Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2024/oct/26/dodgers-ohtani-little-tokyo-fans 過去数ヶ月の間に、ドン・タハラはロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の後半戦での活躍を祝うために、無料の酒をほぼ100本配った。 タハラが18年前にオープンしたリトル・トーキョーのファー・バーでは、大谷がホームランを打つたびに、すべての客に1杯の酒をサービスしている。 「翔平酒ショット」の特別サービスは高額な支出になるが、タハラは生涯ドジャースファンとして「お金は使うだけの価値がある」と語った。 ファー・バーで大谷を観戦することは家族全員のイベントになっており、特にドジャースがホームでプレーする時にそうである。 タハラによれば、女性やシニア層はこれまであまりバーには訪れなかったが、大谷のジャージを着て押し寄せている。 より熱心なファンたちは、試合の前にバーで食事を楽しみ、その後ウーバーでスタジアムへ向かい、試合が終わった後には再びバーに戻ってカクテルを楽しむという。 「私たちはドジャースの試合を観るための全国的な場所になりました」とタハラは言い、試合日のビジネスは30-40％増加していると推定している。「普段はスポーツを見るために来ない人たちも、大谷のために訪れるようになりました。」 ドジャースが2024年のワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースと対戦する中、大谷マニアはリトル・トーキョーを公認の「ドジャータウン」に変貌させている。 すでに長年のドジャースファンである多くのビジネスオーナーたちは、自国の英雄を支えるために、大谷をテーマにしたメニュー特別をすぐに作り上げた。 二人三脚の星の巨大な壁画は、宮古ホテルに描かれ、観光客に人気のスポットとなり、歴史的なエンクレーブに新しい買い物客やダイナーを呼び込み、ジェントリフィケーションや立ち退きの脅威が高まる中で活性化している。 米国で二番目に古い日本人街において、大谷の10年700百万ドルの契約がもたらした影響は非常に大きい。 ロサンゼルスの観光局の社長兼CEOアダム・バークは、今年日本からの観光客数が40万人を超える可能性があり、2023年の訪問者数をほぼ倍増させると述べている。 宮古ホテルの支配人は、試合日の宿泊客の98％が大谷を観るために滞在していると語った。 リトル・トーキョーサービスセンターの小規模ビジネスコーディネーターであるマリコ・ロクリッジは、大谷への愛が日本からの観光促進をもたらすことは明らかだが、彼のより長期的な影響は日本語やポップカルチャーの米国における可視性の向上だと言う。 「大谷熱の長期的な影響は、リトル・トーキョーの『クールファクター』に関わるものです。私たちのアイデンティティは日本と結びついているため、街が見つかり、人々が好きになってくれることを望んでいます。」 歴史的なリトル・トーキョーの4つの通りでは、バーやデザートショップが食べ物を大谷の merchandise に変えている。 121年の歴史を持つお菓子屋の富月堂は、「ショモチ」を発売し、ドジャーブルーの包装でホワイトチョコレートとガナッシュが詰まっている。 宮古ホテルにある岡山工房では、ドジャースのヘルメットの形をしたペストリーを販売している。 タハラや他のビジネスオーナーは、リトル・トーキョーにスポットライトを当てた地元のアーティストロバート・バルガスに感謝している。 「壁画はリトル・トーキョーにとって最近の最高の出来事です」とタハラは言い、ファー・バーの前で壁画と一緒に写真を撮るために立ち寄る日本の観光客が数多くいることを指摘した。 その中にはバーに立ち寄る観光客もいる。 壁画は1946年にオープンした家族経営のギフトショップ「文華堂」の上にそびえ立っている。 ノスタルジアを運営するナツキ・クォーツは、伝統的な日本製品のティーカップキャンドルやビンテージの着物コースターを販売しているポップアップスタンドの運営者であり、大谷選手がドジャースに加入するまで店に日本人の顧客が来ることはほとんどなかったと語った。 壁画が3月に公開されて以来、彼女はギフトショップの訪問者数が前年の2倍以上に増加し、忙しい日には500人を超えることもあると推計している。 「大谷さんのおかげでリトル・トーキョーに大きな変化がありました」とクォーツは語った。 「食事を楽しむだけでなく、人々は日本文化を体験したいと考えているのです。」 ファーストストリートにある最後の家族経営のラーメン店であるミスターラーメンの共同経営者、リュウセイ・ヤマモトは、大谷マニアが日本料理を体験したいと新規顧客からの驚異的な売上をもたらしていると語った。…

画像の出所：https://www.chicagotribune.com/2025/03/20/shohei-ohtani-tokyo-series-national-hero/ 東京 — 大谷翔平の一歩、一振り、一笑顔は、今週東京ドームでの凱旋において、非常に注目されていた。 このイベントは、ほとんどの人間にとってはプレッシャーで萎縮させるものだろう。 日本のスラッガーは、各打席での紹介に対し、観客の大歓声を受け、投球の数秒前には、ウィンブルドンやマスターズなどで見られるような静かなトランス状態に crowd が沈黙した。 彼の一振り — たとえそれがファウルボールであっても — は、約42,000人のファンから驚きの声を引き出し、国民的英雄が結果を出すのを待ち望んでいた。 そして、彼は見事にその期待に応えた。 もちろん、そうなることは分かっていた。 大谷は日本に帰ってきて、シカゴ・カブスの投手ネイト・ピアソンから、右翼中間のフェンスをかすめて飛び込む堂々たるソロ本塁打を放ち、ロサンゼルス・ドジャースがシカゴ・カブスに6-3で勝利し、東京での2試合連続勝利を収めた。 「正直、彼は異次元です」とドジャースのチームメイトであるトミー・エドマンは述べた。 「私たちは皆、一生懸命に勝とうとしているのに、彼はまるでビデオゲームをプレイしているかのようです。 彼が日々行っていることを見るのは、本当に驚くべきことです。」 大谷が母国に帰るという待望の瞬間にどれほどのプレッシャーを感じていたのか、計り知れない。 ドジャースの監督デーブ・ロバーツは、火曜日の日本国歌の際、彼の感情を感じ取ったと語った。 東京の半分のビルボードには彼の顔が映し出され、センターのビデオボードの広告の大部分も彼に関連していた。 火曜日のシーズン初本塁打の際には緊張していたと認めた大谷だが、翌日はよりリラックスしていた。 これが、MLBの伝説に長く残るであろう野球の瞬間につながった。 大谷はピアソンの99マイルのファストボールに反応し、群衆が湧き立つなか、ボールが壮大な弧を描いて外野へ飛んで行った。 数人のファンがそのボールに手を伸ばしたが、キャッチすることはできなかった。 カブスの外野手ピー・クロウ＝アームストロングは、ボールをスタンドに投げ返し、10歳の日本の少年が幸運にもその価値ある記念品を手に入れた。 「良い投手から本塁打を打つことができたのは嬉しいです。 ボールがもう少し遠くへ飛ぶと思ったのですが、スタンドに入ってくれて良かったです」と大谷は語った。 この本塁打は審判によるレビューの後も保持され、ドジャースに6-2のリードを与え、約42,000人の観客を喜ばせた。…

画像の出所：https://www.nbcphiladelphia.com/news/business/money-report/asia-pacific-markets-poised-to-plunge-following-selloff-in-u-s-markets/4130022/?os=apprefdapp&ref=app アジア太平洋市場は、米国の損失を追って火曜日に下落しました。これは、世界最大の経済における関税政策や潜在的な景気後退に対する不安が影響しています。 日本のNikkei 225は、36,793.11で0.64%の下落で取引を終え、その日の早い段階での大幅な損失を縮小しました。 一方、より広範囲なTopix指数は、2,670.72で1.11%落ち込みました。 Nikkei 225では、映像およびネットワーク技術運営会社のコニカミノルタが6.98%下落し、情報通信技術企業の富士通が4.98%失いました。 日本の第四四半期の修正GDPは、年率で2.2%となり、経済学者の予想や前回の推定の2.8%成長を下回りました。 韓国のKospiは、2,537.60で1.28%下落し、小型株のKosdaqは721.50で0.60%下落しました。 香港のハンセン指数は最後の1時間で変動の少ない状態でしたが、中国本土のCSI 300は3,941.42で0.32%高で取引を終えました。 また、台湾のTaiex指数は、22,071.09で1.73%下落し、セッション中に3%超の下落から損失を和らげました。 オーストラリアのS&P/ASX 200は、7,890.10で0.91%下落し、前のセッションでの上昇から反落しました。 インドでは、基準となるNifty 50は横ばいでしたが、BSE Sensexは地元時間の午後1時に0.20%下落しました。 米国では、トランプ政権の関税政策に対する懸念から、株式市場が下落しました。 S&P 500は2.7%失い、一時は9月以来の最安値に触れました。 テクノロジー中心のNasdaq総合指数は最も急激に下落し、4%減少し、2022年9月以来の最悪のセッションとなりました。 ダウ工業株30種平均は2.08%下落し、41,911.71で取引を終えました。 S&P 500は、2月19日の史上最高値から8.7%下落しており、Nasdaq総合指数は最近の最高値からほぼ14%下落しています。 10%の下落は、ウォール街での修正と見なされます。 損失は日が進むにつれて悪化しましたが、大幅平均は取引終了前にセッションの安値から若干持ち直しました。 香港のHang Seng Tech指数は、火曜日に1.15%上昇し、他のアジア太平洋指数での損失から外れました。 Nio…

画像の出所：https://www.kut.org/education/2025-03-25/austin-tx-student-loans-borrower-department-of-education-federal-lawsuit オースティンの弁護士が、連邦奨学金の借り手が収入に基づいて返済を行えないようにする米国教育省を相手に訴訟を起こした。 35歳のアシュリー・モーガンは、過去8年間にわたり収入に基づく返済（IDR）プランに登録していたが、先月、収入を再認証しようとした際、できなかった。 彼女は、教育省が突然、studentaid.govからIDRプラン用の収入再認証フォームと申請を削除したと述べた。 このプランのアクセスを失った結果、彼女は月々の奨学金返済額が507ドルから2463ドルに四倍以上も増加したという。 「この訴訟は、教育省が学生ローンの借り手の足元をすくい、収入に基づく返済プランに基づいてローンを返済する選択肢を奪ったことに対して責任を問うものです」と、モーガンの訴状は述べている。 モーガンは、教育省、ローンサービスプロバイダー、そして議会の代表者に連絡を取ったが問題は解決せず、連邦訴訟を提起したという。 訴訟では、教育省がIDRプランのためのフォームを削除することによって規制に違反していると主張している。 「収入の再認証や収入ベースの返済を申請するためのフォームを取り下げたことで、借り手は収入に基づく返済へのアクセスができなくなりました。 これは、議会と高等教育法に規定された義務の違反です」と彼女は述べた。 教育省は、連邦控訴裁判所がバイデン政権の「貴重な教育のための節約（SAVE）プラン」を無効にする下級裁判所の判決を支持したため、収入に基づく返済プランへのアクセスを2月に停止した。 約800万人の借り手がSAVEプランに参加していたが、他のプランに参加していた何百万もの人々も影響を受けた。 モーガンの訴訟では、教育省がEighth CircuitのSAVEプランに対する判決をあまりにも広範に適用していると主張している。 彼女は声を上げ始めたことで、同じような状況にある他の借り手たちからも支援を受けていると述べた。 「他の人々からのサポートに非常に感謝しています。 そして、そのおかげで戦う決意が湧いてきます。 たとえ負けたとしても、物事を正すために戦う価値はあると感じています」と彼女は言った。 アメリカ教師連盟（AFT）は、180万人の会員を持ち、教育省とマクマホン長官に対して収入に基づく返済プランを停止したことに関する連邦訴訟も提起した。 「新しい政権は、何百万もの借り手にとって厳しい生活を強いる意図で、国家の学生ローン制度を実質的に凍結しています。」とAFTのラムディ・ワイングarten会長は報道資料で述べた。 この訴訟は、トランプ政権が教育省を解体しようとする努力が続く中で提出された。 テキサス州の共和党指導者たちは、ワシントンD.C.に赴き、トランプ大統領がマクマホンに連邦政府を閉鎖する措置を講じるよう指示する大統領令に署名する式典に参加した。 政府の閉鎖には議会の行動が必要だが、トランプは教育省のスタッフや権限を減らすことに成功している。 教育省の従業員の半数近くが退職または解雇され、トランプは今月金曜日に連邦学生ローンを教育省から中小企業庁（SBA）に移すことを発表した。 「SBAはそれに備えており、待っている」とトランプは言った。「過去よりもはるかに良くサービスされるでしょう。これは混乱でした。」 この混乱は、モーガンが直面している不確実性を助長している。 「彼らが学生ローンに関して行っていることは、すべての物事に対する一般的な『壊すことを先に、後で質問する』アプローチの象徴だと思います。」と彼女は言った。 「これでは、何らかの安定を頼りにしている人々にとって公平ではありません。」と彼女は続けた。 モーガンは、自分のローンサービスプロバイダーや教育省から、どのような変化が借り手に待っているのかについて明確な答えを得られなかったと語る。 「これは、せいぜい無計画で、最悪の場合は残酷で恣意的です。」と彼女は述べた。…

画像の出所：https://www.nbcnews.com/news/world/mlb-captivates-japan-homecoming-baseball-superstars-rcna196843 東京 – メジャーリーグベースボールのレギュラーシーズンが火曜日に、世界の反対側からの開幕ピッチで始まりました。 ロサンゼルス・ドジャースがシカゴ・カブスを4-1で下し、東京ドームでの2試合のシリーズの初戦を制しました。 アメリカの国技がより広い国際的な観客を目指す中、日本はその理想的な場であり、野球熱の高い国です。 メジャーリーグの試合はこれまでにも日本で行われてきましたが、今回はドジャースの松井秀喜選手をはじめ、これほど多くの日本のスター選手が登場するのは初めてです。 東京ドームでシカゴ・カブスと対戦するロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手。 大谷はロースターに名を連ねる5人の日本選手の一人であり、ドジャースの投手である山本由伸選手と佐々木朗希選手、カブスの投手である今永昇太選手、外野手の鈴木誠也選手も含まれています。 火曜日には東京スカイツリーでファン体験センターが設置され、その興奮が感じられました。 「これは日本の教科書に載せる価値のある出来事です」と、大阪のファン、秋山大輝さんは月曜日にNBCニュースに語りました。 「興奮しすぎて3日間眠れませんでした。」 食べ物の屋台ではホットドッグ、ビール、バーガー、野球の形をしたキャンディーアップルが販売されていました。 年齢に関係なく、多くの人々がバッティングケージでシュミレーションに挑戦し、自分の腕前を披露していました。 両チームのマスコットがファンと交流し、日本の選手たちの段ボールフィギュアには長い行列ができていました。 また、ファンはドジャースのワールドシリーズ優勝トロフィーとの写真撮影も行うことができました。 火曜日に東京スカイツリーでドジャース対カブスのシーズンオープンを観戦する野球ファン。 熱心なアメリカのファンも数名来日しました。 「ドジャースのためなら何でもします」と、ロサンゼルスからやってきたリチャード・モレノさんは、売り切れの多くのアイテムが並ぶ商品店の外で語りました。 チームの何がそんなに魅力的なのでしょうか？ 「全ては大谷です。彼が私たちのヒーローです。」 練習セッション中、Ohtani選手の姿を一目見ようと、ファンはスタジアムに詰めかけました。 2023年にロサンゼルス・ドジャースと700ミリオンドルの契約を結び、現在ナショナルリーグのMVPに輝く大谷翔平選手です。 彼はオフシーズンの肩の手術から回復中ですが、今年初めて東京で行われるレギュラーシーズンの試合でドジャースの指名打者として出場しています。 大谷選手は「このシリーズが日本の人々、そしてアジア全体にとって意味あるものになることを願っています。」と記者会見で語りました。 「東京ドームは私が初めて観戦した場所であり、このような状況で戻ってこれたことが嬉しいです。」 野球の殿堂入りを果たした13度のオールスター、ケン・グリフィー・ジュニア氏も感銘を受けており、「大谷と比較できるのはほんの数人だけです」と語ります。 「彼のすることを見逃さないために、全てを中断する必要がある人の一人です…それくらい意味があります。」 MLBオープナーに向けて、多くの日本のスター選手を特集した横断幕。 ドジャースは日本に親しまれているため、東京シリーズのチケットはすぐに完売となり、多くの席はロサンゼルスからのフライト代以上の値段で販売されました。…

画像の出所：https://www.nbcphiladelphia.com/news/business/money-report/foreign-visitors-have-been-driving-japans-economy-a-stronger-yen-could-reverse-that-trend/4139170/?os=vb….&ref=app&noamp=mobile 2023年、日本の国内総生産（GDP）成長率は1.5%であり、その内訳としてインバウンド観光が約半分を占め、昨年の0.1%のGDP成長にも0.4ポイント寄与しているという。 これは、マスターカード・エコノミックス・インスティテュートの報告によるものである。 多くの外国人観光客が日本を訪れる理由の一つとして、円安が挙げられている。 しかし、日銀が金利を引き上げる方向に進む中で、円が強くなれば、観光客が減少し、日本のGDP成長の重要なエンジンを失うのではないかという懸念が広がっている。 近年、外国人観光客が日本の経済成長に与える影響は顕著であり、円高に伴う日本の旅行先としての魅力が減少する可能性があるとの分析もある。 観光は、日本経済の回復において重要な役割を果たしており、安い円が購買力を高め、買い物や娯楽、交通、宿泊のコストを抑えている。 もし円が強くなれば、観光の潮流が逆転する可能性が高い。 最近のデータでは、2024年の訪日外国人客数が過去最高の3690万人に達したことが示されている。 また、2024年の外国人による日本への年間支出は81兆円（5406億ドル）に達し、前年と比較して53.4%の増加を記録した。 海外から日本を訪れる旅行者の平均支出も6.8%増の227,000円に上昇している。 しかし、こうした旅行需要が高くなる要因が逆転する可能性もある。 日本国内のインフレが進む中で、日銀は金利を引き上げる考えを示しており、これは主要中央銀行が金利を引き下げるのとは対照的な動きである。 これにより、円は2024年3月11日に対ドルで5ヶ月ぶりの高値を記録した。 ノムラの為替戦略責任者である後藤祐治氏は、「観光業の減速は日本のGDP成長にとってネガティブな要因になるだろう」と述べている。 「円安がインバウンド観光の加速の要因であったため、円が substantial に上昇すれば、その傾向が逆転するだろう」と彼は説明した。 現在、円は148.26で取引されており、2025年の高値158.87に比べて約7.2%上昇している。 後藤氏は、「円の少しの上昇は、例えば161から146への移動のように、トレンドを変えるほどのことはない」と考えている。 オランダのING銀行のシニアエコノミストであるカン・ミンジュ氏も同様の見解を示し、また中国からの観光客数が、コロナ以前のレベルにまだ回復していないことから、インバウンド観光はさらに成長する余地があると指摘した。 彼女は、「消費を促進するために発表された対策には、賃金の上昇を支援し、中国の資産市場を活性化させることが含まれている。この施策は、中国からのアウトバウンド観光が増加するきっかけになるだろう」と述べた。 観光成長の減少が、日本のGDP拡大の見込みを直ちに悪化させるわけではない。 マスターカードのマン氏によれば、日本では好調な労働市場と賃金の上昇により、国内消費の寄与が改善することが期待されているという。 日本最大の労働組合は先週、今春から平均5.46%の賃上げを確保したと発表しており、これは34年ぶりの大きな増加である。 したがって、「観光は減速するかもしれないが、国内消費が成長のエンジンになるかもしれません」と彼は結論づけた。 円の高騰があれば、ING銀行のカン氏は、これは国内経済により良い影響を与え、個人消費やサービスを促進すると言う。 後藤氏も、円の徐々に強化がコストプッシュ型インフレーションを緩和し、国内住民の実質賃金を改善する可能性があると指摘している。 これにより、GDPの寄与が外国からの支出から国内消費へとシフトすることが期待されている。 加えて、彼は「地域政府は、観光客に対する税金を引き上げることを検討するかもしれない。このような税収は、日本の財政状況を支援しつつ、観光客の流入を管理するのに役立つだろう」と述べた。…

画像の出所：https://sfstandard.com/opinion/2025/03/25/can-a-shiny-squad-of-ceos-really-help-sf-get-its-groove-back/ 人々の声を聞いた後、私はこの影響力のあるグループが善のための力になることに対して慎重に楽観的です。 最小限でも、彼らが仲間、従業員、ビジネスパートナーにサンフランシスコを気にかけるよう促すことができれば、それは前進の一歩になるでしょう。 しかし、私が話し合った中には、サンフランシスコの団体が基づいているニューヨーク市のパートナーシップの社長兼CEOといった発言もあり、重要な警告があります。 Lurie行政が急いでスーツ姿のアベンジャーズのようなチームを編成する中で、その成功にとって重要な市民生活の他の派閥をどのように巻き込むかを明確にしなかったことです。 これには、組織された労働、他の特別利益を代表する団体、そして当選した公職者が含まれ、これらの人々はパートナーシップ・フォー・サンフランシスコが何を達成しようとしているのか全く知らない状況です。 新しいグループが何をするのかも明確ではありません。 私の直感では、そのメンバーであるSam Altman（OpenAI）、Larry Baer（ジャイアンツ）、投資家Ron Conway、iPhoneデザイナーJony Ive、Chris Larsen（Ripple）、Patti Poppe（PG&E）、Ruth Porat（Alphabet）、Laurene Powell Jobs（エマーソン・コレクティブ）、Tony Xu（ドアダッシュ）なども、その任務に対して明確な理解を持っていないのではないかと思います。 Lurie氏は、わずか2ヶ月でその約束を果たし始めました。 先週、15人の地元の大企業のCEOと、同じくらいの地位にある11人の重鎮が、パートナーシップ・フォー・サンフランシスコのメンバーシップを発表しました。 この新しい団体は、ビジネスにとって何が良いのか、そしてシティホールにとって何が良いのかの仲裁者になることを目指しています。 （この発表は、数日前の私のこの新しい存在についての報道を確認しました。） サンフランシスコの有権者が経験豊富な政治家London Breedを富裕層の新人Daniel Lurieに投票し直したとき、彼が富豪やCEOとのコネクションを使用して、特に衰退するダウンタウンを活性化させる期待がありました。 パートナーシップ・フォー・ニューヨークシティの共同議長の一人であり、Tishman Speyer不動産帝国のCEOであるRob Speyer氏は、関連しているビジネスエグゼクティブの広い基盤が重要であると述べました。 「それは一つの業界、一つのグループ、一人の人に関するものではない、」と彼は言い、その会社がサンフランシスコでも大きな家主であることから付け加えました。 「それはニューヨーク市にとって最良のものについてのことです。」…

画像の出所：https://www.al.com/native-american-news/2025/03/after-lahaina-fire-hawaii-residents-address-their-risk-by-becoming-firewise.html ハワイ州クーラ（AP）— ダズィー・グラハムの胸に安堵の念が広がったのは、土の道の脇に積まれた車のタイヤ、プロパンタンク、ガス発電機、錆びた家電製品を見たときだった。 「それは、人々の庭にそれらのものがないということを意味します。」と彼女は言った。 これは、ハワイ南東部の遠隔地にあるネイティブハワイアン・ホームステッドコミュニティ、カヒキヌイにおいて、火災が大きな懸念事項である7月のある風の強い日だった。 6月、近隣住民とボランティアたちは4回の週末をかけて、地域全体の努力で自宅の周辺を清掃し、「防御空間」を作り出すことに努めた。 防御空間とは、住宅の周囲にある可燃性の植生やゴミがないエリアのことだ。 彼らは12トンのゴミを取り除いた。 「見た目は悪いですが、私にとっては美しいものです。」とグラハムは語った。 彼女はカヒキヌイのファイアワイズ委員会のメンバーであり、これは、地域住民が火災リスクを評価し、それを軽減する計画を立てるのを支援する、急成長中のプロジェクトである全米火災保護協会（NFPA）の一部だ。 2024年7月7日、カヒキヌイのホームステッドにあるプロパンタンクと廃車のタイヤが一時保管されている様子。 住民たちは火災リスクを減少させるために使用されていないアイテムを取り除くよう要請された。（AP写真/メンシン・リン） 2024年7月7日、カヒキヌイのホームステッドに一時保管されている使用されていない冷蔵庫や発電機の様子。 住民たちは火災リスクを減少させるために使用されていないアイテムを取り除くよう要請された。（AP写真/メンシン・リン） カヒキヌイは、気候変動、都市開発、そして有害な土地利用政策が、より破壊的な火災を引き起こす原因となっているハワイの数多くのコミュニティの一つだ。 州内には250,000エーカーの管理されていない休耕農地があり、ほとんどの建物は野生都市境界に位置し、コミュニティの三分の二は出入りの道が一つだけだ。 しかし、専門家たちは、コミュニティがコントロールできない要素が多くある中でも、自分たちの周辺を変えることで、回復力を大幅に高めることができると述べている。 「火災は他の自然災害とは異なり、燃料がある場所でしか動けません。 私たちにはそれをコントロールする大きな影響があります。」とハワイ火災管理機構（HWMO）の共同事務局長、ナニ・バレトは述べた。 全米のいくつかのコミュニティが同様の課題に取り組んでいる。 最近のヘッドウォータース・エコノミクスの分析によると、32州で1,100のコミュニティが、最近都市火災に見舞われた場所と同様のリスクプロファイルを共有している。 『火災に強い』運動 元U.S.森林サービスの火災研究科学者であるジャック・コーエン博士が、2025年2月25日、ハワイのプウカプ・ホームステッズで草の状態を評価している。（AP写真/メンシン・リン） HWMOは、カヒキヌイのようなコミュニティがファイアワイズになる手助けをしている。 2023年8月のマウイ火災の前の10年間に、ハワイでは15のコミュニティがファイアワイズUSAに参加した。 その後、参加コミュニティの数は31に倍増し、さらに12のコミュニティが参加プロセスに入っている。 「みんなが『私たちは何ができるのか？』と言っていた。」と、マウイ火災後の数ヶ月を振り返り、ハワイ島西側のワイコロアビレッジでファイアワイズ委員会の元議長、シェリー・アイナは語った。 この開発地域は、強風が吹き、乾燥した侵略的な草木に囲まれ、一つの主要な道路だけが出入り口となっている。 過去20年間に数回の危険を経験しており、2016年にファイアワイズとして初めて認識された。 HWMOからトレーニングを受けたホームアセッサーとして、シェリーと夫のダナ・アイナは、2022年以来60件以上の無料アセスメントを近隣住民に対して実施し、そのプロパティの点火脆弱性を評価した。…

画像の出所：https://www.latimes.com/lifestyle/story/2025-03-26/2025-spring-garden-tours 南カリフォルニアに季節がないと不満を言う初心者のための入門書です。 カリフォルニアのオレンジのポピーが咲き始め、庭のツアーが始まると、春がやって来たとわかります。 今年は、16のツアーが私たちの目に触れることのない多くのプライベートガーデンの門を開くことになります。 これらのツアーには、カリフォルニアのネイティブプランツに特化した風景、歴史的または伝統的な装飾やハードスケープの「庭」、アウトドアリビングのためにデザインされた空間が含まれ、緑の周辺や木々と植物の豊かなコンテナによって柔らかく装飾されています。 ここで話しているのは、従来型の画一的な「風景」ではありません。 南カリフォルニアのトラクトホームは、無名の低木や大手ナースリーで購入した年次色合いをあしらった芝生に包まれていました。 これらのツアーはすべて、珍しい花、低木、木を組み合わせて、香り、快適さ、色の複雑なキルトに仕立てた庭、芸術作品です。 これらは散策と発見を促す場所です。 確かに、労力を要しますが、それを実現するアーティストにとって、その努力は労働であると同時に治療やリラクゼーションでもあります。 「土曜日の午前11時頃に庭に出ると、すぐに夢中になってしまい、気が付けば午後4時になっていました。 一日中外にいたんです」と語るのは、ロングビーチの人気のあるマリー・ルー・ハードメモリアルガーデンツアーの一環として庭を公開するロリ・バシーダです。 今年はロングビーチからサン・クレメンテにかけて49の庭が参加します。 ロリ・バシーダの庭では、紫の藤の花がすでにフェンスに咲き始め、春の終わりには白い藤も加わると彼女は言います。 「どこかへ出かけるために出ようとした時、草取りや剪定が必要なものが目に留まって止まってしまいます。 私は常に爪の間に土がついています」とバシーダは言いました。 「朝一番に飲み物を持って庭に行き、何が新しいかを確認するのが私の日課です。 人々が通り過ぎるとき、私はまだパジャマを着ていることがあります。」 彼女の両親も熱心なガーデナーでした。 父親は野菜を育て、母親は花を専門にしていました。 彼女は、家族の庭で塩入れを持ってきてはキュウリを摘んで、日なたでその場で食べた思い出があります。 しかし、バシーダは2000年に夫のダン・ウィットコムと共にロングビーチに家を購入してから、ガーデニングを始めました。 その家の庭はひどく、ほとんどが退屈な生垣で構成されていました。 しかし、庭は広く、バシーダはいつか自分もガーデニングをしたいと思っていたのです。 そのとき、彼女の娘クララは2歳で、彼らはさらに子供を持ちたいと思っていましたが、悲劇が彼女にガーデニングの必要性を引き起こしました。 バシーダは2回の妊娠後期の流産を経験し、ガーデニングは彼女にとっての避難所となりました。 彼らは生垣を取り除くためにプロを雇いましたが、その後はバシーダ自身が作業をこなしました。 彼女は庭の本を読み、講座を受け、そして徐々に自分の庭を古典的でロマンチックな花やつる植物で埋めていったのです。 ロリ・バシーダは、庭の中を探検するうさぎのミセスと一緒に彼女の娘クララ・ウィットコムを見守ります。 彼女は少しずつ植木箱を埋めたり芝生を掘り起こしたりして、彼女の庭を甘い香りの花の複雑なタペストリーに変えました。…

画像の出所：https://www.kut.org/energy-environment/2025-03-25/burying-power-lines-austin-tx-2023-winter-freeze-blackouts-tree-limbs 2年前、オースティンの緑豊かな都市の樹木キャノピーが凍結し、電力線が倒れたことで何十万人もの人々が停電した後、都市は簡単な解決策を模索することに決めました。それは電力線を地下に埋設することでした。 現在、都市が委託した新しい調査によれば、それはほぼ不可能だということが分かりました。 コンサルティング会社1898 & Co.によるドラフト調査では、オースティンエナジーの上部電力線網を埋設するには500億ドルかかるとされています。 コストの他にも、電力線を埋設することは、市内の大部分の地域では不可能であるとされています。それは、オースティンの岩の多い石灰岩の土壌や環境への懸念からです。 この報告書は、2023年の停電の後に約40万人が電力を失ったことを受けて作成されたもので、既存の上部電力線を地下に変換する大規模な取り組みを現時点では推奨していません。これはコストと環境リスクを理由としています。 しかし、この報告書は完全に可能性を排除しておらず、環境に敏感でない地域の一部の電力線を埋設することを提案しています。 ただし、調査によると、市の70％が環境に敏感な地域に入っています。 「ある特定の地下埋設プロジェクトにかかる費用は、他の代替案と比較した場合、正当化が難しい」と報告書に記されています。 オースティンのゴツゴツした土壌は、特にI-35西側では、電力線を約4フィートの深さに埋設することを困難にします。 通信プロバイダーの電力線を移設することも、埋設作業をさらに複雑にします。 この調査では、特にハリケーンに悩まされている都市、例えばフロリダ州タンパのような都市が、重要なインフラの一部である電力線を埋設することに成功していることを指摘しています。 コストと環境への懸念を受けて、コンサルタントはオースティンがその部分的なアプローチを取ることを勧めています。 残りのネットワークに関しては、1898 & Co.はオースティンエナジーに対して、電力線近くの木を剪定し、地域の電力網の個々の電力回路を「強化」することを提案しました。 オースティンエナジーの電気システム工学および技術サービスの副社長であるデビッド・トムチズィンは火曜日、市の公共事業監視委員会に対し、全電力網の「地下埋設」の価格が都市単独では受け入れ難いものだと語りました。 トムチズィンは、州の公共事業委員会がその作業のためのインセンティブを提供していないが、今後2年間で調査が示唆するいくつかの地域を埋設することを考慮すると述べました。 「地下埋設ははるかに高価であり、これは公共事業委員会が通常、私たちに返金しないものである」と彼は述べました。 「それを踏まえ、各セクションを見て、結果を消化し、私たちのコミュニティと協力して、理にかなったプロジェクトを見つけるべきだと思います。」 全体として、都市が所有する電力線の5,000セクションのうち、埋設できるのはわずか33セクションです。 議員のチト・ヴェラは、市がパイロットプログラムを立ち上げるべきだと述べました。最近のオースティンの停電の歴史を考えると、これは多くの市民にとって魅力的な提案になるでしょう。 「ボランティアで参加する地域があれば、ぜひ私たちの地域に来てほしいと最初に言ってくれるでしょう」とヴェラは言いました。 「いくつかの異なる地域での試みが、懸念事項を明らかにするかもしれませんし、簡単だと思っていたが実際には難しいかもしれません。」 トムチズィンとオースティンエナジーのCOO、リサ・マーチンはこのアイデアに好意的であり、ユーティリティは災害対応計画にそれを含めることができると言いました。