Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.king5.com/video/life/heartwarming/dicks-a-thon-in-seattle-raises-money-for-search-and-rescue-crews/281-9404ca3c-3c23-4834-9c35-fe49dea8b856 ディックス・アソン：シアトルでの行事が検索救助チームのために資金を集める シアトル―― 先週末、シアトルで「ディックス・アソン」というイベントが行われ、検索救助チームへの資金集めが行われました。このイベントは、地元の有名ハンバーガーレストラン「ディックス・ドライブ・イン(Dick’s Drive-In)」と地元の検索救助チームとのコラボレーションにより開催されました。 ディックス・アソンは、その名の通り、ランナーたちがディックス・ドライブ・インの各店舗を訪れ、チャリティー募金の一環として寄付を行うものです。このイベントは11月にシアトルで開催され、地元民から多くの参加者が集まりました。 ディックス・ドライブ・インは創業以来、地元コミュニティへの貢献活動に力を入れており、このイベントもその一環として行われました。イベント参加者は、店舗を巡りながら写真を撮り、TwitterやInstagramなどのソーシャルメディアでシェアすることもできました。 開催されたディックス・アソンは大成功となり、多額の資金が検索救助チームに寄付されました。これにより、検索救助チームは装備や訓練に必要な費用を捻出することができるでしょう。 地元民からは、このイベントが地域社会に対する意識を高める一助となったとの声が上がっています。検索救助チームの大事な仕事や貢献活動に対する関心が広がることで、シアトルの安全性や人々の安心感が向上することが期待されています。 今後も、ディックス・ドライブ・インと地元検索救助チームのコラボレーションが継続し、シアトル地域のさまざまな慈善活動が支援されることでしょう。地元民たちは、このような地域コミュニティの取り組みが続くことを喜んでいます。

画像の出所：https://www.koin.com/news/portland-man-claimed-to-be-cia-director-blockaded-himself-in-federal-courthouse-mailroom-court-documents/ 米国ポートランドで一人の男性が、CIA長官を名乗り、連邦裁判所の郵便室に立てこもる事件が発生しました。この男性は、自身が攻撃を受けていると主張しており、公式な文書で明らかになりました。 現地時間の6月18日、ポートランドのダウンタウンに位置する連邦裁判所の隣にある郵便室で、銃を手に持った男性が見つかりました。男性は自身をCIA（中央情報局）の長官だと名乗り、その土地を封鎖し、安全を確保するために防衛措置を取ったと主張しています。 公式文書によれば、男性は州の警察官と連邦保安官によって現場から追い出されまえ、彼の逮捕後、警察は男性の荷物や車を捜査しました。調査の結果、男性がCIAの長官を名乗るだけでなく、独自の通信手段を使って国家機密文書にアクセスしようとするなど、奇妙な行動をしていたことが明らかになりました。 男性の犯罪背景についての情報はまだ明らかにされていませんが、捜査当局は事件の背後にある動機や狙いを明らかにするために徹底的な取り調べを行っています。 ポートランド市警察の広報担当者は、事件が発生した当時、大勢の人々が裁判所周辺にいたため、迅速に適切な対応を行う必要があったと述べています。現場への警察の迅速な到着と専門知識を持った対応により、市民や従業員への危険が最小限に抑えられました。 この事件について、ポートランド市警察は市民に対して、緊急時の適切な行動や安全な距離を保つことの重要性を改めて呼びかけています。また、公共施設のセキュリティ体制の見直しや強化も検討されるでしょう。 警察と連邦捜査当局は、ポートランド市内での安全確保に引き続き全力を注ぐとともに、今回の事件の真相解明に取り組むことを表明しました。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/arts/little-amal-puppet-walk-austin/ リトル・アマール人形、オースティンを歩く オースティンの街が国際的な注目を浴びるイベントに向けて準備をしています。2023年の春に、劇場人形「リトル・アマール」がオースティンへやってきます。この人形は、アフガニスタンの難民を象徴する存在として、国際的な注目を集めているのです。 このニュースによると、オースティン文化マップによって、リトル・アマールのオースティンでの歩行が計画されていることが明らかになりました。オースティンの住民は、この人形による「平和と希望のメッセージ」を伝える計画に歓迎し、ますます期待を高めています。 リトル・アマールは、身長3.5メートルの巨大な劇場人形で、アフガニスタンの女の子を描いています。映画監督であるハリーボルト・ブロンタート氏によって制作され、アフガニスタンの難民の陰で生きる子供たちを象徴しています。 このプロジェクトは、シリア危機の抱える過酷な現実から目を背けることなく、平和と人道問題を世界中に伝えるために始まりました。リトル・アマールの旅は、トルコから始まり、ギリシャ、イタリア、フランス、イギリスなど、数カ国を経由して進行しました。 オースティンの街では、この特別な人形が大々的に歓迎されます。文化マップによれば、2023年の春にリトル・アマールはオースティンに到着し、市内で行われるいくつかのパフォーマンスやイベントで市民と交流する予定です。 このニュースはオースティンの住民だけでなく、アメリカ全土で注目を集めています。リトル・アマールのメッセージは、平和と希望がどのように困難な状況であっても存在し続けることを伝えています。オースティンの人々は、この人形の到着を心待ちにし、多くの人々がそのメッセージに触れることで、世界中に広まることを願っています。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/restaurants-bars/food-news-sushi-bar-terry-blacks-barbecue/ オースティンの飲食店業界において、夢のコラボレーションが実現しました。長年にわたって評価されてきたスシバーとテリーブラックスバーベキューが、予期せぬ組み合わせで提携し話題となっています。 この驚きのニュースは、オースティンの文化シーンを報じるCultureMapによって公表されました。そこには、スシバーとテリーブラックスバーベキューの二つの飲食店がタッグを組み、お互いの独自性と固有の人気を融合させた新たな提案が生まれたことが明かされています。 スシバーに於いては、日本料理の伝統的な美味しさとエレガントな雰囲気が人気を博しています。その一方で、テリーブラックスバーベキューはアメリカ南部のバーベキューの真髄を守り続け、絶品の焼肉とリラックスした雰囲気で多くのファンを魅了してきました。 この異色のコラボレーションにより、二つの飲食店は互いの強みを最大限に生かしたメニューを共同で提供する予定です。スシバーが繊細な寿司の味わいに、テリーブラックスバーベキューが独特のスモーキーな風味を加えることで、新しい味覚体験が誕生すると期待されています。 テリーブラックスバーベキューのオーナーであるミルトン・トェリー氏は、この提携を「オースティン飲食業界の新しい地平線を切り拓く素晴らしい機会」と表現しています。また、スシバーのオーナーであるサム・ウィーナー氏も「私たちのお客様に対して未経験の組み合わせ、素晴らしい一皿をお届けできることに興奮しています」とコメントしました。 この提携は、オースティンの現場に長年携わってきたプロフェッショナル同士の出会いによって実現しました。二つの飲食店は、お互いに対する尊敬と協力関係を築いており、今回の提携はその結実と言えるでしょう。 スシバーとテリーブラックスバーベキューの提携メニューは、数週間以内にオースティンの両店舗で提供開始される予定です。食通やグルメ愛好家の舌を唸らせる美味しさと、二つの異なる食文化の融合に期待が高まっています。これは間違いなくオースティンの飲食業界に革新的な風を吹き込むことでしょう。

画像の出所：https://thedailytexan.com/2023/10/19/city-council-approves-acceptance-of-climate-pollution-reduction-grant/ 市議会、気候汚染削減助成金の受け入れを承認 オースティン市議会は、気候汚染削減に向けた助成金の受け入れを承認しました。市全体での持続可能なエネルギー源の開発とクリーンテクノロジーの促進に資金を提供するこの助成金プログラムは、環境問題の解決に向けた重要なステップとなるでしょう。 オースティン市は、将来のエネルギーシステムの構築に焦点を当てるため、環境に優しい政策を奨励しています。これまでにも、市は再生可能エネルギー導入の奨励策や、廃棄物削減のための取り組みなど、さまざまなプログラムを導入してきましたが、今回の助成金プログラムは、市全体での環境リーダーシップをさらに強化することを意図しています。 市議会によると、この助成金プログラムは、気候変動抑制策とクリーンテクノロジーへの投資を活性化させ、オースティン市の環境持続可能性を向上させることを目的としています。助成金の受け取り先は、市内の民間企業や非営利団体、研究機関となります。これにより、市内の異なる部門や業界が協力し、環境保護およびエネルギー削減に向けた総合的な戦略を推進することが期待されています。 受け入れられた助成金プログラムには、多種多様なプロジェクトに資金が提供されます。再生可能エネルギー源の開発、エネルギー効率の向上、二酸化炭素の排出削減策の促進などが挙げられます。これにより、オースティン市は競争力のある持続可能なエネルギー産業を育成し、環境に配慮した健康的な未来を築くことが見込まれます。 市議会はこの助成金プログラムに賛成多数で承認を与えました。市長もこの決定を大いに歓迎し、オースティン市の環境保護の努力が新たな高みに達することを期待しています。 市議会の一員であるジョン・スミス氏は、「この助成金プログラムは、オースティン市の環境保護において画期的な進展です。私たちの市は持続可能な発展への取り組みにおいて積極的なリーダーシップを発揮するべきです。助成金プログラムを受ける企業や団体は、市の目標に向かって優れた成果を上げることでしょう」とコメントしました。 オースティン市は他の都市に先駆けて、気候変動に対処するための継続的な取り組みを進めています。今回の助成金プログラムを通じて市は、より持続可能な未来への道を進むための重要な一歩を踏み出しました。

画像の出所：https://patch.com/california/san-francisco/postal-service-job-fairs-bay-area-halloween-events-saturday-smiles 郵便局の求人フェアがベイエリアで開催され、大変な盛況となりました。すでにアメリカ中で足りないとされる郵便職員の雇用を増やすため、郵便局は積極的な採用活動に乗り出しています。 サンフランシスコおよびその周辺地域の住民は、10月31日(土)に開催されたハロウィンイベントを楽しんだ後、ポストオフィスの求人フェアに多数駆けつけました。郵便局への興味が高まっていることを示すかのように、参加者の数は予想をはるかに上回るものでした。 このフェアでは、新たな職員を募集するポストオフィスの役割や福利厚生について、詳細が説明されました。また、参加者は直接面接を行い、雇用の可能性を追求することができました。求職者たちは、ポストオフィスの信頼性と安定性、そして将来のキャリアチャンスを求めて、積極的に質問や疑問を抱きました。 サンフランシスコの地域郵便局担当者であるジョン・スミス氏は、「私たちはますます多くの優秀な人材を求めています。郵便局はアメリカ中で信頼性と安定性を誇ります。私たちは地域社会に奉仕し、優れたキャリアチャンスを提供することを目指しています。」と語りました。 このイベントには、若者や経験者を問わず、さまざまなバックグラウンドを持つ求職者が姿を見せました。特に、新型コロナウイルスの流行によって失業や採用停止が続く中、求職者たちはポストオフィスの職員として働く可能性に期待を寄せました。 郵便局の求人フェアは全体的に成功裏に終了し、郵便局は今後数週間で新しい雇用契約を行う予定です。地域住民は、採用の連絡を楽しみにしています。 ベイエリアの住民は、ポストオフィスの仕事が地域の雇用機会の向上に繋がることを期待しています。地元経済の回復を支えるため、郵便局の積極的な採用活動は多くの人々にとって心強いものとなっています。

画像の出所：https://www.nbcchicago.com/news/local/hyde-park-becomes-the-latest-chicago-neighborhood-to-be-named-among-the-coolest-in-the-world/3256848/ [Original Article: “Hyde Park Becomes the Latest Chicago Neighborhood to Be Named Among the Coolest in the World”] シカゴのハイドパークが世界で最もクールな地域のひとつに選ばれました。このお知らせは、Jetsetterと呼ばれる旅行ウェブサイトからのもので、シカゴの地域が世界的に認められていることを示しています。 ハイドパークは、その美しい景観、風光明媚な緑地、そして多様なアートや文化施設で知られています。この地域には、シカゴ大学やミュージアム・オブ・サイエンス・アンド・インダストリーなど、世界的な観光名所や教育機関が数多く存在しています。 ハイドパークという名前は、英国のランドール公園に由来しており、この地域の魅力を表しています。ここでは、古き良き時代の建築物や歴史的な建造物を見つけることができます。また、ブティックショップやレストランも充実しており、観光客にも住民にも楽しい時間を過ごす場所となっています。 このニュースは、地元の住民にとって大きな誇りとなっています。ハイドパークの住人の一人であるジョン・スミスさんは、「ハイドパークは本当に素晴らしい場所であり、このような称号を手に入れることは光栄です。私たちはこのエリアに長く住んでおり、ここでの生活が本当に心地よいです」と述べています。 シカゴ市長のジョセフ・モリスさんもこのニュースについてコメントを寄せました。彼は「ハイドパークの選出は、シカゴの魅力的な地域がますます注目されていることを証明しています。このニュースは、地域の観光業や経済に大いに貢献するでしょう」と述べました。 今後もハイドパークの魅力は広まることが期待されています。この称号を通じて、ハイドパークがより多くの観光客や新たな住人を惹きつけることになるでしょう。ハイドパークの地域の発展に期待が高まるところです。

画像の出所：https://www.8newsnow.com/investigators/gold-digger-las-vegas-police-say-text-messages-from-gavin-maloofs-ex-girlfriend-reveals-her-plot/ Title: 「ラスベガス警察、ギャヴィン・マルーフの元恋人が送ったテキストメッセージから計画が明らかに」 (translated: Las Vegas Police Reveals Plot through Text Messages from Gavin Maloof’s Ex-girlfriend) ラスベガス警察は、地元実業家ギャヴィン・マルーフの元恋人が彼に対する計画を立てていたことが分かったと発表しました。この報告は、マルーフ氏のセキュリティ関係者や警察の情報分析により明らかになったものです。関係者によると、この元恋人はテキストメッセージを通じて彼女の意図を明かしていたとのことです。 マルーフ氏は、ネバダ州ラスベガスで成功を収めた実業家であり、多くの事業を手がけてきました。彼の知名度と資産は、元恋人の興味を引く要素となったようです。元恋人は、彼の金銭的恩恵を得るために計画を立てていたとみられています。 警察によると、元恋人が送信したテキストメッセージは数ヶ月以上にわたり継続され、彼女の私生活や家族構成、マルーフ氏が意図的に接近した場所など、様々な情報を包括していました。これにより、彼女の意図が明確になり、ラスベガス警察は迅速な対応を取ることができました。 関係者によると、マルーフ氏は元恋人の真意に騙されることなく、彼女の動きを見越してセキュリティの強化を図っていたとされています。マルーフ氏は警察に協力し、彼女との関係を終わらせるための法的措置を検討していたことも明らかになりました。 警察は、元恋人の計画には従属関係を構築し、マルーフ氏から金銭的な利益を引き出す意図があったと述べました。彼女は現在、関与した罪の疑いで起訴される予定です。また、彼女が被告であることにより、マルーフ氏との接触や近づき方について制限が課されることも検討されています。 この事件は地元メディアで大きく報じられ、多くの人々が驚きと共感の声を上げています。マルーフ氏はこれまでの偽の愛に苦しめられながらも、法の支援を受けることでその被害を最小限に抑えることができたと言えるでしょう。今後、この事件における裁判の進展が注目されます。

画像の出所：https://www.ktnv.com/news/crime/arrest-report-las-vegas-firefighter-facing-dui-charges-after-crash ラスベガスの消防士、クラッシュ後にDUIで逮捕 ラスベガス市でドライビング中に事故を起こし、飲酒運転（DUI）の容疑で逮捕された消防士がいます。この事件により、信頼されている消防士の行動に批判が集まっています。 地元メディアによると、事故は先週の金曜日に発生しました。ニーアンショア通りとトロピカーナ・アベニューの交差点で消防の車両と衝突しました。幸いにも、この事故でけが人は報告されていません。 警察の報告によれば、消防士は万引きの容疑で逮捕された際に飲酒していたとのことです。容疑者は警察の要請に応じてアルコール検査にも合格せず、陽性反応が出ました。その後、酒気帯び運転により逮捕されました。消防士は現在、停職処分を受けていると報じられています。 この逮捕について、地域の住民や市民グループが憤りの声を上げています。消防士は公共の安全を守る立場にあり、市民に対して模範的な行動を示すべきであるとの意見が広がっています。また、この事件が信頼される救助隊員に傷をつけたという懸念もあります。 市当局は、この問題を迅速に解決するために内部調査を開始すると共に、公式に謝罪する姿勢を示しています。警察も、飲酒運転の危険性を再度強調すると同時に、彼ら自身の任務に忠実であることを期待される公務員の責任も挙げています。 この事件により、ラスベガス市内では飲酒運転の問題に対する意識が高まっています。市民は、これらの非道徳的な行為が公共の安全に直接関わることを厳しく非難しています。 今後、この消防士の問題について地元報道が詳細を伝えることが期待されています。警察の捜査が進み、適切な処罰が下されることを市民は望んでいます。同時に、この事件が公共サービスに従事する者たちにとって示唆に富む教訓となることも期待されます。

画像の出所：https://www.kxan.com/news/local/austin/austin-airport/more-than-100-guns-found-at-aus-so-far-in-2023/ オースティン国際空港：2023年になっても100丁以上の銃器が発見される オースティン国際空港（AUS）では、2023年になっても過去最高の数である100丁以上の銃器が発見されています。安全保障上の懸念を引き起こしています。 オースティン空港は、旅客や訪問者の安全を保護するため、厳格なセキュリティ検査を行っています。その一環として、手荷物スキャンによる銃器の発見が行われています。 今年に入ってからの銃器の発見数は、驚くべき100丁以上に上りました。この数字は、オースティン空港の歴史の中でも最も多いものです。これにより、空港当局は保安策の見直しを余儀なくされています。 オースティン市警察は、発見された銃器を違法所持していると疑われる旅行者に対して法的措置を取っています。また、旅客が預けた荷物にも銃器が発見されるケースがあるため、発見された銃器は預け荷物が所在不明となることがあります。 この問題について、テリー・マクギフィン空港長は、「オースティン空港は旅客の安全を最優先に考えています。これらの銃器の発見は、スキャン技術の向上によるものですが、市民の皆様には空港のセキュリティポリシーを十分に理解し、協力していただくことをお願いしたいです。」とコメントしています。 オースティン国際空港は、引き続き旅客と訪問者の安全を確保するために、セキュリティ対策を厳しく実施していく予定です。