画像の出所：https://wgnradio.com/wintrust-business-lunch/wintrust-business-lunch-10-23-23-economy-revving-up-money-dates-chicago-costume/
Original English Article: https://wgnradio.com/wintrust-business-lunch/wintrust-business-lunch-10-23-23-economy-revving-up-money-dates-chicago-costume/
【経済の回復：お金とデート、シカゴコスチューム】
10/23/23
シカゴ- 10月23日、シカゴの経済が急速に回復しているとの報告が出されました。ウイントラスト・ビジネス・ランチによると、最近のデータは、シカゴがCOVID-19の影響から回復しており、人々の消費活動が活発化していることを示しています。
最新の経済データによれば、消費者支出が増加しており、これがシカゴの経済成長を牽引しています。人々は、外食や買い物などの活動にお金を使い始めており、これにより地域の企業や小売業者も復活の兆しを見せています。
ウイントラスト銀行のジャック・アイトキンソン氏は、シカゴの経済が「再び活気づいている」と述べました。COVID-19の制限措置により、多くの企業や店舗は困難な時期を経験しましたが、最近のデータは持ち直しの兆しを示しています。
また、この報告では、金銭とデートについても取り上げられました。COVID-19の制約が緩和されるにつれ、人々のデート活動が再び盛り上がりつつあることが明らかになりました。シカゴ市内のレストランやエンターテイメント業界では、人々がデートにお金を使い始めていることで景気が上向いています。
シカゴでは、秋の季節に合わせてハロウィンのコスチューム需要も増加しています。パーティーやイベントの再開に伴い、コスチュームショップや小売業者は好調な売り上げを達成しています。特に、個別のデザインや高品質のコスチュームに対する需要が高まっていると報告されました。
今後のシカゴ経済の成長に対する期待は高まっており、アイトキンソン氏は「地元の企業やビジネスオーナーは、地域の経済的な復興を支えるために引き続き団結して取り組んでいくべきだ」と述べました。
シカゴの経済回復が地元の企業や住民を励まし、活気を取り戻していることは喜ばしいニュースです。今後もシカゴ経済の成長が続くことを願っています。
（記事提供元：ウイントラスト・ビジネス・ランチ）