Tue. Oct 22nd, 2024

画像の出所:https://www.wbur.org/news/2023/10/23/sewage-overflow-massachusetts-fall-river-boston-newsletter

マサチューセッツ州のセウェッジがオーバーフロー、フォールリバーとボストンが被害を受ける

ボストン — 先週、マサチューセッツ州ではセウェッジのオーバーフローにより、州都ボストンとフォールリバー地域が大きな被害を受けました。この問題は、衛生上の懸念を引き起こし、当局が緊急対応を求められています。

ボストンのセウェッジ処理施設は、先週末の豪雨による大規模な量の降水を処理することができず、オーバーフローが発生しました。このオーバーフローは、市内各地に広がり、多くの住宅や商業エリアに汚水が浸入しました。

一方、フォールリバー地域では、処理施設の設計の欠陥により、セウェッジが街頭にあふれ出しました。この問題は何度か繰り返されていたが、今回のオーバーフローでは、内陸部の住宅地域まで汚水が広がりました。地域の住民は、この状況に深刻な不安を抱いており、被害の拡大を防ぐために緊急対策が必要とされています。

オーバーフローによる衛生上の懸念が増大しているにも関わらず、環境保護局や地方自治体はすでに関連する対策を講じています。ボストン市長は、被害地域の清掃や除菌活動の強化を指示し、フォールリバー市長も住民の安全確保に全力を尽くすことを約束しています。

現在、衛生当局は損害評価と修復作業を進めています。また、セウェッジ処理施設の改善策を検討するために、専門家チームが組織されています。

このセウェッジのオーバーフローは、住民の生活や公衆衛生に対する深刻な脅威となっており、当局と専門家は迅速な対策の必要性を強調しています。今後の改善策や継続的なモニタリングが不可欠となり、市民の安全と環境保護に向けた改革が求められています。