画像の出所：https://www.ktvu.com/news/lawsuit-to-be-filed-over-radioactive-waste-at-san-franciscos-hunters-point
原文：https://www.ktvu.com/news/lawsuit-to-be-filed-over-radioactive-waste-at-san-franciscos-hunters-point
日本語ニュース記事：
サンフランシスコのハンターズポイントにおける放射能廃棄物に関し、訴訟が提起される見通しです。
先週、ハンターズポイントにおける放射能汚染問題に関連して、環境保護活動団体が新たな訴訟を提起する意向を明らかにしました。
この訴訟の目的は、アメリカ海軍が管理していたサンフランシスコのハンターズポイント地域での放射能廃棄物の処理に関するものです。訴えを起こす予定の団体であるハンターズポイント・コミュニティ健康のための連帯団体（HCHC）は、ハンターズポイント地域に住む住民を代表し、その被害を取り戻すために行動を起こすことを決定しました。
ハンターズポイント地域は元海軍造船所であり、その歴史は複雑です。この地域では、1950年代から1970年代にかけて、アメリカ海軍によって放射能処理施設が存在していました。しかし、現地での不適切な処理や管理不備により、多くの廃棄物が放射能汚染された状態で放置されていたことが明らかになりました。
HCHCは、この訴訟によって、被害を受けた住民の健康や環境に対する傷を癒すことを目指しています。加えて、彼らはアメリカ海軍に対し、適切な手順で放射能廃棄物を処理するための責任を追及する意向を示しています。
訴訟の提起に先立ち、彼らは環境保護活動家や専門家からなるチームを編成し、ハンターズポイント地域での放射能廃棄物の現状を評価してきました。その結果、リスクは非常に高いとの結論に至りました。
訴訟の提起時期や具体的な内容はまだ発表されていませんが、HCHCは地域住民の関心を高めるために、進展について積極的に情報を提供していく予定です。
ハンターズポイント地域の住民や関係者は、訴訟の行方に関心を寄せていると共に、地域の放射能汚染についての潜在的な健康上のリスクに対処するための具体的な対策を求めています。
今後の展開に注目が集まります。