画像の出所：https://www.latimes.com/opinion/story/2024-12-14/alhambra-housing-cost-schools
ヒラリー・クリントンの母親はアラムブラ高校に通っていました。しかし、これが平均住宅価格を90万ドルに押し上げる理由にはならないでしょう。
誰もがカリフォルニアに来たがっていました。これは私の両親や祖父母の世代が育った背景です。1950年代、住宅は非常に豊富で、田舎のノルウェー移民の家族が8,500ドルを工面して、私が幼少期の大半を過ごしたグレンデールのバンガローを購入できたのです（そう、賃貸ではなく、購入です）。
今、ジローによると、その家はおそらく150万ドルの値がつくでしょう。
1,800平方フィートのグレンデールで。
これは異常です。多くの人々がカリフォルニアを離れています。はい、他の州に向かっていますが、カリフォルニア内でも手頃な住宅を見つけるために内陸に移動しています。この移動は「カリフォルニアからの大量移住！」という見出しは引きつけませんが、コミュニティから自らを uproot せざるを得ない家族にとっては、同様の動揺と苦悩を含むものです。
私はアラムブラの子どもたちの学校でそれを目にしています。多くの親がネバダやテキサス州ではなく、グレンドラやポモナなどの場所で家を探していることを話しています。
また、オントリオでは、最近アラムブラの私の子どもたちの学校に通っている家族が一軒落ち着きました。
「落ち着いた」と言うのは過大評価かもしれません。彼らはまだアラムブラの学校に息子を送り続けています。それは今や35マイル離れた家から1、2マイルだったのですが、彼らはまだ近くの仕事に通っています。
彼らはアラムブラでの生活を深く根付いたものとして捉えることができます。しかし、最近デュープレックスを離れなければならなかったとき、ある親はアラムブラに住むことが経済的に意味がないと私に言いました。彼女は家を買うために頭金支援プログラムに申し込んだと言いましたが、二人の収入があるため、彼らは資格を得られませんでした。
逆説的に言えば、彼らは助けを受けるにはお金を稼ぎすぎているが、育った労働者階級の郊外で家を購入するにはお金が足りないのです。これがロサンゼルスでの中流家庭の生活です。
彼女は、毎日の往復通勤が約3時間かかることで、彼らの四年生の息子に時間管理の重要性を教えるのに役立っていると述べました。
また、ラッシュアワーの10号線の交通渋滞での時間を家族の時間と考えるように努めています。
それでも、彼女は、もう本当に実現できない生活を維持しようとしているように感じることがあると述べました。
アラムブラを離れた当初、彼女は悲鬱になり、夫と一緒に息子を育てることができない現実に適応することが苦痛でした。
ここはサンタモニカやウェストハリウッドではありません。ハリウッドやイーグルロックでさえありません。これがアラムブラです。最も有名な住民は2009年に殺人罪で有罪判決を受けるまで丘の上の模造城に住んでいました（もっと誇張した住民はベティ・ホワイトが子供の頃にここに住んでいたと語るでしょうし、ヒラリー・クリントンの母親は私たちの著名な高校を卒業しましたし、ここでは素晴らしい食べ物があります）。
その悪評にもかかわらず（そして、どのコミュニティにも少しの暗い地域伝説があるものです）、私たちの場所は安全で多様性があり、密集した郊外であり、素敵な住宅街があります。アラムブラの学校区に登録されている学生の半数以上は、低所得家庭から来ています。
しかし、一家の苦闘が示すように、手頃な住宅の不足はアラムブラの中流階級を急速に減少させています。もっとも重要なコミュニティ資源、公共教育に深刻な影響を及ぼしています。
アラムブラ統一学校区の入学者数は着実に減少しており、COVID-19パンデミックの直前には18のキャンパスで約18,000人に達しましたが、現在は15,000人未満です。
この減少の多くはアラムブラ全体の人口減少に起因しています（カリフォルニアの多くの地域の傾向と一致しています）。しかし、私は子どもたちを地元の公立学校に送るようになってから7年が経ちますが、何か別の要因が影響していると感じてきました。
900,000ドルの家を購入できるのであれば（おそらくアラムブラの平均家賃）、自分の子どもを私立学校に通わせる余裕があるでしょう。
類似の物語が近くのパサデナでも展開されており、平均住宅価格は2016年からほぼ倍増しましたが、公立学校の入学者数は減少しています。そこで、2019年以来4つのキャンパスが閉鎖され、差別訴訟が提起されています。
したがって、引っ越した家族は、アラムブラを公立学校の道に送ることで、実際には良いことをしているとも言えます。彼らは、適正価格の不動産のための入札戦争に参加し、子供を近隣外の私立学校に送っている裕福な新規入居者に対して、自己の故郷への献身を示しています。
残念ながら、中流階級の家族にとっては、彼らが豊かな地域を豊かにしているコミュニティに生きることが経済的に不可能になりつつあります。