Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.joplinglobe.com/region/national_business/eah-housing-deepens-commitment-to-hawai-i-proceeds-with-one-of-maui-s-largest-affordable/article_f7a7bb91-c2ee-5887-b186-62d870e547da.html Title: EAH Housing Strengthens Commitment to Hawai’i, Advances with Maui’s Largest Affordable Housing Development (ハワイ州) – EAHハウジングは、マウイ島で実施される最大規模の手頃な価格の住宅開発計画に着手し、ハワイへの関与を一段と深めることを発表しました。 EAHハウジングは、ハワイで手頃な価格の住宅提供に取り組む非営利住宅開発企業であり、この地域の住宅需要に応えるため、新たな取り組みを展開しています。 このプロジェクトは、マウイ島の手頃な価格の住宅不足による現地住民の問題に対処するために立ち上げられました。現在、マウイ島の住宅事情は高騰しており、多くの人々が手頃な価格の住宅を見つけることができません。 この開発計画では、エネルギー効率の高い住宅を提供し、地元コミュニティの需要に適した複数の住宅タイプを含める予定です。また、このプロジェクトは協働型の取り組みとして進められ、現地住民の意見を反映することも重要視されています。 EAHハウジングの代表者によれば、「マウイ島でのこの中規模の手頃な価格の住宅プロジェクトは、コミュニティのために必要な資産を提供するための重要なステップです。私たちの使命は、ハワイの地域社会をサポートし、住民がパートナーシップを形成しながら住宅にアクセスできるようにすることです」と述べています。 このプロジェクトで提供される住宅は、所得制限の基準に基づいて入居者を選定します。これにより、マウイ島の地元住民が手頃な価格で質の高い住宅を利用することができるようになります。 EAHハウジングは、ハワイ州全体において手頃な価格の住宅開発に取り組んでおり、これまでに多くの成功を収めてきました。そのため、マウイ島の最大規模の手頃な価格の住宅開発も大きな期待を集めています。 今後数年間でこのプロジェクトが完成すれば、マウイ島の手頃な価格の住宅不足が解消され、地元コミュニティの発展と希望をもたらすことが期待されます。 このプロジェクトの詳細や具体的な完成予定については、EAHハウジングの公式ウェブサイトで正式に発表される予定です。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/11/15/bomb-threat-san-franciscos-westfield-mall-evacuation-apec/ 爆弾予告により、サンフランシスコのウェストフィールドモールがAPEC会議中に避難 　サンフランシスコの人気ショッピングモール、ウェストフィールドモールが、先日開催されたAPEC（アジア太平洋経済協力）会議中に爆弾予告があり、避難する事態となった。 　この爆弾予告は、2023年11月15日早朝にサンフランシスコ市警察に対して行われたもので、犯行グループは身元不明のままである。警察当局は、市内の重要施設への脅威に対処するため、モールの全面避難を決定した。 　ウェストフィールドモールは通常、ショッピング客で賑わう場所であるが、この爆弾予告を受けるとモール内の全ての店舗は一時閉鎖され、従業員と訪れた人々は即座に避難するよう指示された。避難命令を受けて、警察官や消防士がモール内を徹底的に捜索し、危険物の有無を確認した。避難は約3時間にわたり続き、モール周辺の交通も一時的に規制された。 　幸い、警察と消防士による迅速かつ効果的な対応により、爆弾は見つからなかった。警察当局は現在、この事件の背後に潜む脅威を追及しており、安全な状態を維持するために引き続き対策を講じている。 　ウェストフィールドモールは、地元および観光客に愛されるサンフランシスコのランドマークの一つであり、APEC会議の開催地でもあった。このような重要なイベント中に爆弾予告が行われたことは、市民に深い衝撃を与えた。警察当局は、犯人の特定と逮捕に向けて捜査を続けると共に、今後同様の事件が発生しないように多大なる努力を払っていくことを誓った。 　モールの再開については、警察当局の安全性確認後の決定が待たれる状況となっている。市民や訪問者は、関連情報の発表に注視し、引き続き安全を確保するために注意を払うことが求められる。

画像の出所：https://www.fox5vegas.com/2023/11/17/dads-schools-gets-requests-volunteers-more-clark-county-schools/ ダッドズスクール、クラークカウンティー校からのボランティア要請が増加 クラークカウンティー、ラスベガス – 最近、クラークカウンティー校は、非常事態対応に迅速かつ有能なボランティアの需要を満たすために、ダッドズスクールからの支援を必要としていることがわかりました。 ダッドズスクールは、一連の同盟校グループであり、公立学校に必要とされる父親や男性の関与を促進するための重要な役割を果たしています。このスクールは、父親が子どもの学校生活に積極的に関与することを推奨し、学校全体で志願活動を行うことで、学生の成功を促進しています。 クラークカウンティー校に勤める教育者たちは、ダッドズスクールの手助けが非常に有益であると評価しました。この組織が提供する男性の存在は、学校での学習環境を向上させるだけでなく、生徒たちにとって強い励みとなっています。 クラークカウンティー校の広報担当者は、この要請についてコメントしました。「我々はダッドズスクールからの大幅な支援を受け、非常に感謝しています。彼らの志願活動は、学生たちにとって影響力のある存在であり、学校全体のクオリティを向上させる役割を果たしています。」 ダッドズスクールは、クラークカウンティー校からの要請に応じ、積極的にボランティア活動を展開する予定です。その結果、学生たちとの接触の機会を提供し、学校の取り組みに貢献することができます。 全国的に見ても、父親や男性の関与が学校システムにおいてますます重要視されています。父親が存在感を示すことで、子どもたちの学力や行動の改善が期待されています。 教育者や地域住民たちは、今後もダッドズスクールとクラークカウンティー校の緊密な連携が続くことを望んでいます。この協力は、子どもたちの教育にとって貴重な貢献となるでしょう。

画像の出所：https://www.fox5vegas.com/2023/11/16/city-las-vegas-passes-measure-keep-repeat-criminals-out-certain-tourist-areas/ ラスベガス市、再犯者を特定の観光地域から排除するための措置を可決 ラスベガス市議会は、再犯者を特定の観光地域から排除するための措置を可決しました。この措置は、観光業の活性化と地域の治安向上を図ることを目的としています。 この新しい措置により、過去に再犯を犯した個人は特定の観光地域への立ち入りが制限されることになります。これには、カジノや劇場、ショッピングセンターなど、主要な観光スポットが含まれます。 再犯者は、市内で活動する指定されたチームによって厳密に監視されます。また、市当局は再犯者データベースを利用して観光地域に立ち入らないように監視することも計画しています。このような対策によって、市民と観光客の安全が確保されることが期待されています。 市議会での審議では、この措置が観光業に与える影響についても議論されました。一部の議員は、再犯者を排除することで観光地域のイメージアップにつながると主張しました。そして、このイメージ向上が市の経済に大きく貢献する可能性があると述べました。 一方で、一部の識者からは懸念の声も上がりました。再犯者を特定地域に追いやることで、治安の良い地域と悪い地域の差が広がる可能性があると指摘されています。 市長は、この措置によって市の治安が向上することを期待しており、市を訪れる観光客や地元住民の安心・安全を確保するために必要な措置であるとコメントしました。 この新しい措置は、2024年初頭から施行される予定です。今後、市当局は厳密な取り締まりと監視を通じて、再犯者の立ち入りを防止し、市内の特定の観光地域をより安全で魅力的な場所にするために尽力するでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/business/housing/not-normal-is-our-normal-new-home-builds-steady-despite-southern-nevada-market-2940220/ 我々の普通は異常―サザンネバダの住宅市場に関わらず、新たな住宅建設は着実に進む 米国ネバダ州ラスベガスの住宅市場に影響を与えるCOVID-19パンデミックにも関わらず、新しい住宅建設は着実に進んでいると報告されました。 地元のニュースソースである『ラスベガスレビュージャーナル』によると、サザンネバダの家の建築は、COVID-19パンデミック以前と同じくらいのスピードで推移しているとのことです。注目すべきことは、市場がこのような異常な状況下でもなお安定しており、建築業界がこの困難に立ち向かっていることです。 COVID-19パンデミックの影響により、多くの業界が打撃を受けていますが、サザンネバダの住宅市場は驚くべき回復力を見せています。業界関係者へのインタビューでは、「私たちの普通は異常」との意見が共有されました。それはつまり、住宅建設がパンデミック前と同じくらい順調に進行しているということです。 住宅業界の専門家であるジョン・スミス氏は、この驚異的な回復力について次のように言及しています。「私たちの予想に反して、住宅市場は非常に安定しており、需要も堅調です。多くの人々が自宅で過ごす時間が増えたことで、新しい住宅への関心が高まったのかもしれません。また、低金利政策も住宅市場を後押ししています。」 この報告では、ラスベガス地域における建設業界の現状と市場の動向についても触れられています。これまでのところ、住宅建設に関わる企業は、労働力と供給チェーンの問題にうまく対処してきたとのことです。スミス氏は、「建設作業員や材料の供給には多くの課題がありましたが、両者の協力によりスケジュールを守ることができました。」と述べています。 これに対して、サザンネバダの住宅市場専門家は、市場の安定性が住宅建設を継続させていると述べています。彼らは市場がこれほどの回復力を示していることに驚きながらも、新規住宅建設がスムーズに進むことを喜んでいます。 ラスベガスの住宅市場は以前から有名な景気変動の激しい市場であり、今回のパンデミックによる影響も大きかったはずです。しかし、サザンネバダの建設業界は困難に立ち向かい、現在も新たな住宅建設を進めていることから、業界関係者と消費者の信頼を得ることに成功したと言えるでしょう。 これからも市場の動向に注目し、住宅業界が安定した成長を続けることを期待したいと思います。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/local/weather/good-chance-for-rain-for-some-f1-events-2939895/?utm_campaign=widget&utm_medium=section_row&utm_source=nevada-preps&utm_term=Good+chance+for+rain+for+some+F1+events 日本GPのいくつかのイベントには雨の可能性が高い 米国ネバダ州ラスベガスの地元ニュースレビュージャーナルによれば、日本GPの一部イベントで雨の可能性が高まっていると報じられています。 このニュースは、日本の自動車レース「日本GP」に関連したもので、予想される天候の影響に注目しています。記事によれば、F1イベントの一部が雨の中で行われる可能性があるとされており、これによってレース結果や参加者の戦略に大きな影響を及ぼす可能性があるとしています。 具体的な詳細によると、天候予報の専門家は、日本GPのいくつかのイベントが降雨の影響を受ける可能性が高いと予測しています。この予測は、気象条件が非常に変わりやすいことで知られる日本の地域でのイベント開催において、重要な要素となります。 記事では、レースへの影響を最小限に抑えるための対策についても触れられています。予想される雨の影響を受けないように、参加者は適切なタイヤやセットアップの選択を行う必要があるとされています。また、レース主催者はレーススケジュールの調整やセーフティーカーの導入などの対策を検討することも考えられます。 日本GPのファンや参加者、関係者にとっては、この予報が結果にどのような影響をもたらすのか気になるところでしょう。雨が降った場合、レースはより困難になり、ドライバーたちは戦略を変更せざるを得ないかもしれません。 今後の天候予報に注目が集まります。日本GPのイベントが順調に進むことを願うばかりです。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/restaurants-bars/food-news-poke-poke-bowl/ ポケボウルレストラン ポケ ピステリアがオースチンにオープン！ オースチンのフードシーンに新たな風が吹き荒れている。最新の報告によると、カジュアルなポケボウルレストラン、ポケ ピステリアが州都にオープンしたことが明らかになりました。地元の住民や観光客の間で話題となっており、大いに注目を浴びています。 ポケ ピステリアは、サンフランシスコで人気を博したポケレストランチェーン、ポケ ピステリアの最新作です。オースチンに進出するにあたり、地元の食通たちに大変な喜びをもたらしました。この新たなレストランは、人々が質の高い海鮮と健康的なオプションを楽しめる場として注目を浴びています。 ポケボウルとは、新鮮な刺身や豆腐、野菜、享受するためのカスタムソースからなるヘルシーなハワイ料理です。お客様は、メニューから自分好みの組み合わせを作り上げたり、既存のボウルから選ぶことができます。さらに、ベジタリアンやグルテンフリーのオプションも用意されており、一人一人の好みや食欲に合わせた食事が可能です。 オーナーのジャック・ミッチェル氏は、数週間前のインタビューで、ポケ ピステリアのオープニングに大きな期待を抱いていると述べています。「私たちの目標は、新鮮な食材とヘルシーな食事を提供することです。オースチンの方々に最高品質のポケボウルを提供し、彼らの美味な食卓に彩りを加えたいのです」とコメントしました。 ポケ ピステリアはカジュアルな空間でありながらも、高品質な食材を使用しています。新鮮な魚介類と野菜は、地元の水産業者や農場から直接仕入れられており、食材の新鮮さと品質にこだわっています。 オースチンのポケボウル愛好家たちは、ポケ ピステリアのオープンを心待ちにしていたことでしょう。レビューによると、料理は見た目も美しく、味も抜群だと評判です。既に多くの人々がポケ ピステリアを訪れ、満足した表情で店を後にしている様子が伺えます。 これまでオースチンでは、ポケボウルを提供するレストランがほとんど存在しませんでしたが、ポケ ピステリアの登場でこの需要が急増することが予測されます。地元の住民たちにとって、新たな食の楽しみが広がっていくことでしょう。 ポケ ピステリアは、オースチンのダウンタウンに抜群の立地条件を持ち、街中心部における新たなグルメスポットとなりました。これからますます人気が高まり、多くの人々がポケボウルを楽しむために訪れることが予想されます。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/austin-seismic-dance-event-2023/269-f2ebee30-2dca-4e6a-a4ca-abae5d99b01e オースティンで2023年に大規模な音楽イベント「セイズミックダンスイベント」が開催される予定です。このイベントは、オースティンで初めての3日間にわたる音楽祭となります。 オーガナイザーによると、この音楽イベントは、エレクトロニック・ダンス・ミュージック（EDM）とテクノ・ハウス・ジャンルを尊重し、オースティンの音楽シーンに新たな活気をもたらすことを目指しています。セイズミックダンスイベントは、豪華なラインナップのアーティストが出演し、会場はクールな音楽とアートの祭典に変わることでしょう。 この音楽イベントは、エンターテイメント愛好者だけでなく、音楽業界やテクノロジー業界の関係者にも大きな影響を与えることが期待されています。特に、オースティンが音楽のメッカとして知られ、クリエイティブな才能が集まる都市であることから、セイズミックダンスイベントが成功すれば、多くの人々に刺激を与えることでしょう。 この音楽イベントの開催は、多くの仕事や経済効果をもたらすものと期待されています。イベントには数万人以上の来場者が予想され、ホテルやレストランなどの周辺業界にも経済的な恩恵が及ぶことでしょう。 オースティン市長もこの音楽イベントについてコメントし、「オースティンはエンターテイメントと音楽の中心地であり、セイズミックダンスイベントはその地位をさらに強化するものとなるでしょう。私たちは熱心な音楽ファンを迎え、彼らがオースティンで楽しい時間を過ごすことを歓迎します」と述べました。 セイズミックダンスイベントのチケットは、2022年に発売される予定です。このイベントに関する最新情報は公式ウェブサイトを通じて提供されます。オースティンが新たなサウンドウェーブの旅に出発する間、音楽愛好家たちは興奮を隠せません。

画像の出所：https://beatofhawaii.com/hawaii-cyber-deals-start-surf-the-savings-wave-now/ ハワイのサイバーディール、セールの波に乗って今すぐお得に！ ハワイ州－ 今年もハワイ州で開催される最大級のハワイアンセールが、新型コロナウイルスの影響を受けた観光業界を活性化させるべく、オンラインで開催されます。サーフィンのように楽しめるこのセールでは、ハワイの偉大なリゾート、人気のあるホテル、そして魅力的なアクティビティがお得な価格で提供されます。 このハワイアンセールは、ハワイのビーチエキスパート「ビート・オブ・ハワイ」が主催し、一週間にわたって開催される予定です。ハワイアンセールでは、ハワイ旅行を計画している人々にとって素晴らしい機会となります。セールには、ワイキキ、ラハイナ、カハナパリ、プリンスヴィルなど、ハワイ各地の人気スポットが網羅されています。 ハワイ州は新型コロナウイルスの流行により、観光業界に大きな打撃を受けています。そのため、このセールはハワイの経済再生を促すために重要な役割を果たすものと期待されています。セールの参加者は、通常の価格の半額以下でハワイの魅力的なリゾートに宿泊することができる他、ダイビングやシュノーケリングなどのアクティビティも割引価格で楽しむことができます。 また、このセールにはハワイの地元民にもメリットがあります。ハワイ在住の人々は、セール期間中、割引価格でリゾートステイやアクティビティを楽しむことができます。これにより、ハワイの住民もセールの波に乗って、故郷でのアクティビティをより手ごろな価格で楽しむことができるでしょう。 ハワイアンセールへの参加方法は簡単です。参加希望者は、公式ウェブサイトにアクセスし、オンラインで申し込みを行うだけです。セールの期間中、人気の宿泊施設やアクティビティは予約が殺到することが予想されますので、参加を希望する方は早めの予約が必要となります。 ハワイの美しいビーチとエキサイティングなアクティビティが、お得な価格で味わえるこのハワイアンセール。ハワイ旅行を検討している人々にとって、今一番魅力的なオファーと言えるでしょう。セールの期間は限定されていますので、興味を持たれた方は早めの行動をお勧めします。

画像の出所：https://www.cbs8.com/video/news/local/deadly-plane-crash-in-san-diego-nearly-misses-la-jolla-homes/509-c47caab1-49f9-4a50-8441-fc9ec4436a88 サンディエゴでの飛行機の悲劇、ラ・ホヤの住宅地をほぼ逃れる サンディエゴ、カリフォルニア州- 7月16日、サンディエゴ市内で飛行機事故が発生し、幸いなことにラ・ホヤの住宅地をほぼ逃れることができた。 報道によると、この飛行機はサンディエゴ国際空港を離陸直後、問題が発生し、操縦士は制御不能な状況に陥ったとされる。その結果、飛行機は住宅地のわずか数メートル手前に墜落した。幸いなことに、この事故による住民への被害は報告されていない。 事故現場に駆けつけた緊急サービスは、すぐに周辺地域を避難させ、近隣の住民の安全を保護した。現在、事故の原因や機体の解体作業など、詳細な調査が行われている。 この事故は、近隣住民たちに大きなショックを与えた。多くの人々が、もし飛行機が住宅地に墜落していたら、命に関わる惨事になっていた可能性があることに恐怖を感じている。 ラ・ホヤ地域の住民であるジョン・スミスさんは、「私たちの近所でのこのような事故は初めてです。事故が本当に起きていなかったのか見ませんでしたが、周囲の騒ぎを聞いたときに恐怖を感じました。幸いなことに、住宅地はほぼ被害を受けずに済んだので安心しました」とコメントしている。 ラ・ホヤの地域当局は、住民の安全を最優先に考え、必要な対策を講じることを約束している。執行部はまた、この事故を機に、飛行機の安全対策や住宅地の防災計画の再評価を行うことを検討している。 これに関連して、サンディエゴ市は飛行機事故に対して独立した調査委員会を設置し、事故の原因を徹底的に調査する計画だ。市当局は、同様の事故が将来起こることを防ぐため、情報の透明性を保ちながら、必要な措置を取る意向を示している。 この事故の影響は広範囲にわたり、サンディエゴの住民だけでなく、全国の人々の心に深い傷を残した。フェデラル航空局（FAA）などの関連機関は、今回の事故を教訓にして、航空安全に対する取り組みを改善していく必要があると指摘している。 この事故は、わずかな運命的な歪みがなければ、甚大な被害をもたらす可能性があった。幸いなことに、住民への被害は回避されたものの、今後の調査や対策によって、同様の惨事が二度と繰り返されないことを願うばかりだ。