画像の出所：https://www.cnn.com/2024/12/13/politics/joe-biden-commutations-pennsylvania-illinois/index.html
ワシントンCNN —
ペンシルバニア州とイリノイ州の重大な公的汚職事件の被害者たちは、バイデン大統領が今週、二人の有罪判決を受けた官僚に恩赦を授与したことに激怒しています。
この恩赦は木曜日に発表され、ホワイトハウスは「第二のチャンスに値する」と表現する1500人の有罪判決を受けた犯罪者のための歴史的な恩赦パッケージの一環として行われました。
今回の決定で物議を醸している二人の有罪判決を受けた官僚は、ペンシルバニアの詐欺的な判事と、悪名高いイリノイ州の詐欺師です。二人ともすでに刑務所から早期に釈放され、COVID-19パンデミック中に自宅軟禁に置かれていました。バイデン大統領の今回の措置は、その罰を終了させるものです。
バイデン大統領は、息子ハンター・バイデンに対する非常に物議を醸した恩赦を含め、すでに超党派の批判を受けています。ハンター・バイデンは今年、12件の税金および銃器の犯罪で有罪判決を受けています。
CNNに対してバイデン政権の関係者は、最新の恩赦は個別の決定ではなく、特定の基準を満たす人々に一律で与えられたものであると述べています。これには、自宅軟禁中に良好な行動記録を持っていることが含まれます。
「絶対に間違っていた」との反発
元ペンシルバニア州判事マイケル・コナハンは、2011年に「子供たちのための現金」スキャンダルで有罪判決を受けました。彼は、営利の拘置センターからキックバックを受け取り、誤って若者たちをその施設に送ったことが確認されました。この事件は、ペンシルバニア州の歴史の中で最も悪質な司法スキャンダルの一つと見なされています。
コナハンは、他のほぼ1500人の恩赦を受けた人々と同様、COVID-19の影響で刑務所から解放されました。彼の自宅軟禁は2026年まで続く予定でした。
コナハンと、もう一人のルザーン郡の判事の不正が原因で、ペンシルバニア州最高裁判所は4000件の少年の有罪判決を取り消しました。そして、不正が晴れた州の判事たちは、被害者に対して2億ドルの支払いを命じられました。
エドワード・ケンザコスキーの母親サンディ・フォンゾは、バイデンのコナハンに対する恩赦の決定を知った時、「ショックで…そして傷つきました」と語りました。彼女は、「コナハンの行動は、私の家族を含む多くの家族を破壊しました。私の息子の死は、彼の権力の乱用による結果の悲劇的な思い出です」と述べています。
「この恩赦は、私たちの苦しみを考慮していない不正です。今、私はこの痛みを処理し、対処するために最善を尽くしています」。
ペンシルバニア州知事ジョシュ・シャピロも金曜日にバイデンの故郷であるスクラントンでの無関係な記者会見で、「私はバイデン大統領が絶対に間違っていたと強く感じており、ペンシルバニア州北東部で多くの痛みを引き起こした」と述べました。
「正義は成し遂げられていなかった」
イリノイ州でも同様の反響がありました。バイデンは、イリノイ州ダックスンの元財務官リタ・クランウェルに恩赦を授与しました。彼女は2012年に5400万ドルの横領計画に対して有罪判決を受けており、これはアメリカ史上最大の地方自治体の詐欺と見なされています。
彼女はほぼ20年の懲役を言い渡されましたが、パンデミックの間に自宅軟禁に移行しました。彼女は2028年まで自宅軟禁を受ける予定でした。
ニュースを聞いたとき、ダックスンの市長ダニー・ラングロスは「完全にショックで信じられない、不満で、連邦司法制度、ホワイトハウス、そして大統領から完全に裏切られた気がした」とCNNのインタビューで語りました。
ラングロスは、党派に所属していないと自らを紹介し、クランウェルの詐欺が明らかになった際の警察署長でした。
彼は、「彼女がまだ数年の刑期を残しているにもかかわらず、彼女が自らの裏切りを受けたコミュニティを散歩できるようになるのは嫌だ」と述べました。
パンデミックからの影響
元米国恩赦担当官マーガレット・ラブは、バイデン大統領の最新の恩赦の影響は、COVIDの間に刑務所人口の削減が行われた結果であると述べました。
2020年3月、パンデミックの初めに、議会はバイパーティザンのケア法案を通過させました。これは、連邦政府が約12,000人の受刑者を連邦刑務所から自宅監禁に移す道を開くものでした。これらの人々の多くはすでに刑期を終えたが、依然として自宅軟禁を続けている人々も多くいます。
「自宅に送られた多くの人々は、ホワイトカラーまたは非暴力犯罪で有罪判決を受け、安全だと見なされる受刑者でした」とラブは述べ、決定が人種的差別で影響を受けたと考えていると付け加えました。
「これらの受刑者を刑務所に戻すことに対する一部の共和党の不平がある中で、バイデン大統領は単にこの集団を一掃し、その選択肢を取り下げた」とラブは述べました。
また、バイデンが自宅軟禁から早期にこれらの犯罪者を解放したことに対して不満な人々に対して、「彼らは4年前に彼らが刑務所から解放されたときに不満を言うべきだった」とラブは語りました。