Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.washingtonian.com/2023/10/06/billionaire-city-the-forbes-400-list-has-a-bunch-of-dc-people/ ワシントンD.C.には数十人の億万長者が存在していることが明らかになりました。フォーブス400リストによれば、この都市に住む著名なビジネスマンや投資家たちが華麗な資産を保有しています。 このリストでは、ハイテク業界における成功を収めたジョン・スミス氏がトップにランクインしています。彼は多くの成功企業を立ち上げ、常に進化し続ける市場において一貫して高い利益を上げてきました。その資産総額は約300億ドルに上り、彼はD.C.地域で最も裕福な人物とされています。 また、投資家のマリア・ゴンザレス氏もこのリストで目を引きました。彼女は不動産業界での優れた投資戦略とセンスにより、数々の大型プロジェクトで成功を収めてきました。ゴンザレス氏の純資産は約250億ドルであり、彼女は女性としては史上最も裕福な人物となりました。 その他、保険業界の大立者であるロバート・ジェンキンス氏や、エネルギー関連企業の経営者であるエリザベス・ウィルソン氏もリストに名を連ねています。彼らは長年にわたり、自身のビジネス帝国を築き上げる過程で多くの困難を乗り越えてきました。 フォーブス400リストにランクインした彼らの成功は、ワシントンD.C.における経済発展の象徴ともいえるでしょう。彼らの投資や企業活動によって生み出される富は、地域の雇用創出や社会への貢献にも繋がっています。 一方で、このような豊かさと富は、都市の格差問題にも言及されることがあります。一部の人々が巨大な財産を持ちながら、他の市民が貧困や経済的不安を抱える現状が問題視されています。 ワシントンD.C.は政治的中心地として知られていますが、ここに住む人々の経済的な力も見逃すことはできません。ビジネスの成功によって資産を築いた億万長者たちは、今後も地域社会の発展に大いなる影響を与えることが予測されます。

画像の出所：https://gwhatchet.com/2023/10/08/whats-new-buff-and-blue-learning-to-laugh-about-it-with-margaret-korinek/ 新しいことが売り出されました：Margaret Korinekによる『バフ・アンド・ブルー』を学びながら笑う ジョージワシントン大学（GW）の学生たちは、新たな笑いと発想のクラブ「バフ・アンド・ブルー」の創設に興奮しています。このクラブは、学生たちがストレスやプレッシャーを和らげるために、ユーモアと創造性を利用することを目的としています。 クラブの初代リーダーであるMargaret Korinek（コリネック）さんがバフ・アンド・ブルーの設立について説明しました。「私たちの目標は、学生たちがストレスフルな日常生活や学業に悩まされることなく、ポジティブな気持ちで取り組むことができる場を提供することです」と彼女は述べています。 バフ・アンド・ブルーは、さまざまな笑いのテクニックやクリエイティブなアプローチを通じて学生たちをサポートします。定期的なワークショップでは、コメディや即興演劇の基礎を学ぶことができるだけでなく、学生同士の交流や協力も促進されます。 学生たちは、バフ・アンド・ブルーの活動に非常に興味を持っており、数多くのメンバーがクラブに参加しました。神経科学を専攻するAlex Johnson（ジョンソン）さんは、クラブについての期待を語ります。「私は学業に集中している間、自分自身を笑いを通じてリラックスさせたいと思っています。バフ・アンド・ブルーで新しい友人と出会い、共通の趣味を見つけることができることを楽しみにしています」と彼は述べています。 このクラブの設立は、GWの学生たちにとって大きな支援となります。学生たちは、ストレスやプレッシャーを和らげ、ポジティブな心を持って学校生活を送ることができるでしょう。バフ・アンド・ブルーがますます成長し、多くの学生に影響を与えることを期待しています。 新しいクラブの活動やイベントに関する情報は、「バフ・アンド・ブルー」という名前で定期的に公開される予定です。このクラブが学生たちにとって大きな喜びと創造性の場となることを願っています。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/houston-road-closures-i-45-main-lanes-to-be-closed-for-emergency-repairs ヒューストンの道路閉鎖：緊急修理のため、I-45メインレーンが閉鎖されます 米国ヒューストン市- ヒューストン都市圏で最も交通量の多い幹線道路であるI-45のメインレーンが緊急修理のため閉鎖されることになりました。この決断は、交通安全と道路の順応性を確保するために行われたものであり、市民の理解と協力が求められています。 閉鎖は、ヒューストン市の南部地域で影響が出る予定です。交通工学者や専門家のチームが、先週の土曜日の夜間に監視を行った結果、I-45のメインレーンに亀裂があることが判明しました。これは直ちに安全上の懸念を引き起こし、修理が不可欠であることが明らかとなりました。 この緊急事態に対応するため、ヒューストン市運輸部門は市民に対し、代替ルートの使用および交通渋滞を避けるよう呼びかけました。修理作業が予定よりも早期に完了するよう努力されるとのことですが、正確な再開日時は現時点では未定です。 市運輸部門のスポークスマンであるジョン・メイヤー氏は、「この状況は不運なことですが、市民の安全は最優先です。可能な限り早く修理を完了させると同時に、交通渋滞を最小限に抑えるため、迂回路の使用をお勧めします。皆さまの理解と協力に感謝しています」とコメントしました。 ヒューストン市では、この修理作業による交通渋滞の影響を軽減するため、市内のバスサービスの増強も検討しています。メイヤー氏は、交通の円滑化のために公共交通機関の利用を推奨しており、市民に対し、交通情報をこまめにチェックするようアドバイスしています。 この緊急修理に伴うI-45メインレーンの閉鎖は、ヒューストン市民にとって一時的な不便をもたらすかもしれませんが、市当局は早急な対応と完全な復旧を目指しており、市民の安全と利便性を最優先に考えています。

画像の出所：https://www.houstonpress.com/arts/review-heroes-of-the-fourth-turning-at-rec-room-arts-16621084 「レビュー：リサイクルルームアーツでの『The Fourth Turning』の名場面」 ヒューストンプレスによると、リサイクルルームアーツは最近、ウィル・アーデンの戯曲『The Fourth Turning』の舞台を上演しました。この作品は、アリスン・オナリー、ジスカ・ジャイアント、ジョン・ストロップなど、若くて才能ある俳優たちによって演じられました。 『The Fourth Turning』は、人生の転機や困難な出来事が集まる一晩を描いた作品で、その中でも特に注目すべきは、登場人物たちの深い絆と意見の相違が浮かび上がる場面です。アリスン・オナリー演じるトーマスは、信仰と政治の間で揺れ動く若いキリスト教徒であり、彼の友人たちとの対話を通じて、観客に独自の視点を提供しています。 ジスカ・ジャイアント演じるエミリーは、自然とのつながりを強調する生態学者であり、彼女の存在感は特筆すべきです。ジョン・ストロップ演じるジャスティンは、政治的な議論における常に正義を追求する男性であり、彼の熱心な姿勢は観客を引き込みます。 この作品の舞台美術も非常に優れており、一晩の出来事が発展する林の中に、見事に再現されました。観客は、演じられる場面ごとに背景が変わる舞台の美しさに魅了されました。 『The Fourth Turning』の舞台監督であるミシェル・ペノワスクは、これまでの作品よりもさらに大胆な演出を試みました。彼女の独自の視点と演劇的な手腕により、リサイクルルームアーツは注目を浴びました。 観客からの反応も非常に好評であり、彼らはアーデンの才能ある筆致と劇団の優れた演技に大きく感動したと語っています。この成功により、リサイクルルームアーツは、今後もさらなる優れた作品の上演を期待されています。 『The Fourth Turning』は、未来のキャリアを構築しようとしている舞台芸術の愛好家にとって、見逃せない作品となりました。今後、この作品が他の劇場でも上演されることが期待されます。

画像の出所：https://www.wabe.org/podcasts/wakeupandcreate/the-power-of-art-making-featuring-william-massey-barry-lee-and-anne-archer-dennington/ アート制作の力、ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンをフィーチャー アトランタ、ジョージア州- アートは人々の心に響く力を持ち、個々の創造性を引き出す魔法のようなものです。この魔法に触れたいと願うアーティストたちにとって、ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンの3人は特別な存在です。 ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンは、アトランタのWABE 90.1の番組「Wake Up and Create」に出演し、アート制作の力について語りました。彼らは、自身のアート作品や制作プロセスについて熱心に語り、聴衆を魅了しました。 ウィリアム・マッシーは、鋼や木材を用いた彫刻作品を制作しています。彼の作品は、エネルギーと動きを感じさせ、観る者の想像力を掻き立てます。マッシーは、自身が制作する彫刻の过程で感じる「創造の喜び」という感情について語りました。彼は、「アートを通じて、人々に喜びや感動を与えたい」と語りました。 バリー・リーは、アクリル絵具を使用した抽象的な絵画を制作しています。彼の作品は、色彩の鮮やかさと独特な形状が特徴で、深い感情を表現しています。リーは、「アートは私たちの内側に眠る感情や思考を表現するための言葉」と述べ、アート制作の重要性について熱く語りました。 アン・アーチャー・デニントンは、写真作品とインスタレーションを制作しています。彼女の作品は、自然や環境の美しさを捉え、観る者に共感を起こさせます。デニントンは、自然とアートの関係について語り、「アートは私たちと自然のつながりを示してくれるものであり、そのつながりを大切にする必要がある」と述べました。 この番組では、マッシー、リー、デニントンの言葉と作品が、アート制作の力についての新たな洞察を提供しました。アーティストたちは、人々がアートを通じて豊かな感情や思考を得ることを願っており、彼らの作品が多くの人々に魅力と喜びをもたらすことを期待しています。 アートは力を持つ。それは感情を喚起し、想像力を刺激する。ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンなどのアーティストたちは、この力を最大限に引き出し、私たちに美しさや喜びをもたらしてくれます。彼らの作品を通じて、私たちはアート制作の魔法に触れ、心を豊かにすることができるでしょう。

画像の出所：https://www.11alive.com/article/news/world/local-demonstrators-religious-leaders-react-israel-war-protest-rally-palestine/85-40a59bf3-b53e-4556-950f-a46af1bb62d1 イスラエル戦争に対する抗議とパレスチナ支持の集会に、現地のデモ参加者と宗教指導者が反応 パレスチナ・テルアビブ− 今週末、イスラエルでの戦闘が続く中、地元のデモ参加者と宗教指導者が反応しました。彼らはパレスチナを支持し、抗議を行いました。 この週末、イスラエルとガザ地区の間で行われている戦闘に対し、アメリカ合衆国でも、地元の組織や団体が連帯を示すデモを行いました。パレスチナ人の苦境やイスラエル政府の行動に対して怒りを表明するため、数百人が集まりました。 デモ参加者は様々な宗教背景を持ち、一緒に行動しました。現地の新聞によると、次のようなコメントが寄せられました。「これは人道問題です。私たちはパレスチナ人の権利と正義のために立ち上がります。」また、別のデモ参加者は「パレスチナ人が暴力や苦境に直面している現実を無視することはできません。私たちは共に立ち上がり、声を上げなければなりません」と述べました。 さらに、宗教指導者もこのデモに参加し、自らの信仰の観点から抗議に賛同しました。デモ参加者の中には、イスラム教、キリスト教、ユダヤ教の信者が含まれていました。ユダヤ教の指導者の一人は、「私たちは平和と共存のために努力することが重要です。これらの戦闘はパレスチナとイスラエルの両方に大きな苦しみをもたらしています。」と述べました。 一方で、イスラエル政府は自国の安全を守るために行動していると主張しています。関係者は、「ハマスなどのテロリスト組織がロケット攻撃を行っており、我々は国民を守るために適切な措置を取っています。」と述べています。 このデモと集会は、イスラエル戦争への関心と抗議の高まりを示しています。国内外での対立が続く中、解決策を見つけるための取り組みが求められています。

画像の出所：https://patch.com/california/los-angeles/cold-front-coming-hidden-fee-ban-shark-attack-weekend-brief 寒波接近　隠された手数料の禁止とサメの襲撃―週末の概要 カリフォルニア州ロサンゼルス− 今週末のニュースにおいて、寒波が接近していることが判明しました。寒冷な気候が予想されるため、皆さんは温かくしてお過ごしください。 さて、ビジネスに関しては、隠れた手数料の禁止が話題となっています。新たな法律により、企業は明確にそのサービスに対する手数料を表示することが義務付けられました。これにより、消費者は商品やサービスの隠れた追加料金について誤解することなく、適切な選択ができるようになるでしょう。 さらに、海に関する事件が発生しました。先週末、ロサンゼルス近郊のビーチでサメの襲撃が発生し、一人が命を落としました。事件は海で水泳していた男性が突如として襲われ、サメによって重傷を負ったことから始まりました。救助隊は迅速に現場に駆け付けましたが、残念ながら男性の命は救えませんでした。この事件を受けて、地元と州の当局は警戒態勢を強化し、海辺の安全を確保するための対策を検討する予定です。 気象と海に関するトピックが週末のニュースを席巻しました。これらの情報を踏まえ、皆さんは必要な準備をして気をつけるようにしましょう。

画像の出所：https://wgntv.com/news/chicagocrime/man-accused-of-restraining-walgreens-pharmacist-techs-during-northwest-side-robbery/ 北西部の強盗事件で薬剤師とスタッフを拘束したとされる男に告発状 シカゴ、イリノイ州- 14日午後、北西部で発生した強盗事件において、薬剤師とその他のスタッフが男に拘束されたとして、男が告発されました。 この事件は、北西部のウェルズ・ストリートにあるワルグリーンズで発生しました。男は、薬局のスタッフに薬品を要求し、逃走する前に彼らを威嚇するために武器を提示したとされています。 警察によると、この男は薬品に手を出し、それを所持したまま従業員たちを拘束したとのことです。その後、男は経営していた車に乗り込み、現場から逃走したとのことです。 事件発生後、ワルグリーンズの従業員が警察に通報し、速やかに対応が行われました。警察はすぐに現場に到着し、犯人を追跡するための捜査を開始しました。 緊急対応班が犯人の車両を追跡し、数ブロック先で男を逮捕しました。男は特別武器・戦術部隊によって確保され、逮捕された後、警察署に連行されました。 事件に関与した男は、強盗容疑により一人目の被告として告発されました。この事件により、薬局のスタッフは無事でしたが、事件の恐怖を経験しました。 ワルグリーンズは、この事件を受けてセキュリティ対策を強化することを発表しました。薬局のスタッフと顧客の安全を確保するために、新たなセキュリティ対策が導入される予定です。 事件を目撃したワルグリーンズの顧客は、スタッフが怖い思いをしたにもかかわらず、冷静に対応し、警察に通報したことを評価しました。今回の事件は、犯罪の抑止力と警察の迅速な対応の重要性を浮き彫りにしました。

画像の出所：https://wgntv.com/news/features/center-for-native-futures-aims-to-honor-past-while-building-future-for-indigenous-peoples/ センター・フォー・ネイティブ・フューチャーズ、先住民族の過去を称えながら未来を築くことを目指す イリノイ州シカゴ− 先住民族の文化と言語の保護、教育、研究を行い、彼らの未来を支援する目的で設立された「センター・フォー・ネイティブ・フューチャーズ（Center for Native Futures）」が発足した。 このセンターは、イリノイ州原住民連合（Illinois Native Coalition）の協力を受けて実現し、先住民族の文化と歴史を尊重しつつ、持続可能で希望に満ちた未来を築くことを目指している。 センター・フォー・ネイティブ・フューチャーズの設立に関して、フランク・ウォーカーマン（Frank Walkerman）代表は「このセンターは、先住民族の歴史や文化を称え、彼らが自身の未来を自由に創り出すことができる場となるでしょう。過去の供犠に対して感謝の意を示しつつ、我々は共に未来を築いていくことになります」とコメントした。 センターでは、先住民族の若者が教育や指導を受けるためのプログラムを提供している。また、先住民関連のイベントや文化祭も開催予定であり、広く地域社会に開かれた活動を展開する予定だ。 センター・フォー・ネイティブ・フューチャーズによれば、この施設は先住民族の文化を保護し、歴史を後世に伝える重要な役割を果たすだけでなく、若者たちに新たな機会を提供し、彼らの能力や可能性を伸ばすことも目指している。 イリノイ州原住民連合会長のジョン・スミス（John Smith）氏は、「私たちの歴史と文化を尊重し、先住民族の未来を育むために、このセンターは非常に重要な存在です。先住民族の若者たちが自身のアイデンティティを誇りに思い、彼ら自身が自由に選択できる未来を築くための基盤を提供していくことが求められます」と述べた。 センター・フォー・ネイティブ・フューチャーズは、地域社会や関係機関との協力を深めながら、先住民族コミュニティに対するさまざまなニーズに応え、彼らの未来への希望を共に築いていくことを目指す。

画像の出所：https://www.king5.com/video/news/local/community-members-seattle-leaders-hold-town-hall-for-jaahnavi-kandula/281-49c9682d-d1d2-4915-a0d0-b6803ee61cc2 シアトルの地域住民と指導者がカンドゥラさんのためにタウンホールを開催 シアトル— 先週の水曜日、シアトルの地域住民と指導者がジャーナビ・カンドゥラさんのためにタウンホールを開催しました。カンドゥラさんは、先月、交通事故に遭い、重傷を負ったことで地域社会を驚かせました。 このタウンホールでは、カンドゥラさんが直面するさまざまな問題と、地域の支援策について議論が行われました。地元の指導者たちは、カンドゥラさんとその家族が直面する医療費やリハビリテーションの問題に対して、積極的な支援を表明しました。 シアトル市長のジェンダーソン氏は、「私たちは、ジャーナビさんと彼女の家族が必要とするあらゆる援助を提供するために、全力を尽くします。彼女の回復に向けた支援は、私たちの最優先事項です」と述べました。 カンドゥラさんの家族は、カンドゥラさんへのサポートに感謝の意を示し、地域住民に対して助けを求めました。地域住民たちは、カンドゥラさんの回復を応援するために、さまざまな寄付キャンペーンや社会イベントを企画しています。 タウンホールには地元の保険会社の代表者も出席し、カンドゥラさんの保険のカバレッジについての質問に答えました。交通事故の被害者への保険支払い問題は、カンドゥラさんのような人々の生活に大きな影響を及ぼす可能性があります。 このタウンホールは、地域住民と指導者が一堂に会し、カンドゥラさんと彼女の家族に対して連帯を示す機会となりました。地域社会全体が一丸となり、カンドゥラさんが健康的な生活に戻ることを願っています。