画像の出所：https://www.justice.gov/usao-cdca/pr/justice-department-secures-agreement-san-luis-obispo-county-resolve-claims-jail
ロサンゼルス – 法務省は本日、サンルイスオビスポ郡と合意に達したことを発表し、サンルイスオビスポ郡刑務所における拘留条件が合衆国憲法第八修正および第十四修正、さらには障害者法（ADA）に違反しているとの調査結果を解決しました。
この合意は、調査結果が発表されて以来、郡がいくつかの領域で達成した重要な進展を認識し、概説しています。
「市民権の保護は、アメリカの価値観の核心です」と、アメリカ合衆国弁護士マーティン・エストラーダは述べました。
「サンルイスオビスポ郡との協力を得て、地区内のすべての人々の安全と市民権を守る包括的な合意に達したことを嬉しく思います。
この合意に基づき、郡は自殺予防、制限的拘禁、武力行使、品質保証の改革を実施しなければなりません。
私の事務所は、地区内のすべての人々の市民権を守ることに全力を尽くしています。」
「サンルイスオビスポ郡刑務所が当社の調査を発表して以来、改善が見られたことに励まされていますが、憲法の遵守を達成するためにはまだやるべきことが残っています」と、法務省市民権部門のクリステン・クラーク副長官は述べました。
「この合意には強力な是正措置が含まれており、完全に実施されれば自殺予防の改善、過度の武力行使の削減、不要な隔離の削減が期待されます。」
合意に基づき、刑務所は以下の措置を講じます：
– 自殺の危険がある受刑者を保護するための措置を講じる；
– 重大な精神疾患を持つ人々を、特定の重要な保護措置が無い限り隔離に収容しない；
– 職員による武力行使は憲法基準に従うことを要求する；
– システム上の欠陥を特定し修正するための品質保証プログラムを実施する。
合意により、郡の遵守状況を評価し、その遵守を促進するための技術支援と推奨を提供する主要専門家の任命も求められます。
主要専門家は、郡の遵守状況について半年ごとに公的報告を行います。
法務省は、サンルイスオビスポ郡刑務所に対する調査を2018年10月に、制度化された人々の権利の保護を目的とした法（CRIPA）およびADAの下で開始しました。
同省は2021年8月に郡に対して調査結果を通知し、その証拠および発見された違反に対処するための最低限の是正措置を提供しました。
アメリカ合衆国弁護士マシュー・J・バラガンは、米国法務省市民権部門特別訴訟部と共同でこの調査を実施しました。
市民権部門は、矯正および青少年司法施設における憲法違反の条件や連邦法違反を優先的に取り組んでいます。
テネシー州、カリフォルニア州、サウスカロライナ州の刑務所や青少年司法施設に新たな調査を開始しました。
同部門はミシシッピ州の刑務所、テキサス州の青少年司法システムの施設、ジョージア州の矯正局に関する調査の結果を発表しました。
同部門は、ジョージア州フルトン郡刑務所、ニュージャージー州カンバーランド郡刑務所、ニュージャージー州エドナ・マンハン女性矯正施設、サウスカロライナ州ブロードリバー道路複合体、コネチカット州マンソン青少年施設、マサチューセッツ州矯正省に関して合意を結びました。
同部門はまた、アラバマ州の男性刑務所における条件の合憲性に関する問題およびルイジアナ州刑務所における人々の不当な収監に関する問題を litigate しています。
法務省の市民権部門に関する追加情報は、同省のウェブサイトwww.justice.gov/crtで入手できます。
中央カリフォルニア地区の7つの郡の個人は、州の権利侵害を主張する苦情を、米国弁護士事務所の市民権部門に提出することができます。
このフォーム（英語）（スペイン語）を完成し、電子メールで送信することができます。