『ああ、私たちはこれを正しくやっていない』。神経典型の人々には自然に備わった傲慢さがある。『私はこれを正しくやっている。なぜ疑問を持つのか？』」。 クィアコメディの著名な面々とともに、ガズビーはNetflixで初上映された長編ドキュメンタリー「Outstanding:…